Alvin vỗ vai lão Parker, an ủi ông ấy một chút.

Trên thực tế, trong hai ba năm gần đây, tình hình ở Hell's Kitchen đã tốt lên rất nhiều. Ít nhất không còn xuất hiện cảnh những đứa trẻ trong độ tuổi đến trường vô duyên vô cớ tử vong.

Trước đây, mỗi tháng ở đây đều có những đám tang trẻ nhỏ. Nếu không vì những chuyện đã qua, thì cớ sao trường học cộng đồng, đến t��n năm nay vẫn chỉ có vỏn vẹn hơn một ngàn đứa trẻ!

Những bậc cha mẹ có trách nhiệm đã đưa con cái rời đi một phần, một phần khác được các viện mồ côi tiếp nhận, đó là nguyên nhân dẫn đến tình hình hiện tại.

So với những đứa trẻ kém may mắn kia, Peter và Harry lại có vẻ đáng ghét lạ thường. Hai cậu nhóc này, rảnh rỗi sinh nông nổi, nửa đêm lại lén lút ra ngoài tìm kiếm kích thích. Lần này nhất định phải cho bọn chúng một bài học nhớ đời!

Alvin ngồi trên ghế xoay, đối mặt với Peter và Harry, khuỷu tay chống sau lưng vào quầy rượu, khẽ cười nói: "Hai vị học sinh lớp 11, muộn thế này rồi, tại sao không ngủ lại chạy đến đây làm gì?"

"Nghe nói các cậu chạy đi bắt cóc chó của Daria, đập nát tiệm tạp hóa của lão Kent, còn trong lúc đánh nhau làm hư hại một mảng lớn mặt đường."

"Các cậu nghĩ sao về chuyện này? Là Frank không đủ đáng sợ sao? Hay các cậu nghĩ rằng Alvin "người tốt" này sẽ không làm gì các cậu?"

Peter bối rối xua tay lia lịa, lắp bắp nói: "Không phải vậy đâu, thầy hiệu trưởng, chúng cháu, cái này..."

Alvin khoát tay ra hiệu Peter đừng giải thích thêm nữa, sau đó lạnh lùng liếc nhìn Harry, người đang bình thản như không, nói: "Thiếu gia Osborn đây, cậu nghĩ sao?"

Harry có vẻ ngượng nghịu đáp: "Có lẽ cháu có thể bồi thường, cháu rất xin lỗi vì những việc ngu xuẩn mình đã làm! Cháu sẽ bồi thường thiệt hại cho lão Kent, và cũng sẽ chi trả chi phí sửa chữa mặt đường."

Ngay khi Harry vừa dứt lời, Peter thấy vẻ mặt kỳ lạ của Alvin, liền biết thế là xong đời rồi.

Ban đầu chỉ cần cúi đầu nhận lỗi, có lẽ mọi chuyện sẽ không quá to tát. Dù sao thì chuyện xảy ra hôm qua không chỉ có mình hai đứa chúng nó. Nhưng nếu với thái độ dùng tiền để giải quyết vấn đề như thế này, thì quả thật là...

Alvin cười tủm tỉm chỉ vào ngực Harry, rồi liếc nhìn lão Kent vẫn đang uống rượu ở một góc quầy bar, cười lớn tiếng gọi: "Này, lão Kent, ông sắp phát tài rồi! Thiếu gia Osborn đây định bồi thường cho tiệm tạp hóa của ông đấy. Nhanh lên nào, ta cần một cái giá "hợp lý" nhé. Ta sẽ bảo thiếu gia Osborn đây viết chi phiếu cho ông."

"Lão Kent, cứ tính toán thật kỹ vào, thậm chí một con ruồi chết trong tiệm tạp hóa, thiếu gia Osborn đây cũng sẽ tình nguyện bồi thường cho ông đấy!"

Harry biến sắc, cậu ta cuối cùng cũng nhận ra mình đã làm chuyện ngu xuẩn, và giọng điệu của Alvin rõ ràng không phải muốn nói lý với cậu ta.

Những đứa trẻ thông minh thường biết rõ vị thế của mình. Harry cũng là người thông minh, cậu ta vội vã cúi đầu xin lỗi: "Cháu xin lỗi..."

Alvin ngăn Harry lại, không cho nói thêm lời nào. Thằng nhóc này có vẻ hơi quá tự mãn, tất cả là tại lão cha khốn kiếp của cậu ta, sau khi Norman Osborn cho cậu ta bộ giáp sinh học kia.

Lão già khốn kiếp Norman Osborn, đời nào mà quan tâm con trai mình đập nát cái gì, hay đã làm sai điều gì. Nếu chi phiếu có thể giải quyết vấn đề, thì đâu còn là vấn đề nữa?

Alvin quyết định cho cậu ta một bài học cả đời không quên được. Osborn ư? Ở chỗ lão tử này thì không có tác dụng đâu!

Lão Kent là một người cực kỳ tinh ranh, đương nhiên ông ta nhận ra ý muốn trừng phạt Harry và Peter của Alvin. Nhưng ông ta không biết rốt cuộc mình nên báo một con số như thế nào mới phù hợp yêu cầu của Alvin.

Về lý thuyết mà nói, nếu đã dính dáng đến nhà Osborn, ông không hét giá trên dưới trăm ngàn đô la thì cũng chẳng có gì đáng nói. Mặc dù thiệt hại thực tế của bản thân chỉ tối đa vài ngàn đô la, nhưng ai mà quan tâm? Đó là Osborn cơ mà!

Liếc nhìn hai tên nhóc đang run rẩy sợ hãi, lão Kent cười tủm tỉm khẽ ghé sát tai Alvin nói nhỏ một câu.

Alvin nghe xong, liếc nhìn lão Kent, rất nghiêm túc nói: "Một trăm ngàn đô la! Ừm, một con số rất hợp lý. Ta tin rằng thiếu gia Osborn có thể bỏ ra số tiền đó."

Vừa nói, Alvin vừa quay sang Harry, nở nụ cười đáng yêu như một nhân viên thu ngân chuyên nghiệp, hỏi: "Xin hỏi quý ngài muốn quẹt thẻ hay viết chi phiếu đây?"

Alvin mỉm cười nhìn chằm chằm vào sắc mặt Harry, đến khi cậu ta nghiến răng nghiến lợi rút ra một tấm thẻ tín dụng đưa tới.

Alvin mỉm cười từ chối: "Có lẽ thiếu gia Osborn không biết, nhưng nhờ sự quyên tặng hào phóng của ngài Norman Osborn, trường học cộng đồng đã quyết định "giải quyết" vấn đề ăn ở của thiếu gia Osborn rồi."

"Ngài Norman Osborn cho rằng tiền bạc đối với thiếu gia Osborn là vô dụng. Vì vậy, tất cả thẻ tín dụng của ngài đều đã vô hiệu rồi!"

"Tôi mạn phép hỏi một câu, thiếu gia Osborn có thói quen tiết kiệm tiền không?"

Nhìn thấy sắc mặt Harry tái nhợt như tro tàn, Alvin rất "ân cần" nói: "Nếu cậu không thể trả được, tôi có thể đứng ra chi trả khoản bồi thường này thay cậu trước. Bất quá tôi muốn nhắc nhở cậu một chút, đây là Hell’s Kitchen, phương pháp đòi nợ của chúng tôi ở đây khác xa so với ngân hàng đấy."

Harry chưa bao giờ cảm thấy quẫn bách như lúc này. Trong lòng cậu ta thừa hiểu mình đã gây ra chuyện ngu xuẩn gì, nhưng lần đầu tiên có được "siêu năng lực", cậu ta không thể kìm nén được khao khát muốn làm điều gì đó trái khoáy, muốn thách thức mọi thứ.

Đây chính là mặt trái của việc đột nhiên có được sức mạnh. Peter cũng từng trải qua giai đoạn này, nhưng không nghiêm trọng bằng Harry bây giờ, hơn nữa cậu ấy đã được "chữa khỏi" thông qua một mùa hè sống cùng Frank.

Steve đã đồng ý "chữa b���nh" cho Harry, đáng tiếc thời gian quá ngắn, vẫn chưa thấy hiệu quả. Alvin rất tình nguyện trở thành một "giáo viên dạy thay"!

Dưới áp lực của Alvin, Harry cuối cùng thành khẩn cúi đầu, tiến đến trước mặt lão Kent, cúi người nói: "Cháu xin lỗi, cháu xin lỗi vì sự bất lịch sự của mình! Mấy ngày qua, chúng cháu thậm chí không chủ động đến tìm gặp ngài. Đó hoàn toàn là lỗi của chúng cháu! Cháu xin lỗi!"

Lão Kent hơi luống cuống xua tay, rồi nhìn Alvin, ông ta không biết nên làm thế nào.

Alvin vẫy tay với Harry, cười nói: "Được rồi, thiếu gia Osborn, khoản bồi thường của cậu, tôi sẽ đứng ra trả thay. Bây giờ chúng ta hãy nói xem cậu sẽ hoàn trả tiền cho tôi bằng cách nào!"

Harry đương nhiên biết rằng Alvin nói đến chuyện trả tiền chỉ là một lời nói đùa, một cái cớ để trừng phạt cậu ta. Tuy nhiên, những đứa trẻ thông minh thường có một ưu điểm, đó chính là biết thức thời.

Nghĩ lại chuỗi ngày lấc cấc trước đây, Harry tự thấy mình đáng phải ăn một cái tát. Giờ thì hay rồi, không những bản thân gặp rắc rối, mà còn liên lụy đến người bạn thân nhất là Peter.

Harry cúi đầu, thành khẩn nói: "Cháu xin lỗi, thầy hiệu trưởng Alvin, cháu nghĩ cháu đã biết lỗi của mình ở đâu rồi, cháu xin tình nguyện chấp nhận hình phạt. Nhưng xin thầy đừng trừng phạt Peter được không ạ? Mọi chuyện đều là do cháu chủ mưu, cả việc đặt bẫy lẫn trộm chó đều do cháu bày ra."

"Cháu cam đoan, sau này sẽ không bao giờ làm càn nữa!""

Alvin cười vỗ vai Harry: "Cậu thấy không, người thông minh lúc nào cũng biết cách ăn nói, còn thằng nhóc Peter ngốc nghếch kia thì chỉ biết kêu la khi bị đánh chứ chẳng biết gì khác."

Thế nhưng, thầy hiệu trưởng Alvin nào phải người dễ dãi mà chỉ cần vài lời hay là có thể qua mặt được. Alvin nhấp một ngụm bia, mỉm cười nhìn Harry đang thành khẩn, rồi quay sang lão Kent nói: "Lão Kent, ông hãy sắp xếp người, bắt đầu từ ngày mai, giao việc thu gom rác ở ba con phố lân cận cho hai cậu này."

"À, mỗi ngày rạng sáng bốn giờ dậy, sáu giờ kết thúc, ăn sáng xong là có thể đi học ngay. Tuyệt vời! Tôi thấy tôi sắp xếp thời gian rất khoa học! Đây quả là m��t sự sắp xếp hoàn hảo!""

Vừa nói, Alvin vừa nhìn Peter và Harry, hỏi: "Hai cậu học sinh tràn đầy năng lượng chắc chắn không có vấn đề gì, phải không?"

Harry muốn mở miệng nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn nuốt lại. Thực ra trong lòng cậu ta hiểu rõ hơn ai hết, mình bị trừng phạt là vì lý do gì.

Chỉ là hai ngày qua, cậu ta cứ đắm chìm trong những lời mà lão cha đã nhồi nhét vào đầu. Còn hơi sức đâu mà quan tâm mình đã làm gì, đập phá cái gì nữa? Cậu ta cứ nghĩ mình đã trở nên khác biệt so với người bình thường rồi!

Mấy ngày trôi qua, hôm nay mới là lần đầu tiên cậu ta nói lời xin lỗi với lão Kent. Peter đã đến giúp dọn dẹp tiệm tạp hóa của lão Kent, Shang-Chi và Wesley cũng cùng nhau giúp sửa sang lại mặt đường, còn cậu ta thì...

Nhìn Peter và Harry ủ rũ đi ra khỏi phòng ăn, Alvin quay sang lão Parker bên cạnh, cười nói: "Tôi có hơi quá đáng không nhỉ? Hy vọng ông đừng bận tâm quá!"

Lão Parker cười lắc đầu nói: "Không có gì đâu, ăn một chút khổ sở có lẽ sẽ tốt cho bọn chúng. Mấy thằng nhóc này gần đây quậy phá hơi quá rồi, ��i học mới là công việc quan trọng nhất của bọn chúng mà!"

Alvin cười phá lên nói: "Đúng vậy, chúng nó muốn làm gì thì làm, cũng phải đợi đến khi thi đỗ đại học đã. Thật tình mà nói, mỗi lần thấy Peter nhảy từ trên lầu xuống, tôi đều muốn bẻ gãy chân nó. Mấy thằng nhóc quỷ quái này sao mà liều lĩnh thế không biết!""

Nội dung này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.