(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 2263: Trở về
Du hành vượt thời gian là một khái niệm rất trừu tượng, Alvin thật ra cũng không hiểu rõ nguyên lý của nó, nhưng anh tin tưởng con trai mình.
"Mẹ Nice" là một cỗ máy thần kỳ, có khả năng dựa vào mã di truyền DNA của một người để truy tìm quá khứ của anh ta, một cách làm vượt xa sự hiểu biết của Alvin.
"Mẹ Nice" kết hợp với "Lượng tử thông đạo"...
...
"Chiến hạm Sao Tối" cất cánh!
Toàn bộ tinh nhuệ của Hệ Mặt Trời *Nine Worlds* đã tập trung lại một chỗ, chờ đợi vị "Chúa cứu thế" trong lòng họ.
Mười sáu năm, nói dài không dài, nói ngắn không ngắn, nhưng trong khoảng thời gian ấy đã có quá nhiều chuyện xảy ra...
Nina dìu lão Cage già yếu đứng ở tầng hai của một phòng thí nghiệm hình vòng, ánh mắt đầy mong đợi nhìn xuống khu thí nghiệm ở tầng một.
Sau lần thử nghiệm đầu tiên của Neil thất bại, cô cứ nghĩ kế hoạch của lão cha đã không thành. Điều cô không ngờ tới là, "thất bại" đó hóa ra lại là điều đã định trước, và còn là yếu tố then chốt quyết định sự thành bại của kế hoạch.
Lão Cage trừng trừng nhìn cỗ máy "Mẹ Nice" đang bắt đầu phát sáng, giọng ông run rẩy nói với Nina bên cạnh: "Thành công sao? Thành công sao? Có phải nó đã thành công rồi không..."
Nina trẻ tuổi nhìn lão Cage già yếu, cô hít mũi một cái, gật đầu mạnh mẽ nói: "Thành công rồi! 'Cha đỡ đầu' đã gửi tọa độ đi rồi, cha và Neil nhất định sẽ đến. Chúng ta sẽ đi cứu Kinney và Nick, chúng ta nhất định sẽ thắng!"
Vừa nói, Nina vừa đỡ lão Cage đang có vẻ như sắp đổ gục bất cứ lúc nào, cô lo lắng nói: "Ông phải kiên trì lên, ông từng nói nhất định phải chứng kiến chiến thắng của cha mà..."
Lão Cage với đôi mắt lờ đờ chậm rãi ngồi xuống một chiếc ghế, tự lẩm bẩm: "Đúng vậy, ta phải chứng kiến Alvin chiến thắng. Thằng bé vẫn luôn chiến thắng... Ta đã chứng kiến nó giành được chức hiệu trưởng, chứng kiến nó đánh bại Vampire, đánh bại HYDRA, đánh bại người ngoài hành tinh, chứng kiến nó dẫn dắt nhân loại tiến ra vũ trụ... Nó đã hứa sẽ dựng một bức tượng đồng cho ta, ta phải sống để nhìn nó khắc tên ta lên bệ tượng đồng."
Khi nói những lời đó, lão Cage dường như rơi vào trạng thái hấp hối, ông khẽ nhắm mắt lại, những đốm đồi mồi trên mặt ông hiện lên rõ rệt một cách đặc biệt.
Nina nhìn lão Cage, người chỉ vừa nói vài câu đã như cạn kiệt sức lực. Cô hít mũi mạnh một cái, đi đến sau lưng lão Cage, ôm chặt lấy cổ ông, đặt cằm lên vai gầy của ông, đôi mắt chăm chú nhìn vào phòng thí nghiệm đang bắt đầu phát sáng...
Lão già ấy năm nay đã 106 tuổi, đã đến cuối đời rồi!
Từ khi ông 100 tuổi, một trong những người đặt nền móng cho trường Chiến Phủ này đã bắt đầu từ chối dùng dược tề Huyết Lan và rượu Long Cốt.
Năm ấy Neil vừa tròn hai mươi tuổi, và cũng chính trong năm đó, phu nhân Cage đã qua đời...
Cả đời lão già ấy sống thật thông suốt, suốt ngần ấy năm, Alvin đã lặng lẽ dốc vô vàn tâm huyết sau lưng ông. Ông đã chứng kiến trường Chiến Phủ từ một ngôi trường khu phố vô danh, trở thành học phủ nổi tiếng nhất thế giới, chứng kiến từng lớp học sinh trưởng thành, vào đại học, rồi cuối cùng trở về...
Trong số đó, những người ưu tú nhất đã thay đổi thế giới, thậm chí thay đổi cục diện của vũ trụ.
Hell's Kitchen không còn là cái nơi tràn ngập cái ác nữa. Sự phát triển vượt bậc của Trái Đất đã mang lại cơ hội cho tất cả mọi người; chỉ cần một người có tâm trí bình thường và chăm chỉ làm việc đều có thể dễ dàng thoát khỏi nghèo khó.
Không còn áp lực nghèo khó, còn đâu đất sống cho "Cái Ác" nữa?
26 năm, một đời người, Hell's Kitchen đã lấy trường Chiến Phủ làm trung tâm, hoàn thành một cuộc chuyển mình tự nhiên.
Những kẻ cũ kỹ không chịu cô đơn, hiện giờ tất cả đều đã lên "Chiến hạm Sao Tối", họ muốn cùng Alvin chuẩn bị đến để tiến lên tuyến đầu, chấm dứt chiến loạn trong vũ trụ, đưa toàn bộ Hệ Mặt Trời đi theo một quỹ đạo hoàn toàn mới, và không còn chịu ảnh hưởng của "Vận mệnh" nữa.
Cuối cùng không còn gì hối tiếc, lão Cage cảm thấy đủ rồi. Ông đã thực hiện được giá trị cuộc đời mình, chỉ cần nhìn thấy Alvin là động lực duy nhất khiến ông kiên trì đến tận bây giờ.
Nina biết vị lão nhân đáng kính này đã không còn kiên trì được nữa. Cô khụt khịt mũi, sụt sịt nhìn vào trung tâm phòng thí nghiệm, nơi đó ánh sáng càng lúc càng rực rỡ...
Fox và Hela đứng sóng vai bên nhau, nhìn ánh sáng ở tầng một...
Fox, với dung nhan gần như không thay đổi, đôi mắt to ngấn lệ, nói bằng giọng thì thầm nhỏ đến mức gần như không nghe thấy: "Anh ấy sẽ nhận ra em chứ?"
Hela điều chỉnh kính, nói: "Đối với chúng ta mà nói, đã mười sáu năm trôi qua, nhưng với anh ấy, đó chỉ là một thoáng chốc. Cô nghĩ sao?"
Vừa nói, Hela vừa cười nhẹ rồi lắc đầu: "Cô phải thích nghi với sức mạnh của mình đi chứ. Cô là một á thần huyền thoại, mười sáu năm đối với cô chẳng thấm vào đâu. Nếu Alvin dám chê cô già, ta sẽ cùng cô đánh cho anh ta một trận! Cái tên khốn này trốn biệt mười sáu năm, quẳng hết mọi áp lực cho chúng ta, anh ta nợ chúng ta đấy."
Fox nghe xong, lắc đầu nói: "Không, phải nói là chúng ta nợ anh ấy. Chúng ta đều biết anh ấy đã mất đi mười sáu năm quý giá. Anh ấy là một người trọng gia đình, việc mất đi thời gian đối với anh ấy là một sự giày vò đau khổ. Để Kinney và những người khác đi mạo hiểm, đối với anh ấy càng là một sự giày vò. Ai trong chúng ta có thể ngờ Thanos lại mạnh đến vậy? Ai có thể ngờ chỉ trong vỏn vẹn mười sáu năm, hắn đã đến được vành đai ngoài của Hệ Mặt Trời? Nhưng dường như anh ấy đã biết trước..."
Nói rồi Fox vẻ mặt nặng trĩu hỏi: "Cô nói xem chúng ta có thể thắng được không?"
Hela lắc đầu không một chút do dự, nói: "Thanos có hơn mười tỷ quân, nhưng chúng ta có *Dark Dimension*, hạm đội Ngân Hà của Ancient One có thể lợi dụng ưu thế địa hình để vô hiệu hóa lợi thế số lượng của chúng. Kế hoạch của Nick và đội của anh ấy vẫn luôn được thực hiện khá tốt, chỉ cần họ có thể dụ Thanos đang mất kiên nhẫn mang theo tinh nhuệ xông vào *Nidavellir* và chiến đấu dưới lòng đất, chúng ta sẽ thắng!"
Vừa nói, Hela vừa cười nhẹ rồi lắc đầu: "Dường như niềm tin của các cô vào Alvin đang dần vơi đi. Có phải vì các cô đã chiến đấu quá nhiều năm, nên bắt đầu quên đi sức mạnh của Alvin rồi chăng?"
Fox cũng được coi là người từng trải qua chiến trận, cô lướt mắt nhìn những người xung quanh, có chút lo lắng nói: "Chính vì đã chiến đấu quá nhiều năm, tôi mới hiểu được sức mạnh của một cá nhân trong chiến tranh thực sự quá nhỏ bé. Alvin chắc chắn có thể giành được thắng lợi then chốt cho chúng ta, nhưng Ancient One liệu có thể kiên trì đến cuối cùng không? Liên quân Ngân Hà có thể trụ vững trong vũ trụ bao lâu?"
Raymond, người vẫn đứng sau lưng Fox, bước đến, vừa cười vừa nói: "Đây là cơ hội tốt nhất của nhân loại. Thanos đã triệt để phá nát Dải Ngân Hà. Chỉ cần chúng ta có thể thắng được trận chiến này, nhân loại sẽ có thể dùng một vị thế khác để tiến vào trung tâm Dải Ngân Hà. Những vị 'Tiên' kia vô cùng vĩ đại, nhưng đối với nhân loại mà nói, Alvin cũng vĩ đại không kém! Sự hy sinh là không thể tránh khỏi, nhưng nếu nhân loại có thể từ đó nắm giữ vận mệnh của chính mình, thì tất cả đều đáng giá!"
Vừa nói, Raymond vừa nhìn Stark ở khu trung tâm phòng thí nghiệm tầng một, rồi cười nói: "Đừng lo lắng, Stark đã dành hai mươi năm âm thầm phát triển dự án "Dấu Sao", ngay cả khi cuối cùng nhân loại thất bại, các cô cũng có thể tiếp tục sống dưới sự dẫn dắt của Alvin, để bảo tồn ngọn lửa cuối cùng cho nhân loại. Tôi rất vinh hạnh trong đời này có cơ hội tham gia vào một ván cờ vĩ đại đến thế, đồng thời đứng về phe nhân loại để chứng kiến Ánh Rạng Đông của chiến thắng..."
Khi Raymond đang nói chuyện, khu trung tâm phòng thí nghiệm tầng một bỗng sáng lên ánh sáng chói mắt. "Animus" vận hành hết công suất, phát ra âm thanh như tiếng gió rít.
Ánh sáng trong phòng thí nghiệm đạt đến đỉnh điểm, rồi đột ngột biến mất trong khoảnh khắc...
Khi tất cả mọi người nhìn về phía khu trung tâm, tất cả cùng lúc thốt lên một tiếng kinh ngạc...
"Tại sao lại như vậy?"
Bản văn này được biên soạn bởi truyen.free.