(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 2228: Thần kỳ địa vực trao đổi
Tại thành phố Hàm Dương, tỉnh Cống của Hoa Quốc, Alvin một mình xuất hiện.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho bọn trẻ ở trường xong xuôi, Alvin kiên quyết từ chối lời đề nghị đi cùng của Kinney bé nhỏ, tự mình mở cổng không gian đi thẳng đến Tây An, rồi vòng về thành phố Hàm Dương.
Fox bị mùi hôi ám ảnh nên mất hết hứng thú với mọi thứ bên ngoài, chỉ muốn ở bên Yukiyo, cô gái bán hoa, nghĩ xem dùng loại nước hoa nào để quên đi cái cảm giác đáng sợ như giòi bám xương đó.
Về sau nghe nói Hela cũng đến, định hỏi thăm Yukiyo, người từng là nạn nhân "mùi trứng thối" thâm niên.
Thật ra Alvin hiểu rõ, các cô ấy chỉ đang mượn cớ tiêu tiền phung phí, cung cấp cho Yukiyo hàng loạt tài chính, để cô ấy dùng hoa tươi điều chế ra một loại nước hoa mà những người khác trên thế giới không thể mua được.
Nhưng với tư cách là một "nam giới gây mùi", Alvin đã không còn tư cách mà bình luận hay góp ý về những chuyện như vậy nữa.
Bước đi trên phố Hàm Dương, Alvin ngắm nhìn những con chữ quen thuộc, cảm nhận bầu không khí thân thuộc. Hắn tạm quên đi sự khó chịu về tấm séc bảy chữ số đã ký trước đó, tìm một cửa hàng gà quay đang đông khách xếp hàng, mua một con, rồi bước vào một tiệm mì trộn dầu.
Là một tín đồ ẩm thực, Alvin biết rõ ở Hoa Quốc, muốn ăn ngon thì đừng ngại xếp hàng.
Trừ những quán ăn sử dụng chiêu trò marketing để tạo hàng dài giả mạo, bất kỳ nơi nào khiến người ta sẵn lòng xếp hàng chờ đợi đều ẩn chứa nét độc đáo riêng!
Xách theo một con gà xé tay, Alvin xếp sau hàng người, lén nhìn về phía quầy thu ngân...
Một cậu trai đang lo lắng nhìn cô bạn gái mắc chứng khó chọn lựa của mình. Cậu ta giả vờ như không thấy ánh mắt sốt ruột của những khách hàng phía sau, nói với cô bạn gái đang băn khoăn: "Không sao, em cứ từ từ xem..."
Cô bạn gái ngẩng đầu nhìn tấm bảng hiệu trên tường, bằng cái giọng điệu nũng nịu đến sởn da gà, khó hiểu, hỏi: "Ở đây có nhà vệ sinh không anh? Mì trộn dầu có cay quá không? Em không ăn nhiều dầu được, dễ mập lắm..."
Những người khác còn có thể kiên nhẫn được, chứ Alvin thì bắt đầu sốt ruột không chịu nổi.
Nhìn con gà quay trong tay mình đang dần nguội lạnh, Alvin vỗ vai một người đàn ông trung niên đứng phía trước, rồi kiễng chân hướng về phía đôi nam nữ kia, mắng bằng giọng Đông Bắc: "Mẹ kiếp, hai đứa bây xong chưa hả? Thời gian này đủ để đi khách sạn một chuyến rồi đấy!"
Alvin vừa dứt lời, lập tức lách sang ngang nửa bước, hơi nghiêng người, dùng vẻ mặt vô cùng kính nể nhìn về phía người đàn ông trung niên đứng trước mặt mình...
Người đàn ông trung niên đối mặt với mười mấy ánh mắt đang quay lại nhìn mình, liên tục xua tay nói: "Không phải tôi, không phải tôi..."
Alvin vỗ vai người đàn ông trung niên, chuyển sang giọng Hồng Kông nói: "Làm gì mà nóng nảy vậy trời, mọi người đừng sốt ruột chứ, cứ để người ta từ từ chọn lựa đi, biết đâu cậu con trai có cơ hội.
Đồng bào Đài Loan cả mà, mọi người chịu khó kiên nhẫn một chút đi nha..."
Một người trẻ tuổi phía sau nhìn Alvin bằng vẻ mặt như nhìn thần tiên, rồi dùng giọng Đông Bắc nói: "Đại ca, ông từ đâu nhảy ra vậy? Cô gái kia rõ ràng là người Đông Bắc, sao ông lại nói cô ta là người Đài Loan?"
"Tôi mới là người Đài Loan chính gốc đây, ba đời nhà tôi đều sinh ra và lớn lên ở Đài Loan." Nói đoạn, người trẻ tuổi nhìn người đàn ông trung niên vẫn còn định giải thích, nói: "Đừng giải thích nữa, chúng tôi đều biết ông sốt ruột mà, mẹ nó, mới có tí đã xì hơi sáu phát rồi, trách gì mà ông không vội.
Con đàn bà Đông Bắc này đúng là lề mề, đại ca đừng sợ, chúng tôi ủng hộ ông!"
Alvin hơi sững sờ vì vấn đề giọng điệu kỳ quặc. Hắn nhìn người đàn ông trung niên đang ngượng ngùng hết sức, rồi chỉ về phía nhà vệ sinh, nói: "Đại ca cứ đi đi, tôi gọi món giúp ông, ra là có cái ăn ngay.
Ông mà cứ đứng xếp hàng thế này thì chúng tôi chịu hết nổi rồi!"
Thấy người đàn ông trung niên vỗ tờ tiền mười tệ vào tay mình, rồi vội vàng chạy như trốn về phía nhà vệ sinh, Alvin quay đầu nhìn chàng trai trẻ, vừa cười vừa nói: "Sao tôi cứ thấy có gì đó sai sai?"
Chàng trai trẻ nhíu mày, nhìn Alvin đánh giá từ trên xuống dưới một lượt, nói: "Sai chỗ nào? Cả nước ai mà chẳng biết giọng Đài Loan của chúng tôi là như vậy?
Mấy vở hài kịch cuối năm đều nhờ chúng tôi mà dựng lên được đấy, sao ông lại không biết điều này?
Ông là đồ nhà quê từ đâu ra vậy? Chắc chưa ra khỏi nhà bao giờ à?"
Vừa nói, chàng trai trẻ cẩn thận nhìn kỹ tướng mạo của Alvin, có chút nghi ngờ nói: "Ấy, đừng nói chứ, hình như tôi từng gặp ông ở đâu rồi.
Có ai từng nói với ông là ông rất giống cái thằng Quỷ tử chiến phủ Manhattan không?"
Alvin tức đến ngửa người ra sau, khó chịu mắng: "Mày mới giống, cả nhà mày đều giống! Mẹ kiếp, mày có biết nói chuyện không hả? Mày sống sao mà lớn được đến cỡ này vậy?
Người Đài Loan đều như mày à?"
Chàng trai trẻ nghe xong chẳng có vẻ gì là tức giận, chỉ hơi lúng túng nói: "Đất của chúng tôi là có thể động thủ thì không lằng nhằng, chẳng qua tôi thấy ông cao to vạm vỡ nên sợ đánh không lại thôi."
Vừa nói, chàng trai trẻ nhìn thấy vẻ mặt vẫn còn hung hãn của Alvin, ấp ủ mấy lần cũng không đủ dũng khí, cuối cùng đành xua tay nói: "Được được được, tôi xin lỗi, cái mồm tôi thối, đại ca đừng chấp nhặt với tôi."
Alvin nhìn dáng vẻ cợt nhả của chàng trai trẻ, cười lạnh nói: "Người Đài Loan đều có cái giọng điệu như mày à?"
Chàng trai trẻ khó chịu nói: "Này, ông nói chuyện cẩn thận một chút đấy, tôi dễ tính nhưng không có nghĩa là người Đài Loan chúng tôi ai cũng dễ tính đâu nhé. Hôm nay ông còn may là gặp tôi, chứ không thì tô mì trộn dầu này ông sợ là không ăn được đâu."
Alvin cũng chẳng để tâm đến lời mạnh miệng của chàng trai trẻ, hắn chỉ về phía cô gái nói giọng "nũng nịu" kia, vừa cười vừa nói: "Cô ta thật sự là người Đông Bắc à?"
Chàng trai trẻ nhíu mày gật đầu nói: "Chứ còn gì nữa, ghét nhất mấy cô gái Đông Bắc kiểu này, nhìn các cô ấy lề mề là muốn tát cho một cái, một người phụ nữ ăn tô mì mà cũng phải nghĩ tới nghĩ lui, phiền chết đi được..."
Trong lúc chàng trai trẻ đang nói, một bà bác trung niên cười cợt nói: "Mấy cô gái Đài Loan thì tốt đó, cao ráo, xinh xắn, nhưng mà mấy cậu trai các cậu liệu có cưa đổ được không?
Vừa nói, bà bác trung niên chỉ về phía một cô gái xinh đẹp đang lườm nguýt chàng trai trẻ ở phía sau, nói: "Cô gái kia chính là người Đài Loan đó, cậu thử lườm xem?
Còn "tát tai" đánh phụ nữ hả, tôi thấy mấy cậu chỉ mạnh miệng thôi, chứ yếu bóng vía hết cả, đúng là loại ngựa tốt nhưng chân què."
Chàng trai trẻ là một người da mặt dày, nói nhiều, bị ghét cũng chẳng tức giận, chỉ hơi lúng túng nói: "Tình hình khác mà, đàn ông Đài Loan chúng tôi là yêu vợ chứ không phải sợ vợ.
Tôi chỉ thích các cô gái của chúng tôi phóng khoáng, nhiệt tình, ghét nhất mấy bà lề mề."
Alvin vừa nhìn đã biết đây là một tay "cứng đầu cứng cổ", một người Đài Loan lại nói giọng Đông Bắc, khiến hắn cảm thấy thật sự không được tự nhiên chút nào.
Thấy cô gái Đông Bắc phía trước sau nửa ngày do dự cuối cùng cũng chọn mì trộn dầu, Alvin hỏi cô: "Mỹ nữ, cô thật sự là người Đông Bắc à?"
Cô gái lườm nguýt Alvin một cái rõ dài, rồi kéo bạn trai đi, vừa đi vừa lầm bầm: "Đồ lưu manh! Đồ khốn nạn! Tức chết mất!"
Alvin nhìn cô gái cố tình dậm chân bước đi, bất giác nói: "Mẹ kiếp, chuyện quái gì đang xảy ra vậy? Thế giới này thay đổi ghê gớm quá vậy?"
Alvin mơ màng gọi hai bát mì, rồi tìm một chỗ gần đôi tình nhân kia ngồi xuống...
Đúng lúc hắn đang do dự không biết có nên trêu chọc "cô gái Đông Bắc" kia một chút không, thì một thân hình mập mạp tùy tiện ngồi xuống trước mặt hắn...
Trương Cường lau mồ hôi trên trán, rồi vớt lấy chén mì đã gọi sẵn cho người đàn ông "xì hơi" kia, ăn ngấu nghiến.
Ăn ngốn nghiến được nửa bát, Trương Cường nhìn Alvin ăn mì mà chẳng thấy ngon lành gì, bất đắc dĩ nói: "Đại ca, hộ chiếu của anh đâu? Anh lén lút đến đây khiến đồng nghiệp chúng tôi sợ chết khiếp.
Vừa nãy cái ông kia xì hơi đến cái thứ hai là điện thoại đã gọi đến chỗ hội trưởng chúng tôi rồi.
Họ lo anh sẽ bổ rìu chém chết cái thằng xui xẻo kia!"
Alvin ghét bỏ nhìn Trương Cường, nói: "Mẹ kiếp, mày đúng là đồ chó má à?
Tao đi đến đâu mày cũng theo đến đó? Di tích Cộng Công còn chưa đủ việc cho mày làm sao?"
Vừa nói, Alvin lướt mắt nhìn mọi người trong quán mì, rồi trừng mắt nhìn Trương Cường nói: "Thằng nào là người của tụi mày, tao muốn đi đánh cho nó ra bã.
Tao là loại thằng điên mà vì người khác xì hơi liền đi chém người à?"
Trương Cường nghe xong, mỉm cười liếc nhìn cái tên "người Đài Loan" vừa nãy buôn chuyện...
Cái tên "người Đài Loan" kia cũng là một kẻ tinh ranh, vừa thấy tình hình không ổn liền đứng dậy bước đi, vừa đi vừa lẩm bầm: "Đây là tôi đang thu hút hỏa lực, để tránh làm liên lụy người vô tội, nếu có chuyện gì thì nhất định phải xem tôi là liệt sĩ đấy."
Alvin nhìn tên đó khi đi ngang qua "cô gái Đông Bắc" thì sờ một cái vào mông người ta, khiến cô gái nhảy dựng lên vừa khóc vừa la, tạo ra một trận hỗn loạn nhỏ rồi hắn ta thuận lợi chạy mất...
Hắn phục sát đất, chắp tay với Trương Cường nói: "Tên đó vừa nhìn đã biết là loại hạt giống chuyên gây rắc rối của S.P.E.A.R rồi!
Mắng tao là thằng Quỷ tử, còn khinh thường kiến thức của tao, tao không nhớ thằng đó, nhưng tao sẽ nhớ kỹ mày."
Liếc nhìn cô gái kia đang vừa gọi cảnh sát, vừa "oan oan" thút thít, Alvin tò mò hỏi: "Đây thật sự là người Đông Bắc à?"
Trương Cường sững sờ một lát, sau đó cười xua tay nói: "Anh có lẽ đã rời đi quá lâu rồi, thành ra có vẻ như hơi xa rời với Hoa Quốc.
Thật ra Đài Loan và Đông Bắc có chút nguồn gốc. Hai trăm năm trước, vùng duyên hải Đông Nam có chiến loạn, S.P.E.A.R chúng tôi đã bố trí cho toàn bộ thổ dân Đài Loan rút lui về Đông Bắc.
Sau khi chiến sự kết thúc, những thổ dân đó lại không muốn quay về, mà ngược lại, những người Đông Bắc lại rất vui vẻ "mạo hiểm" đi Đài Loan, vì thấy vùng đất đó phát triển rất tốt, nên càng ngày càng nhiều người Đông Bắc đổ về đó.
Sau đó thì bên đông người hơn đồng hóa bên ít người hơn. Vừa vặn cả hai bên đều có văn hóa và giọng điệu đặc trưng, cuối cùng đã hoàn thành sự trao đổi văn hóa và giọng điệu giữa hai địa phương.
Giờ nhắc đến chuyện này không nhiều người biết nữa, anh là "người nước ngoài" không biết thì thật ra cũng bình thường thôi."
Alvin nhìn Trương Cường như nhìn thần tiên, nói: "Người Đông Bắc thống trị cả vòng tròn giọng điệu thì tôi biết rồi, nhưng người Đài Loan cũng có bản lĩnh này sao?
Mấy kẻ xã hội đen ở đó mà nói chuyện cũng nghe như đang đùa vậy..."
Trương Cường phiền não nhìn Alvin "không hiểu gì hết", nói: "Đại ca, chuyện này có gì mà phải bàn bạc chứ? Chẳng qua là di cư thôi mà, dần dần rồi cũng thành quen thuộc.
Giờ có bao nhiêu người ở tỉnh khác đi Đài Loan một chuyến, về nhà là nói giọng Đài Loan ngay, đó chẳng phải là chuyện bình thường sao?
Anh đừng nhìn "cô gái Đông Bắc" đó lèm bèm vậy, thật ra giờ đây người trong nước lại thích kiểu người như thế này, vừa biết làm nũng lại vừa biết quán xuyến, đàn ông ai mà chẳng thích?"
Alvin biết Trương Cường không hiểu sự băn khoăn của mình, hắn vừa cười vừa nói: "Thật ra tôi cũng chỉ tò mò thôi, có cơ hội thật sự muốn đến "Đông Bắc" bây giờ xem thử, vùng đất núi xanh đất đen thế này mà cũng có thể nuôi ra những người lèm bèm như vậy, mẹ kiếp, tôi tò mò quá rồi!"
Nói đoạn, Alvin nhìn Trương Cường, chớp chớp mắt nói: "Chiều nay chúng ta đi "chặt" con "Nhai Tí" trong lăng Võ Đế, tối thì bay thẳng đến Đông Bắc...
Mày tìm người sắp xếp đi..."
Trương Cường trợn tròn mắt, liên tục xua tay nói: "Đại ca, tôi là nhân viên chính phủ mà..."
Alvin bật cười ha hả, nói: "Mày đã nói mình là "Công" rồi thì tao càng yên tâm hơn.
Mày yên tâm, tao tuyệt đối sẽ không tiết lộ bí mật của mày đâu!"
Mọi nội dung thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.