Alvin ngồi phiền muộn bên mạn du thuyền, linh cảm mách bảo nhiệm vụ câu cá hôm nay xem ra sẽ chẳng đi đến đâu.

Mấy đứa trẻ cười đùa, chạy ầm ĩ và cãi cọ inh ỏi trên du thuyền, khiến anh nhức óc. Chắc chắn chẳng có con cá nào đủ dũng cảm mà bơi đến đây tự chui đầu vào lưới đâu.

Pepper và Fox, hai trụ cột chăm sóc lũ trẻ, chỉ trụ được một tiếng đồng hồ đã phải rút lui. Cả hai người phụ nữ rúc vào phòng nghỉ bên trong du thuyền, giả vờ say sóng, chóng mặt dữ dội.

Thấy Pepper cứ nhìn chằm chằm vào bụng mình mà ngẩn người, Fox buồn cười an ủi nàng: "Đến lúc đó em cứ đẩy nó cho Stark bế, rồi đi làm những điều mình muốn."

"Chị cũng làm thế đấy. Cứ mỗi khi lũ trẻ tụ tập đông quá ba đứa, là cửa hàng hoa của chị lại cần đến chị."

"Thật sự khó mà tưởng tượng được Alvin làm cách nào mà xử lý được cái đám trẻ con này?"

Pepper nghe xong, che miệng cười khúc khích hồi lâu, rồi ghen tị nói: "Sao chị hạnh phúc thế? Alvin hình như cái gì cũng biết. Nhưng chị nhìn Tony xem, em vĩnh viễn không thể nào tưởng tượng nổi Tony thay tã cho em bé sẽ như thế nào."

"Em luôn cảm thấy hắn là kiểu người sẽ chế tạo tên lửa để bắn đứa bé lên trời ấy."

Fox buồn cười vỗ nhẹ lên vai Pepper, nhìn xuống bụng nàng, khẽ có chút ngưỡng mộ nói: "Nhưng em có hắn rồi! Đây mới là điều đáng mừng nhất!"

...

Bé Kinney lần thứ ba trong vòng năm phút vừa qua chạy đến sau lưng Alvin và la lớn: "Cha, cá lớn cắn câu chưa ạ?"

Với khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu cùng biểu cảm đầy mong đợi, cô bé đã khiến Alvin bỏ đi ý định ném "tiểu bằng hữu" này xuống biển ngay lập tức.

Thôi thì mình cứ giữ lại con bé đáng yêu này vậy!

Nick "đại ca" mặc một chiếc quần jean rộng thùng thình, cứ như sắp tuột đến nơi, mép vẫn còn dính bánh ngọt bơ. Với phong thái rất "đường phố", hắn khom lưng, buông thõng tay, lẩm bẩm trong miệng những lời hát ca khúc không đầu không cuối. Hắn loạng choạng vừa định tiến đến gần Alvin nói gì đó, thì bị ánh mắt không mấy thiện cảm của hiệu trưởng dọa cho lùi bước.

Thằng nhãi ranh với cái vẻ cà lơ phất phơ này thật sự đáng ăn đòn!

Alvin xem như đã hiểu những đứa trẻ trâu này sống sót đến lớn bằng cách nào. Người ngoài đánh chúng thì phạm pháp, còn cha ruột đôi khi cũng không thể xuống tay được, đành phải nhắm mắt làm ngơ.

Alvin bất đắc dĩ bế Kinney, đứa bé đang quấn quýt bên mình lên, đặt con bé lên đùi mình, khẽ cười nói: "Xem ra cá lớn hôm nay đều là lũ mù, không nhận ra ở đây có một cô bé xinh đẹp đến vậy. Mấy con cá ngu ngốc này chắc chắn chẳng ngon lành gì đâu, chúng ta cứ thả chúng đi nhé!"

"Cái lão Grimm Ward người Anh kia thì biết làm gì món cá nướng chứ?"

"Tay nghề của ba tốt hơn ông ta gấp trăm lần!"

Bé Kinney là một cô bé đáng yêu thích cổ vũ. Dù hơi thất vọng nhưng con bé vẫn vỗ tay nói: "Cha lợi hại, nhưng ông nội Ward cũng không kém đâu ạ. Ông ấy còn huấn luyện khủng long, cha đỡ đầu nuôi một con rồng nhỏ tên 'Mũ sắt' đặc biệt ngoan nữa."

Alvin cười và hôn lên má Kinney một cái, sau đó nghiêm túc nói: "Ba còn lợi hại hơn nữa, ba là Druid, ba là bạn của các loài động vật."

Đang nói, Alvin thấy Morsi Merce đang chạy vòng quanh Mindy để đòi một miếng thịt chân nướng. Thế là anh vẫy vẫy ngón tay với con sói béo, gọi: "Lại đây ~"

Con sói béo quay đầu nhìn thoáng qua Alvin, phiền muộn hừ một tiếng, giả vờ như không nghe thấy gì. Nó nhanh nhẹn chạy đến bên Mindy, nhảy chồm lên cướp miếng thịt chân nướng, rồi thoắt cái chạy tót vào phòng nghỉ, tìm nữ chủ nhân để được che chở.

Alvin nhún vai, nhìn ánh mắt tò mò của Kinney, nói: "À, thật ra ba là Druid chuyên đi đánh người ~"

Kinney nhăn mũi, hôn chụt một cái thật mạnh lên má cha, rồi với vẻ mặt hung dữ, xông thẳng vào phòng nghỉ.

Sau một hồi náo loạn, cô bé vừa túm chân sau con sói béo Messimos lôi mạnh ra ngoài, vừa không ngừng lẩm bẩm trong miệng: "Cha gọi con kìa, Messimos phải ngoan, không thì sẽ bị đánh đấy!"

Con sói béo hai chân trước và cằm dán chặt xuống đất, trên khuôn mặt béo ú lộ ra vẻ mặt "sống không còn gì luyến tiếc". Nó để Kinney lôi mình về phía Alvin, chuẩn bị minh chứng cho thấy một "Druid cứng cựa" giao tiếp với động vật như thế nào.

Caesar đúng là một "đại ca" không tồi. Thấy thằng em của mình bị "bắt cóc", trong miệng nó ngậm một quả chuối, thở hổn hển chạy đến, trong miệng phát ra tiếng "A a a" kêu réo, rồi duỗi tay khỉ ra, khẽ cù vào người cô bé hai lần.

Khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, Kinney phát ra tiếng cười khúc khích "ha ha", nhưng vẫn túm chặt con sói béo không chịu buông tay. Cô bé vừa cười ha hả, vừa đe dọa Caesar: "Không được cù con đâu nhé, không thì con sẽ mách Mindy ăn hết chuối của anh đấy."

Nick, cái thằng nhóc muốn ăn đòn, vừa hóng chuyện, vừa rất hip hop cắn nắm đấm của mình, bắt chước mấy anh da đen, phát ra những lời chế giễu rất đáng ăn đòn, có tiết tấu: "A rống ~ Mindy thích ăn chuối tiêu, con gái béo thì calo vĩnh viễn không kiểm soát được ~ ô ô ~"

Alvin ôm đầu, coi như mình là một kẻ tàn tật với năm giác quan đang nghỉ phép, giả vờ không nghe thấy tiếng Nick bị đánh kêu la oai oái. Thằng nhóc này đã phát huy tinh thần tìm đường chết đến cực hạn.

Biết rõ không đánh lại mà vẫn cứ không ngừng "tìm kích thích", cái loại trẻ trâu này đúng là đáng bị xui xẻo.

Stark cầm hai chai bia, cẩn thận lách qua bãi chiến trường hỗn loạn. Anh tiến đến bên Alvin, ngồi xuống rồi đưa bia cho anh, nói: "Thật ra hôm nay còn có một chuyện, tôi cần nghe ý kiến của anh và tiến sĩ Yinsen."

Alvin không chút do dự uống một ngụm bia, vừa cười vừa nói: "Mau nói đi, sao tôi lại thấy anh hôm nay có vẻ gì đó lạ lạ thế? Ấp úng không phải phong cách của anh."

Stark khẽ nghiêng đầu một cách ngượng nghịu, nói: "Là về mấy quốc gia Trung Đông đang chìm trong chiến loạn ấy. Tình hình ở đó không mấy tốt đẹp."

"Trừ bỏ lợi ích về dầu mỏ và các thứ khác, rất nhiều người không muốn lãng phí một viên đạn ở nơi đó."

Nói rồi, Stark mặt mũi có chút khó coi, chửi thề một câu, sau đó nói: "Điều này khiến tôi cảm thấy nhục nhã và hổ thẹn thay cho những chính khách khốn nạn đó."

"Tôi muốn tổ chức một quân đoàn Người Sắt để tiêu diệt lũ ác ma ở đó. Jarvis có thể kiểm soát chúng, nếu có tiến sĩ Yinsen và tiến sĩ Banner hỗ trợ, chúng ta sẽ rất nhanh khiến nơi đó bình yên trở lại."

Alvin sững sờ một chút, buồn cười đấm tay với Stark, sau đó nói: "Anh làm tôi phải nhìn anh bằng con mắt khác đấy, đồng nghiệp. Đây là chuyện tốt mà, nhưng sao anh lại có vẻ do dự thế này?"

Stark mím môi, nhếch mép hai lần, nói: "Tôi muốn để lại quân đoàn Người Sắt ở những nơi chiến loạn đó, cho đến khi họ thành lập được chính quyền vững chắc."

"Một phần của trí tuệ nhân tạo mà tôi nhắc đến trước đó cũng là để chuẩn bị cho kế hoạch này."

"Hiện tại chỉ dựa vào Jarvis và chúng ta, quy mô của quân đoàn Người Sắt sẽ không quá lớn, nhưng chúng ta chắc vẫn có thể ứng phó được."

Alvin sững người vài giây, thở dài nói: "Anh đã từng cân nhắc vì sao nơi đó lại có chiến loạn chưa?"

"Sức mạnh đôi khi không nhất thiết có thể giải quyết triệt để vấn đề. Anh làm như vậy cần có sự hỗ trợ về chính trị."

"Những chính khách khốn nạn kia làm sao có thể nhìn anh phá hỏng kế hoạch của họ được?"

"Đến lúc đó, áp lực mà anh phải đối mặt là điều chúng ta không cách nào tưởng tượng nổi đâu!"

Nói rồi, Alvin do dự một chút, nói: "Còn có sự bài xích nữa. Dựa vào người máy để duy trì trật tự thì cũng không thể tin tưởng được."

"Chỉ cần có người khẽ xúi giục, anh sẽ trở thành kẻ thù mới ở nơi đó."

"Anh đã suy nghĩ kỹ chưa?"

Stark hơi mệt mỏi xoa mặt một cái, sau đó đến gần Alvin, lấy ra chiếc điện thoại di động tinh xảo, rồi bật một đoạn video đã quay sẵn.

Cảnh quay là một quốc gia miền núi ở Trung Đông, trong một thung lũng, mấy con Bạo Thực ác ma đang đại khai sát giới ở đó.

Một số dân quân trang bị thô sơ gần như lấy mạng người để ngăn chặn lũ ác ma đó, cuối cùng phải trả giá cực kỳ đắt mới ngăn chặn và tiêu diệt được mấy con Bạo Thực ác ma kia.

"Chết tiệt, đám chính khách khốn nạn! Bọn họ đang chờ đợi lúc quốc gia nào đó suy yếu nhất, rồi giống như Chúa cứu thế mà bước vào."

"Tôi phải làm gì đó, dù tôi ghét cái nơi quỷ quái đó, nhưng nơi đó là nơi tôi sinh ra."

"Còn tương lai thế nào ư? Tôi đã chuẩn bị tâm lý rồi. Giống như anh ghét trí tuệ nhân tạo, tôi đoán cũng sẽ có rất nhiều người ghét quân đoàn Người Sắt của tôi."

Stark với vẻ mặt nghiêm túc nhìn Alvin, nói: "Tôi lo lắng mình tôi không làm được, hơn nữa Pepper đang mang thai, tôi cần một chút giúp đỡ!"

Alvin ôm lấy vai Stark, uống một ngụm bia, làm rơi vãi một ít, vừa cười vừa nói: "Vậy thì cứ làm thôi!"

"Mấy ngày tới tôi sẽ đến địa bàn của Kamar-Taj. Tôi sẽ giúp họ dọn dẹp sạch sẽ những con ác ma vượt giới đó, như vậy là có thể giải phóng triệt để những pháp sư đó."

"Anh cứ tùy thời bắt đầu kế hoạch của mình. Mặc dù tôi không biết mình có thể giúp gì được, nhưng chúng ta là một đội mà. Có lẽ đến lúc đó tôi có thể thay anh đặt đồ ăn giao tận nơi hay gì đó."

"Ừm, tôi đang nghĩ có nên tìm Raymond đi gây chút phiền phức cho đám chính khách kia không, như vậy anh sẽ có thêm chút thời gian để làm những điều anh muốn."

Đúng lúc Alvin đang nói, cần câu trước mặt anh đột nhiên uốn cong. Alvin vui vẻ giữ chặt cần câu, cười ha hả nói: "Đồng nghiệp, nếu anh đã chuẩn bị tâm lý rồi thì đừng nghĩ nhiều nữa."

"Anh đang làm việc tốt mà. Tôi chỉ lo anh sẽ vì thất vọng mà để tâm vào những chuyện vụn vặt."

"Lòng người là thứ phức tạp nhất, nhưng chúng ta có thể dùng phương pháp đơn giản nhất để đối mặt."

Alvin đang kéo cần câu, thì sau lưng vọng lại tiếng kêu thảm thiết của Nick: "Cứu mạng ~ con đàn bà điên này ~"

Alvin vừa dùng sức xoay cuộn dây, vừa nhìn vẻ mặt kỳ quái của Stark, nghiến răng nói: "Chúng ta chỉ cần làm tốt việc của mình, còn những thứ khác chúng ta cứ coi như không nghe thấy. Chẳng lẽ còn có đứa nào dám đến cắn chúng ta sao?"

"Phủ chiến Manhattan và Iron Man luôn phải có chút đặc quyền chứ!"

"Chết tiệt, cá lớn thật! Cái món cá nướng của đám người Anh kia biến đi đâu thì biến!"

"Tôi muốn tự mình làm! Đây là cá gì thế nhỉ?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mời bạn đón đọc các chương tiếp theo tại đó.