Alvin khó khăn lắm mới đuổi được Beckett và Castle.

Với tư cách một cảnh sát, Beckett hoàn toàn đúng chuẩn mực, mặc dù hành vi, cử chỉ của Ethan Hunt đều cho thấy thân phận hắn lẽ ra không thuộc phạm vi bảo vệ của cô ấy. Thế nhưng, Beckett vẫn cứ trịnh trọng dặn dò Alvin, tuyệt đối không được giết người. Về đến nơi, cô ấy sẽ lập tức điều tra thân phận của "Roy Miller" này.

Alvin vốn dĩ cũng không định giết người, mặc dù thần sắc của Frank rất khó coi, nhưng cũng chưa đến mức phải giết người. Thực sự muốn giết hắn, Frank sẽ không cho hắn cơ hội nói năng gì đâu.

Tình hình hiện tại rất rõ ràng, Sherry bị cuốn vào một cuộc tranh đấu giữa các đặc vụ, không biết bị cuốn sâu đến mức nào, liệu có gặp nguy hiểm không? Đây mới là điều Alvin và Frank thực sự quan tâm.

Còn về cái "Pin" kia, Alvin thật sự không quá coi trọng. Cái thứ đồ chơi đó dù có lợi hại đến mấy, liệu có thể sánh bằng lò phản ứng nhiệt hạch của Stark không? Thiết bị điện sinh học của Norman Osborn, mặc dù chưa được nói rõ ràng, nhưng chiếc phi cơ hình tam giác của hắn có thể bay lượn, có thể chiến đấu cả ngày trời, không phải còn lợi hại hơn thứ đồ chơi của ngươi sao?

Trong một căn phòng dụng cụ ở "tầng hầm" của trường học, Alvin nhìn Yinsen tiến sĩ dùng cách thức vô cùng thô bạo để rút con dao bướm của Mindy ra. Sau đó, trong tình trạng không hề gây tê, ông dùng một chiếc nhíp gắp một viên đạn từ mông của Ethan Hunt ra ngoài.

Nhìn vùng mông của Ethan Hunt không ngừng chảy máu, Alvin dở khóc dở cười nói với tiến sĩ Yinsen: "Đừng như vậy, ông bạn, ông như thế thì thô bạo quá rồi! Thuốc tê đâu có đắt đỏ gì, mau tiêm cho hắn một mũi đi, tôi thấy hắn sắp đau chết đến nơi rồi."

Tiến sĩ Yinsen liếc Alvin một cái rồi nói: "Tôi không biết hắn là ai, nhưng hắn đã kéo một người phụ nữ và một đứa bé vào một cuộc nguy hiểm. Tôi ghét loại người này, họ dường như đều là loại người bất chấp thủ đoạn để đạt được mục đích."

Alvin nhìn thoáng qua Ethan Hunt đang nằm trên chiếc bàn dụng cụ đơn sơ, trán lấm tấm mồ hôi vì đau đớn, rồi vẫy tay nói: "Ông xem, ở đây, bác sĩ là người lớn nhất, lời của tôi cũng chẳng có tác dụng gì. Tuy nhiên anh làm chuyện quá tệ, tôi thấy anh chịu đựng một chút là sẽ qua thôi. Hy vọng lát nữa chúng ta có thể nói chuyện một cách ôn hòa, nếu anh có thể đảm bảo Sherry và Mindy sẽ không bị liên lụy, tôi sẽ đối xử khách khí hơn với anh!"

Ethan Hunt cười khổ gật đầu, nói: "Chúng ta phải nói chuyện nghiêm túc một ch��t, tôi thấy giữa chúng ta chắc chắn có hiểu lầm gì đó. Giá như ngay từ đầu chúng ta có thể trò chuyện một cách ôn hòa, ân ~~ thật tốt biết bao ~~ a ~~"

Tiến sĩ Yinsen dùng một chiếc kéo nhỏ, rất thản nhiên cắt tỉa, xử lý miệng vết thương của Ethan Hunt. Bên cạnh, JJ đang đeo khẩu trang dùng một lần, còn thỉnh thoảng đổ cồn khử trùng lên vết thương, khiến Ethan Hunt kêu lên những tiếng thảm thiết vì đau đớn. Y thuật của tiến sĩ Yinsen thì khỏi phải bàn, trừ việc vùng mông của Ethan Hunt sẽ bị biến dạng, phẫu thuật chắc chắn sẽ không có vấn đề gì cả. Chắc hẳn Ethan Hunt cũng sẽ không để ý những vết sẹo lưu lại trên mông mình. Từ lời nói và cử chỉ của hắn mà xét, chắc hắn không có bạn trai.

Alvin nhăn mặt, hơi không đành lòng nghiêng đầu đi, nói với Frank bên cạnh: "Sao tôi cứ thấy Yinsen còn tàn nhẫn hơn cả cậu, Bobby? Lần sau nhớ nhắc tôi tuyệt đối đừng đắc tội hắn."

Frank xụ mặt, gật đầu nhẹ một cái, khó mà nhận thấy, khẽ nói: "Lần sau nếu tôi bị thương, nhớ gọi cho tôi một chiếc xe cứu thương."

Alvin cười ha hả, vỗ nhẹ vào cánh tay Frank một cái, ra hiệu rằng cả hai đều có chung suy nghĩ.

Chờ tiến sĩ Yinsen làm việc một lúc, vá xong vết thương cho gã đen đủi này. Alvin lẳng lặng đến gần tiến sĩ Yinsen, đưa cái ống nhỏ chứa "pin" kia cho ông, người đang có vẻ hơi khó hiểu, rồi khẽ nói: "Đi giúp tôi xem thử cái 'pin' bên trong rốt cuộc là thứ gì? Lát nữa tôi muốn đi nói chuyện với tên khốn nạn kia, xem xem thứ này sẽ gây ra bao nhiêu rắc rối."

Tiến sĩ Yinsen nghe xong, nhận lấy cái ống nhỏ chứa "pin" và nhìn một chút, hơi nảy sinh chút hứng thú. Một thứ đồ vật mà một nhóm đặc vụ tranh giành thì hẳn là không tầm thường, ông ấy cũng thực sự có chút tò mò.

Nhìn tiến sĩ Yinsen rời phòng dụng cụ để đến phòng thí nghiệm của mình, Alvin đi tới trước mặt Ethan Hunt, thấy hắn nhìn ngó nghiêng ngang tò mò, vừa cười vừa nói: "Đừng nhìn ngó xung quanh nữa, anh chắc chắn không trốn thoát được đâu. Nói cho tôi biết, anh tên là gì? Còn nữa, anh đã gây ra cho những người của tôi bao nhiêu phiền phức? Hay nói đúng hơn, có thể gây ra bao nhiêu rắc rối?"

Ethan Hunt cười khổ định cử động thân thể một chút, nhưng lại thấy rất khó thực hiện, nửa thân dưới của hắn đau đến tê dại.

"Có thể cho tôi một chén nước không?" Ethan Hunt nhìn Alvin, cười khổ nói.

Alvin ra hiệu cho y tá nghiệp dư JJ một cái, bảo cậu ta đi tìm chút nước, sau đó nói với Ethan Hunt: "Chúng ta đừng vòng vo, trả lời vấn đề của tôi. Nếu như chuyện này không quá lớn, tôi thậm chí có thể cho anh rời khỏi đây. Anh là ai?"

Ethan Hunt khổ sở lau mồ hôi lạnh trên trán, nhìn Alvin nói: "Anh có quen 'Giáo đường' không?"

Alvin cau mày, nhìn Ethan Hunt, nói: "Anh lầm rồi, tôi chính là 'Giáo đường'. Đây là chi nhánh CIA ở Hell's Kitchen, tôi là người phụ trách ở đây!"

Ethan Hunt khổ sở nhìn Alvin, nói: "Tôi đã gặp 'Giáo đường' rồi, anh chắc chắn không phải! Tôi muốn giải thích rõ ràng hiểu lầm này, nhưng tôi phải làm rõ rốt cuộc anh là ai? Nếu không, tôi chỉ sẽ mang đến phiền toái lớn cho anh thôi!"

Alvin phiền muộn gãi đầu, cảm thấy những đặc vụ này quả thật rất phiền phức, hơn nữa còn mắc bệnh đa nghi rất nặng, họ hầu như đều sống với tâm lý nghi ngờ tất cả mọi thứ, thì còn ý nghĩa gì nữa chứ? Anh thử nghĩ xem, anh đã ra nông nỗi này, mông thì nát bét, còn có gì đáng để tôi lừa gạt chứ?

Quay đầu nhìn thoáng qua Frank, Alvin có chút bực bội nói: "Hay là cứ để cậu xử lý đi! Chặt đứt tay chân hắn đi, chỉ cần hắn còn sống, bên CIA tôi có thể lo liệu được."

Ethan Hunt có chút kinh hoảng nhìn Alvin và Frank thảo luận việc chặt đứt tay chân mình, nếu hắn thật sự là người của CIA thì quá oan uổng cho hắn. Chặt tay chặt chân ư, nhìn gã đàn ông trung niên mặc đồ đen kia, có vẻ hắn thật sự có thể làm được!

Mắt thấy Frank lấy ra con dao Alaskan Harpoon dài một thước, cười gằn tiến về phía mình, Ethan Hunt thở phào một hơi, kêu lên với Alvin đang chuẩn bị bỏ đi: "Gọi điện thoại cho 'Giáo đường' đi, chúng ta có thể thông qua hắn để chứng minh thân phận cho nhau. Nói thật, các anh đang tự tìm phiền phức đó!"

Frank nghe xong, cười gằn dùng mũi dao Alaskan Harpoon ấn mạnh vào mông Ethan Hunt một cái, khiến hắn giống như một con ếch bị dội nước sôi, nằm trên bàn dụng cụ liều mạng nhảy nhót. Sau đó, Frank nắm lấy tóc hắn, khiến đầu hắn ngửa ra sau, mắt đối mắt với mình, với vẻ mặt dữ tợn nói: "Nếu anh không kéo bạn gái tôi vào chuyện này, anh đã không ở đây rồi, rốt cuộc là ai đang tự tìm phiền phức chứ?"

Ethan Hunt cảm thấy mình đã muốn đau đến ngất đi, hai tay hắn cố gắng gỡ tay Frank đang nắm tóc mình ra, thở hổn hển, nói: "OK, OK, tôi xin lỗi! Nhưng đó là công việc của tôi! Các anh đã quen 'Giáo đường' thì nên hiểu chứ! Hơn nữa không ai nhìn thấy tôi đặt đồ vật lên xe bạn gái của cậu. Tôi đến đây chỉ muốn âm thầm lấy đồ vật đi thôi, tuyệt đối sẽ không gây bất kỳ phiền toái nào cho các anh đâu."

Frank nghe xong buông tay ra, nhìn Alvin một cái, nói: "Cậu thấy sao?"

Alvin nhún vai nói: "Tôi không biết. Kevin đang kiểm tra những gương mặt lạ xuất hiện gần trường học kể từ khi gã này vào. Nếu mọi chuyện đều đúng như hắn nói, không ảnh hưởng gì đến chúng ta, vậy thì chúng ta sẽ gọi cho hắn một chiếc xe cứu thương! Tuy nhiên trước lúc này, chúng ta phải làm rõ thân phận của hắn đã."

Nói rồi, Alvin quay sang Ethan Hunt, nói: "Giờ anh vẫn còn cơ hội tự mình nói, nếu như tôi gọi điện thoại cho 'Giáo đường', mà hắn nói không quen anh. Ân ~~ anh biết rồi đấy ~~"

Ethan Hunt gật đầu, khổ sở nói: "Được thôi, nếu 'Giáo đường' mà chúng ta quen biết là cùng một người, anh sẽ biết tôi rốt cuộc là ai và đang làm gì."

Alvin gật đầu, lấy ra điện thoại gửi tin nhắn cho Ivan, bảo cậu ta đi tìm Bán Ni để xin số điện thoại của "Giáo đường". Alvin không thực sự thích tiếp xúc với đặc vụ, bởi vì hắn cảm thấy những đặc vụ này rất khó đối xử chân thành với người khác, đó là do tính chất công việc của họ quyết định, không phải là một khuyết điểm. Thế nhưng Alvin vẫn không thích, hắn cảm thấy mình căn bản không thể nào chung sống với một người lúc nào cũng có thể nói dối. Cho nên hắn mặc dù từng nói chuyện qua với "Giáo đường", nhưng lại không xin số điện thoại của hắn. Alvin có số của Coulson là vì hình tượng của Coulson trong phim Marvel quả thực rất tốt. Và quả thật, ân ~ Coulson rất chuyên nghiệp!

Tin nhắn gửi cho Ivan rất nhanh đã có hồi đáp, Ivan không chỉ gửi số điện thoại của "Giáo đường" đến, hơn nữa chính cậu ta cũng trở lại, đồng thời hẹn tối đi quán ăn uống rượu.

Alvin không chần chừ nữa, gọi thẳng vào số của "Giáo đường", đồng thời rất thoải mái ấn nút loa ngoài, đặt điện thoại lên bàn dụng cụ.

"Ngươi là ai?" Đầu dây bên kia bắt máy, một giọng nói khàn khàn vang lên từ trong điện thoại.

Alvin nhìn thoáng qua Ethan Hunt, vừa cười vừa nói: "'Giáo đường', tôi là Alvin, tôi hiện tại có chút việc muốn nhờ ông giúp đỡ."

Đầu dây bên kia điện thoại, "Giáo đường" sững sờ một lát, sau đó rất nhanh nói ngay: "Anh có thể nói thử xem, nếu trong phạm vi năng lực của tôi, tôi rất sẵn lòng giúp đỡ."

Alvin nhìn thoáng qua vẻ mặt ngạc nhiên của Ethan Hunt, vừa cười vừa nói: "Chỗ tôi có một vị khách, hắn đã gây cho tôi một chút phiền phức. Hiện tại hắn nói hắn quen ông, đồng thời ông có thể chứng minh thân phận của hắn. Cho nên tôi muốn nhờ ông xác nhận một chút, để quyết định xem tiếp theo phải làm gì."

Đầu dây bên kia điện thoại, "Giáo đường" im lặng hai giây, giọng trầm xuống nói: "Nếu tôi là anh, tôi sẽ trực tiếp giết chết hắn ta. CIA từ trước đến nay chưa từng công bố bất cứ điều gì liên quan đến nhiệm vụ của anh, điểm này tôi có thể cam đoan 100%. Nếu vị khách trước mặt anh nói hắn là người của CIA, hoặc hắn quen tôi, và lấy đó làm lý do để bắt mối quan hệ với anh. Giết chết hắn ta đi! Tôi không biết hắn muốn làm gì, tôi không biết vì sao hắn tiếp cận anh. Giết chết hắn chắc chắn sẽ không có rắc rối gì đâu!"

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả đón xem.