(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 39: Viện quân của ta
Trong quán rượu tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy, tất cả mọi người dõi theo con Vampire kia, chứng kiến một phần tư khuôn mặt còn lại đang tan rữa thảm hại dưới ánh mặt trời, biến thành tro tàn.
Vậy mà, con Vampire mà Alvin nhắc tới lại sống ngay bên cạnh họ? Chuyện này thật quá sức tưởng tượng!
Kingpin là người đầu tiên lấy lại tinh thần, mở miệng hỏi: "Vậy ra, Alvin lão đại, anh đến đây chỉ vì thứ này thôi sao?" Giọng điệu của hắn có vẻ khinh thường.
Alvin gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc nói với Kingpin: "Đừng khinh thường chúng, khi không có mặt trời, chúng rất khó bị tiêu diệt. Vũ khí làm bằng bạc cũng phải đánh trúng người chúng mới có tác dụng. Hơn nữa, tốc độ của chúng cực kỳ nhanh, sức lực cũng không hề nhỏ. Nếu không tin, anh có thể hỏi thằng ngốc Bullseye này mà xem."
Mặc kệ ánh mắt sắc như dao của Bullseye, lúc đó vẻ mặt hắn như thể đang đối mặt kẻ thù lớn, chắc chắn đã phải chịu thiệt thòi rồi.
Kingpin không cần hỏi, nhìn nét mặt của Bullseye là hắn biết ngay, lời Alvin nói nhất định không sai.
"Vậy anh định làm thế nào?" Kingpin rất dứt khoát, vì thứ này sống nhờ vào việc hút máu người, chúng chính là thiên địch, kết cục duy nhất chỉ có thể là bị tiêu diệt. Không cần phải hỏi thêm gì khác.
Các lão đại giới xã hội đen đều dứt khoát như vậy. Kingpin gật đầu một cái, tất cả những người khác cũng không ai bảo ai đều gật đầu đồng tình. Thử nghĩ mà xem, thứ này lại sống ngay quanh quẩn mình, lỡ ngày nào đó mình hoặc người nhà bị cắn chết, thì oan uổng biết bao.
Có những lúc, Alvin rất thích tiếp xúc với những băng nhóm xã hội đen này. Chỉ cần anh có thể thuyết phục họ, khả năng thực thi của đám người này còn cao hơn nhiều so với các công ty trong danh sách Fortune 500 thế giới.
Alvin cười nói: "Rất đơn giản thôi, Hell's Kitchen không lớn, ba con chó lớn của tôi chỉ một ngày là có thể rà soát xong. Các anh hãy chia nhau ra, lôi những con Vampire trong địa bàn của mình ra phơi nắng!" Nói đoạn, anh ta chỉ tay vào Kingpin: "Các anh không muốn tôi đến địa bàn của các anh, vậy thì tôi sẽ về nhà hàng của mình, chờ tin tốt từ mọi người! Nhớ kỹ, vũ khí thông thường không có tác dụng gì, phải dùng vũ khí làm bằng bạc." Mọi người nhìn nhau, có chút khó xử không biết phải làm sao, tìm đâu ra vũ khí làm bằng bạc bây giờ.
Một người gốc Nga cao lớn, đầu trọc, với bộ râu quai nón rậm rạp trên mặt, phản ứng rất nhanh. Hắn từ trong quầy bar nhặt lên một giá cắm nến bằng bạc, vung thử một cái. Chỉ c��n rút nến ra, thứ này sẽ là một vũ khí không tồi. Hắn ra hiệu cho Alvin.
Alvin tán thưởng bằng cách giơ ngón cái lên. Gã này Alvin biết rõ, một trùm xã hội đen người Nga chuyên buôn vũ khí, tên là Arikhe. Khẩu súng lục P226 đầu tiên của Alvin chính là mua từ hắn. Không ngờ gã này lại nhanh trí đến vậy.
Suy nghĩ một lát, Alvin nói với Arikhe: "Này anh bạn, tôi nhớ nhà anh có một bộ dụng cụ tái nạp đạn phải không? Tìm một ít đồ bạc, nung chảy làm đầu đạn, hai ngày tới chắc chắn sẽ bán được giá tốt. Các lão đại ngồi đây đều không thiếu tiền đâu!"
Arikhe cười sảng khoái rồi ôm Alvin một cái thật chặt, bày tỏ lòng cảm kích với ý kiến của anh. Đồng thời, hắn lập tức gọi điện thoại cho thuộc hạ của mình, yêu cầu lôi tất cả đồ bạc trong nhà ra nung chảy làm đầu đạn, dùng để tái nạp đạn. Một vụ làm ăn lớn đã tới rồi!
Vấn đề hiện tại đã được giải quyết, mọi người cũng đều thả lỏng, chuẩn bị thương lượng xem nên bắt đầu tìm kiếm từ đâu, dù sao Quỷ Lang (Spirit Wolf) cũng chỉ có ba con. Ai nấy cũng muốn tìm ra và xử lý đám Vampire trên địa bàn của mình trước tiên.
Alvin không để tâm đến họ, sau cùng đương nhiên sẽ có Kingpin, một lão đại như vậy, đứng ra sắp xếp mọi chuyện. Hơn nữa, dù anh ta không ở Hell's Kitchen, nhưng trong chuyện này, anh ta cũng cần góp tiền góp sức.
Hơi chán nản, Alvin đang nghĩ ngợi, có nên rời đi trước để về sớm chuẩn bị bữa trưa cho Kinney không.
"Phanh ~" một tiếng, cửa chính quán rượu bị bật tung.
Tất cả mọi người ngoái nhìn, muốn xem kẻ nào dám cả gan đến đây gây rối vào lúc này. Vệ sĩ của mỗi lão đại đều thò tay vào trong áo khoác, sẵn sàng rút súng bất cứ lúc nào.
Kẻ tông cửa gỗ ra chính là một con cự lang màu đen, trên lưng nó là một bé gái chừng năm sáu tuổi, mặc đồng phục nhân viên phục vụ, với vẻ ngoài đáng yêu, mái tóc xõa tung. Cô bé cứ thế xông thẳng vào.
Đối mặt với ánh mắt của các lão đại xung quanh, cô bé ngồi trên lưng cự lang mà không hề nao núng. Bé nhăn mũi, nhe răng, phát ra tiếng gầm gừ non nớt, hai nắm đấm siết chặt, trông như một con sói cái đang bảo vệ sói con, sẵn sàng chiến đ���u bất cứ lúc nào.
Alvin kêu "Ai u" một tiếng, nhanh chóng bước tới, một tay ôm chầm lấy cô bé rồi hỏi: "Kinney, sao con lại đến đây? Jessica đâu rồi?"
Kinney được Alvin ôm vào lòng, vẫn nghiêng đầu nhìn thẳng vào các lão đại trong quán, hăm dọa vung vẩy hai tay nhỏ xíu.
Nghe Alvin hỏi, cô bé không quay đầu lại mà đáp: "Bố, đánh nhau! Kinney giúp bố! Thor cũng giúp bố!"
Mũi Alvin cay cay. Quả nhiên là con gái mình, nó đã biết giúp bố đánh nhau, còn biết mang Thor theo làm trợ thủ, sau này nhất định sẽ có tiền đồ!
Alvin hôn mạnh lên má Kinney một cái, nói: "Kinney, con gái tốt của bố. Ngoan lắm. Sao con biết bố ở đây?"
Kinney vung vẩy nắm đấm nhỏ, hết sức bá đạo nói: "Lão Kent nói, bố đi đàm phán, Kinney phải giúp bố đánh nhau."
Alvin rất hài lòng. Cô bé còn nói chưa sõi mà đã biết muốn giúp bố đánh nhau, thật không uổng công yêu thương con bé!
Alvin trấn an bé Kinney một chút, ôm chặt bé vào lòng, kiêu ngạo đảo mắt nhìn quanh các lão đại xã hội đen. Anh ta tự hào nói: "Thấy chưa, đây chính là con gái của tôi, viện binh cuối cùng của tôi!"
Những người xung quanh sững sờ một lát, rồi tất cả đều bật cười ha hả. Mặc dù là một sự hiểu lầm, nhưng cảnh tượng này thật sự rất thú vị.
Arikhe, người vừa được Alvin giúp đỡ, gỡ từ trên cổ xuống một cây thánh giá bằng bạc khảm ruby. Hắn đưa tới trước mặt Kinney, ra hiệu cho cô bé nhận lấy.
Kinney sững sờ một lát, nghi hoặc nhìn về phía bố, rõ ràng là đến để đánh nhau mà, sao lại biến thành tặng quà thế này?
Alvin lúc này đã vui vẻ đến quên cả mình họ gì, vừa cười vừa gật đầu với Arikhe, ra hiệu cho Kinney nhận lấy.
Kinney ngơ ngác nhận lấy cây thánh giá bằng bạc, treo lên cổ mình, vì nếu cứ cầm mãi thì sẽ bất tiện khi đánh nhau.
Arikhe cảm thấy thú vị, cúi chào kiểu hiệp sĩ rồi nói: "Chào mừng cô bé, công chúa điện hạ của tôi!"
Alvin cười, chìa tay bắt lấy tay Arikhe, nói: "Này anh bạn, tin tôi đi, Kinney xứng đáng để anh gọi nó là công chúa điện hạ." Nói xong, ánh mắt anh ta sắc lạnh nhìn về phía tất cả mọi người có mặt, khẳng định rằng: "Đó là lời tôi nói!"
Các lão đại xã hội đen có mặt ��� đó, chả tội gì mà phải làm khó Alvin vì một tiếng xưng hô. Tất cả mọi người đều lịch sự vỗ tay cho Kinney. Cô bé này quả thực có khí chất, nếu là con nít nhà họ, lúc này chắc chắn đã sợ tè ra quần rồi!
Kingpin cao lớn vạm vỡ, trong mắt đã tràn ngập vẻ ao ước. Hắn chậm rãi bước tới trước mặt Alvin, nhìn Kinney, vẻ mặt như một trưởng bối da đen trung thực, chất phác. Hắn nhếch đôi môi dày cộp, để lộ nụ cười chân thành nhất, nói: "Rất vinh hạnh được biết cháu, tiểu công chúa của Hell's Kitchen."
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.