(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 643: Baby lực lượng
Shang-Chi và Yến Song Ưng lưng tựa lưng đứng ở cổng sau bệnh viện, ngăn cản những con ác ma kỳ quái có khả năng ẩn hình tiến vào.
Wesley giơ súng ngồi xổm ở rìa tòa nhà bệnh viện, với vẻ mặt nghiêm túc, anh lên tiếng qua bộ đàm công cộng: "Nếu chúng ta không nhanh tay lên một chút, cái bộ xương khô rực lửa kia sẽ kết thúc mọi thứ mất!
Đại ca nghĩ cách đi, chúng ta không thể cứ ��ể người ngoài cướp hết công lao thế này được!
Tôi còn muốn về sớm nữa, anh nói xem nếu tôi đến trường tìm Terry, thầy hiệu trưởng Alvin có đánh tôi không?"
Shang-Chi hai tay cầm song kiếm, bày ra tư thế phòng thủ. Nghe Wesley oán giận, anh bật cười nói: "Khi nào thì anh bắt đầu quan tâm mấy chuyện này vậy?
Với lại, anh có thể nào đừng lúc nào cũng nhắc bạn gái nữa không? Anh mà cứ thế là sẽ mất tụi tôi đấy!"
Wesley nhắm thẳng vào mấy con ác ma Đầu Dê đang tụ tập ở một khoảng trống, chúng bay loạn xạ như ruồi mất đầu. Anh dứt khoát nổ một phát súng, xé xác mấy con ác ma Đầu Dê không mấy cường tráng đó.
Harry vẫn luôn lượn vòng trên không trung, lái phi hành khí lướt qua những con ác ma Đầu Dê đang khoa tay múa chân giữa không trung. Khẩu súng máy gắn trong phi hành khí đã chấm dứt sinh mạng của chúng.
Xử lý xong, Harry có chút đắc ý kêu lên trong bộ đàm: "Oa a ~ tôi bay có được không?
Tôi thấy mình đúng là át chủ bài!
Wesley, để chúng ta làm thêm vài lần nữa đi, hiệu suất thế này cao lắm, ha ha!"
Nói rồi, Harry điều khiển phi hành khí xoay một vòng trên đầu Wesley, nói: "Tôi thích bộ dạng hiện giờ của anh, chúng ta nên được gọi là "Tiểu đội Hiếu Chiến", chúng ta phải xuất hiện ở tuyến đầu!
Bạn gái gì đó, tất cả gặp quỷ hết đi!"
Wesley liếc nhìn Harry trên trời, bực bội giơ ngón giữa về phía hắn, nói: "Cái đồ ngu ngốc nhà anh sẽ vĩnh viễn không tìm thấy bạn gái đâu!
Biết tại sao anh vẫn độc thân không?
Bởi vì chính anh tự làm những chuyện ngu xuẩn, đồng thời còn khinh bỉ những "người thông minh" kia!
Đồ đầu đất, tôi thấy nếu cứ tiếp tục thế này, anh nên coi Peter là bạn gái đi là vừa!"
Harry vẫn không ngừng lượn vòng trên trời, chẳng thèm để ý đến những lời cằn nhằn của Wesley. Thật ra, anh vẫn luôn điều chỉnh và thử nghiệm máy dò bên trong phi hành khí.
Dù là kiểu "tàng hình" nào, thì cũng chỉ là đánh lừa mắt người thôi, anh tin chắc mình có thể tìm ra cách đối phó những thứ đó.
Yến Song Ưng rất không thích nghi với kiểu chiến đấu kiểu Mỹ hiện tại. Anh chua chát liếc nhìn mặt đất bị Wesley bắn nổ tung, rồi có chút câm nín nói: "Các cậu đi đánh nhau đều mang theo đạn đạo à? Thế thì còn gì là thú vị nữa?" Shang-Chi đối mặt với kẻ thù vô hình, dứt khoát nhắm mắt lại. Nghe Yến Song Ưng cằn nhằn với vẻ chua chát, anh vừa xoay chuyển cổ, dùng tai dò tìm vị trí của kẻ địch, vừa cười khẽ nói: "Cái này còn phải xem chúng ta đối mặt với cái gì chứ?
Lão huynh, tôi bắt đầu có hơi thất vọng về anh rồi đấy!
Trước đó anh còn khuyên tôi phải nhìn thẳng vào vũ khí của mình, nói đó là một phần sức mạnh, sao giờ lại có vẻ thay đổi rồi?"
Yến Song Ưng vừa cảnh giác quan sát xung quanh, vừa có chút khó chịu nói: "Dùng đao kiếm với súng ống là cùng một chuyện à?
Anh ra ngoài sẽ mang theo một viên đạn đạo trên xe à ~"
Yến Song Ưng vừa dứt lời, khóe miệng chợt nhếch lên một nụ cười lạnh lùng. Hai tay anh cầm đao, dùng lực chém về phía bên cạnh mình.
Nhát đao hung hãn đầu tiên của Yến Song Ưng chỉ chém trúng không khí, nhưng trong không khí, theo sự di chuyển nhanh chóng của con ác ma tàng hình đã tạo ra những gợn sóng, bộc lộ vị trí của nó.
"Tìm được ngươi rồi!" Yến Song Ưng hét lớn một tiếng đầy phóng khoáng. Anh chuyển từ cầm hai tay sang cầm đao bằng một tay, bàn tay trái còn lại vươn ra như rắn độc, đâm thẳng vào đám gợn sóng trong không khí đó.
Trên không trung, Harry cuối cùng đã tìm ra cách dò tìm ác ma tàng hình nhờ những gợn sóng này. Anh vừa định reo lên một tiếng đắc ý, thì thấy Yến Song Ưng mạnh mẽ cắm tay trái vào đám không khí đang khuấy động đó, rồi từ bên trong lôi ra một bóng hình đỏ thẫm tinh tế.
Bàn tay to lớn của Yến Song Ưng mở rộng ra, hai ngón tay hung hãn móc vào hốc mắt của con ác ma xui xẻo đó, nhấc bổng nó lên rồi quăng mạnh xuống đất. Ngay sau đó, đại đao trong tay phải của anh bổ tới, chặt đứt hơn nửa bả vai của con ác ma tàng hình.
Một chân đá văng con ác ma còn chưa kịp kêu thảm thiết, Yến Song Ưng liếc nhìn Harry đang vừa nôn khan vừa bay hơi loạng choạng trên trời, khó chịu nhổ một bãi nước bọt sang bên cạnh, nhẹ giọng nói: "Vũ khí tốt cũng phải xem ai dùng!
Lão đây tay không cũng mạnh hơn mấy thằng nhãi ranh mồm mép này nhiều!"
Động tác của Yến Song Ưng giống như gáo nước lạnh tạt vào chảo dầu đang sôi. Không khí xung quanh bọn họ giống như sôi trào lên, bốn năm bóng hình trong suốt mờ ảo hiện ra.
Shang-Chi nhắm mắt cúi đầu, băng hỏa song kiếm múa may khắp người, khai mở thế trận lớn. Việc có nhìn thấy đối thủ hay không lúc này không còn quan trọng với anh nữa.
Những động tĩnh di chuyển lớn như vậy vang lên trong tai Shang-Chi, giống hệt như khi anh nhìn thấy bằng mắt, chẳng khác gì cả.
Băng kiếm nhanh chóng đâm xuyên đầu một con ác ma tàng hình. Không đợi anh kịp rút ra, hai con ác ma tàng hình khác, dường như đã hiểu rõ tình cảnh của mình, liều mạng bổ nhào về phía Shang-Chi.
Khóe miệng Shang-Chi nở nụ cười sảng khoái tột độ khi nhắm mắt lại. Thì ra dựa vào kỹ năng chiến đấu lại sảng khoái đến thế! Khác với cảm giác sảng khoái của ông chủ, đây chính là sự chứng minh tốt nhất cho những nỗ lực bấy lâu nay của anh!
Đối mặt với những con ác ma đang lao nhanh tới, Shang-Chi khẽ chuyển động eo. Lửa kiếm mang theo gió nóng đáng sợ lướt qua những con ác ma đang bổ nhào tới, khiến chúng nổ tung, lục phủ ngũ tạng văng đầy đất.
Harry, đang định bay xuống hỗ trợ, bất ngờ phát ra tiếng nôn khan. Anh bực bội điều khiển phi hành khí trút xuống một lượng lớn đạn dược vào một khoảng đất trống nhỏ, biến mấy con ác ma tàng hình đang ẩn nấp kỹ càng thành tổ ong vò vẽ.
Yến Song Ưng chặn một con ác ma cho Shang-Chi, khinh bỉ nhìn Harry đang vừa nôn khan vừa bay hơi loạng choạng trên trời, rồi kêu lên với Shang-Chi: "Đồng nghiệp của cậu rốt cuộc là ai vậy?
Bọn họ trông cứ như lính mới chưa từng thấy máu vậy!
Chiến trường căn bản không hợp với bọn họ chút nào!"
Nhắm mắt lại, Shang-Chi như đùa giỡn, lật úp một con ác ma tàng hình. Anh tùy ý lắc lư thân mình, khiến móng vuốt của một con ác ma sượt qua sát bên người. Băng kiếm như rắn độc xuất kích, đâm thẳng vào ngực con ác ma.
"Họ là anh em của tôi! Họ không phải sợ hãi, mà là chưa quen thôi!"
...
Xavi lái một chiếc Fiat hai cửa kiểu cũ mà nhìn qua là biết ngay đồ ăn trộm, đến cổng trường học trong khu dân cư.
Đối mặt với lực lượng an ninh trường học vũ trang đầy đủ, Xavi một bên lau mồ hôi sau gáy, một bên từ trong xe lôi ra một người phụ nữ hơi mập cùng một cậu bé mười lăm, mười sáu tuổi đang nhét tai nghe trong tai.
Nắm tay người phụ nữ và cậu bé, Xavi chạy đến chỗ cổng sắt của trường, kêu lên với Domingo đang làm nhiệm vụ bên trong: "Đồng nghiệp ơi, vì Chúa, hãy mở cửa ra đi.
Tôi biết thầy hiệu trưởng Alvin đang chuẩn bị quà Giáng Sinh cho lũ trẻ ở đây, tôi nghĩ mình có thể giúp một tay!"
Domingo với vẻ mặt biến thái như sát thủ, nhếch mép vẻ đáng sợ, bước đến trước mặt Xavi. Anh im lặng quan sát người phụ nữ và cậu bé bên cạnh Xavi một lúc!
Đối diện ánh mắt của Domingo, cậu bé căng thẳng cúi đầu, hai tay dùng lực ấn chặt tai nghe đã nhét vào tai, trong miệng không ngừng lẩm bẩm những ca từ mơ hồ.
Xavi xoa đầu cậu bé một cái đầy bất đắc dĩ, cười khổ nhìn Domingo, nói: "Đây là phu nhân và con trai tôi. Tôi đã lái xe đón họ từ bang Virginia về.
Vì tôi đã sắp kiệt sức rồi, cho họ vào đi. Để họ ở nhà một mình tôi thật sự không yên tâm chút nào!"
Domingo gật đầu, kéo cổng sắt ra, để họ cùng đi vào phòng an ninh. Gia đình ba người này trông rất mệt mỏi.
Hơn nữa, trong thời điểm này mà dám lái xe vượt bang đi đón vợ con mình, Xavi, cái kẻ tinh quái này, lúc này trông như một người đàn ông kiên cường. Mà những người đàn ông kiên cường ở đây thì luôn nhận được chút ưu ái!
Domingo liếc nhìn chiếc Fiat hai cửa tồi tàn đang đậu ngoài cổng, vỗ vai Xavi, nói: "Thứ này anh còn cần không? Trông nó chỉ có nước vứt vào đống rác thôi!
Với lại, con trai anh bị bệnh gì vậy? Anh nên để mắt đến nó một chút đi, hiện tại tất cả mọi người ở đây đều rất căng thẳng!"
Xavi quay đầu nhìn thoáng qua chiếc xe hai cửa màu đỏ, cảm nhận được ánh mắt hoảng sợ của con trai. Anh bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Làm ơn đi! Cứ để nó ở lại đó!
Đây là "đồ chơi" của con trai tôi. Nó đã lái chiếc xe này đưa tôi và phu nhân thoát khỏi Địa Ngục."
Domingo không chút do dự gật đầu, gọi một đồng nghiệp bên cạnh, bảo anh ta đưa chiếc xe đó vào trường.
Con trai Xavi rõ ràng không muốn ai đụng vào chiếc xe đó, nhưng bị cha mẹ mình liều mạng giữ lại.
Xavi khổ sở ôm lấy đầu con trai mình, trong miệng không ngừng nói: "Baby baby, không ai muốn đồ chơi của con đâu, nó rất an toàn, họ chỉ là đậu nó vào trong thôi!
Thật xin lỗi! Thật xin lỗi! Đáng lẽ ba nên về sớm hơn!""
Vợ Xavi vừa lau nước mắt, vừa đấm thùm thụp vào vai anh, mắng: "Đồ hỗn đản nhà anh! Tại sao anh về muộn như vậy?
Thằng bé đã gặp ác mộng rất nhiều lần, bệnh của nó vừa mới đỡ một chút thì lại tái phát rồi!
Đồ hỗn đản nhà anh, tại sao anh lúc nào cũng nghĩ công việc quan trọng hơn!""
Xavi cay đắng ôm lấy vai phu nhân mình, nói: "Mọi chuyện đã qua rồi, đã qua hết rồi!
Bây giờ chúng ta an toàn rồi, đây là nơi ác ma sẽ vĩnh viễn không đặt chân tới!
Hơn nữa tôi đã kiếm đủ tiền chữa bệnh cho thằng bé rồi, ân ~ có lẽ còn dư một ít!"
Nói rồi, Xavi có chút xấu hổ nhìn Domingo với vẻ mặt kỳ quái, nói: "Đừng nhìn tôi như vậy, tôi chỉ là nhận một chút tiền hoa hồng thôi, đây là đặc quyền của 'hướng dẫn viên du lịch' mà!""
Domingo nheo mắt nhìn Xavi với bộ mặt dày dạn, nói: "Tôi không quan tâm chuyện đó, tôi chỉ thấy thằng ngốc nào lại đặt tên cho con mình là "Baby" như vậy?
Chắc chắn ngày nào ở trường nó cũng bị đánh thôi!
Tôi gần như biết bệnh của nó từ đâu mà ra rồi, phải không?"
Xavi bất đắc dĩ vỗ vai phu nhân mình, rồi đặt một nụ hôn mạnh lên gáy con trai mình, sau đó quay sang Domingo nói: "Tôi biết thầy hiệu trưởng Alvin đang ở đây, tôi muốn đi gặp ông ấy một lần."
Nói rồi, Xavi nhìn thoáng qua con trai mình, cay đắng nói: "Lúc mấu chốt tôi lại chạy về nhà rồi!
Kiểu này lần này tôi chắc chắn thất nghiệp rồi. Để tôi trước khi thất nghiệp thì tiêu hết cái phần "ngân sách du khách" của Asgard mà S.H.I.E.L.D cấp đã.
Hiện tại tôi là tên hỗn đản, nhưng mà Hell’s Kitchen chắc là không bài xích mấy thằng hỗn đản như tôi đâu nhỉ?
Có muốn tặng phu nhân mình một món quà không?
Tôi có số điện thoại của quản lý kinh doanh Hermès, hy vọng hắn có đủ can đảm để hôm nay mở cửa!""
Tất cả nội dung được chuyển ngữ này đều thuộc bản quyền của truyen.free.