Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 260: Chào cảm ơn

Alvin lái chiếc muscle car phóng đi như tên bắn trên đường phố.

Quả bom lò phản ứng hạt nhân ở Hell's Kitchen đã được vô hiệu hóa, giờ chỉ còn lại quả bom cài tại đồn cảnh sát. Anh phải tìm cách cứu tất cả mọi người, bởi Steve và biết bao cảnh sát khác vẫn đang kẹt lại. Nếu họ chết, Hell's Kitchen sẽ rơi vào hỗn loạn, và những nỗ lực thay đổi nơi này trong mấy năm qua của anh sẽ tan thành bọt biển!

Trên đường, Alvin gọi điện cho Fox, bảo cô đưa Kinney, Jessica và Shang-Chi đến trường học. Đó hiện là nơi an toàn nhất ở Hell's Kitchen.

Bất kể vụ nổ có xảy ra ở đâu, một cuộc bạo loạn không thể tránh khỏi sắp bùng nổ!

Lavin Ledger mỉm cười nhìn Misty đang khóc nức nở, thất thần, nói: "Ngươi phải nhanh chóng quyết định đi, rất nhiều sinh mạng đang nằm trong tay ngươi! Nhanh lên, nếu không sẽ không kịp nữa, khà khà khà ~ "

Vừa nói, hắn vừa vẫy tay như một nhạc trưởng đang chỉ huy dàn nhạc. Theo nhịp vung tay của hắn, những tên "Hề" trong hội trường lại bắt đầu kích hoạt bom.

Misty tuyệt vọng siết chặt khẩu súng lục, lớn tiếng chất vấn: "Tại sao lại là tôi? Tại sao ngươi lại chọn tôi? Đồ điên này!"

Lavin Ledger nhìn Misty cười rất hả hê, hắn dùng nụ cười ngọt ngào nhìn cô, nói: "Ban đầu mục tiêu của ta không phải ngươi, nhưng ta lại phát hiện ngươi ở đây. Còn có sự sắp đặt nào hoàn hảo hơn thế này sao?

Chris luôn ghen tị với ngươi, vì ngươi đã sớm thoát khỏi người cha đó. Nàng nói với ta ngươi là một nữ cảnh sát xuất sắc, có một tinh thần chính nghĩa mà gia đình họ chưa từng có!

Ta đã nghĩ thử một lần. Ta muốn xem ngươi có phải nữ cảnh sát xuất sắc như lời nàng nói không!

Ta ghen tị với ngươi, nhưng ta cũng hận ngươi! Những năm tháng ly hôn với ta, Chris luôn sống trong Địa Ngục.

Tại sao ngươi chưa bao giờ giúp Chris một chút? Nàng luôn đứng bên bờ vực thẳm, tại sao ngươi không kéo nàng lên!"

Vừa nói, Lavin Ledger nở nụ cười dữ tợn: "Đã đến lúc ngươi chứng tỏ bản thân rồi! Cục trưởng Misty!"

Các ông trùm xã hội đen tuyệt vọng hò reo, hét lớn về phía Misty, khẩn cầu cô giết chết Lavin Ledger. Một quả bom lò phản ứng hạt nhân vẫn còn lảng vảng ở Hell's Kitchen, nếu nó phát nổ, hậu quả ai cũng không dám tưởng tượng. Họ cũng có gia đình, bạn bè, và quan trọng nhất là họ cũng muốn giữ lấy mạng sống của mình.

Misty ôm lấy đầu đau đớn rên rỉ, như có thứ gì đó đang cào cấu trong đầu khiến cô đau đớn tột độ! Sau đó, đôi mắt cô từ từ biến thành màu xám trắng, như bị phủ một lớp sương mù.

Bên trong hội trường bắt đầu hoàn toàn mất kiểm soát. Nhóm chính trị gia trước đó còn giữ được chút lý trí, nhưng khi quả bom thứ hai được kích hoạt, họ cũng bắt đầu phát điên! Cục trưởng George bị một cấp dưới cảnh sát ôm lấy, tuyệt vọng nhìn một quan chức trẻ tuổi xông lên bục chủ tọa.

Tên "Hề" gầy gò lễ phép xoay chiếc rương chứa nút bấm, ra hiệu cho vị quan chức trẻ tuổi đó: "Ngươi có thể nhấn rồi!"

Vị quan chức trẻ tuổi liếc nhìn đám đông hỗn loạn, nghe tiếng người bên trong đang lớn tiếng la hét: "Nhấn đi! Nhanh lên!"

Vị quan chức trẻ tuổi nhắm mắt, nghiến răng, vươn tay về phía nút bấm. Hắn biết hành động này sẽ khiến nửa đời sau của mình sống trong ác mộng, hắn đã không còn tương lai nữa!

Misty nhìn hình ảnh trên chiếc máy tính bảng bên cạnh Lavin Ledger, tuyệt vọng nhắm nghiền hai mắt, chờ đợi phán quyết từ Manhattan.

Castle không ngừng tự lẩm bẩm: "Không thể nào là như vậy, không thể nào là như vậy!"

Steve hai mắt sáng bừng nhìn chiếc muscle car màu vàng từ phía xa lao tới.

Alvin thậm chí không chờ xe dừng hẳn, ngay lập tức kéo mạnh cửa xe, xông thẳng về phía đám "Hề" kia!

Radio trên xe vẫn đang livestream cuộc chiến "nhân tính" này. Manhattan đã ra tay rồi!

Alvin nâng cửa xe, đột nhiên bùng lên một luồng ánh sáng bạc lấp lánh. Luồng ánh sáng bạc đó chiếu vào người những tên Hề và các ông trùm xã hội đen, làm thời gian của họ chậm lại.

Một cây dây leo khổng lồ màu đỏ từ dưới đất chui lên, nuốt gọn vào trong bụng tất cả những tên "Hề" đang cõng bom.

Steve sải bước xông tới sau lưng tên "Hề" cao lớn, đấm vào cổ hắn. Rồi xách Lavin Ledger lên, phẫn nộ gầm thét: "Ta muốn giết ngươi, thằng khốn này!"

"Đừng giết hắn!" Misty, người vừa rồi còn đau đớn tột độ, trừng đôi mắt như bị đục thủy tinh thể nặng, nói: "Thực ra chẳng có quả bom nào cả! Tên điên này ngồi dưới khán đài xem một màn trình diễn nhân tính!"

...

Trong trường học của khu dân cư, Ivan lặp đi lặp lại chiếu đoạn video về tên hề, xem quả bom lò phản ứng hạt nhân đó, thỉnh thoảng lẩm bẩm: "Thứ này làm sao mà nổ được? Mấy người bị bức xạ của nó chiếu chết rồi, nó cũng chưa chắc đã nổ!"

...

Lavin Ledger bị Steve xách trên tay, tiếc nuối liếc nhìn tên "Hề" cao lớn bị Steve đấm lệch cổ, rồi bật ra tiếng cười "Khà khà khà ~" rợn người về phía Steve!

Hắn giang tay, nói: "Ngươi xem, đây mới là phán xét! Phán xét nhân tính! Các ngươi thắng, còn những nhân vật tai to mặt lớn ở Manhattan kia đã thua!"

Steve một tay ném hắn xuống đất, lớn tiếng nói: "Chuyện này rốt cuộc là sao?"

Lavin Ledger chỉ vào màn hình máy tính bảng, hình ảnh trên đó hiển thị những tên "Hề" còn lại trong hội trường bắt đầu bốc lên khói màu rực rỡ tượng trưng cho chiến thắng!

Những "người lớn" đó, khi thấy trên TV Hell's Kitchen không có vụ nổ nào xảy ra, và nghe được giọng của Misty, bắt đầu chạy tán loạn, lớn tiếng chỉ trích lẫn nhau.

Cô gái có vóc dáng siêu mẫu đi về bên cạnh người bạn trai béo ụt ịt, lấy lòng kéo tay bạn trai, nhưng lại bị đẩy ra không chút thương tiếc.

Người đàn ông béo ụt ịt quay sang cô gái nãy giờ vẫn đứng ở góc tường cầu nguyện. Dù nàng không đẹp, nhưng chắc chắn là người hắn mong muốn – ít nhất hắn nghĩ vậy!

Stark ôm Pepper, vội vã chạy ra khỏi hội trường. Hắn muốn nhanh chóng rời khỏi đây, bởi chỉ cần ở lại nơi này, đã đủ khiến hắn cảm thấy nhục nhã, hổ thẹn tột độ! Họ đã thua, Manhattan đã thua, giới thượng lưu New York đã thất bại trước Hell's Kitchen, cái ổ tội ác này.

Dù sao đi nữa, cuối cùng thì những người ở đây đều sẽ bị phán xét, nhóm chính trị gia ở đây cũng sẽ không còn tiền đồ nữa! Nhưng tên điên đó chẳng phải muốn hủy diệt Hell's Kitchen sao? Rốt cuộc thì hắn muốn phán xét ai?

...

Alvin liên lạc với Angel qua điều khiển từ xa. Quả bom lò phản ứng hạt nhân đó thực sự không phát nổ!

Cảm thấy mình bị lừa từ đầu đến cuối, Alvin có chút phẫn nộ đi tới trước mặt Lavin Ledger, lạnh giọng hỏi hắn: "Mẹ kiếp, rốt cuộc mày muốn phán xét ai?"

Lavin Ledger giang tay, liếc nhìn Misty và Steve, nói: "Hắn là thằng quái nào? Là nhân vật quan trọng gì sao?"

Misty liếc nhìn Alvin, nói: "Ngươi không cần biết hắn là ai, hắn chỉ là một kẻ tầm thường. Nhưng ngươi đã xong đời rồi! Trước đó ngươi còn nói ngươi đã thắng! Bây giờ không có vụ nổ, không có Cái Chết, làm sao ngươi thắng được? Ta sẽ không giết ngươi, ta muốn ngươi sống cả đời trong tù!"

"Tại sao lại có vụ nổ? Trong hội trường có hai cái, và ở đây trước đó cũng có một cái!" Nhà văn tiểu thuyết trinh thám Castle vì tò mò mà gần như phát điên!

Lavin Ledger quay đầu, nở nụ cười khủng bố, nói: "Đó là báo thù! Ví dụ như Kingpin, những tên 'Hề' mang bom đó sẽ tìm đến kẻ thù của chúng. Những kẻ đã khiến 'Hề' mất tất cả, đây chính là báo thù!"

Castle gật đầu tỏ vẻ hiểu, hoàn toàn không quan tâm tên biến thái trước mặt đã giết ít nhất năm người, có chút kích động nói: "Nhưng ngươi không thắng! Vẻ mặt ngươi nói cho ta biết ngươi đã thắng! Ngươi không thắng, bảy đại tội vẫn còn thiếu một vụ, 'Phẫn Nộ' đang ở đâu?"

Lavin Ledger cười một cách thần bí, nói: "Ngươi sẽ biết! 'Phẫn Nộ' xưa nay sẽ không bao giờ ẩn mình, nó sẽ cho tất cả mọi người thấy, sẽ có người bị 'Phẫn Nộ' thiêu cháy!"

"Nhưng ngươi không hủy diệt Hell's Kitchen! Nh���ng gì ngươi nói đều là nhảm nhí, ngươi làm bao nhiêu chuyện, giết bao nhiêu người, chỉ vì một trò đùa ác quỷ vô nghĩa! Mẹ kiếp, mày đúng là thằng điên!" Alvin, vô cùng bất mãn vì bị coi là một kẻ tầm thường, gầm thét về phía Lavin Ledger!

Nói xong, hắn liếc mắt nhìn Misty, bất mãn nói: "Mẹ kiếp, mắt cô sắp mù rồi còn nói tôi là kẻ tầm thường, mau đi kiểm tra mắt mình đi!"

Lavin Ledger mệt mỏi dựa vào bức tường, nhìn lên bầu trời nói: "Hell's Kitchen sụp đổ, và mọi người sẽ hiểu rằng những kẻ như họ cũng chẳng cao quý hơn là bao.

Hell's Kitchen không nên trở thành dấu ấn tội ác. Họ sẽ cảm thấy nhục nhã, hổ thẹn, rồi sẽ đền bù, dùng cách này để lấy được sự "tha thứ" của người dân! Khà khà, thật châm biếm đúng không? Chúng ta chính là những người thổ dân da đỏ của New York, chờ đợi "người lớn" có lương tâm mà nhìn nhận, để chúng ta có thể hưởng thụ đối xử bình đẳng!

Đương nhiên, đây sẽ là chuyện của một nhóm "người lớn" khác. Hiện tại, giờ thì cứ để mặc bọn họ mục ruỗng dưới Địa Ngục đi!"

"Thế nếu chúng ta giết ngươi thì sao?" Alvin hỏi.

Lavin Ledger khinh bỉ liếc nhìn Alvin ăn mặc như một thổ phỉ, nói: "Ngươi đoán xem!"

Nói xong, hắn nhìn lên bầu trời Hell's Kitchen, nói: "Đây là lời chào cuối hoàn hảo nhất! Ta là JOKER!"

Mỗi dòng chữ nơi đây đều là thành quả chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free