Alvin ngắm nhìn Gisele, người rõ ràng đã toát lên vẻ rắn rỏi hơn hẳn, vừa cười vừa nói: "Người đẹp à, dù em có ý kiến gì về anh, anh cũng sẵn lòng để em đánh vài quyền. Anh là một quý ông, không muốn làm người đẹp phải khó xử."

Gisele lườm Alvin, rồi tạo dáng sẵn sàng đấm bốc, cười lạnh nói: "Dẹp mấy cái phép thuật quái gở của anh đi, tôi đã nhìn thấu bộ mặt thật của tên khốn nạn nhà anh rồi!"

Nhìn Gisele đang lăm lăm cây gậy phép thuật có thể đại diện cho sự trừng phạt của mặt trăng, Alvin xòe tay vẻ bất đắc dĩ: "Có những thứ là bản năng của anh, đôi khi anh rất khó kiềm chế ham muốn tự vệ. Nhưng vì em, anh sẵn lòng phá lệ... Người đẹp, em nói thật đi, em thầm mến anh bao lâu rồi? Em lại chạy đến đánh anh đúng vào ngày cưới thế này, người ta không biết còn tưởng anh đã gây ra lỗi lầm gì. Thật lòng mà nói, nếu đây là để trả thù, thì em đã thành công rồi đấy..."

Mặt Gisele thoáng đỏ bừng, sau đó nàng cắn răng, phì một tiếng: "Anh đúng là cái tên khốn nạn miệng lưỡi trơn tru không chút phong độ..."

Alvin giơ tay bất lực nói: "Nếu anh đối xử quá thân mật với em, báo ứng đến với anh sẽ càng nhanh và càng mãnh liệt hơn!"

Ngay khi Alvin bày tỏ thái độ tuyệt tình nửa đùa nửa thật, trên người Gisele đột nhiên toát ra ánh sáng vàng rực rỡ, cả người nàng tựa như Nữ Chiến Thần hạ phàm, tung một cú đấm thẳng cực nhanh vào mũi Alvin.

Tránh khỏi cú đấm suýt chút nữa làm nát mặt, Alvin nghiêng người khom lưng né tránh đòn tấn công, gần như theo bản năng giang hai tay định ôm chặt lưng Gisele để quật ngã nàng xuống đất. Nhưng rồi anh bị Gisele dùng một cú gối cao đỉnh mạnh vào ngực...

Theo thói quen của Alvin, lúc này anh hẳn phải nhờ sự trợ giúp của "Cức Linh (Spirit of Barbs)" mà đáp trả cứng rắn, sau đó mạnh mẽ đột phá để kéo trận chiến vào một vòng xoáy hỗn loạn. Tuy nhiên, hôm nay anh từ bỏ "Cức Linh (Spirit of Barbs)", nghĩ rằng chấp nhận chịu đòn để chấm dứt những ân oán cũ cũng là một lựa chọn tốt. Một Nữ Võ Thần ngoại lai thì có thể có bao nhiêu sức lực chứ?

Nhưng kết quả khiến Alvin không ngờ tới là, cú gối cao của Gisele như một cây chùy công thành, giáng mạnh vào lồng ngực anh, khiến anh không tự chủ được mà bay ngược ra sau, đập mạnh vào tường rồi từ từ trượt xuống đất như một bức bích họa.

Nhìn Stark và đám bạn ở cách đó không xa cắn nắm đấm kêu lên "A" một tiếng, Alvin ôm lấy lồng ngực, nhìn Gisele đang đắc ý trước mặt, không thể tin được mà nói: "Em gian lận rồi!"

Vừa nói, Alvin vừa nhìn ánh kim quang bốc lên từ người Gisele, anh bất đắc dĩ: "Gian lận bằng cách lợi dụng không gian mộng cảnh thì có ý nghĩa gì chứ? Nếu anh không kiềm chế được mà đánh vỡ không gian mộng cảnh thì sao?" Gisele cười tủm tỉm xòe tay, nói: "Anh cứ thử xem... Hela và Raymond đang ở dưới lầu giải quyết vấn đề thay anh đấy. Nếu anh đánh vỡ không gian mộng cảnh, để tên người Tư Crewe kia chạy thoát, thì người xui xẻo chắc chắn vẫn là anh thôi."

Alvin nghe sững người. Cái tên người Tư Crewe tên Talos kia, sau khi dẫn theo mấy tên chiến sĩ thiết huyết siêu cấp trốn thoát khỏi Bắc Âu thì mất tăm mất tích. Raymond đã dẫn người truy sát khắp thế giới để tìm người Tư Crewe, thậm chí còn đưa Carol đến Ấn Độ để khuấy động cách mạng, tất cả chỉ để nhổ tận gốc toàn bộ tộc người Tư Crewe. Anh biết người Tư Crewe sở hữu kỹ thuật biến hình thần kỳ, nhưng làm sao cũng không ngờ rằng sau cú đả kích ở Bắc Âu lần đó, tên này còn dám tụ tập quanh anh, hơn nữa lại chọn đúng ngày cưới của anh nữa chứ.

Nghĩ đến việc Hela dàn dựng màn kịch này, một là để trút bỏ sự bất mãn của bản thân, hai là để đảm bảo hôn lễ diễn ra suôn sẻ, sự mâu thuẫn và giằng xé trong đó, cùng với chút ghen tuông đầy thiện ý của nàng, khiến Alvin vừa ấm lòng lại vừa hổ thẹn.

Nhìn Gisele, người rõ ràng bị Hela kéo đến làm "vũ khí" hòng để anh gặp xui xẻo, Alvin đứng thẳng người, bất đắc dĩ giang tay, nói: "Nếu đã bị hạn chế thế này, vậy cũng đừng trách anh dùng tuyệt chiêu!"

Vừa nói, Alvin vừa quay đầu nhìn đám bạn đang xem náo nhiệt, anh cười: "Để tôi chỉ cho mọi người thấy một chút, phản ứng đúng đắn của một người đàn ông khi đối mặt với một nữ thần đang nổi giận..."

Stark hiếu kì đưa vòng tay lên điều chỉnh tiêu cự, định quay lại màn "dạy học" này. Chưa kịp anh ta cổ vũ Alvin, đã nghe thấy Chiến phủ Manhattan phát ra một tiếng gào thét cuồng dã về phía Gisele, nó giả vờ vọt tới trước một bước khiến Gisele giật mình sững sờ, sau đó cả người nàng nhanh chóng biến mất vào lối thoát hiểm...

"Cắt ~" Đám bạn bị bỏ lại phát ra một tràng tiếng hò reo trêu chọc, ngay sau đó, từ phía cầu thang thoát hiểm, Alvin – người vừa lao vào đó – phát ra một tiếng kêu thảm thiết đến xé lòng...

Trong đại sảnh khách sạn, Hela ôm lấy Chloe, một Hành giả Mộng cảnh gầy gò, xuyên qua một tấm gương một chiều để theo dõi Raymond biểu diễn...

Việc điều khiển tất cả khách trong khách sạn chìm vào cảnh mộng khiến Chloe gặp áp lực khá lớn. Mặc dù trong bữa tiệc rượu cuồng hoan đêm qua đã được thêm một chút thuốc ngủ trợ giúp, nhưng người ở đây thực sự quá đông, đặc biệt là nàng còn phải đối mặt với một Alvin có sức mạnh vượt xa giới hạn tưởng tượng của mình.

Nhìn những hình ảnh không ngừng chuyển đổi trong không gian trong suốt trước mặt, cùng với lối cầu thang thoát hiểm đã bị "tháo dỡ" phía sau lưng... Chloe có chút căng thẳng, ngẩng đầu nhìn thoáng qua Hela với sắc mặt không mấy tốt đẹp, cẩn thận hỏi: "Chúng ta làm như vậy thật sự không có vấn đề gì sao? Tính tình của Hiệu trưởng Alvin cũng chẳng mấy tốt đẹp, nếu anh ấy đánh chết em thì sao?"

Hela bá đạo hôn nhẹ lên má Chloe, nói: "Em yên tâm, Alvin vẫn có chút kiên nhẫn với mấy cô bé mà. Anh ấy là Chiến phủ Manhattan vô địch thiên hạ, chắc chắn sẽ không vì em khiến anh ấy rơi từ tầng 9 xuống tầng 1 mà trả thù em đâu."

Vừa nói, Hela v��a nháy mắt với Chloe đang sợ hãi, vừa cười vừa nói: "Tốt nhất là khiến anh ấy bất tỉnh thêm 5 phút nữa, nếu anh ấy choáng váng rồi thì em sẽ hoàn toàn an toàn."

Chloe nhìn vẻ mặt nghiến răng nghiến lợi của Hela, nàng đột nhiên có chút căng thẳng hỏi: "Sao em cứ có cảm giác chị đang lừa em vậy?"

Hela không chút thành ý vỗ vỗ vào mông Chloe, vừa cười vừa nói: "Đó là ảo giác của em thôi, đây chỉ là một trò đùa nhỏ trước hôn lễ thôi mà, chị cam đoan em chắc chắn sẽ an toàn. Chúng ta phải tăng tốc một chút, giúp Raymond tìm ra tên người Tư Crewe kia. Chuyện Alvin kết hôn thế này, càng nhanh kết thúc càng tốt, bởi vì càng kéo dài, tâm trạng của chị càng tồi tệ..."

Chloe nhìn Hela như thể một Hoàng hậu độc ác, nàng cẩn thận gật đầu nói: "Không có vấn đề, em sẽ nhanh chóng làm. Chị bảo người trên lầu giữ im lặng một chút, như vậy em mới có thể chuyên tâm phối hợp Raymond Reddington 'thẩm vấn' vị khách đó."

...Người Tư Crewe Talos đang cùng một nhóm lớn các quyền quý hàng đầu thế giới ngồi trong một phòng họp lớn...

Hắn hơi quên mất mình đã vào đây bằng cách nào, nhưng khi thấy hai "vệ sĩ" của mình đứng áp sát tường sau lưng, tim hắn hơi yên tâm một chút.

Raymond thấy mọi người đã đến đủ, anh cười đi tới quầy lễ tân, dùng điện thoại di động của mình bật máy chiếu, chiếu một video tình hình thực tế lên bức tường lớn.

Nhìn một chiếc phi thuyền hình vòng xuất hiện trên màn hình, Raymond vừa cười vừa nói: "Mọi người hẳn không xa lạ gì với nó, đây là phi thuyền ngoài hành tinh mà ông chủ của tôi thu được ở mặt trăng, hiện tại nó đã trở thành phòng thí nghiệm sinh vật của tập đoàn vũ trụ Osborn."

Tổng thống Elis như một vai phụ đạt chuẩn, ông giơ tay vừa cười vừa nói: "Chúng ta biết nó là cái gì, nhưng tôi vẫn muốn nhấn mạnh rằng, tôi sẽ không cho phép chiếc phi thuyền đáng sợ này đến gần Trái Đất. Osborn là một nhà khoa học điên rồ, những sinh vật bên trong chiếc phi thuyền này sẽ khiến tất cả những người bình thường phải gặp ác mộng."

Elis vừa dứt lời, hình ảnh chiếu trên màn hình liền thay đổi.

Norman Osborn "Mặt Ngựa" mặc áo khoác trắng toàn thân xuất hiện trên hình ảnh... Nhìn các quan chức cấp cao toàn cầu, Norman Osborn lùi lại một chút, trưng bày một hình ảnh vô cùng kinh dị trước mặt họ. Mấy nhân viên thí nghiệm mặc áo khoác trắng đang lần lượt nhét từng quả trứng Alien vào những vật thể trông giống ngư lôi.

Nhìn biểu tình kinh ngạc của mọi người, Norman Osborn vừa cười vừa nói: "Mọi người yên tâm, mục tiêu của chúng tôi không phải Trái Đất, tôi hiện tại chỉ muốn trưng bày một loại vũ khí sinh học kiểu mới cho các vị xem thôi."

Vừa nói, Norman Osborn vừa xoay người vỗ vỗ vào một "ngư lôi" bên cạnh, vừa cười vừa nói: "Đây là ngư lôi liên sao loại Z-2, phần đầu có chứa bộ phận phá giáp và được dẫn đường bởi trí tuệ nhân tạo. Động cơ xung năng siêu cấp có thể khiến quả ngư lôi này trong vũ trụ đạt vận tốc gấp 25 lần vận tốc âm thanh, đủ để chúng ta đưa những vũ khí sinh học thần kỳ này vào bên trong phi thuyền địch ngay trong không gian. Hãy thử nghĩ mà xem, những con Alien khủng khiếp đó sẽ khiến kẻ địch của chúng ta đau đớn đến mức chỉ muốn chết đi... Đợi đến khi kẻ địch mất khả năng hành động, chúng ta chỉ cần tiếp cận, rồi 'Phanh' m��t tiếng, là có thể dễ như trở bàn tay mà phá hủy hoàn toàn đối phương. Đừng trách tôi chưa nhắc nhở các vị, đừng bao giờ đặt chân vào một phi thuyền bị quả ngư lôi này bắn trúng..."

Khi Norman Osborn giới thiệu với giọng điệu hơi ghê rợn, Tổng thống Elis lại một lần nữa giơ tay cau mày hỏi: "Ông cho tôi xem những thứ này là có ý gì? Alien quá nguy hiểm, với tư cách Tổng thống Mỹ, tôi có quyền yêu cầu ông dừng phát triển loại vũ khí sinh học này."

Norman Osborn không hề nao núng vẫy tay, vừa cười vừa nói: "Ông nên nghe xem kẻ thù lần này của chúng ta là ai đã, rồi sau đó hãy phát biểu ý kiến về thứ vũ khí này của tôi."

Giọng điệu của Norman Osborn khiến mọi người rơi vào im lặng một cách quỷ dị. Mấy vị đại biểu quốc gia từng chịu sự tấn công của Alien liếc nhìn nhau, sau đó Thủ tướng Peru đột nhiên hỏi: "Là những người Tư Crewe đó ư?"

Norman Osborn cười gật đầu, nói: "Ông phải tin vào mức độ thù dai của Chiến phủ. Lấy răng trả răng, lấy mắt trả mắt là phương châm của anh ấy. Những tên chết tiệt đó đã thả Alien xuống Trái Đất, thì chúng ta sẽ thả Alien lên phi thuyền của chúng. Chúng muốn khiến chúng ta sợ hãi, thì chúng ta sẽ trả lại nỗi sợ hãi đó cho chúng... Để một chủng tộc như vậy lang thang trong Hệ Mặt Trời là sự vô trách nhiệm đối với toàn thể nhân loại."

Talos, đang hóa trang thành Thủ tướng Australia, đột nhiên giơ tay hỏi: "Chúng ta đã tìm ra chúng rồi sao? Tại sao nhất định phải áp dụng cách làm cực đoan như vậy? Trực tiếp phá hủy chúng không phải an toàn hơn sao?"

Bản dịch này được thực hiện vì độc giả của truyen.free, một cách chân thành và tỉ mỉ.