Quán cơm Hòa Bình lúc nào cũng tấp nập khách vào buổi sáng. Đến khoảng tám giờ, ngoài những thực khách quen thuộc, đám nam thanh nữ tú rảnh rỗi ở nhà lại lần lượt kéo đến đây.

Mills rất quý Kinney bé nhỏ. Gã đàn ông vốn ít lời này vậy mà có thể trò chuyện rôm rả với cô bé suốt nửa tiếng đồng hồ, khiến Alvin cảm thấy khả năng trông trẻ của anh ta đã tiệm cận đẳng cấp "vú em siêu cấp".

Sam ngồi bên quầy bar, vừa nhâm nhi cà phê vừa cười trêu Mills: "Này đồng nghiệp, Kim thật ra rất được, đó là cô bé ngoan ngoãn có giáo dục nhất mà tôi từng gặp.

Cách hai người chung sống hiện giờ khá tốt đấy. Cậu chắc không tin đâu, nhưng đôi khi tôi thấy việc cậu ly hôn lại là một lựa chọn không tồi. Nếu không, cái bệnh nghề nghiệp của cậu sẽ làm Lynor và Kim phát điên mất.

Đồng nghiệp à, giờ là thế kỷ hai mươi mốt rồi, cậu nên cất bớt sự áy náy và ham muốn kiểm soát của mình đi. Như vậy thì cậu không cần phải thể hiện tình thương cha với con gái nhà người khác đâu."

Mills phớt lờ lời trêu chọc của Sam, chỉ bất đắc dĩ bật cười. Sau đó, anh lấy ra từ túi một quả bóng nhựa phát sáng, to bằng trái bóng bàn, đưa cho Kinney bé nhỏ làm quà. Cô bé vui sướng vỗ tay bôm bốp.

Alvin cười, gật đầu ra hiệu với Kinney như một sự đồng tình. Cô bé há to miệng nuốt miếng sandwich cuối cùng, rồi chớp chớp cái miệng nhỏ dính đầy sốt cà chua, vui vẻ nói cảm ơn Mills. Sau đó, cô bé đón lấy quả bóng nhựa và lắc lắc hai cái.

Nhìn món đồ chơi nhỏ liên tục đổi màu, Kinney bé nhỏ phấn khích nhảy khỏi ghế, gọi với Mindy vừa bước vào cửa: "Xem này, đây chắc chắn là Pokeball, là căn phòng nhỏ để các Tinh linh cư trú đó!"

Alvin nhìn hai cô bé líu lo tụm lại một chỗ, tiện tay túm lấy Nick đang đi ngang qua, đồng thời bịt miệng cậu nhóc lại.

Bởi vì ánh mắt cậu nhóc nhìn Mindy đầy vẻ trêu chọc, nom cứ như thằng Caesar đang phê cần, chuẩn bị lao tới gây sự.

Cái thằng nhóc ham chơi quên cả sợ đòn này nhất định muốn gây ra một vụ "thảm án" nữa đây mà.

Alvin vẫn không hiểu nổi vì sao thằng nhóc này lúc nào cũng gây sự với Mindy. Chắc chắn cái kiểu "tự ngược" để thu hút sự chú ý của con gái này là di truyền từ Frank rồi, ừm, đúng thế, chắc chắn là như vậy!

Alvin trừng mắt cảnh cáo Nick, rồi uy hiếp nói: "Cậu nhóc, giờ quán đang có khách, có thể cho bọn ta yên tĩnh tận hưởng bữa sáng được không?

Thật ra muốn bị ăn đòn thì dễ lắm, nhưng tốt nhất đừng phải lúc này!"

Bị khống chế, Nick vùng vẫy hai tay, trông như một tên lưu manh đầu đường, liên tục làm những ký hiệu mà Alvin chẳng hiểu gì. Cậu nhóc có vẻ muốn biểu đạt m��t điều gì đó rất phức tạp, nhưng chừng đó không đủ để lay chuyển "Ngài Chiến Phủ" lạnh lùng đâu.

"Hình như tôi còn phải học thêm một ngôn ngữ ký hiệu mới thì mới giao tiếp thông suốt với Ngài Castle được. Nhưng đó chưa vội, giờ tôi cần một phụ bếp. Hắn sẽ phải nướng tất cả bánh mì.

Thôi nào, đồng nghiệp, đây là lúc cậu thể hiện năng lực rồi!" Vừa nói, Alvin vừa nhìn Nick duỗi một tay ra, lật đi lật lại hai lần, ra hiệu làm việc được thôi, nhưng phải hai mươi đồng thù lao.

Alvin tiếc nuối lắc đầu, giơ bàn tay rảnh rỗi lên kiên quyết khoa chân múa tay con số hai, rồi nói: "Hai đồng, đó là giá cao nhất tôi trả. Không thì cậu cứ ở lại quán rửa chén đi, hôm nay tôi muốn đến biệt thự Stark chơi, đó là điều kiện kèm theo."

Ông chủ Alvin cay nghiệt nhìn Nick uể oải gật đầu. Anh cười buông tay khỏi miệng Nick, rồi chìa tay bắt lấy bàn tay chàng trai thức thời kia, vừa cười vừa nói: "Vậy chúng ta giao kèo thành công nhé! Đừng có gây rắc rối trong giờ ăn sáng, nếu không mọi điều kiện sẽ bị hủy hết!"

Nick nhìn Mills đang mỉm cười dõi theo mình từ quầy bar, cau mày suy nghĩ một lát rồi nói: "À, tôi nhớ ra anh rồi! Anh là cái 'Ngư dân' có cô con gái nhút nhát đúng không?

Cô bé đó bị một con cá mập nhỏ dọa đến tè ra quần cơ mà.

Oa ~ Cô bé ấy giờ sao rồi? Anh nên dẫn cô bé đến đây chơi đi dạo một chuyến. Ở đây bọn tôi có rất nhiều 'dã thú' hung dữ, đảm bảo sẽ rất tốt cho việc rèn luyện sự dũng cảm của cô bé đấy."

Vừa nói, Nick vừa ôm lấy Wilde đang thuận theo sàn nhà trườn tới, hơi khó nhọc nhấc chú "tiểu khủng long ba sừng" lên vai, sau đó làm vẻ mặt hung dữ nói: "Bọn tôi đều là mãnh thú đấy, nhớ mang con gái anh tới tham quan một chuyến nhé.

Ừm, với tư cách 'thổ dân bản địa', tôi thấy có lẽ cô bé cần một hướng dẫn viên du lịch đủ tiêu chuẩn. Hai mươi đồng, con gái anh sẽ có tôi cả một ngày. Sao nào? Giao dịch nhé?"

Mills sững sờ một chút, rồi nhìn Wilde ngơ ngác bên cạnh đầu Nick với vẻ mặt kỳ lạ. Anh bật cười, vươn người ra bắt tay Nick, sau đó nói: "Trước đây Kim đúng là hơi ít dũng khí, nhưng gần đây con bé thay đổi rất nhiều.

Có lẽ tôi nên dẫn con bé đến đây đi dạo vào cuối tuần. Rốt cuộc Hell's Kitchen chắc chắn kịch tính hơn mấy cái châu Âu xa xôi nhiều!"

Vừa nói, Mills không biết nghĩ đến điều gì, nhìn Nick đang vênh váo và Wilde tròn như quả bóng, khẽ cười nói: "Anh đã chốt được một mối làm ăn rồi đấy, Ngài Hướng dẫn viên du lịch."

Nick chỉ vào mắt mình, rồi lại chỉ vào mắt Mills, học theo mấy gã da đen đầu đường, đấm vào lồng ngực mình, rồi làm mấy động tác hip hop đặc trưng ý nói: Anh rất tinh mắt đó!

Mills mỉm cười nhìn Nick khoe khoang, rồi nhìn Alvin vừa cười vừa nói: "Đây là con trai cậu à? Nhà cậu đúng là 'hip hop' thật..."

Cái giọng điệu và biểu cảm "thưởng thức" đó khiến Alvin cực kỳ khó chịu. Chắc chắn đây không phải là lời hay ý đẹp gì rồi.

Lúc này, Alvin chợt nghĩ mình nên vứt hết mấy đĩa nhạc của những rapper "vô lại" và "khoác lác" mà mình cất giữ đi. Mấy thứ đó thì có gì hay ho chứ?

Trước đây, đó là văn hóa cấp thấp nhất của giới xã hội đen, cái kiểu giọng điệu hung hăng và những động tác ra oai đó là để hù dọa người khác. Giờ đến mấy đứa "bé ngoan" cũng bắt đầu chơi hip hop, thế này thì ra cái thể thống gì?

Cái kiểu hip hop không còn chất liều lĩnh, chỉ là lúc cãi nhau "thô tục lắm mồm" thì gác hai tay lên đầu, dùng những lời tục tĩu mà người khác thậm chí còn nghe không rõ để "đấu khẩu" với đối phương, thì có tác dụng gì chứ?

Theo thuật ngữ đánh nhau chuyên nghiệp mà nói, đây đúng là vô bổ, hoàn toàn chỉ là võ mồm, cái kiểu chiến thuật "dùng lời lẽ thô tục để khuất phục người" này là cái quái gì không biết?

Phong cách đường phố đích thực phải là uốn gối khom lưng, nghiêng đầu không ngừng khiêu khích, rồi lúc đối phương lơ là, giống như con báo săn tích lực chờ vồ mồi, lao tới đánh gục đối thủ.

Đáng tiếc, sự thương mại hóa đã hủy hoại văn hóa của mấy gã da đen đầu đường. Giờ chẳng ai sợ cái kiểu đó nữa. Trước kia, muốn cướp ví tiền chỉ cần mấy gã da đen vây người ta lại, gào thét hung hăng vài câu là có thể thành công.

Bây giờ mà làm thế, khéo người ta lại tưởng cậu đang muốn đấu rap ngẫu hứng Free Style với họ ấy chứ. Như vậy chẳng phải là ngu ngốc sao?

Hell's Kitchen thực sự không hợp với cái loại hip hop thương mại này. Ít nhất thì người ở đây đều biết rằng, chưa có súng sau lưng thì tốt nhất đừng có mà lớn tiếng làm ồn với ai.

Cậu nhóc Nick của chúng ta, vóc dáng và tướng mạo là kiểu tuyển thủ "lông bông" điển hình. Còn Richard, đáng lẽ ra phải là một "đại tướng" hip hop phù hợp nhất, thì lại luôn tỏ ra đàng hoàng, trịnh trọng.

Alvin khó chịu trừng mắt nhìn Nick đang ưỡn ẹo đi ba bước lại lắc lư một bước, đầu vung vẩy, đuôi vẩy tít, quyết định cho cậu nhóc một bài học.

Thế là, ông bố hip hop thường ngày kín tiếng này giơ cao hai tay, bày ra một kiểu mở màn "Hồ Thiên Nga". Hai tay không ngừng vung vẩy như đang cắt thứ gì đó, sau đó khom lưng, nghiêng đầu, miệng nhanh chóng đọc ra một đoạn rap Free Style ngẫu hứng, gầm thét, phun nước bọt vào mặt Nick: "Này, này, này, anh bạn!

Nếu như mày đang nghe lén đĩa nhạc của bọn rapper 'vô lại' đấy.

Tao sẽ cắt lưỡi mày thành từng mảnh từng mảnh!

Mấy thứ đó sẽ không giúp mày thi đỗ đại học đâu.

Bởi vì đó toàn là nhạc của người da đen thôi!

Mấy thằng nhóc da trắng chơi hip hop chẳng khiến ai sợ hãi đâu.

Phải mặc âu phục mới khiến kẻ địch sợ đến sởn gai ốc!

Hip hop cần một chút thiên phú dị bẩm.

Đầu tiên mày phải hung ác, cường tráng, và có những biểu hiện bất thường..."

Nick há hốc mồm kinh ngạc nhìn Alvin dùng hip hop thuần chất nhất để dạy cho mình một bài học.

Nghĩ lại mà líu lưỡi không nói nên lời, Nick ủ rũ quyết định vẫn là quên đi giấc mơ hip hop của mình. Trước mắt, cứ cố gắng trở thành 'trùm' của Quán Cơm Hòa Bình cái đã. Như vậy, dù có đấu rap không lại, mình cũng có thể dọa sợ đối phương. Giờ thì... thôi bỏ đi!

Nick nhìn Alvin, miệng lẩm bẩm: "A a a, ông thắng rồi, ông thắng rồi!" Rồi hơi uể oải đi đến bên bếp lò, nói với Richard đang chủ động giúp đỡ: "Thế này thì chắc không có hy vọng làm 'đệ nhất nhân hip hop' của Quán Cơm Hòa Bình rồi. Anh thấy tôi còn tiền đồ trong âm nhạc không?"

Vừa nói, Nick vừa quay đầu liếc nhìn Mills đang mỉm cười, rồi nói: "May mà tôi đã chốt được một vụ làm ăn, lại có hai mươi đồng rồi. Tôi có thể đi mua một cái PS4 cũ, những ngày an nhàn của chúng ta sắp tới rồi!"

Richard cười, liếc mắt nhìn cái X-BOX vẫn còn treo trên tường, nói: "Cậu chắc chắn đã đánh giá thấp sự 'hung ác' của Hiệu trưởng Alvin rồi. Tôi đoán chừng nó sẽ sớm trở thành 'nạn nhân' tiếp theo thôi.

Thật ra thứ đó chẳng có ý nghĩa gì. Sao cậu không mua cho mình một bộ găng tay đấm bốc, rồi chúng ta cùng xuống tầng hầm của Steve tập đấm bốc?

Như vậy ít nhất cậu có thể có chút sức chống trả khi bị Mindy đánh đau."

Nick nghe xong, khinh thường "À ~" một tiếng. Sau đó, thấy Mindy đang nhìn về phía mình, cậu nhóc do dự một chút, nói: "Tôi thấy Nhu Đạo có lẽ hợp với tôi hơn..."

Kinney bé nhỏ, với vai trò là người cổ vũ số một, đã nhảy tót lên quầy bar để cổ vũ cho ông bố hip hop đang ngẫu hứng đọc rap kia.

Đến khi Alvin kết thúc, cô bé như một fan cuồng chính hiệu, vừa la "Bố giỏi quá ~" vừa bay nhào về phía Alvin.

Alvin vội vàng lao tới hai bước để đón lấy cô bé ngốc nghếch luôn đánh giá quá cao khả năng nhảy của mình. Nhìn vẻ mặt sùng bái của cô bé trong vòng tay, mọi lo lắng vừa nảy sinh trong khoảnh khắc đều tan biến vào hư không trong nụ cười ngọt ngào của Kinney bé nhỏ.

Anh nhẹ nhàng véo nhẹ mũi Kinney, nghe cô bé bắt chước mình, lẩm bẩm "U, u, này..." Alvin nhíu mũi, "hung dữ" nói: "Có phải Peter đã làm hư con không? Bố sẽ đi đánh cậu ta!"

Kinney bé nhỏ 'ha hả' hai tiếng, hai tay tạo hình Peter phun tơ nhện, miệng phát ra âm thanh "Híu híu híu", nói: "Peter lợi hại lắm, chúng ta cùng đi đánh Harry đi! Harry là một đứa trẻ mít ướt, ha ha!"

Alvin đảo mắt, hôn một cái lên mặt Kinney, sau đó đặt cô bé xuống đất, ra hiệu bảo cô bé đi chơi với Mindy đi.

Nhìn Kinney bé nhỏ bước những bước chân ngắn ngủn chạy đến chỗ Mindy, Alvin lắc đầu bật cười, rồi nhìn Frank vừa ngồi xuống bên quầy bar cùng Sherry, nói: "Đây đúng là một cô con gái hiếu thảo, còn biết lúc đánh người thì kiếm một 'quả hồng mềm' cho bố nữa chứ."

Vốn đang có tâm trạng tốt, Frank đang chào hỏi Mills, nghe xong thì nhìn Nick đang loay hoay nướng bánh mì một cái, không biết nghĩ đến điều gì mà thở dài thườn thượt!

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng không bao giờ cạn.