(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 2147: Doom mục tiêu
Trước vấn đề của Alvin, Doom trầm mặc một lát, rồi bất đắc dĩ nói: "Sokovia không đủ khả năng để phát triển dự án tàu vũ trụ. Một chuỗi sản xuất quy mô lớn như vậy đòi hỏi sự toàn cầu hóa.
Tôi vẫn luôn cho rằng với quy mô của Trái Đất, chúng ta tối đa chỉ có thể gánh vác việc sản xuất hàng loạt hai loại tàu vũ trụ.
Trong tương lai, toàn bộ hệ thống công nghiệp tàu vũ trụ chắc chắn sẽ phải phụ thuộc vào toàn thế giới. Chúng ta sẽ cần mua linh kiện từ bên ngoài để lắp ráp thành phẩm tàu vũ trụ.
Hiện tại, Sokovia không có đủ năng lực và nguồn lực để mua sắm và lắp ráp tàu vũ trụ. Trên thực tế, những quốc gia có khả năng này chỉ có Hoa Quốc và Hợp Chủng Quốc; ngay cả Nga cũng chỉ nhờ công nghệ thép tiên tiến mà không bị tụt hậu hoàn toàn."
Nói rồi, Doom liếc nhìn phi hành khí cách đó không xa, hắn cười và nói: "Đây chính là thành quả của những thiên tài khoa học đa ngành từ HYDRA, họ đã cung cấp cho tôi một hướng đi mới.
Một phi hành khí được thu nhỏ để di chuyển trong Hệ Mặt Trời...
Tôi có thể cải tạo nó thành máy bay chiến đấu, tàu đổ bộ, thuyền cứu hộ, hoặc tàu chở khách cỡ nhỏ...
Sokovia có những binh sĩ dày dạn kinh nghiệm chiến trường, chúng ta có thể chiến đấu ở tuyến đầu, và cũng có thể đảm nhận nhiệm vụ chi viện chiến trường."
Alvin nhìn vẻ mặt thành khẩn của Doom, hắn khẽ gật đầu tỏ vẻ tán thưởng.
Kẻ này, trong khi mọi người còn đang đắm chìm vào dự án tàu vũ trụ cỡ lớn, lại rất lý trí khi lựa chọn phát triển chiến hạm xuyên không cỡ nhỏ.
Trong bối cảnh Liên quân ngày nay đã hợp nhất, chỉ cần Liên quân chịu hỗ trợ anh ta, hắn hoàn toàn có thể biến chiến hạm xuyên không của mình thành một trang bị tiêu chuẩn.
Dù sao, các chính khách Âu Mỹ thường khá "thực dụng"; một khi có trang bị tốt đã thành hình và bày sẵn đó, đại đa số người chắc chắn thà mua về dùng, chứ không muốn tự mình mạo hiểm thất bại để phát triển, hay sử dụng những món đồ chơi lạc hậu vài đời mà bị binh lính tiền tuyến trách móc.
Với các chức năng đổ bộ, tấn công, viện trợ, loại phi hành khí cỡ nhỏ này có thể trở thành phương tiện phòng hộ ngoại vi cho tàu vũ trụ. Ngay cả khi phải chấp nhận hy sinh, việc dùng những phi hành khí nhỏ này để vận chuyển đầu đạn hạt nhân và chấp nhận hy sinh cũng sẽ có chi phí thấp hơn rất nhiều.
Ở giai đoạn hiện tại, các quốc gia trên thế giới đều đang vội vã chạy đua vào dự án tàu vũ trụ, nên hầu hết các loại máy bay không-thiên cỡ nhỏ đều tạm thời bị gác lại.
Ngay cả những phương án đã đạt được thành tựu, thậm chí là nguyên mẫu máy bay chiến đấu không-thiên S.P.E.A.R, sau khi tiếp xúc với nhóm người như "Star-Lord", cũng đều tạm thời gác lại dự án máy bay chiến đấu không-thiên của mình.
So với những phi hành khí cỡ nhỏ của người ngoài hành tinh, máy bay chiến đấu không-thiên có tính thực dụng và những hạn chế thật sự quá lớn.
Doom đã nhanh chóng nắm bắt được khoảng trống trong nghiên cứu của các quốc gia, và cho ra mắt một chiếc phi hành khí đi trước thời đại hàng chục năm.
Nếu loại phi hành khí này có hỏa lực đủ mạnh, Alvin có thể nói không hề khoa trương rằng, Doom đã một tay mở ra kỷ nguyên xâm lược ngoài hành tinh của Trái Đất.
Tàu vũ trụ có chi phí cao bất ngờ, hơn nữa hình thể to lớn, thực sự bất tiện khi tác chiến ở cự ly gần bề mặt hành tinh; chỉ có loại phi thuyền không-thiên cỡ nhỏ này mới có thể đóng vai trò tiên phong trong chiến tranh.
Thử nghĩ xem, trong tương lai, tàu vũ trụ của Trái Đất tiếp cận quỹ đạo thấp của một hành tinh, sau đó dưới sự yểm trợ bằng hỏa lực oanh tạc của loại phi hành khí cỡ nhỏ này, bắt đầu phóng thích các khoang đổ bộ như mưa trút xuống... Doom này có thể sẽ thiết lập một bộ tiêu chuẩn đổ bộ thực chiến, hắn đang cố tình bỏ qua dự án tàu vũ trụ lớn để thiết lập sức ảnh hưởng và vòng lợi ích riêng của mình.
Nếu cái gọi là "động cơ Warp" thật sự mạnh mẽ đến vậy, Alvin không chút nghi ngờ rằng Doom có thể dễ như trở bàn tay thiết lập một mạng lưới vận tải liên hành tinh phủ khắp Hệ Mặt Trời, thậm chí rất có khả năng tiến xa hơn đến Dải Ngân Hà.
Đừng thấy phi hành khí này không lớn, nhưng mẫu 'container viên nang' được phát triển từ 'Hạt Pym' do Hank Pym tạo ra đã xuất hiện. Việc phát triển công nghệ thu nhỏ phi sinh vật trong dân dụng đã khiến khả năng vận chuyển không còn là trở ngại.
Alvin nhìn vẻ mặt thành khẩn của Doom, hắn do dự một lát rồi cười nói: "Hiệu suất của chiếc phi hành khí mà anh nói, tôi cũng không hiểu rõ lắm, nhưng tôi hoàn toàn tin tưởng anh không phải là một người khoác lác.
Tôi có thể đưa Sokovia vào vòng ngoại thương Nam Mỹ. Anh có thể dùng nông sản của Sokovia để trao đổi lấy khoáng sản kim loại từ tộc Dwarf.
Còn về sự hỗ trợ của Công ty Sắt thép Kỹ thuật số, anh cần tự mình nói chuyện với Ivan, dù sao anh ta mới là tổng giám đốc của công ty đó.
Tôi biết đại khái anh muốn gì, nhưng anh cũng là một người kinh doanh, hẳn phải hiểu rằng trên đời không có bữa trưa miễn phí."
Doom cười gật đầu nói: "Hiện tại, trong số các doanh nghiệp tư nhân trên thế giới, chỉ có Công ty Sắt thép Kỹ thuật số mới có một chuỗi sản xuất hoàn chỉnh.
Tôi có thể giao tất cả các hạng mục linh kiện của phi hành khí cho Công ty Sắt thép Kỹ thuật số, đồng thời chia sẻ tài liệu về phi hành khí.
Yêu cầu duy nhất của tôi là giữ bí mật về 'Động cơ'...
Để đền bù, tôi có thể mở rộng quyền hạn, cho phép Công ty Sắt thép Kỹ thuật số tự do phát triển các phiên bản phái sinh của phi hành khí, đồng thời tự mình tiêu thụ và thu lợi.
Đương nhiên, động cơ chỉ có thể do tôi cung cấp."
Nói rồi, Doom nhìn Alvin khẽ nhíu mày, hắn cười khổ nói: "Không phải là tôi không muốn công khai công nghệ động cơ, mà là loại động cơ này không nên được đặt vào tay tương lai của nhân loại."
Alvin buồn cười liếc nhìn Ophelia đang rõ ràng bắt đầu căng thẳng ở bên cạnh, hắn cười lắc đầu nói: "Là vì Wakanda, đúng không?"
Doom bất đắc dĩ gật đầu nói: "Chẳng gì có thể giấu được anh. Vậy thì anh hẳn phải biết rằng đây chỉ là tình thế bắt buộc đối với tôi.
Tôi nhất định phải nhanh chóng thay đổi hiện trạng của Sokovia, chúng ta không thể mãi bị kẹt ở rìa các cường quốc. Những phi hành khí này chính là nước cờ đầu tiên của tôi.
Nếu anh cảm thấy lợi ích chưa đủ, tôi còn có thể nhượng bộ thêm một chút nữa..."
Alvin khoát tay ngăn Doom lại. Nghe qua thì sự hợp tác giữa Sokovia và Công ty Sắt thép Kỹ thuật số có vẻ như Sokovia đang nắm giữ chặt chẽ công nghệ cốt lõi, nhưng thực tế lại là Sokovia dùng chính phi hành khí của mình để mở ra một thị trường khổng lồ cho Công ty Sắt thép Kỹ thuật số.
Công ty Sắt thép Kỹ thuật số là doanh nghiệp chế tạo có quy mô đáng nể nhất hiện nay trên thế giới. OEM và sản xuất ủy quyền thực chất là nền tảng công nghiệp của Công ty Sắt thép Kỹ thuật số.
Nếu chỉ đơn thuần dựa vào Ivan và đội ngũ khoa học mới được chiêu mộ, những sản phẩm họ phát triển căn bản không thể lấp đầy được chuỗi sản xuất khổng lồ của Công ty Sắt thép Kỹ thuật số.
Nghe qua thì có vẻ Sokovia đã nắm giữ công nghệ cốt lõi, nhưng nếu đối mặt với một nhà cung cấp thương mại duy nhất, công nghệ cốt lõi đó chẳng đáng một xu nào. Bởi vì nếu rời khỏi Công ty Sắt thép Kỹ thuật số, loại phi hành khí này mãi mãi chỉ là sản phẩm trong phòng thí nghiệm.
Hiện tại, Doom muốn dùng động cơ để đổi lấy phi hành khí. Nhưng trong hệ thống công nghiệp của Công ty Sắt thép Kỹ thuật số, một sản phẩm công nghiệp không có chi phí nghiên cứu phát triển thì đáng giá bao nhiêu tiền? Bán ra liệu có thể kiếm được bao nhiêu?
Trong phần lợi ích khổng lồ này, Wakanda đã trở thành "chướng ngại" duy nhất...
Nếu Trương Cường là chuyên gia đàm phán theo kiểu tình cảm, thì Doom chính là bậc thầy đàm phán dựa trên lợi ích.
Hắn dùng cái giá trông có vẻ rộng lượng, đẩy Wakanda vào một vị trí cực kỳ bất lợi.
Bởi vì nếu đối tượng đàm phán không phải là Alvin, mà là Mỹ, Nga và những quốc gia khác, điều đầu tiên họ nghĩ đến chắc chắn là đánh tan Wakanda để giành lấy những vật liệu cốt lõi cho động cơ đó.
Lợi ích trong việc này thật sự quá lớn!
Và Doom, chỉ dựa vào di sản khoa học của HYDRA, dùng một chiếc phi hành khí căn bản không có tương lai, đã khuấy động cục diện thế giới, tiện thể nâng Sokovia lên một vị trí tương đối then chốt.
Thử nghĩ xem, trong bối cảnh Liên quân ngày nay đã hợp nhất, Sokovia, nhờ sự tiện lợi của phi hành khí trong tay, chắc chắn có thể có địa vị cực kỳ cao trong Liên quân, thậm chí trở thành một thành viên không thể thiếu.
Khi Liên quân đổ bộ, chắc chắn sẽ có phi hành khí của Sokovia oanh tạc yểm hộ...
Khi quân đổ bộ kêu gọi chi viện, đến cũng sẽ là phi hành khí của Sokovia...
Khi có người bị mắc kẹt ở một góc nào đó của Hệ Mặt Trời, đến giải cứu vẫn sẽ là phi hành khí của Sokovia...
Khi các quốc gia buộc phải tuân theo yêu cầu của Doom, cải tạo tàu vũ trụ để thuận tiện cho việc đậu đỗ của loại phi hành khí cỡ nhỏ này.
Khi sức ảnh hưởng dần d���n được tích lũy, Sokovia sẽ không còn là cái nơi nhỏ bé mặc cho người ta xâu xé như trong quá khứ nữa.
Và để duy trì ưu thế này, điều duy nhất hắn cần làm là giữ mối quan hệ hợp tác tốt với Công ty Sắt thép Kỹ thuật số, và khi cần thiết, giảm sản lượng động cơ.
Cái mà kẻ này muốn không phải là tiền bạc đơn thuần, mà là sức ảnh hưởng có thể nâng cao tổng thể địa vị của Sokovia trên trường quốc tế.
Dù lợi nhuận ngắn hạn không lớn, Doom vẫn có thể phóng tầm mắt nhìn về tương lai của một mạng lưới vận chuyển hành khách liên hành tinh bao phủ khắp Hệ Mặt Trời. Đây mới thực sự là một thương vụ siêu lợi nhuận cả đời một khi đã thành hình.
So với Doom, T'Challa, người ôm khư khư Vibranium không chịu buông tay, dù là về đầu óc chính trị, quân sự hay kinh tế, đều kém hơn vài bậc.
Nhìn vẻ mặt đầy hy vọng của Doom, Alvin cười nói: "Tôi không hề cảm thấy chưa đủ, ngược lại, tôi thấy điều kiện của anh rất có thành ý.
Công ty Sắt thép Kỹ thuật số cũng cần những đơn hàng gia công từ bên ngoài, để khiến những máy móc và sức lao động nhàn rỗi được hoạt động trở lại.
Nhưng bây giờ chúng ta nói chuyện này liệu có hơi sớm quá không, bởi vì vượt mặt Wakanda để quyết định quyền sở hữu Vibranium, là một việc làm vô cùng thiếu lý trí."
Doom nghe xong thở dài một tiếng, liếc nhìn xung quanh rồi nói: "Tony Stark ở đâu?
Trừ anh ta ra, tôi không nghĩ ra còn ai có thể nhìn ra ngay những điểm đặc biệt của phi hành khí này."
Alvin cười lắc đầu nói: "Đừng lo lắng Stark sẽ để ý đến phi hành khí của anh. Hiện giờ hắn đang phân vân giữa 'động cơ Warp' và 'chip lượng tử', xem cái nào có hiệu quả sử dụng cao hơn.
Nếu tôi nói mình đứng trên lập trường của toàn nhân loại để đối đãi chuyện này, e rằng sẽ có phần khoác lác.
Nhưng anh thử nói thật lòng xem, dùng Vibranium hữu hạn để phát triển thứ này, rốt cuộc có phải là thái độ có trách nhiệm không?
Dù sao, sau khi Vibranium được dùng hết, tất cả thời gian, tinh lực, tiền bạc mà mọi người từng bỏ ra, cùng với những thành quả đạt được, những lý thuyết khoa học được thiết lập, cũng sẽ đổ sông đổ biển tất cả."
Doom nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Alvin, hắn bất đắc dĩ cười một tiếng. Đây chính là điều hắn lo lắng nhất.
Alvin là một người rất dễ nói chuyện, những giao dịch cùng có lợi đều sẽ nhận được sự khẳng định và ủng hộ của anh ta.
Nhưng chủ sở hữu Vibranium là Wakanda, và trong đó còn liên quan đến vấn đề hiệu suất sử dụng Vibranium.
Quả thật, chiếc phi hành khí này vô cùng tiên tiến, hơn nữa giá trị to lớn...
Nhưng Alvin hiển nhiên sẽ không vì lợi ích mà bán đứng Wakanda, càng sẽ không vì lợi ích của Sokovia mà bỏ qua sự thật rằng Vibranium có số lượng khan hiếm.
Doom, đứng ở góc độ một người kinh doanh, cũng có thể hiểu rằng "chip lượng tử" có tác dụng thúc đẩy loài người một cách rõ ràng và nhanh chóng, trong khi phi hành khí thực ra không phải là nhu yếu phẩm trong ngắn hạn.
"Động cơ Warp" dường như đã được định sẵn chỉ là thứ mà một bộ phận người có thể sử dụng. Mà nếu không có ưu thế về số lượng, loại phi hành khí này cũng không có tác dụng thúc đẩy lớn đối với Sokovia.
Thấy Doom trở nên trầm mặc, Ophelia do dự một lát rồi nhìn Alvin nói: "Trong tay tôi có báo cáo tính toán lượng dự trữ Vibranium của Wakanda. Vibranium là một loại hợp kim kim loại đặc biệt chứa trong thiên thạch rơi xuống Trái Đất cách đây khoảng 800 đến 10 triệu năm.
Trong tay tôi có báo cáo khai thác mỏ của Wakanda, lượng Vibranium dự trữ của họ vượt xa tưởng tượng của chúng ta.
Mỗi 'động cơ nén trường điện từ' chỉ cần một lượng Vibranium cực nhỏ để làm chất xúc tác..."
Alvin liếc nhìn Ophelia đang cân nhắc lợi ích, hắn cười khoát tay nói: "Lời này cô nên nói với T'Challa, tôi không có tư cách quyết định số phận của Vibranium.
Tương tự, cô cũng không có tư cách này!"
Mọi quyền bản dịch của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, nguồn đáng tin cậy cho những ai yêu thích văn học.