Bị gọi tên, Loki ngớ người ra. Hắn vội vã vỗ về cô vợ câm, rồi ôm Lucifer đang ngậm núm vú giả tiến lên mấy bước, phân bua: "Ta chẳng làm gì cả."

Đang hừng hực giận dữ, Alvin nào nghe lọt tai lời giải thích ấy. Hắn một tay giật lấy Lucifer, rồi nhìn Loki đang hoảng sợ như nai con bằng ánh mắt lạnh như điện, nói: "Nhưng mà sắp làm..."

Nói đoạn, Alvin liếc nhìn Neil, rồi bảo: "Tên khốn nạn vương bát đản này, sao cậu lại để hắn xúi giục? Nghe đây, nhóc con. Trăng hoa không phải tật xấu lớn, tình nguyện thì không ai trách được. Nhưng nếu vì thói trăng hoa của mình mà làm tổn thương những người yêu thương cậu thì thật chẳng ra sao cả."

Neil nghe xong bèn xua tay, nói: "Loki bảo với tôi, chỉ cần mấy cô ấy không biết, thì không gọi là trăng hoa. Vả lại tôi thề lúc đó tôi thật lòng, ngoài việc có nhiều bạn gái ra, tôi không lừa dối bất cứ ai."

"Không, ta không có, ta thề..." Loki thấy Alvin đang nhìn mình chằm chằm, kinh ngạc nhìn Neil, kẻ đang vu khống mình mà chẳng hề thấy áy náy, rồi kêu lên: "Thằng nhóc kia, ăn nói cẩn thận! Vu khống Thân vương Asgard thì hậu quả khôn lường đấy!"

Alvin liếc nhìn Neil với quan điểm lệch lạc đến khó tin, nghiêm túc nói: "Nhóc con, ta không rõ cậu bị làm sao, nhưng hãy nhớ lời ta nói: đừng làm tổn thương bất cứ ai thật lòng yêu cậu. Những người như vậy vốn đã chẳng có bao nhiêu, đuổi đi một người là mất đi một người. Rất nhiều người, cả đời ngoài cha mẹ ruột, căn b��n chẳng thể gặp được một người thật lòng yêu mình."

Nói đoạn, Alvin quay đầu liếc nhìn Loki đang ngẩn tò te, rồi vẫy tay với Neil, bảo: "Bây giờ, đánh hắn! Rồi tránh xa cái tên này ra một chút, hắn là một thằng khốn nạn bậc nhất."

Neil nhìn Lucifer trong lòng Alvin, vừa cười vừa vươn tay véo nhẹ má bé, nói: "Không, tên này mới thật sự là thằng khốn nạn bậc nhất. Nick bảo hắn là huyết mạch chính tông của Hell's Kitchen, Shang-Chi thì nói hắn là kẻ khốn nạn của mọi kẻ khốn nạn. Chú Loki từng bị hắn chọc tức chết mấy lần, cuối cùng đều nhờ Thor cứu sống lại. Tôi thật sự không trăng hoa đâu, tên này mới là sát thủ tình trường, kẻ bội bạc, ngủ xong là quên, thằng khốn nạn miệng toàn lời dối trá."

Alvin kinh ngạc ôm Lucifer lên ngang tầm mắt, nhìn cặp mắt to tròn ngây thơ của đứa bé kháu khỉnh, hắn bật cười nói: "Thằng nhóc này lại có 'thành tích' như vậy ư?"

Neil cười gật đầu, nói: "Hắn là anh em của tôi, hắn bảo chỉ có tệ hơn cả ma quỷ thì mới khiến chúng nghe lời. Tôi và Lucifer từng trải qua địa ngục do hắn gây ra, áp lực của hắn thật sự rất lớn. Có khi hắn say rượu, mấy con quỷ lại chạy ra quậy phá lung tung. Nếu không phải mẹ nuôi của hắn, Frigga, rất giàu có, đồng thời mua cả thẻ VIP tối cao của Hội Thợ Săn Quỷ, thì e rằng cả đời hắn chẳng được yên ổn."

Alvin nghe xong, nhấm nháp chút ý tứ ẩn sau những lời nói tưởng chừng bình thản của Neil. Hắn nhìn Lucifer đang vung vẩy đôi bàn tay nhỏ bé, do dự một lát rồi lấy ra một chiếc nhẫn xương rồng còn trống, sau đó khảm bốn miếng phù văn Pul lên đó... Mỗi miếng phù văn Pul đều có thể gia tăng 75% sát thương đối với các loài ác ma. Chiếc nhẫn xương rồng này có thể giúp Lucifer khi đối mặt ma quỷ, mỗi đòn tấn công đều gây sát thương gấp ba. Cha ruột của đứa bé này là Loki, ông bà nội là Odin và Frigga, chắc chắn hắn không thiếu vũ khí mạnh mẽ hay sự bồi dưỡng.

Bản thân Alvin cũng chẳng làm được nhiều cho bé, đứa bé này vừa ra đời đã mang gánh nặng của Địa Ngục trên vai, đồng thời được định sẵn sẽ là chủ nhân của nó. Neil nói rất nhẹ nhàng, nhưng Alvin hiểu rằng, ma quỷ trong Địa Ngục cũng chẳng mấy khi nghe lời. Nếu muốn giữ gìn Địa Ngục không để thế giới loài người gặp tai ương, Lucifer phải đối mặt với những khó khăn mà người thường căn bản không thể tưởng tượng nổi.

Neil nhìn Alvin dùng "Bạo ngược" tạo thành một sợi dây nhỏ luồn qua chiếc nhẫn, rồi treo lên cổ Lucifer. Hắn tò mò chạm nhẹ vào chiếc nhẫn quen thuộc đó, cuối cùng thở dài một hơi, nói: "Cuối cùng thì tôi cũng hiểu vì sao lũ ma quỷ đó lại sợ hắn hơn. Mỗi lần xuống Địa Ngục thanh trừ, tôi đều bị hắn châm chọc một trận. Tôi cứ tưởng hắn trời sinh đã có lực sát thương lớn hơn đối với ma quỷ, tên này cũng nói với tôi như vậy..."

Alvin cười mỉm nhìn Neil, nói: "Chuyện của các cậu chắc chắn rất thú vị. Bất quá, với tư cách một người cha đạt chuẩn, ta khẳng định đứng về phía cậu. Vật này đối với ta chẳng đáng quý gì, nếu cậu muốn, ta có thể cho cậu thứ tốt hơn."

Neil giơ tay lên, để lộ chiếc "Nhẫn Đá Sức Mạnh", vừa cười vừa nói: "Đúng là tốt hơn thật, ngoài việc uy lực quá lớn ra, nó hoàn hảo không chê vào đâu được. Tôi nhớ lại một chút, khi xuyên qua đường hầm lượng tử, nó không chỉ bảo vệ tôi, mà còn gây nhiễu đường hầm lượng tử nữa. Dường như việc tôi đến đây cũng có nguyên do..."

Alvin tò mò vươn tay sờ nhẹ chiếc "Nhẫn Đá Sức Mạnh" một cái, rồi vừa tán thưởng vừa lắc đầu, nói: "Cái thứ này ta còn có mấy cái, đúng là phải cẩn thận khi dùng!"

Nhẫn Sức Mạnh: +20 cấp Hỏa Đạn, +20 cấp Năng Lượng Lửa, +20 cấp Địa Ngục Hỏa, +20 cấp Thiêu Đốt Liệt Chi Kính, +20 cấp Cầu Lửa, +20 cấp Tường Lửa, +20 cấp Ngọn Lửa Cường Hóa, +20 cấp Thiên Thạch, +20 cấp Ngọn Lửa Chế Ngự, +20 cấp Cửu Đầu Hỏa Xà...

Những thứ này vẫn nằm trong dự liệu của Alvin, nhưng còn có một thuộc tính kỳ lạ nhất...

"Sức Mạnh Chế Ngự": Trong giới hạn chịu đựng của cơ thể, hiệu quả tất cả công kích năng lượng tăng +0%~500%.

Vậy thì quá lợi hại rồi! Kỹ năng của một hỏa pháp sư cấp 20 vốn đã đủ mạnh, vậy mà có chiếc nhẫn này, kẻ ngoại đạo dùng phép thuật cũng có thể vượt qua giới hạn của một pháp sư chuyên nghiệp cấp cao. Đây là loại khái niệm gì chứ?

Thật ra, chiếc nhẫn được tạo thành từ Đá Không Gian và Đá Tâm Trí cũng có hiệu quả đặc thù. Đá Không Gian tạo ra "Cổng Không Gian", còn Đá Tâm Trí là "Chế Ngự Tâm Linh". Nhưng hiệu quả đặc biệt của hai viên bảo thạch này đều không có lực sát thương bùng nổ như Đá Sức Mạnh. Đương nhiên, đây là lối tư duy của một chiến binh cuồng loạn dẫn đến phản ứng đôi khi có phần ngây ngô...

Các bảo thạch có công năng mạnh mẽ khác thường, cũng không có nhiều sự phân biệt hơn thua. Ít nhất thì sự ra đời của chiếc nhẫn Đá Không Gian đã trực tiếp thúc đẩy sự phát triển vượt hành tinh vĩ đại của Trái Đất.

Neil nhìn vẻ mặt sững sờ của Alvin, vừa cười vừa nói: "Thật ra tôi cũng chẳng sử dụng nó được nhiều. Tôi và Lucifer từng ở Địa Ngục suýt chút nữa bị chính ma pháp 'Thiên Thạch' của tôi đập trúng. Thứ này vô cùng lợi hại, nhưng tôi căn bản không cách nào khống chế được nó."

Vừa nói vừa, trong tay Neil xuất hiện một thanh kiếm dài màu vàng. Hắn vừa cười vừa nói: "Đây mới thực sự là báu vật! Sư phụ Bạch Khởi nói nó đứng ở đỉnh cao nhất của kiếm pháp. Khi tôi theo sư phụ luyện kiếm, nó đã cho tôi rất nhiều gợi mở..."

Alvin nghe xong, có chút đắc ý nói: "Ta có nói với cậu chưa, ta đã có truyền kỳ ngộ kiếm ở vách núi tuyệt đỉnh của Hoa quốc rồi chứ? Ngày xưa, kẻ đó thật ra chỉ là đi theo sau lưng ta, ăn chút cơm thừa rượu cặn. Nói thật, nàng ta cũng chỉ ngang tầm vậy thôi."

Neil nghe xong gật đầu cười, nói: "Thời thơ ấu tôi, cậu đã kể rất nhiều lần rồi. Mỗi lần sư phụ Bạch Khởi muốn đánh tôi, cậu đều sẽ đánh nhau với ông ấy một trận. Sau đó nhất định phải nói mình mới là kiếm khách số một thiên hạ, khiến ông ấy dạy tôi là đã cho ông ấy thể diện."

Alvin hài lòng vỗ vỗ vai Neil, nói: "Ta đây nói toàn là sự thật. Chẳng qua là ta lo kiếm pháp của mình quá cao thâm cậu học không nổi, nên mới để Bạch Khởi làm sư phụ đó chứ."

Neil giống như một ông già lẩm cẩm, gật đầu qua loa một cái, nói: "Đúng rồi, đúng rồi, cậu là kiếm khách số một thiên hạ..."

Nói đoạn, Neil nhìn Loki đang cau mày, dường như có điều suy nghĩ, hắn vừa cười vừa nói: "Chúng ta còn muốn đọ sức không? Nói trước nha, tôi rất quen với cậu đấy..."

Alvin và Neil đã nói chuyện nhiều như vậy, Loki dù giảo hoạt nhưng vẫn chưa rõ đầu đuôi câu chuyện, song cũng đủ để hắn hiểu đại khái lai lịch của Neil.

Hắn rút ra từ lưng một thanh dao găm dài nhỏ, Loki mỉm cười ngọt ngào, nói: "Ta cũng chẳng biết rốt cuộc mình có bị oan hay không, bất quá nghe có vẻ chẳng phải oan ức gì. Cậu bảo cậu là anh em của Lucifer, ta rất tình nguyện dạy cho cậu biết sự hiểm ác của xã hội. Cậu dùng kiếm, ta dùng dao găm, thế này rất công bằng..."

Nói đoạn, Loki bước dài vào trong sân, giơ tay lên, gầm gừ hai tiếng như dã nhân, rồi lớn tiếng nói: "Thân vương Asgard không thể bị khiêu khích! Thằng nhóc, ta sẽ dạy cho ngươi một vài bí quyết chiến đấu..."

Ngay khi Loki gầm lên, Nick, người đã nhanh chóng thu lại tiền đặt cược, hưng phấn chạy đến giữa hai người, vươn tay vung mạnh lên như một trọng tài đấu võ chuyên nghiệp...

"Bắt đầu!" Theo tiếng "Bắt đầu" của Nick, trên người Loki bỗng nhiên xuất hiện mười mấy cái hư ảnh, lan rộng khắp sân. Các hư ảnh lóe lên hai lần rồi bỗng chốc trở nên sống động như thật, cứ như thể tất cả đều là người thật vậy. Thậm chí chúng lao nhanh tới còn kèm theo tiếng gió, dưới đất cát cũng hiện ra dấu chân.

Người bình thường đối mặt tình huống này rất dễ hoảng loạn, mất bình tĩnh, bất quá Neil lại chẳng hề thấy bất ngờ chút nào.

Thanh trường kiếm trong tay hắn với những dao động kỳ lạ xé toạc không khí. Ngay khi Alvin nghĩ rằng Neil sẽ một kiếm chém tan những hư ảnh đó... thanh trường kiếm trên tay Neil đột nhiên rời đi. Hắn xoay tròn tại chỗ, quay người xông về phía rìa đám đông, chặn ngang ôm lấy một người đang xem náo nhiệt, cười lớn ôm người đó lên rồi nện xuống đất.

Thor đang bưng ly bia xem náo nhiệt giật nảy mình. Chờ hắn lấy lại tinh thần, liền thấy kẻ xui xẻo bị đánh ngã đã hiện nguyên hình...

Nhìn Loki đang ôm eo rên rỉ, Thor chống nắm đấm vào cằm, chỉ vào em trai mình, cười ha hả nói: "À, Loki, ngươi cũng có ngày hôm nay sao?"

Loki lườm nguýt anh trai mình, giơ ngón giữa lên, rồi nhìn Neil đang giơ hai tay ăn mừng như một đứa trẻ, hắn tò mò hỏi: "Ngươi làm sao tìm ra ta?"

Neil đắc ý xua tay, nói: "Đây là bí mật giữa chúng ta mà. Cậu muốn tôi nói ra trước mặt bao nhiêu người thế này sao, nha..."

"Cẩn thận..." Alvin còn chưa nói dứt lời, Neil liền bị mười mấy cái b��ng Loki kia đẩy ngã xuống đất, rồi như một đống người chất chồng lên nhau, "xây" thành một "mộ thịt".

Nhìn đôi chân Neil lộ ra ngoài không ngừng co giật như ếch chết, Alvin liền biết hắn ở trong đó chẳng ổn chút nào.

Nhìn Loki đang ôm eo đứng dậy, Alvin oán hận vỗ Lucifer vào ngực hắn, nói: "Ta đây nhớ mặt ngươi rồi! Thằng khốn nạn cậy lớn hiếp bé nhà ngươi, sau này cẩn thận đấy!"

"Ngươi đang nói cái gì? Ta khi dễ ai cơ?" Loki cẩn thận điều chỉnh lại tư thế của Lucifer, rồi chỉ ra phía sau Alvin, nói: "Rốt cuộc ai mới là thằng khốn nạn? Thằng nhóc kia còn giảo hoạt hơn bất cứ ai..."

Alvin theo hướng Loki chỉ, nhìn lại, Neil đang cúi đầu nói chuyện với Fox...

Thấy Fox liếc nhìn mình, che miệng cười thầm, Alvin cảm thấy chắc là thằng nhóc này chẳng nói gì tốt về mình cả...

Bản dịch này thuộc về truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện thú vị đến cộng đồng.