(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 2224: Chú định kết cục
Nick thất thần nhìn Alvin, nói: "Anh không thể làm thế, lần này thật sự không phải ý của tôi. Tôi chỉ định ngâm bằng tốt nghiệp của Peter và đám bạn vào trứng thối một chút, ai mà ngờ thứ đó khi bị đốt lại đáng sợ đến vậy?
Alvin, tôi đã lập tức ngăn chặn cuộc xâm lấn này, tôi lập công rồi! Lão già Parker còn quá đáng hơn tôi nhiều..."
Alvin cười lạnh nói: "Chuyện đó không liên quan đến tôi. Tôi chỉ biết cậu chắc chắn đã nhúng tay vào, nếu không lão Parker căn bản sẽ không nghĩ ra trò 'trứng thối' đó.
Cậu có thể nguỵ biện, nhưng tôi sẽ không nghe đâu!
Điều cậu cần nghĩ bây giờ là làm sao để kéo thêm nhiều người vào cuộc đây?"
Nick nhìn đám học sinh đang xếp hàng, hắn nghiến răng xông vào túm lấy Pietro, người đang mải bắt chuyện với một cô gái xinh đẹp như thiên nga. Sau đó, anh đẩy Kinney nhỏ, người đang ôm Morgan bé xíu, về phía cổng không gian. Cuối cùng, anh nhìn Richard đang cầm Mjolnir, do dự một chút rồi nói: "Đồng nghiệp, đưa Sáng Cuống và Cáp Thụy đi đi..."
Richard đang suy nghĩ có nên trả Mjolnir về chỗ cũ không thì nghe Nick dặn dò, anh ta tò mò hỏi: "Các cậu muốn làm gì?"
Nick nghiến răng trừng mắt nhìn Peter và đám bạn đang định lén lút chuồn đi ở đằng xa, anh cười gằn nói: "Tôi chắc chắn phải gánh vác nhiều trách nhiệm hơn, cậu đừng quản, cứ đưa Sáng Cuống và mấy người đó đi là được."
Pietro vừa nghe thấy "nhiều trách nhiệm hơn" liền nôn nóng xoa tay, anh ta hớn hở hỏi Nick: "Trách nhiệm gì vậy? Hiệu trưởng Alvin muốn dẫn chúng ta đi bắt nốt lũ quỷ cuối cùng à?"
Nick gật đầu: "Gần như vậy. Tôi vừa nhận nhiệm vụ, chẳng mấy chốc toàn bộ trường học sẽ được giao vào tay chúng ta, chúng ta sẽ chịu trách nhiệm dọn dẹp hậu quả."
Vừa nói, Nick vừa chán nản nhìn Gwen mặt tái mét, rồi nói: "Giờ thì cô là trợ thủ được chỉ định của 'Đặc phái viên dọn dẹp'..."
Kinney nhỏ bảo Morgan bé xíu, người vẫn đang nôn khan, quay mặt ra phía ngoài. Qua khe hở của cổng không gian, cô bé nhìn thấy dáng vẻ "phóng khoáng tự do" của Nick, kêu lên đầy ngưỡng mộ: "Nick, chúng cháu cũng muốn ở lại! Cháu cũng muốn làm 'Đặc phái viên', cháu chẳng sợ thối chút nào đâu..."
Nick phiền não phất tay, dùng giọng điệu nghiêm túc nói: "Thiếu úy Kinney, nhiệm vụ của cháu là chăm sóc những tân binh mới đến đó, à, và cả cha mẹ của những tay mơ này nữa.
Nhớ phải dẫn họ tham quan kho tàng chúng ta để lại ở Thế giới Khủng Long nhé. Những tên nhà giàu đó lắm tiền, chắc chắn không ngại mua vài món quà lưu niệm ý nghĩa đâu.
Tốt nhất là hỏi xem họ có ý định gia nhập 'Hội Ngạ Quỷ Địa Ngục' không nhé?"
Khi Kinney nhỏ liên tục gật đầu đáp lời, một đám trẻ con đang khóc nức nở liền nín bặt ngay khi vừa bước qua cánh cổng không gian.
Đối mặt với cảnh sắc tuyệt mỹ cùng những chú khủng long thú vị, chúng không tìm cha mẹ mình mà kéo lấy Kinney nhỏ "dễ tính" mà líu lo hỏi đủ thứ chuyện...
Kinney nhỏ sững sờ một lát, sau đó nữ đại ca này cười ha hả dẫn đầu đi về phía khách sạn, định đưa đám tiểu huynh đệ và tiểu tỷ muội mới kết nạp đi tham quan một vòng.
Richard đại khái hiểu Nick đang gặp chuyện gì, anh ta đồng cảm vỗ vai người huynh đệ trẻ này rồi nói: "Thật ra ở lại cũng không tệ. So với lũ khủng long phiền phức kia, tôi thà ở lại xem Hiệu trưởng Alvin sẽ xử lý lũ quỷ đáng ghét đó thế nào còn hơn." Vừa nói, Richard vừa nhìn con ác ma khổng lồ vừa bị mình điện chết, anh ta tiếc nuối nói: "Thứ này trông có vẻ rất mạnh, lẽ ra tôi nên làm một món kỷ niệm gửi cho bố mình mới phải.
Đây chính là chiến lợi phẩm quỷ đầu tiên của tôi!"
Harry hơi ngưỡng mộ ôm vai Richard, vừa cười vừa nói: "Đồng nghiệp, cậu nổi tiếng rồi đấy!
Tôi cứ tưởng sau khi tôi và Peter đi rồi thì trong đám học sinh ở trường sẽ chẳng còn ai là anh hùng cả..."
Richard ghét bỏ đẩy Harry ra, người đang định trà trộn theo mình vào cổng không gian. Sau đó anh nghiêm túc nói: "Giết vài thứ vặt vãnh thì không thể coi là anh hùng đâu. Cậu nên đi xem bố cậu một chút, ông ấy đi theo Frank ở lại tòa nhà giảng đường gần hai tiếng đồng hồ rồi.
Tôi nghe nói ông ấy ở đó là để quấn lấy Frank...
Đồng nghiệp, để bố mình chờ hai tiếng ở cái nơi trứng thối nát bét đó, cậu là đứa con hiếu thảo nhất tôi từng thấy trên Trái Đất đấy!"
Harry nghe vậy, che gáy một cách khó tin nói: "Không đời nào. Norman có bộ giáp sinh học mà, trứng thối có làm gì được ông ấy đâu chứ?"
Peter nhìn Harry đầy đồng cảm, nói: "Cậu có thể đã quên rồi, bộ giáp sinh học là vật sống. Tốt nhất cậu nên cầu nguyện thứ đó đừng có khạc cha cậu ra như đồ ăn chưa tiêu.
Mùi vị ở tòa nhà giảng đường kinh khủng lắm, đáng sợ gấp mười lần so với ở sân bóng rổ ấy.
Chú ấy chắc chắn đã tính sai tỉ lệ pha chế trứng thối rồi. Thứ này mà không pha loãng đến hai nghìn lần trở lên thì chạm vào đâu là muốn chặt đứt chỗ đó!"
...
Khi Peter đang nói chuyện, trận chiến gần sân bóng rổ đã sắp đi đến hồi kết.
Đúng như Peter nói, đối mặt với thứ trứng thối này, thật sự là chạm vào đâu muốn chặt đứt chỗ đó!
Nick ném "Bằng tốt nghiệp" như một quả lựu đạn vào con đường hầm chật hẹp dưới lòng đất. Những tấm bằng tốt nghiệp cháy đã làm ô nhiễm hoàn toàn không gian chật hẹp đó, khiến những con quỷ xông ra từ đường hầm ít nhiều đều bị trứng thối dính vào.
Khi Alvin và "tiểu đội dọn dẹp" do nhóm rùa nhỏ tạo thành đến sân bóng rổ, cuộc chiến đã kết thúc được một lúc.
Những con quỷ phải chịu đựng cả thể xác lẫn tinh thần dày vò đó, không hề cứng cỏi như vẻ bề ngoài của chúng.
Nỗi đau tự thiêu cùng mùi trứng thối xộc thẳng vào linh hồn đã khiến chúng hoàn toàn mất hết ý chí chiến đấu.
Fandral và đám người cũng bị quấy nhiễu tương tự, đã chém giết một đám ma quỷ trong tình huống như vậy.
"Chiến thắng" là điều hiển nhiên, chỉ là điều khiến Alvin thấy kỳ lạ hơn là anh ta vốn nghĩ chỉ có các Servant sa đọa tới, không ngờ lại còn có cả "Thiên thần" đến tham chiến.
Nhìn Fandral đang cố gắng hết sức giang rộng đôi cánh khổng lồ phía sau lưng, hết mức có thể tắm mình trong biển thuốc tẩy, Alvin cười, vỗ vai Loki – người đang nhìn chằm chằm – và nói: "Tên kia đã cứu vợ và con của cậu, sao cậu trông có vẻ không vui vậy?"
Loki nghe vậy, nghiến răng nói: "Nếu không phải vì Lucifer đặc biệt, hắn làm sao lại muốn cứu họ?"
Alvin cười gật đầu: "Tôi cũng nghĩ vậy. Nhưng xét theo vai vế của Lucifer đời trước, tiểu tử này thực ra lại là anh trai của Fandral.
Giờ cậu định làm thế nào?"
Loki nhìn một đám Thiên thần và Servant sa đọa đang hau háu nhìn về phía mình, hắn cười lạnh nói: "Không ai có thể mang Lucifer đi. Nhưng tôi lại không ngại cho họ vào sống trong 'Địa Ngục' đâu."
Alvin nghe xong tò mò nhìn Loki, nói: "Neil đã mang tin tức trước đó, rằng cuộc đời Lucifer sau này thực ra chẳng hề dễ dàng.
Cậu nghĩ có khi nào cũng là do quyết định của cậu hôm nay mà ra không?"
Loki lắc đầu: "Không. Trách nhiệm của Lucifer không chỉ là để lại một con đường sống cuối cùng cho các Servant của Vanaheimr, mà hơn hết, hắn phải đảm đương công việc thu nạp ác linh.
Lucifer gánh vác 'Địa Ngục', điều đó giống như một sự trao đổi...
Hắn gánh vác việc thu nạp những linh hồn tồi tệ của Trái Đất, trở thành người trông giữ.
Đổi lại, Trái Đất sẽ chừa cho hắn một con đường sống!
Tương lai của Lucifer đã định là khó khăn, tôi muốn tìm cho hắn vài người giúp sức, để họ vừa sám hối trong 'Địa Ngục', vừa hiệp trợ Lucifer quản lý 'Địa Ngục'."
Vừa nói, Loki vừa nhìn Fandral, người rõ ràng đã nghe thấy lời mình, hắn cười lạnh nói: "Muốn sống ư? Vậy thì từ bỏ thân thể của các ngươi, hoàn toàn chuyển hóa thành Servant và tuyên thệ với Lucifer...
Lucifer đã định là chủ nhân Địa Ngục, còn các ngươi sẽ là đao kiếm trong tay hắn!"
Fandral kéo Thor lại, người đang định nói chuyện, anh ta cười khổ nói: "Kết quả này thực ra cũng không tệ. Ngay khi Lucifer quyết định để những 'Tiên' đó hòa tan vào cơ thể của 'Địa Ngục Đồ' Vanaheimr, kết cục này đã được định sẵn.
Đó là 'kết cục' cuối cùng của chúng ta, tôi không thể trốn thoát, và cũng chẳng muốn trốn nữa!"
Vừa nói, Fandral vừa nhìn Alvin đang tò mò nhìn mình, anh ta thản nhiên dang rộng hai tay: "Tôi không phải Servant, bởi vì dù là trở thành Servant hay Servant sa đọa, đều cần từ bỏ thân thể và hoàn toàn tinh khiết hóa linh hồn của mình.
Thực ra tất cả người Vanaheimr đều là những người sùng đạo, chỉ có điều sự sùng đạo của họ đã khiến họ 'không nhìn thấy' rằng bản thân và thế giới ngày càng không hợp nhau."
Alvin không hề bận tâm đến việc Fandral sống hay chết. Nếu những 'Tiên' đó có thể để lại cho Vanaheimr một đường lui, vậy anh có lý do gì phải ngăn cản họ chứ?
Nhìn thoáng qua Thor với vẻ mặt rối rắm, Alvin vừa cười vừa nói: "Tôi không có vấn đề gì. Dù sao các cậu cũng chỉ có hai con đường để lựa chọn: 'Xuống Địa Ngục' hoặc 'Linh hồn xu��ng Địa Ngục'.
Thực ra tôi chưa bao giờ coi các cậu là kẻ thù, bởi vì tôi luôn cho rằng, những người không thể nhận rõ chính mình thì căn bản không xứng làm kẻ thù của tôi."
Vừa nói, Alvin vừa nhìn Fandral với vẻ mặt dò xét, hỏi: "Mạo muội hỏi một câu, Satan vẫn còn sống chứ?"
Fandral nghe xong cười khổ lắc đầu: "Hai Ghost Rider, hai vị pháp sư...
Sau khi kế hoạch thất bại, Satan đã đánh cược tất cả, phái người cố gắng bắt cóc Lucifer. Tôi đã đi cùng lúc đó, nhưng kết cục ra sao thì tôi vẫn chưa rõ lắm, bất quá..."
Alvin nghe xong buồn cười nói: "Satan có vẻ không lợi hại như tôi tưởng. Tôi cứ nghĩ hắn là loại nhân vật có thể dời non lấp biển, kết quả hắn lại bị một đám nhân vật phụ giải quyết.
Thật tiếc là tôi không có cơ hội chém hắn một rìu..."
Fandral bất đắc dĩ lắc đầu: "Thực ra các cậu đã gặp rồi, thậm chí cậu còn từng gặp cha tôi nữa."
Thấy Alvin biểu lộ vẻ nghi hoặc, Fandral tiếc nuối nói: "Khi Gullveig tấn công New York, cha tôi đã hóa thân thành một phóng viên để phỏng vấn anh về các vấn đề tôn giáo.
Satan hóa thành một cảnh sát, muốn trò chuyện với anh một chút..."
Alvin nghe xong cau mày: "Tại sao tôi không nhớ gì cả nhỉ?"
Fandral, với giọng điệu mang nặng số mệnh, khó chịu nói: "Họ không nhìn thấy trên người anh sự thương hại hay đồng cảm với Thần tộc, họ cũng không tìm thấy bất cứ khe hở nào ở anh.
Đây chính là sự trừng phạt của 'Vận mệnh' dành cho Vanaheimr. 'Ragnarök (Hoàng Hôn Chư Thần)' từ trước đến nay chưa bao giờ chỉ nhắm vào Asgard.
Chúng ta đã từng cực kỳ kiêu ngạo, cực kỳ sùng đạo, chúng ta coi nhân loại là những con chiên cần được 'cứu rỗi', nhưng cuối cùng chúng ta vẫn từng bước một đi đến đường cùng.
Buồn cười hơn nữa là, hơn nửa tộc nhân chúng ta hóa thành mưa sao băng, cuối cùng lại trở thành chất dinh dưỡng cho Trái Đất.
Có lẽ những 'Tiên' đó đã sớm đoán được kết cục, nên họ đã sớm để lại cho chúng ta bảo vật giúp kéo dài huyết mạch."
Vừa nói, Fandral vừa đau khổ xoa xoa mặt, nói: "Đây chính là nỗi đau của việc không thể kiểm soát vận mệnh của mình. Dường như dù chúng ta làm gì đi nữa thì kết cục cũng sẽ chẳng khác biệt là bao..."
Bản quyền của tài liệu này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.