(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 265: Đền bù
Alvin mỉm cười lắc đầu nhìn lũ trẻ đang hò reo phía dưới. Bọn chúng cần một sự khích lệ.
Còn gì có thể khiến người ta phấn khích hơn khi Chiến Thần số 2 xuất hiện ngay trước mắt chứ?
Lũ trẻ, và cả các giáo viên, quả thực đang rất kích động. "Hiệu trưởng Manhattan Chiến Phủ là hiệu trưởng của chúng ta! Iron Man là hiệu trưởng danh dự của chúng ta! Captain America là huấn luyện viên bóng đá của chúng ta, mặc dù anh ấy có thể không phải thật, nhưng anh ấy đã cứu rất nhiều người! Frank và JJ cũng là người của trường chúng ta, họ đã cứu biết bao nhiêu người!"
"Trong trận đại chiến Manhattan ngày đó, chính Hell's Kitchen chúng ta đã cứu các ngươi! Ba ngày trước, chúng ta lại một lần nữa chứng minh bản thân trước toàn nước Mỹ. Còn ai có thể khinh thường chúng ta nữa chứ?"
Alvin cười ha ha một tiếng, giao lại quyền chủ trì buổi lễ cho Nelson. Nelson sẽ chịu trách nhiệm phần còn lại của buổi lễ, bao gồm các bài phát biểu của vài cựu học sinh và quan trọng nhất là bản nội quy trường học đã được Frank sửa đổi.
Alvin đã từng xem qua sơ bộ và sau đó xóa bỏ không ít nội dung. Vị huynh đệ này, vì áp lực từ đám trẻ nghịch ngợm này, bắt đầu muốn biến trường học thành một doanh trại quân đội. Điều này chắc chắn không được, đây dù sao cũng là trường học, muốn tất cả mọi người đều cắt tóc đầu đinh thì hơi quá đáng!
Bản nội quy cuối cùng, sau khi sửa đổi, vẫn còn hơn ba trăm điều khoản. Phía dưới còn kèm thêm một câu: "Tùy tình hình, có thể bổ sung các điều lệ phạt mới, và sẽ có thông báo trước."
Ý của Frank chính là: "Lão tử đã nói trước cho các ngươi rồi, đến lúc đó có chuyện gì thì đừng giả vờ ngây ngô nói bản thân không biết, nếu không hình phạt sẽ nhân đôi!"
Alvin không nán lại đây lâu. Trong phòng họp của trường, một đám trùm xã hội đen đang đợi hắn, hắn phải tranh thủ đi xem sao, đừng để bọn họ gây chuyện gì trong trường học!
...
Trong phòng họp của trường, Yade phong độ, điềm tĩnh nhìn những lão đại đang căng thẳng, buồn cười vỗ bàn, vừa cười vừa nói: "Đừng căng thẳng vậy mấy chú, Alvin không phải kẻ đáng sợ đâu, trái lại, hắn rất dễ nói chuyện. Không tin thì các chú hỏi Alexei và Tegui xem, họ là người hiểu rõ nhất!"
Alexei lắc đầu, đảo mắt một vòng, nói: "Tôi nghĩ suy nghĩ của các vị có phần ngây thơ quá. Alvin căn bản không quan tâm đến địa bàn gì cả. Nếu hắn muốn, các vị căn bản không ngăn cản được hắn đâu, ngay cả lão đại Kingpin cũng không ngăn nổi.
Đừng lúc nào cũng nghĩ đến chuyện lợi dụng Alvin, hãy tôn trọng hắn, đó là cơ sở để đàm phán với hắn, bởi vì các vị chẳng có gì để lay chuyển được hắn cả. Tôi là một người bán hàng, hôm nay tôi chỉ là một người đứng ngoài quan sát.
Nhắc nhở các vị một câu: đừng có những ý nghĩ lung tung khác, chỉ cần nói lời thật lòng!
Các vị sẽ không chịu nổi cơn giận của Alvin đâu!" Yade gật đầu, vỗ tay cho Alexei, vừa cười vừa nói: "Đúng vậy, nói lời thật lòng! Dù sao thì cũng đâu phải chuyện gì xấu! Alvin dù sao cũng mong Hell's Kitchen trở nên tốt đẹp hơn. Chúng ta có thể trả giá đắt một chút, điều này đều có lợi cho chúng ta!"
Pluto châm điếu xì gà một cách điệu nghệ. Hắn có chút khinh thường cái đám nhà quê này. Kể từ khi biết lợi ích của luật sư và kế toán, hắn đã tự tách biệt mình ra khỏi những lão đại xã hội đen này rồi.
Phùng má rít một hơi xì gà đầy khí thế, nhả ra một làn khói đậm đặc, Pluto vỗ bàn, lớn tiếng nói: "Các người đúng là lũ ngốc, Alvin muốn chúng ta tuân thủ quy tắc, vậy chúng ta cứ tuân thủ quy tắc đi. Hãy thuê cho mình một luật sư đáng tin cậy.
Để họ nói cho các người biết việc kinh doanh hiện tại của mình cái nào hợp pháp, cái nào không hợp pháp. Loại bỏ những phần không hợp pháp ra khỏi những công việc kinh doanh hợp pháp mà các người định làm. Alvin chẳng có lý do gì để không giúp đỡ các vị cả!"
...
"Bọn buôn ma túy mà cũng bắt đầu nói chuyện luật pháp ư? Pluto, anh khiến tôi phải nhìn anh bằng con mắt khác đấy!" Alvin mỉm cười đẩy cửa phòng họp bước vào!
Pluto nghe xong sững sờ một thoáng, đứng dậy nhe ra hàm răng ố vàng to tướng, "Ha ha" cười lớn, bắt tay thật chặt với Alvin, nói: "Đương nhiên rồi, tôi bây giờ là người sẵn lòng chi tiền cho luật sư nhất ở Hell’s Kitchen đấy. Ý tưởng trở thành nhà phân phối thuốc lá chính họ đã gợi ý cho tôi.
Alvin, giúp tôi hỏi Yinsen bác sĩ xem có muốn làm bác sĩ nữa không, tôi sẽ bỏ tiền ra mở một phòng khám cho ông ấy. Sau này ai muốn mua cần sa thì phải tìm ông ấy khám trước, chúng ta có thể kiếm gấp đôi tiền!"
Alvin nghe xong vừa tức vừa buồn cười, nhìn chằm chằm Pluto mấy giây, thấy Pluto bắt đầu hơi hoảng, sau đó nói: "Mẹ kiếp, sao anh không dứt khoát dùng tiền tài trợ mấy nghị viên để thúc đẩy hợp pháp hóa ma túy đi?
Đầu óc anh làm sao nghĩ ra được cái ý tưởng vớ vẩn này. Nói cho tôi biết ai đã đưa ra ý tưởng này cho anh, tôi sẽ đi đánh cho ra bã!
Tôi thật hối hận khi nói với các anh hãy mời luật sư. Một luật sư tồi còn tệ hơn cả bọn xã hội đen, mẹ kiếp!"
Pluto bị mắng đến mức không ngóc đầu lên nổi, có chút không phục nói: "Tôi không bán ma túy, Alvin. Từ khi Dormi thi đậu đại học, tôi đã không bán ma túy nữa rồi! Tôi đã nói với anh rồi mà, tôi bây giờ chỉ bán cần sa!"
Alvin bị hắn nói đến mức vừa tức vừa không biết nói gì, dùng ngón tay chỉ vào ngực hắn, nói: "Mẹ kiếp, anh nghĩ cần sa là cái gì? Thứ đó không phải ma túy à? Anh thử bán cần sa trước mặt cảnh sát xem hắn có bắt anh không?"
Pluto "hắc hắc" cười một tiếng, lén lút nói: "Cần sa với thuốc lá khác nhau chỗ nào chứ? Tôi bây giờ ở Manhattan có rất nhiều khách hàng quen thuộc, anh có biết họ là ai không?"
Alvin sốt ruột phất phất tay, hắn thực sự không muốn cùng một tên buôn ma túy nhà quê tranh cãi xem cần sa rốt cuộc có phải ma túy hay không.
Với tư cách là một người đến từ Thiên triều kiếp trước, Alvin cho rằng thứ đó chính là độc phẩm, là thứ hại người. Nhưng ở Mỹ này, chẳng ai nghĩ thứ đồ chơi này nguy hại lớn đến mức nào! Thậm chí ở tiệm thuốc cũng có bán, chỉ cần có đơn thuốc của bác sĩ là có thể mua được. Vậy hắn còn phải quản thêm chuyện vặt vãnh gì nữa?
Đè Pluto ngồi xuống ghế, nhìn thẳng vào mắt hắn, Alvin nói: "Còn nhớ lời tôi đã từng nói không? Những thứ đó không được phép xuất hiện gần trường học và lũ trẻ, tôi đã cảnh cáo các anh rồi!"
Pluto là một kẻ tuyệt đối bất cần, nghe lời Alvin mà thản nhiên nói: "Tôi đương nhiên nhớ, vì chuyện này, anh còn tàn sát cả gia đình "Johnson Đẫm Máu".
Bây giờ tôi không những không bán cho lũ trẻ trong khu trường học mà cả lũ trẻ ở những nơi khác tôi cũng không bán cho chúng. Vì chuyện này tôi còn xử lý mấy tên thuộc hạ không nghe lời.
Tôi bây giờ cảm thấy mình thế mà lại có tinh thần trách nhiệm với xã hội rồi! Tôi có phải là làm tốt hơn mấy gã trên TV không!"
Alvin quả thực phải bội phục chết Pluto, cái tên khốn kiếp này. Cái logic trời ơi đất hỡi của hắn nghe ra lại rất hợp lý.
Alvin vỗ vỗ vai Pluto, sau đó tặng hắn một ngón tay giữa. Tìm một chỗ ngồi xuống, lườm Pluto một cái, nói: "Tôi xưa nay sẽ không giết người cả nhà, đó là chuyện của Kingpin!
Mấy chú, các chú đến tìm tôi rốt cuộc là chuyện gì? Đừng có quá khó khăn, tôi từ chối các chú một chút cũng chẳng có gánh nặng trong lòng đâu!"
Mọi người nhìn sang trái, nhìn sang phải, cuối cùng vẫn là ông chủ hộp đêm Yade hắng giọng một tiếng rõ to, nói: "Hiệu trưởng Alvin, là thế này, mấy anh em chúng tôi đều có một vài việc kinh doanh hợp pháp.
Mấy ngày nay có người liên hệ với chúng tôi, nói rằng họ sẵn lòng bồi thường cho Hell's Kitchen vì chuyện xảy ra mấy hôm trước.
Trong đó bao gồm một giấy phép sòng bạc và mấy giấy phép kinh doanh quán bar!
Bây giờ lão đại Kingpin sắp phải vào tù, chúng tôi mới nghĩ muốn mời hiệu trưởng Alvin ra mặt dẫn dắt chúng tôi, hoàn thành chuyện này. Chúng tôi dự định vạch ra một con đường riêng biệt, chuyên xử lý lĩnh vực giải trí.
Đợi khi nơi đó phát triển quy mô lớn, cũng có thể khiến lũ thất nghiệp tìm được việc gì đó để làm. Anh thấy có đúng không?"
Alvin khoanh tay, nhíu mày, nhìn Yade đang nói chuyện một cách đĩnh đạc. Bản năng mách bảo hắn rằng trên đời không thể có chuyện tốt đến vậy! Cái đám hỗn xược kia e là bị lợi lộc làm mờ mắt rồi!
Cái đám này có lẽ còn chưa hiểu rõ ngọn ngành của vụ việc điên rồ kia, vậy mà đã dám nói đến chuyện chấp nhận bồi thường, có phải là hơi ngây thơ quá không!
Chuyện của Lavin Ledger, cái tên điên đó, suy cho cùng là đấu tranh cho sự đối xử công bằng đối với những người dân Hell's Kitchen vẫn còn khao khát cuộc sống, để người khác biết rằng người dân bình thường ở đây không khác gì người ở những nơi khác!
Hắn cũng chẳng nhìn bọn xã hội đen này bằng con mắt khác, nếu không thì tại sao họ lại đứng trước cửa cục cảnh sát? Misty vừa nổ súng, dù chưa bắn trúng, thì sau đó, những kẻ ngốc này cũng là những người xui xẻo đầu tiên!
Không phải ngay cả Kingpin với năng lực lớn như vậy còn phải ngồi tù mấy năm sao?
Bây giờ thế mà còn có người ra mặt tìm bọn xã hội đen để nói chuyện bồi thường, họ muốn làm gì chứ? Không bồi thường cho dân chúng thì nói chuyện gì với bọn xã hội đen?
Yade thấy Alvin thờ �� nhìn mình không nói gì, có chút căng thẳng. Thế là hắn quyết định nói thẳng: "Người kia, đến tìm mấy anh em chúng tôi, đưa ra những điều kiện mà chúng tôi không thể từ chối. Yêu cầu duy nhất chính là muốn hiệu trưởng Alvin anh ra mặt tiếp nhận những khoản bồi thường này!
Hiệu trưởng Alvin, chuyện này thực sự có thể làm được, chỉ có lợi chứ không có hại! Chúng ta có thể xây dựng một Las Vegas mới ở New York!"
Alvin cười một tiếng nói: "Chuyện đó không thành vấn đề, tôi ủng hộ các anh. Các anh cứ tự làm đi! Tôi là hiệu trưởng trường học, không thích hợp đi làm mấy chuyện sòng bạc như vậy!
Còn về việc nhất định phải có tôi đi nhận bồi thường, các anh không cần bận tâm. Nếu họ đã muốn bồi thường cho các anh, thì dù không có tôi, họ cũng sẽ bồi thường cho các anh thôi!"
Nhóm người của Yade nhìn nhau, họ không ngờ Alvin lại từ chối dứt khoát như vậy! Đó thế mà là một món lợi khổng lồ mà người thường căn bản không thể từ chối!
Thực ra họ không biết, Alvin căn bản không làm rõ được những khúc mắc bên trong, và cũng không muốn làm rõ.
Alvin chỉ đơn giản nghĩ rằng, "Ngươi đã không trực tiếp đến tìm ta, mà lại thông qua những tên xã hội đen này để tìm ta, vậy trong lòng ngươi nhất định có ẩn tình! Trong lòng có ẩn tình thì nhất định không phải là việc tốt, vậy ta còn bận tâm đến ngươi làm gì? Lão đây là kẻ thiếu tiền à?"
Alvin nhìn đám lão đại xã hội đen, vỗ bàn, vừa cười vừa nói: "Các anh đại khái có thể đi nói chuyện với đối phương, cứ nói rằng hiệu trưởng Alvin sẽ không phản đối việc mở các hoạt động kinh doanh hợp pháp ở Hell's Kitchen.
Các anh cứ việc tùy ý, đây là lời thật lòng đấy!"
Yade có chút không cam tâm thấp giọng nói: "Hiệu trưởng Alvin, chuyện này đối với toàn bộ Hell's Kitchen đều có lợi, tại sao anh lại không đồng ý?
Chúng tôi có thể thành lập một công ty giải trí để quản lý khu phố đó, tất cả chi phí chúng tôi sẽ chịu, và chúng tôi sẽ cho anh 30% cổ phần. Việc duy nhất anh cần làm là ra mặt nhận những khoản "bồi thường" kia!"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.