(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 621: Trút giận, giết địch, chỗ tốt
"Supergiant" tuyệt vọng kêu thảm, nhìn Alvin cầm chiến phủ, không chút "thương hoa tiếc ngọc" chặt phăng tứ chi của mình.
Dù chúng vô dụng thật đấy, nhưng anh lại cứ thế, ngay trước mặt một người phụ nữ còn đang tỉnh táo, chặt đứt chúng ra, chẳng phải quá tàn nhẫn sao? So với anh, Thanos đúng là quá nhân từ rồi!
"Mephistopheles, ta nguyền rủa ngươi!
Ta nguyền rủa ngươi, linh hồn vĩnh viễn không có điểm dừng!
Ta nguyền rủa ngươi, mãi mãi bị thống khổ vây quanh!
Ta nguyền rủa ngươi, nguyền rủa tộc nhân của ngươi, nguyền rủa quê hương của ngươi, nguyền rủa tất cả những ai có liên quan đến ngươi!
Các ngươi cuối cùng rồi sẽ bị hủy diệt, các ngươi...!"
Alvin nghe "Supergiant" nguyền rủa "bản thể" hắn, cau mày suy nghĩ rồi nói: "Ngươi xem ra là một người rất có lễ phép, đến cả chửi người mà cũng nhã nhặn như vậy, chẳng phải làm ta đây trông quá thô lỗ sao?
Ta, Mephistopheles, Vua Địa Ngục, làm sao lại bận tâm lời nguyền rủa của ngươi?
Đến cả quê hương của ta ta còn chẳng màng tới, thì sao phải bận tâm lời nguyền rủa của ngươi?"
Vừa nói, Alvin xé toạc một mảnh kim loại lớn từ thân chiếc motor bay của người Chitauri, vẫy vẫy trước mặt "Supergiant", rồi nói: "Ta là một người trọng chữ tín, ta quyết định sẽ thả ngươi về. Yêu cầu duy nhất của ta là ngươi hãy mang lời ta vừa nói cho tên Thanos đó.
Nơi này sẽ là mồ chôn của hắn, ta hoàn toàn không đùa chút nào!"
"Supergiant" ngớ người ra một lúc, nàng khó tin nhìn Alvin, nói: "Ngươi lại chịu thả ta sao? Ngươi nhất định sẽ hối hận!"
Alvin liếc nhìn "Supergiant" đang mạnh miệng, khinh bỉ nói: "Ngươi một kẻ tàn phế thì đừng có luôn miệng uy hiếp ta, chủ nhân Địa Ngục này. Nơi đây là địa bàn của ta, giết một kẻ tàn phế cũng chẳng mang lại vinh dự gì cho ta!
Ta và những kẻ ngoài hành tinh luôn chỉ nghĩ đến chuyện hủy diệt khốn nạn như các ngươi có sự khác biệt rất lớn!"
"Supergiant" đau khổ nhìn Alvin nói: "Chẳng lẽ chặt đứt tứ chi của ta sẽ khiến ngươi đạt được vinh dự?"
Alvin ngớ người ra một lúc, rồi cười nói: "Dù sao tay chân ngươi cũng đã vô dụng, để ta chặt đứt chúng cho hả giận, tiện thể còn có thể đổi lấy cái mạng nhỏ của ngươi, như thế thì có gì là không tốt?
Rốt cuộc nếu ngươi không trở thành kẻ tàn phế, thì làm sao ta thể hiện sự nhân từ của mình?"
"Supergiant" hoảng sợ nhìn Alvin, cứ như đang nhìn một kẻ tâm thần nặng vậy.
Nàng hiện tại chỉ cần nhìn Alvin một cái thôi là nàng đã cảm thấy lạnh sống lưng rồi. Bất cứ ai đối mặt với đối thủ như vậy cũng sẽ cảm thấy sợ hãi, bởi vì ngươi căn bản không biết một gã như thế đang nghĩ gì trong đầu.
Khi một người vừa cường đại vừa tàn nhẫn, kẻ địch của hắn thực sự sẽ rất thảm!
Nhìn ánh mắt hoảng sợ của "Supergiant", Alvin cười hài lòng. Xem ra mình khi còn sống vẫn có cơ hội bắt kịp Frank trong khoản "tàn nhẫn" này!
Alvin từ ba lô không gian lấy ra một chiếc "Túi xách thời thượng Xuân Vận" màu đỏ xanh, vốn dùng để chơi đùa, cẩn thận đặt tứ chi của "Supergiant" vào trong. Sau cùng, hắn còn "tận tâm" nhặt cả chiếc tai bị mình "vô tình" cắt đứt của nàng lên, đung đưa trước mặt "Supergiant", vừa cười vừa nói: "Mấy thứ này ngươi còn cần không? Trong nhà ta còn có mấy con thú cưng đang đói, thịt xương của ngươi hẳn là một món thuốc bổ không tồi đâu!"
"Supergiant" bị nhục nhã đến mức có chút chết lặng. Một mặt gian nan chống chọi với kịch độc vẫn đang gặm nhấm sinh mệnh lực trong cơ thể, mặt khác oán độc nhìn Alvin nói: "Ngươi còn muốn làm gì nữa? Nếu ngươi chỉ muốn nhục nhã ta, thì mục đích của ngươi đã đạt được rồi!"
Alvin kéo khóa chiếc "Túi xách thời thượng" ra, "trưng bày" cho "Supergiant" xem những tứ chi bị nhét tùy tiện vào bên trong, vẫn còn vặn vẹo, cười rồi nhún vai nói: "Ta là một người biết nói lý lẽ, dù sao cũng là ta đã chặt chúng xuống. Ta chỉ là đang hỏi ngươi, mấy thứ này ngươi còn muốn hay không thôi?
Rốt cuộc nơi các ngươi đó biết đâu có phương pháp nối lại chúng, dùng tứ chi nguyên bản của mình dù sao cũng tốt hơn là lắp mấy thứ khác vào chứ, ngươi nói xem có đúng không?"
"Supergiant" biểu tình lạnh lùng nhìn Alvin, nói: "Ngươi rốt cuộc muốn gì?"
Sau khi hỏi câu này, nàng liền quyết định sẽ không tiếc bất cứ giá nào, chỉ cần mình có thể trở lại mẫu hạm Chitauri, nàng sẽ lập tức bổ sung năng lượng cho pháo diệt tinh của mẫu hạm. Nàng muốn triệt để hủy diệt nơi này, kể cả Thanos có nổi giận, nàng cũng không màng tới.
Cùng lắm thì nàng cứ ở lại mãi trong mảnh tinh vực này, cho đến khi tìm được Thanos cùng những thứ hắn muốn là Tesseract và Quyền trượng Tâm Linh.
Alvin rất hài lòng với sự thức thời của "Supergiant". Nếu chính nàng không nói ra, thì làm sao hắn có thể ra giá với nàng đây?
Chặt tứ chi của người khác, rồi bán lại, đây là hành động gì cơ chứ? Đến cả nhà đầu tư bất động sản cũng chẳng làm ra loại chuyện này!
Hiện tại "Supergiant" tự mình nói ra đã là tốt lắm rồi, rốt cuộc từ chối thì bất kính lắm chứ! Đây là tu dưỡng của một người tốt đấy!
Alvin quan sát một lúc những chiếc motor bay của Chitauri đang lượn lờ gần đường hầm không gian, nhưng lại không dám hạ xuống, rồi cười nói: "Vậy thế này đi, cho ta hai trăm chiếc motor bay của các ngươi, loại một người lái và loại hai người lái, mỗi loại một trăm chiếc.
À ừm, vũ khí cũng cần trang bị đầy đủ, và ta muốn chúng sử dụng loại súng trường năng lượng hình trường mâu kia, cùng với bộ giáp có thể tồn tại trong vũ trụ như ngươi đang mặc đây."
Nói xong, Alvin tủm tỉm cười nhìn "Supergiant" với vẻ mặt kỳ quái, vừa cười vừa nói: "Biết làm sao được, nơi này của chúng ta lạc hậu hơn nhiều, đồ tốt quá thì chúng ta cũng chẳng cần tới đâu.
Thế nào rồi? Chúng ta thành giao chứ?"
"Supergiant" nghiêng người dựa vào đáy hố, ánh mắt thống khổ nhìn Alvin nói: "Ta lại bại bởi một tên thổ dân lạc hậu ư? Ta hiện tại đã biết vì sao ngươi không sợ Thanos rồi, bởi vì ngươi căn bản không biết hắn đại diện cho điều gì!"
Dứt lời, "Supergiant" ánh mắt kiên định nhìn Alvin nói: "Ta đáp ứng ngươi, ta sẽ thông báo cho bọn chúng mang thứ ngươi muốn xuống đây. Ngươi sẽ giữ uy tín chứ?"
Alvin cười tủm tỉm nhìn "Supergiant" nói: "Xem ra ta ra giá hơi thấp rồi! Tuy nhiên, những thứ đó quá nhiều cũng chẳng có tác dụng gì, hơn nữa ta là một người trọng chữ tín, chúng ta thành giao!"
"Supergiant" nhìn Alvin vài giây, quyết định tin lời Alvin nói, rốt cuộc so với việc bản thân có thể quay về mẫu hạm, thì cái giá mà nàng phải bỏ ra quả thực không đáng kể!
Cúi đầu, dồn chút tinh thần lực ít ỏi còn sót lại để khởi động thiết bị liên lạc trên bộ giáp. Nàng luyên thuyên nói chuyện vài phút, rồi nói với Alvin: "Bọn chúng sẽ xuống ngay lập tức, ngươi cứ đợi một chút!"
Alvin gật đầu cười, cẩn thận kéo khóa chiếc "Túi xách thời thượng" lại, đặt bên cạnh "Supergiant". Sau đó, hắn vung vẩy miếng kim loại trong tay, nói: "Món này chất liệu trông cũng không tệ. Ta cứ nghĩ người ngoài hành tinh các ngươi dùng vật liệu sẽ cao cấp hơn chút, sao vẫn là đồ kim loại thế này?
Chất lượng món này trông cũng chẳng ra sao. Ta cảm thấy vũ khí năng lượng của các ngươi có thể dễ dàng tạo ra một lỗ lớn trên đó."
"Supergiant" như thể nhìn một kẻ nhà quê, cười lạnh nhìn Alvin nói: "Đến cả máy phát năng lượng mà ngươi cũng không biết sao? Trong vũ trụ, mọi phương tiện giao thông đều nhất định phải trang bị máy phát năng lượng.
Ngươi thấy những chiến binh Chitauri này không, chỉ là "ong thợ" thôi, tác dụng của bọn chúng là dùng để tiêu hao sinh lực của kẻ địch, cho nên mới không được trang bị đấy."
Alvin "bừng tỉnh" gật đầu, nói: "Thế thì cho motor bay và bộ giáp của ta đều lắp thêm mấy cái máy phát năng lượng này đi.
Mặc dù làm thế này khiến ta có vẻ hơi tham lam, nhưng mà, trông ngươi có vẻ căn bản chẳng quan tâm đúng không?"
"Supergiant" khinh bỉ sự "vô tri" của Alvin. Tuy nhiên, người ở dưới mái hiên thì chẳng có quyền lựa chọn, hơn nữa Alvin càng thể hiện sự vô tri và tham lam, thì nàng lại càng an toàn.
Thành thật mà nói, khi liên lạc với đội ngũ chuộc người, "Supergiant" cười lạnh nhìn Alvin, nói: "Sao ngươi lại không hề sợ hãi gì vậy? Có thể thấy nơi này của các ngươi rất nguyên thủy, Thanos có thể dễ như trở bàn tay hủy diệt nơi này!
Ngay cả khi Thanos không tới, nếu ta có thể cẩn thận hơn một chút, sớm điều động đội quân chủ lực của chúng ta, thì ta cũng đã có thể giành được chiến thắng hôm nay rồi."
Alvin mới chẳng thèm để ý đến lời tự an ủi của người phụ nữ điên này. Hắn ngẩng đầu nhìn vô số người Chitauri đang mang theo thứ có lẽ là vật tư chuộc người, từ đường hầm không gian đổ về phía này.
Alvin rất hài lòng với hiệu suất của người Chitauri. Hắn mỉm cười nhìn "Supergiant" đang mạnh miệng, nói: "Ý ngươi là, chủ lực của các ngươi có thể sống sót ở "Đại học" sao?
Kiêu ngạo đúng lúc thì không phải là khuyết điểm, nhưng kiêu ngạo đến mức khiến người khác chán ghét thì không tốt chút nào."
Vừa nói, Alvin nghịch miếng sắt trong tay một lát, cười gằn tiến đến bên cạnh "Supergiant" đang hoảng sợ, rồi "đeo" cho nàng một cái "khẩu trang sắt".
Alvin cười quan sát "Supergiant" đang đeo khẩu trang sắt, hài lòng gật đầu. Hắn nói: "Đây là sự trừng phạt cho sự ngạo mạn của ngươi, ta cũng không muốn nghe ngươi nói chuyện nữa!
Trong tình huống hiện tại mà ngươi vẫn còn có thể nói chuyện với ta như vậy, ta thật sự cảm thấy đầu óc ngươi có vấn đề rồi!"
"Supergiant" hai mắt trừng trừng, căm ghét nhìn Alvin. Thực ra trong lòng nàng lại thở phào nhẹ nhõm. Vừa rồi nàng vẫn luôn chủ động dùng lời nói để thăm dò Alvin, nàng cảm thấy việc Alvin sẵn lòng thả nàng đi là rất khó hiểu. Hiện tại, thái độ không hề hiền lành của Alvin ngược lại khiến nàng nhẹ nhõm hơn.
Điều đó có lẽ giải thích rằng trong lòng Alvin, bản thân nàng thuộc loại có thể giết hoặc không giết cũng được; còn có lẽ hắn thực sự muốn dùng nàng để đổi lấy chút công nghệ đáng thương. Rốt cuộc, nơi này thực sự quá cằn cỗi khiến người ta nhìn mà sốt ruột!
Việc giao tiếp với người Chitauri rất thuận lợi, bọn chúng không hề làm bất cứ trò gì. Có lão già Odin ở đây, ông ta liếc một cái là có thể nhận ra những món đồ này có phải là thứ Alvin muốn hay không.
Sau khi giao dịch kết thúc, Alvin tự tay đưa "Supergiant" lên một chiếc motor bay hai chỗ. Đồng thời, hắn còn "chu đáo" thắt dây an toàn cho nàng, và treo chiếc "Túi xách thời thượng" chứa tứ chi của nàng lên đầu xe motor bay.
Nhìn "Supergiant" dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn mình, Alvin cười khoát tay, nói: "Hy vọng ngươi có thể mang lời ta nói đến đó!
Và hy vọng các ngươi tự do bay lượn trong vũ trụ!
Các ngươi là những kẻ ngoài hành tinh tiên tiến nhất mà ta từng gặp. Ta biết một tên ngốc ngoài hành tinh đến giờ vẫn còn dùng búa để đánh trận!"
Vừa nói, Alvin nhìn "Supergiant" với biểu cảm càng thêm kỳ lạ, vừa cười vừa nói: "Ừm, có cần ta nói lời tạm biệt với ngươi không? Hay là ngươi bắt đầu không nỡ ta rồi?"
Odin nhìn đội quân Chitauri đang đi xa, sau đó chỉ vào chiến lợi phẩm của Alvin, nói: "Nếu ta là ngươi, ta sẽ không muốn mấy thứ này. Người phụ nữ kia rõ ràng rất quan trọng, giết nàng đi, sau đó đóng đường hầm không gian lại mới là lựa chọn tốt nhất!"
Vừa nói, Odin nhìn đội quân đã tiến vào mẫu hạm bay Chitauri, lắc đầu nói: "Tốt nhất chúng ta nên đi đóng đường hầm không gian lại, người phụ nữ kia sẽ không bỏ cuộc đâu!
Cầu Bifrost sẽ phát hiện nó khi nó tiến vào lĩnh vực Cửu Giới, rồi phá hủy nó!"
Alvin từ ba lô không gian lấy ra trường mâu màu vàng, chính là Quyền trượng Tâm Linh mà "Supergiant" đã nhắc đến. Hắn vừa đi về phía Tesseract, vừa nói: "Thực ra, người Trái Đất không phải là hoàn toàn không có sức phản kháng đâu. Ta cảm thấy chiếc mẫu hạm Chitauri kia cũng chỉ đến thế mà thôi.
Ngài nói xem, nếu toàn bộ kim loại trên chiếc mẫu hạm kia biến mất, thì sẽ như thế nào?"
Odin kỳ quái nhìn Alvin một cái, nói: "Ngươi đang nói gì vậy? Kim loại trên đó làm sao có thể biến mất được?
Nhanh đi đóng đường hầm không gian lại đi. Nếu người phụ nữ kia còn tiếp tục tìm phiền phức, thì cứ giao cho ta đối phó."
Alvin nhìn Odin một cái, đột nhiên sinh ra thiện cảm lớn với lão già này. Đây là một vương giả thực sự có bản lĩnh, ít nhất ông ta xưa nay sẽ không né tránh chiến đấu, sẽ không trốn tránh trách nhiệm của mình!
Alvin đột nhiên cười, như nói đùa mà rằng: "Nói thật, ta bắt đầu thích ngài rồi. Ta cam đoan sau này sẽ không còn nói xấu ngài trước mặt Frigga nữa."
Vừa nói, Alvin nhìn đối diện đường hầm không gian, trên chiếc mẫu hạm Chitauri kia đang xuất hiện một đốm xanh nhỏ, đồng thời còn không ngừng lan rộng.
Vô số binh sĩ Chitauri lái motor bay xông về phía những mảng xanh đang lan rộng kia, nhưng những thứ màu xanh đó lại cứ như những tế bào ung thư ngoan cường nhất vậy, không ngừng mở rộng trên mẫu hạm Chitauri.
Phàm là binh sĩ Chitauri nào bị "tế bào ung thư" màu xanh đó lây nhiễm, bộ giáp trên người bọn chúng rất nhanh liền bị ăn mòn. Khi thứ đó "phân tán" trong vũ trụ, những binh sĩ Chitauri này liền không còn đường sống.
Odin khiếp sợ nhìn "tế bào ung thư" màu xanh không ngừng gặm nhấm chiếc mẫu hạm Chitauri to lớn vô cùng kia. Mặc dù không phải là gặm nhấm hoàn toàn, nhưng mọi kim loại ở những nơi "tế bào ung thư" màu xanh đó đi qua đều bị quét sạch sành sanh.
Nhìn thoáng qua Alvin đang tươi cười, Odin không thể tin được mà nói: "Đây là ngươi làm sao? Ngươi đã làm thế nào được vậy?"
Alvin hơi đắc ý vẫy vẫy tay, nói: "Ừm, ta đã nhét hai món quà vào chiếc túi của "Supergiant" rồi, chỉ cần nàng vừa mở túi ra, "Phanh!""
Ta đã nói rồi, người Trái Đất không phải là hoàn toàn không có khả năng tự vệ đâu. Rốt cuộc, chúng ta khi đã nổi điên lên thì đến cả bản thân cũng dám cho nổ tung!"
Odin hơi căng thẳng sờ sờ râu mép mình, nói: "Ta còn tưởng ngươi thực sự muốn thả người phụ nữ kia đi, chuẩn bị cùng tên Thanos kia đường đường chính chính đánh một trận!
Ngươi làm thế này có hơi..."
Dứt lời, Odin coi như đã hiểu ra. Alvin trước đó đã nói nhiều lời nhảm nhí, vừa cứng rắn vừa mềm mỏng với "Supergiant", còn chặt đứt tứ chi của nàng, tất cả đều là để nàng mang "món quà" về mẫu hạm Chitauri.
Gã này vừa xả giận, vừa tiêu diệt kẻ xâm lược, tiện thể còn kiếm đủ mọi lợi lộc cho bản thân. Những chiếc motor bay của người Chitauri kia quả thực không phải là thứ gì quá cao cấp, nhưng khi mang về Trái Đất thì vẫn là công nghệ ưu tú hàng đầu.
Hơn nữa những món đồ này không quá m���c tiên tiến, đây là loại công nghệ đã có lý thuyết đại cương, nhưng chưa tìm thấy phương pháp ứng dụng thực tế.
Chỉ cần Trái Đất có người có thể "tiêu hóa" được những công nghệ này, thì sự tiến bộ sẽ là kiểu nhảy vọt!
Odin không biết Alvin làm những điều này là có chủ đích, hay chỉ là do tính cách. Ông ta cảm thấy sau khi trở về vẫn nên kéo tai Thor mà nói cho nó biết, tốt nhất sau này đừng làm chuyện ngu xuẩn trước mặt Alvin, kẻo nó bị gài bẫy đến chết mà còn chẳng hiểu chuyện gì!
Đối mặt với câu hỏi của Odin, Alvin không chút do dự lắc đầu, nói: "Ta quả thực không ngại đánh một trận với tên Thanos kia, nhưng mặc cho những kẻ xâm lược này rời đi khỏi đây cũng không phải tính cách của ta!
Bọn chúng đã lên kế hoạch mang Tử Vong và sự tàn sát đến cho Trái Đất, vậy thì bọn chúng phải có sự chuẩn bị để Tử Vong và sự tàn sát tìm đến tận cửa!"
Vừa nói, Alvin ngẩng đầu nhìn xuyên qua đường hầm không gian, nhìn bông pháo hoa màu xanh lá tuyệt đẹp giữa vũ trụ kia, vừa cười vừa nói: "Mà nói đi thì cũng phải nói lại, "Supergiant" kia cũng không nhất định sẽ chết đâu!
Ta đã hứa sẽ để nàng trở về, ta đã làm được rồi!
Hơn nữa những kẻ ngoài hành tinh với công nghệ tiên tiến này, hẳn là rất thích hợp để rong chơi giữa các vì sao trong vũ trụ, đây chính là sự lãng mạn của những dũng sĩ!
Thực ra ta rất hy vọng nàng có thể giữ lại cái mạng nhỏ, sau đó lại đến tìm ta. Mỗi lần chiến đấu với người ngoài hành tinh, ta đều có thể có chút thu hoạch!
Loại cảm giác này thật sự rất không tệ!"
Ngay lúc Alvin và Odin đang đứng cạnh Tesseract, nói hươu nói vượn, một giọng nói u sầu vang lên từ sau một tảng đá lớn trên vách đá:
"Nếu ngươi thực sự không ngại chiến đấu, vậy tại sao ngươi lại muốn báo tên của ta ra?
Tên Thanos kia đâu có dễ chọc!"
Alvin không chút nghĩ ngợi xua tay nói: "Dù sao thì ta cũng không sao mà..."
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.