Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 2131: Đánh cờ vận mệnh

Alvin không rõ có phải ảo giác của mình hay không, nhưng mỗi lần Ancient One xuất hiện, hắn đều cảm thấy vị nữ pháp sư đầu trọc này còn có nhiều át chủ bài hơn cả hắn.

Cổng không gian màu cam rực rỡ mở ra, Ancient One trong bộ pháp sư bào đen thêu đầy hoa văn, nhẹ nhàng bay lướt từ một khoảng không gian tối đen tiến đến.

Nhìn thấy nhóm người biểu cảm có chút nặng nề trong phòng họp, Ancient One mỉm cười gật đầu chào hỏi, rồi khẽ mỉm cười với Alvin nói: "Ngươi có chuyện gì muốn hỏi sao?"

Alvin xoa hai bàn tay vào nhau, bất đắc dĩ nói: "Chúng ta cần một vài ý kiến chuyên môn. Khi chúng ta tác động đến 'tương lai', vậy thì 'tương lai' liệu có thể ngược lại tác động đến chúng ta? Nếu chúng ta đã tiên đoán được 'tương lai', vậy chúng ta có thể thay đổi 'tương lai' được không? ..."

Ancient One điềm tĩnh lắng nghe Alvin kể lại sự việc vừa xảy ra. Vị pháp sư truyền kỳ này nhắm mắt suy tư một chút, chiếc "Eye Of Agamotto" trên ngực nàng tự động vận hành, Viên Đá Thời Gian quanh thân nàng hình thành từng luồng hoa văn huyền ảo...

Một người khi suy nghĩ lại có thể tạo ra hiệu ứng âm thanh ánh sáng hoa lệ đến vậy, khiến Alvin vừa thán phục vừa ước ao.

Ai dám nói đây không phải là ánh sáng của trí tuệ?

Trong lúc chờ đợi, Stark kéo Yinsen cùng Banner đi tới một góc phòng họp. Phát hiện Ivan vẫn đứng đó không nhúc nhích, Stark sốt ruột vẫy tay, nói: "Lại đây, ông già Nga, lẽ nào còn cần ta mời ngươi sao?"

Ivan cứng cổ đi tới và dùng vai huých nhẹ vào Stark. Sau đó hắn dựa vào góc phòng họp, dùng giọng khàn khàn nói: "Ngươi muốn nói gì? Lợi dụng hạt Pym thu nhỏ thể tích bản thân để tiến vào trường lượng tử, rồi lợi dụng quy tắc thời gian khác nhau của trường lượng tử để tìm kiếm 'lối thoát' tương lai ư? Không! Chúng ta đều biết điều đó không thể thực hiện được, bởi vì 'tương lai' đối với chúng ta ở hiện tại mà nói căn bản còn chưa xảy ra, chúng không tồn tại."

Ivan trầm mặc một lát, rồi nói: "'Tương lai' đã xảy ra cũng không thể bị thay đổi. Neil có thể từ tương lai trở về hiện tại, thậm chí sẽ mang Alvin đi sau mười năm nữa. Điều này căn bản chẳng nói lên được vấn đề gì. Chúng ta đều biết chỉ cần năng lượng đầy đủ, không-thời gian cũng có thể bị bẻ cong, nhưng chuyện đã xảy ra thì tuyệt đối không thể bị thay đổi. Các ngươi chẳng lẽ còn chưa ý thức được, thực chất là Neil tự mình tạo ra tương lai của mình sao? Lịch sử của mấy chục năm sau mà hắn biết, đều do một tay hắn tạo ra. Hắn trở về, nhưng hắn chẳng thay đổi được gì!"

Stark nghe xong, trầm mặc một lát, sau đó bĩu môi khinh bỉ nói: "Ta cùng Alvin đã tập kích một phòng thí nghiệm của 'Trưởng lão hội', trong đó có một cỗ máy tên là 'Animus'. Nó có thể thông qua DNA định vị vị trí của một người trong quá khứ, sau đó ngược dòng truy tìm quá khứ. Đây là kết quả ta tận mắt thấy, vậy chứng tỏ việc trở về quá khứ không phải là không thể. Alvin là bạn của chúng ta, hắn mất tích mười mấy năm, hắn đã đi đâu? Về lý thuyết mà nói, trong khoảng thời gian của Neil, có một Stark khác, một Ivan khác, nhưng vì sao lại không thấy một Alvin khác đâu? Hắn cùng Neil tiến vào tương lai, sau đó đã xảy ra chuyện gì?"

Yinsen lắc đầu nói: "Ta cho rằng cái 'tương lai' mà ngươi nói vẫn chưa xảy ra. Ngươi và Ivan đang tranh luận một nghịch lý không thể giải đáp, nhưng nếu chúng ta đứng trên lập trường của một Alvin không thể bị đánh bại mà nhìn nhận, ta chỉ có thể cho rằng 'tương lai' đó vẫn chưa xảy ra. Bởi vì nếu dựa theo logic của ngươi, toàn bộ dòng thời gian là hoàn chỉnh, vậy thì Neil trở về đây sẽ không phải là Neil trước khi xuất phát đi cứu người."

Banner nhìn những người đang chìm trong mê man, hắn do dự một chút, nói: "Liên quan đến vấn đề của Alvin, nếu vận dụng các lý thuyết hiện có để bàn luận thì mãi mãi sẽ là nghịch lý. Nhưng nếu Alvin là 'duy nhất', vậy thì mọi thứ đều sẽ phù hợp logic. Dòng thời gian của chúng ta tựa như một bộ phim chưa kết thúc. Sự xuất hiện của Neil, về bản chất là đem kịch bản mười năm tương lai đến cho chúng ta. Tại sao phải nghĩ mọi chuyện quá phức tạp? Nếu Alvin là duy nhất, vậy thì đối với hắn mà nói, chỉ là nhảy qua một khoảng thời gian để tiếp tục khám phá tương lai của mình."

Nói rồi, Banner nhìn Stark vẫn còn chút không cam tâm, hắn vừa cười vừa nói: "Điều duy nhất chúng ta đạt được nhận thức chung, chính là chuyện đã xảy ra không thể thay đổi. Neil thậm chí dùng những gì mình đã trải qua để chứng minh điều này. Nếu Alvin là không thể bị đánh bại, vậy tại sao chúng ta phải lo lắng cho hắn?"

Stark nghe xong trầm mặc một lát, nói: "Ta còn muốn tìm thằng bé đó nói chuyện một chút. Nếu Alvin rời đi mà 'tương lai' vẫn chưa xảy ra, vậy chúng ta cần chuẩn bị một chút gì đó cho Alvin. Ta không biết mấy chục năm sau sẽ ra sao, nhưng chúng ta có thể trong mười năm tới trang bị cho Alvin đến tận răng."

Yinsen trầm mặc một lát, nói: "Việc Alvin có trở về trong tương lai hay không cũng không quan trọng, bởi vì chúng ta biết hắn chỉ biến mất mười mấy năm, kiểu gì rồi cũng sẽ có ngày chúng ta trùng phùng với hắn trong tương lai. Hơn nữa các ngươi đã nghĩ đến chưa, với tính cách của hắn, đến lúc đó hắn sẽ lựa chọn thế nào? Con của hắn ở hiện tại, cũng có ở tương lai, hắn trở về sẽ tạo ra phản ứng thế nào? Cho dù có 1% khả năng khiến 'tương lai' mà Neil và những người khác đang sống biến mất, hắn cũng sẽ không lựa chọn trở về. So với mười mấy năm xa cách, điều nào quan trọng hơn?"

Yinsen cười khổ lắc đầu, nói: "Đây đều là suy đoán, chúng ta chẳng biết gì cả. Hiện tại, điều duy nhất chúng ta có thể làm là cố gắng trong vòng mười năm, tạo ra một môi trường tốt nhất cho hắn, chế tạo vũ khí phù hợp nhất để hắn đối mặt với kẻ thù trong tương lai. Cuối cùng là chờ đợi một kết quả tốt. Máu lan của Hell's Kitchen mà các ngươi mang về đã có thành quả, thực ra thời gian hiện tại đang đứng về phía chúng ta. Thực ra ta càng tin rằng, đây là một loại lực lượng vô hình đang thúc đẩy Alvin chủ động nỗ lực. Để đối mặt với nỗi sợ hãi vô định, hắn cần làm rất nhiều việc trong vòng mười năm. Và những chuyện này đều hữu ích cho toàn bộ Trái Đất! Các cậu, trước đây chúng ta thấy Alvin luôn trong vẻ 'không vội vã', giờ thì hắn đã có động lực rồi!"

Những lời của Yinsen như lời tự an ủi của chính mình, cũng không làm Stark hoàn toàn yên lòng.

Điều nhà khoa học sợ nhất khi gặp phải là nghịch lý không thể giải thích. Rõ ràng sự việc đang thực sự xảy ra, nhưng lại không có một lời giải thích hoàn hảo nào, điều này khiến những người mắc chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế như Stark cảm thấy vô cùng khó chịu. Hơn nữa, hắn còn biết nhiều hơn những người khác một chút. Thái độ của Alvin đối với "Animus" lúc đó đã khiến hắn vô cùng lo lắng, giờ lại xu���t hiện tình huống này, Stark rất khó kìm nén nỗi lo lắng về tương lai của Alvin.

Đúng lúc mấy người có IQ cao đang nói chuyện, Ancient One cuối cùng cũng tỉnh lại khỏi "suy tư".

Vị pháp sư truyền kỳ trên Trái Đất này nhìn Alvin bằng một vẻ mặt kỳ lạ. Cuối cùng, dưới ánh mắt mong chờ của hắn, bà lắc đầu nói: "Ta không xác định, bởi vì kể từ khoảnh khắc ngươi xuất hiện, ta đã mất khả năng cảm ứng 'tương lai'."

Nói rồi, Ancient One nhìn lướt qua chiếc bàn trong phòng họp. Nàng đột nhiên kết thủ ấn, kích hoạt uy năng của "Eye Of Agamotto".

Một luồng hào quang màu xanh lục chiếu xuống bàn hội nghị, những người xung quanh có thể thấy bằng mắt thường chiếc bàn nứt toác, mục nát, cuối cùng tan rã thành những mảnh vụn mục ruỗng.

Tiếp đó, giữa những biểu cảm kỳ quái của mọi người xung quanh, Ancient One xòe bàn tay ra, xoay ngược chiều kim đồng hồ. Chiếc bàn đã sụp đổ kia lại như tua ngược thước phim, bắt đầu phục hồi, tái tạo, cuối cùng trở lại nguyên dạng, dường như mọi chuyện chưa từng xảy ra vậy.

Nhìn lướt qua mấy vị "lão đại" khoa học đang cau mày, Ancient One vừa cười vừa nói: "Thời gian cũng không phải là không thể nghịch chuyển, nhưng sau khi nghịch chuyển, thời gian vẫn quay trở về quỹ đạo vốn có. Tựa như khi ngươi xem phim và ấn nút tua lại, nhưng khi ngươi phát lại lần nữa, nội dung bên trong cũng không hề thay đổi. Tựa như các ngươi đã nói, chuyện đã xảy ra không thể thay đổi! Dù lặp lại bao nhiêu lần, kết quả vĩnh viễn đều nhất quán."

Stark cau mày nhìn Ancient One, nói: "Nếu đây chính là lý thuyết thời gian, vậy thì người vẫn không thể giải thích sự tồn tại của Neil, cũng như những thay đổi mà hắn đã tạo ra cho chúng ta..."

Ancient One khoát tay, điểm nhẹ vài cái vào không khí, một đường thẳng màu vàng xuất hiện, trên đó có một hình tròn.

Đưa tay lấy "hình tròn" đó từ trên đường thẳng xuống, Ancient One vừa cười vừa nói: "Neil là một đứa trẻ đặc biệt, cuộc đời hắn trong một giai đoạn đã hình thành một vòng tròn. Đây không phải là nghịch lý, bởi vì hắn đang dẫn dắt thời gian tiến về phía trước, giống như cha hắn đã làm vậy!"

Nói rồi, Ancient One phất tay phát ra mấy đường sáng vàng, xuyên qua thân thể của tất cả mọi người trong phòng họp.

Nhìn những vẻ mặt nghi hoặc của mọi người, Ancient One vừa cười vừa nói: "Dòng thời gian chỉ là một khái niệm, những tia sáng này chính là thời gian đang tác động lên mỗi người các ngươi. Nó công bằng với m���i một người, mỗi một vật phẩm. Theo thời gian trôi đi, các ngươi sẽ lớn lên, trưởng thành, già đi, mục nát, biến mất... Mà cái gọi là 'dòng thời gian' thực chất là dòng sông thời gian được tạo nên từ thời gian hội tụ trên mỗi người. Pháp sư có thể lợi dụng 'Eye Of Agamotto' để điều khiển 'thời gian' trên người các ngươi. Ta có thể lợi dụng ma pháp khiến thời gian trên người các ngươi tạm dừng, thậm chí khiến thời gian quay ngược, nhưng điều này chỉ có thể tác động lên cá thể, hoặc trong phạm vi rất nhỏ. Bởi vì sức mạnh của 'Eye Of Agamotto' không thể chống lại được lực đẩy tiến về phía trước của dòng sông thời gian. Chúng ta đều là những con cá nhỏ trôi theo dòng chảy của dòng sông thời gian. Một số ít có thể bơi ngược dòng, nhưng chẳng mấy chốc chúng vẫn sẽ quay về quỹ đạo của mình."

Alvin đầu óc choáng váng, cúi đầu nhìn lướt qua luồng sáng vàng trên ngực mình, hắn bất đắc dĩ nói: "Ta bắt đầu hoài nghi trí thông minh của chính mình. Ngươi nói mỗi chữ ta đều hiểu, nhưng lại không biết rốt cuộc ngươi muốn nói điều gì? Neil rất đặc thù, rốt cuộc hắn đặc thù ở điểm nào?"

Ancient One mỉm cười nhìn Alvin, nói: "Kể từ khoảnh khắc 'Tiên' hy sinh bản thân mình, sinh mệnh trên Trái Đất đã thoát ly 'dòng thời gian' của vũ trụ. Mỗi bước tiến về phía trước của chúng ta hiện tại đều là đang tạo ra lịch sử, tương lai chúng ta đối mặt đều là do chính chúng ta lựa chọn. Trong quá khứ ta có thể thăm dò được những mảnh vụn tương lai, nhưng kể từ khoảnh khắc ngươi xuất hiện, toàn bộ tương lai của Trái Đất đều biến mất. Nếu chúng ta là bầy cá trong dòng sông, vậy thì ngươi có lẽ là người quyết định hướng chảy của dòng sông này. Ngươi cùng Neil đều đứng ở bên ngoài 'dòng sông thời gian'. Bất kể các ngươi là bị đẩy đi, hay các ngươi kéo thời gian tiến về một hướng nào đó, các ngươi đều là 'Người quyết định'! Neil xuất hiện ở nơi này có thể nói là đã được sắp đặt. Vậy chứng tỏ bên trong chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó mà chúng ta không biết, nhất định phải để Neil trải qua một 'vòng tròn' như vậy. Điều này trông có vẻ hơi không công b���ng với hắn, nhưng ngươi nhất định phải thừa nhận, Neil hiện tại vô cùng ưu tú."

Alvin nhìn thấy thoáng qua vẻ mặt muốn nói lại thôi của Ancient One, hắn do dự một chút, nói: "Sẽ vì điều gì? Rốt cuộc ta là con cá đầu đàn? Hay là ta kéo những đường thời gian trên người mọi người để họ tiến về hướng mà ta mong muốn? Thực ra pháp sư cũng là những người đứng ngoài 'dòng sông thời gian' đúng không? Các ngươi có năng lực hồi tố thời gian, mà người thân ở trong đó không thể 'thấy' quá khứ."

Ancient One sững sờ một lát, cười và khoát tay, nói: "Chỉ có pháp sư mang 'Eye Of Agamotto' mới có thể được xem là đứng ngoài dòng sông thời gian. Gần đây ta vẫn luôn chờ ở rìa ngoài của Hệ Mặt Trời. Ta có thể nhìn thấy sự trưởng thành của Cây Thế Giới, đồng thời cũng có thể cảm nhận được 'Vận mệnh' đang phản công toàn bộ Hệ Mặt Trời. 'Vận mệnh' phản đòn có rất nhiều hình thức, nhưng kết quả nó theo đuổi nhất định là phá hủy Cây Thế Giới, phá hủy hạt nhân Trái Đất. Một chương trình vận hành hoàn hảo không thể cho phép có lỗi (bug) tồn tại trong hệ thống. Ta thích xem việc Neil trở về hơn, như một lần sửa lỗi tuân theo quy luật thời gian. Hy sinh mười mấy năm thời gian của ngươi, để uốn nắn một sai lầm đủ sức hủy diệt Trái Đất."

Fox, người vẫn luôn có vẻ cảm xúc sa sút, có chút thống khổ nói: "Chẳng lẽ chúng ta vẫn muốn giấu diếm Neil ư? Ta có thể nhìn ra, ta thấy trong mắt Neil có sự phẫn nộ và không cam tâm. Ta có thể hình dung được vì sao ta phải rời xa hắn, bởi vì ở bên cạnh hắn, ta không thể khống chế ham muốn nói ra sự thật cho hắn."

Nói rồi, Fox nắm lấy cánh tay Alvin, dùng giọng khẩn cầu nói: "Alvin, điều này không công bằng, điều này không công bằng với cả ta và Neil! Con của ta hận ta, nàng yêu Hela thậm chí còn hơn yêu ta, điều này không công bằng!"

Alvin nghe xong, hắn ôm lấy vai Fox, nghiêm túc nói: "Vậy chúng ta cứ tuân theo lựa chọn của nội tâm mình. Nếu chuyện đã xảy ra căn bản không thể thay đổi, vậy chúng ta làm gì cũng không thể xem là sai. Nếu như ta vẫn phải rời đi, vậy ngươi cứ nói cho hắn 'sự thật'..."

Nói rồi, Alvin sờ nhẹ lên chi���c bụng hơi nhô ra của Fox, vừa cười vừa nói: "Thực ra đây đều là suy đoán của chúng ta, cụ thể rốt cuộc là tình huống gì, chúng ta cũng không xác định. Điều duy nhất ta xác định là, con của ta đều xứng đáng có một tuổi thơ hạnh phúc. Nếu không, ta lợi hại như vậy thì có ý nghĩa gì? Ta là một kẻ ích kỷ, ta không nghĩ ra bất kỳ lý do nào có thể khiến ta hy sinh con cái và người mình yêu. Để các ngươi phải chịu bất kỳ giày vò nào, đều là sự không tôn trọng đối với sức mạnh của ta!"

Ancient One nhìn Alvin đang an ủi Fox, nàng khẽ thở dài một hơi, nhẹ giọng nói: "Đây là một ván cờ giữa Trái Đất và vũ trụ! Rốt cuộc là chúng ta bị thôn phệ, hay dòng sông nhỏ của chúng ta sẽ đặt toàn bộ vũ trụ vào một quỹ đạo mới... Ai biết được chứ?" Mọi bản quyền của văn bản này đều thuộc về truyen.free, nơi từng câu chữ được nâng niu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free