Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 340: Đắc ý quên hình

Alvin tủm tỉm cười, nhìn các nhân tài và dị sĩ từ mọi nơi đang chĩa mũi dùi vào mấy cậu nhóc kia.

Lão Parker ôm ly trà kỷ tử trên tay, thỉnh thoảng nhấp một ngụm nhỏ. Đây là học theo Alvin, nghe nói thứ trà này rất tốt cho thận đàn ông.

Lão Parker rất vui vẻ. Kể từ khi biết Peter có năng lực đặc biệt, lão Parker vẫn luôn rất lo lắng cho cậu bé. Năng lực mạnh mẽ hiếm khi mang lại hạnh phúc cho người lương thiện. Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn, và áp lực đi kèm cũng vì thế mà càng nặng nề hơn!

Đạo lý này có thể áp dụng ở bất kỳ đâu. Peter tuổi còn quá nhỏ, thằng bé không thể khiến tất cả mọi người hài lòng được. Lão Parker vẫn luôn lo lắng liệu cháu mình có thể chịu đựng được những ánh mắt dị nghị, những lời chỉ trích đã được dự đoán từ trước trong tương lai hay không.

Thế giới này không phải lúc nào cũng thiện ý với những người khác biệt. Làm một người tốt có năng lực đôi khi khó hơn nhiều so với việc làm một kẻ bại hoại có năng lực! Việc bất chấp hậu quả mà cưỡng ép làm "chuyện tốt" đôi khi lại mang đến hậu quả còn đáng sợ hơn cả việc trực tiếp làm chuyện xấu.

Lão Parker liếc nhìn Alvin và Frank với vẻ mặt đằng đằng sát khí, có chút khoái trá nhìn cháu mình đang chịu trận. Lão cảm thấy như vậy rất tốt, bởi có rất nhiều người giàu kinh nghiệm đang quan tâm đến Peter và các cậu nhóc kia.

Mai thẩm thẩm vỗ một cái lên cánh tay lão Parker đang cười trên nỗi đau của người khác, rồi liếc xéo lão già đó một cái, sau đó đi vào quầy bar giúp Thành thẩm. Bà lão rất thích không khí ở đây, đặc biệt thích cùng Thành thẩm trao đổi bí quyết nấu nướng. Chỉ là bà cảm thấy cái đám người này cứ hăm dọa cháu mình thì hơi quá đáng.

Lão Thành đang đảo thức ăn bằng chiếc muỗng lớn, liếc nhìn cháu mình, Shang-Chi. Ông ngược lại thấy Alvin hơi lo lắng thái quá. Bọn nhóc tính tình đều không tồi, ăn chút thiệt thòi thì có là gì! Không trải qua khó khăn thì vĩnh viễn sẽ không thực sự trưởng thành được.

Đang mải suy nghĩ, lão Thành tiện tay vỗ một cái vào gáy con trai ruột Gia Văn. Thằng bé này đang thèm thuồng nhìn chằm chằm nhóm Shang-Chi, khiến lão Thành có chút bực mình. "Nhìn cái gì mà nhìn? Thằng ranh con, lo mà học hành cho giỏi vào đi! Sau này làm luật sư, kế toán gì đó chẳng phải tốt hơn lăn lộn ngoài đường sao? Anh họ mày dù giỏi võ đến mấy thì chẳng phải cũng chỉ làm người phục vụ thôi sao? Mày thèm cái quái gì chứ?"

Sống dưới sự "dâm uy" của lão Thành mười mấy năm, Gia Văn bất đắc dĩ thở dài một hơi, thành thật cúi đầu làm công việc thái thịt chân tay. Có một ông bố như vậy, giấc mơ làm đại hiệp coi như bỏ đi là tốt nhất. Nếu không sẽ bị đánh! Mà còn bị cả bố lẫn mẹ đánh nữa chứ!

Alvin cầm một ly whisky, chạm ly với trà kỷ tử của lão Parker, vừa cười vừa nói: "Có một đứa cháu như Peter thế này, áp lực có phải hơi lớn không?"

Lão Parker bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Quả thật có chút lo lắng. Peter là một đứa trẻ nhiệt tình, những đứa trẻ như vậy rất dễ bị tổn thương."

Alvin gật đầu tỏ vẻ thấu hiểu. Càng trả giá nhiều, cuối cùng lại càng dễ chịu tổn thương nặng nề. Điều này đối với những thiếu niên đang tuổi trưởng thành mà nói thì hơi quá tàn nhẫn. Những gì những người như họ có thể làm chính là kéo họ lại một chút khi họ đang hoang mang.

Đương nhiên, nếu như đánh bọn chúng một trận mà có thể khiến đám nhóc này an tâm học tập và sinh hoạt, Alvin nhất định rất sẵn lòng! Tin rằng đa số người ở đây cũng sẽ vui lòng thôi! Đáng tiếc là hiện tại xem ra điều đó rất khó xảy ra. Cái "tính hoang dã" trong lòng bọn nhóc này căn bản không thể loại bỏ được. Chúng khao khát làm điều gì đó, hoặc trở thành một ai đó! Đây là bệnh chung của những người có năng lực, không phải là chuyện xấu, nhưng Alvin vẫn cảm thấy đối với bọn chúng mà nói thì hơi quá sớm rồi!

Uống một hớp whisky, Alvin mỉm cười với lão Parker, nói: "Đây là những con ngựa bất kham, chưa trải qua đổ máu thì chúng rất khó lòng an phận."

Vừa nói, Alvin vừa cười dữ tợn: "Chúng ta chính là bức tường đầu tiên mà bọn chúng sẽ va phải. Tôi quyết định sẽ cho bọn chúng nếm mùi đau khổ trước! Để bọn chúng sau này khi lao đi vun vút, mắt sẽ không chỉ chăm chăm nhìn về phía trước!"

Lão Parker, người vẫn luôn được biết đến với vẻ ngoài hiền lành, nặng nề gật đầu, với vẻ mặt nghiêm nghị, lạnh giọng nói: "Cho bọn chúng nếm chút đau khổ là tốt nhất, chỉ nói lý lẽ suông thì căn bản là vô dụng! Gần đây tôi thấy mấy thủ đoạn của Frank quả thực rất hữu dụng."

Alvin cười ha ha ôm lấy vai lão Parker, nói: "Lão hỏa kế, bộ dạng hiện tại của ông mà để lũ trẻ trường học nhìn thấy, chúng sẽ đau lòng lắm, rằng lão cha Parker đã thay đổi rồi, ha ha!"

Lão Parker thản nhiên nhấp một ngụm trà kỷ tử, liếc nhìn Peter, nói: "Peter là cháu ruột của ta!"

Bữa tối diễn ra rất vui vẻ, đương nhiên, tuyệt đối không bao gồm Peter, Harry và đám bạn của họ.

Nhóm rùa ninja ở lại phòng ăn và cùng nhau dùng bữa tối ngon lành. Michelangelo nghe nói Peter và đám bạn sắp gặp rắc rối, rất kiên quyết kéo các anh em về phe Peter, giúp họ chống lại những "ác bá" đang hãm hại này! Chiếc X-BOX đến bây giờ vẫn còn treo trên tường phòng ăn chính là bằng chứng của sự hãm hại đó!

Chờ mọi người đều ăn xong, Alvin từ trong quầy bar xách ra một cái rương. Bên trong là quà mà Norman Osborn đã chuẩn bị cho Peter và các cậu nhóc.

Alvin lấy ra cái lọ nhỏ trong suốt, nói với Harry: "Này nhóc, đây là quà cha cậu nhờ tôi chuyển cho cậu." Vừa nói, Alvin vừa ném cái lọ trong suốt về phía Harry.

Harry luống cuống tay chân đỡ lấy cái lọ, hưng phấn cầm trên tay nhìn ngó một lúc, rồi sốt ruột hỏi Alvin: "Cháu có thể mở nó ra ở đây không ạ?"

Alvin xua tay, nói: "Đây là của cậu, mở ở đâu là quyền của cậu! Nhưng tôi phải nhắc nhở cậu một chút, thứ này rất lợi hại, nhưng sẽ có một vài tác dụng phụ, cậu đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"

Harry hưng phấn gật đầu, nói: "Cháu biết, cha cháu đã nói hết cho cháu rồi, cháu cảm thấy mình đã sẵn sàng!"

Alvin mỉm cười không nói gì, chỉ đưa tay ra hiệu cho Harry có thể bắt đầu.

Dưới sự chú ý của tất cả mọi người, Harry mở chiếc lọ nhỏ trong suốt. Một khối vật chất sinh vật màu xanh lá bắt đầu bò lên cánh tay cậu.

Harry hưng phấn nhắm mắt lại giao tiếp với thứ sinh vật trên người mình vài giây. Một luồng sóng màu xanh lá cuộn trào trên người cậu. Chỉ trong vài giây, một gã đàn ông vạm vỡ, mặt quỷ, khoác trên mình bộ quần áo bó sát màu xanh lá đã xuất hiện trước mặt mọi người.

Peter tò mò chọc chọc vào cánh tay Harry, cảm nhận bộ giáp sinh vật trên người Harry. Vui vẻ nói: "Đồ vật ngầu ghê! Ông Osborn ngài quả là lợi hại! Thử xem còn chức năng nào nữa không!"

Alvin không để ý đến thí nghiệm của Harry, mỉm cười ôm Kinney vào lòng, chỉ vào Harry đang toàn thân xanh biếc, nói với Kinney nhỏ tuổi: "Đây là đồ ngốc, đừng học theo hắn!"

Nick có chút bất bình nói: "Đồ vật ngầu ghê, chẳng có chút nào ngốc cả! Cháu cũng muốn một cái! Trông vậy mà ngầu lắm chứ!"

Kinney nhỏ tuổi "khanh khách" cười vang, chỉ vào nhóm rùa ninja nói: "Rùa con màu xanh lá đáng yêu, Harry màu xanh lá không đáng yêu! Harry là đồ ngốc!"

Alvin hài lòng véo nhẹ cái mũi nhỏ của Kinney. Cuối cùng thì cô con gái của mình cũng có lần bình thường như ai, điều này khiến Alvin cảm thấy rất hài lòng.

Richard với vẻ ngoài hung tợn nhìn Harry dễ dàng uốn cong một chiếc nĩa chỉ bằng hai ngón tay. Cậu có chút thèm thuồng huých huých vào người Nick bên cạnh, nói: "Đây là cái gì thế? Trông lợi hại quá, cha tôi cũng làm được, nhưng ông ấy phải khổ luyện lắm mới làm được!"

Shang-Chi tò mò đấm một quyền vào ngực Harry. Harry trong hình dạng tráng hán xanh lá không hề nhúc nhích.

Giải trừ trang bị trên đầu, Harry có chút đắc ý nói với Shang-Chi: "Dùng chút sức lực đi! Đây là thành tựu cao nhất của Osborn đấy, hãy để chúng ta thử xem nó có thể đạt đến trình độ nào!"

Shang-Chi không mấy vừa ý cái thứ gọi là lực lượng ngoại tại này. Cậu vẫn nhớ từ ngày đầu tiên luyện võ, cha cậu đã nói với cậu rằng thân thể con người mới là kho báu lớn nhất. Tất cả sự cường đại có được nhờ ngoại lực đều là hư ảo.

Trạng thái hiện tại của Harry khiến Shang-Chi có chút không hài lòng. Đắc ý quên mình là đại kỵ trong chiến đấu. Hiện tại bọn họ đang đối mặt trực diện với "ông chủ", không biết sẽ nhận phải đòn đả kích như thế nào. Harry lúc này hơi quá đắc ý, khi cuối cùng cậu ta gặp rắc rối, sẽ kéo theo tất cả mọi người!

Alvin phát hiện ý định muốn nhắc nhở Harry của Shang-Chi, liền cười ha ha một tiếng, cắt ngang cuộc trò chuyện của họ. Anh mở cái rương bên cạnh, vẫy tay với Peter, Shang-Chi và các cậu nhóc kia, nói: "Tới xem một chút, đây là quà cha Harry tặng cho các cậu. Mấy thứ không tệ chút nào đâu!

Các cậu mau cầm đi thử một lần xem có hài lòng không. Nếu muốn kiểm tra trang bị, chúng tôi có thể giúp một tay, các cậu đừng vội!"

Harry, đang hưng phấn có chút đắc ý quên mình, chạy tới ôm lấy cái rương bên cạnh Alvin. Trước khi đi, cậu mới kịp phản ứng lại rằng mình hơi quá vô lễ.

Cậu tính quay đầu nói với Alvin một tiếng "Cảm ơn!"

Alvin khoát tay ngắt lời Harry đang định nói, mỉm cười ra hiệu không sao cả!

Steve cau mày, hu��ch huých vào người Frank bên cạnh, nói: "Norman Osborn có bị điên không vậy? Sao có thể đột nhiên cho Harry một năng lực mạnh đến thế? Peter phải mất bao lâu mới thích ứng được với năng lực của mình cơ chứ? Nếu không có tâm trí tương xứng, sức mạnh vĩnh viễn là con dao hai lưỡi!"

Frank cười lạnh một tiếng, nói: "Trách nhiệm của chúng ta là đảm bảo con dao hai lưỡi này chĩa đúng mục tiêu. Muốn để chúng nhận thức đúng đắn về sức mạnh của bản thân thì không khó chút nào, một cuộc phẫu thuật đau đớn, một bài học khắc cốt ghi tâm là đủ!"

"Tôi rất sẵn lòng để chúng nhận thức đúng đắn về bản thân mình, đây chính là hình phạt cho sự vô trách nhiệm!"

Steve gật đầu, đấm nhẹ vào cánh tay Frank, nói: "Tính tôi một suất. Huấn luyện viên phải có trách nhiệm với cầu thủ của mình!"

Frank mỉm cười. Ông ấy là một quân nhân kiểu cũ, nào quan tâm năng lực của Harry và đám bạn mạnh hay yếu. Lão đao phủ chỉ muốn nói cho chúng biết rằng, biết nghe lời mới là con đường sống duy nhất của chúng, đừng gây sự, bằng không hậu quả sẽ rất nghiêm trọng!

Harry kéo Peter, Shang-Chi và Wesley chạy xuống tầng hầm. Bọn chúng hiện tại cần thay đổi trang phục. Bộ "chế phục" mà cha cậu ta đặt làm riêng cho các đồng đội của mình chắc chắn sẽ khiến bọn chúng hài lòng!

Alvin nhìn lão Kent vừa bước vào cửa, nhiệt tình vẫy tay về phía ông, gọi lớn: "Lão hỏa kế, mau qua đây! Hôm nay ông là nhân vật quan trọng đấy. Lát nữa cần ông cho mấy cậu nhóc kia một bài học thật tử tế."

Lão Kent tủm tỉm cười đi tới bên quầy bar, cầm ly whisky Alvin vừa rót, uống một hớp, vừa cười vừa nói: "Cậu muốn tôi nói gì với bọn chúng đây?"

Alvin cười vỗ vỗ cánh tay lão Kent, nói: "Hãy nói cho chúng biết, đánh mấy tên côn đồ thì căn bản không tính là làm việc tốt! Ông phải làm cho đầu óc bọn chúng tỉnh táo lại một chút!" Bản chuyển ngữ này là thành quả của đội ngũ truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free