(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 785: Bắt cóc Mỹ
Alvin tiến đến bên JJ, dưới chân hắn là mấy tù binh do S.H.I.E.L.D bàn giao tới.
Anh nhìn một gã trong số đó, tên đó đeo khẩu trang da đen trên mặt, đầu hói từng mảng lớn, đang dùng ánh mắt cười mà không phải cười nhìn chằm chằm anh.
Alvin bất mãn, một chân giẫm phắt lên đầu gối tên kia, lực mạnh đến nỗi làm dập nát đầu gối gã ta.
Nhưng điều khiến Alvin bất ngờ là, gã biến thái trông có vẻ kỳ dị này lại chẳng hề kêu đau một tiếng nào.
Gã chẳng màng đến cái đầu gối đã biến dạng hoàn toàn của mình, mà chỉ nhìn Alvin, dùng giọng nói the thé như loài bò sát, cất lời: "Chúng ta nói chuyện đi, tôi có một tình báo anh không thể từ chối, với điều kiện anh phải thả tôi ra khỏi đây."
Alvin nhìn gã biến thái với vẻ lưu manh, bất cần, lờ mờ hiểu tại sao S.P.E.A.R lại muốn giao hắn cho mình.
Tên này không có cảm giác đau đớn, có lẽ cũng chẳng có cảm giác nào khác, trong tình huống khẩn cấp như vậy, mọi thủ đoạn thẩm vấn đều khó lòng có hiệu quả với hắn.
Nhưng Alvin chẳng thèm quan tâm đến cái gọi là "tình báo" đó. Còn gì quan trọng hơn nơi này ư? Nếu nơi đây nổ tung, toàn bộ Trái Đất thì chưa rõ, nhưng toàn bộ vùng duyên hải sẽ tan biến.
Gã giờ này vẫn còn muốn dùng cái thứ tình báo quan trọng nào đó để đổi lấy đường sống, thực sự là không biết tự lượng sức mình!
Alvin khụy người xuống, thẳng tay giật chiếc khẩu trang da đen dán chặt trên mặt tên biến thái này, để lộ ra khuôn mặt qu��� dị bị bỏng nặng. Sau đó, anh với vẻ mặt dữ tợn, nói: "Nghe nói ngươi tự xưng là 'Chỉ Huy', nhưng tôi không quan tâm.
Ngươi có thể nói, hay không nói cũng được, tôi không quan tâm!
Bọn khủng bố ngu xuẩn các ngươi căn bản không biết mình đang làm gì?"
Vừa nói, Alvin vừa chỉ vào tiến sĩ Otto đang bận rộn bên cạnh tiến sĩ Banner, rồi tiếp lời: "Các ngươi bắt cóc ông ta về đây, nghĩ rằng mình đã tìm thấy chìa khóa năng lượng vĩnh cửu.
Nhưng chắc chắn các ngươi không hề biết, mình đang tạo ra một quả bom có thể đưa cả Bắc Cực lên trời ngay tại chính ngôi nhà của mình.
Ngươi hiện tại còn có tư cách gì mà đàm phán với tôi? Ngay cả khi ngươi nói cho tôi biết Tổng thống Mỹ là do các ngươi bắt cóc, tôi cũng chẳng thèm quan tâm.
Nơi này nếu nổ tung thì mọi thứ đều sẽ bị hủy diệt! Cái gọi là âm mưu, tính toán, hay những cuộc tấn công khủng bố của các ngươi có ý nghĩa gì chứ?"
Nửa gương mặt bỏng nặng của "Chỉ Huy" hiện lên vẻ nghi hoặc, hắn nói: "Đó là không thể nào, anh đang lừa tôi..."
Chắc hẳn lúc nói, "Chỉ Huy" đã tự mình chuẩn bị tâm lý cho điều gì đó, hắn ta dữ tợn nói: "Tổng thống anh không quan tâm, vậy còn chiến tranh thế giới thì sao? Một cuộc đại chiến quét sạch cả thế giới..."
Alvin bất mãn phất tay, đứng dậy cắt lời "Chỉ Huy", nói: "Thì sao chứ? Nếu tin tức của ngươi chỉ xoay quanh những điều này, thì ngươi cứ chờ chết ở đây đi.
Nếu chuyện ở đây không giải quyết được thì mọi thứ đều vô nghĩa. Nhìn là biết ngươi là một kẻ sợ chết, nếu không đã chẳng đến đây đàm phán với tôi.
Ngươi hiện tại cứ thử cầu nguyện xem, liệu chúng ta có thể cứu được căn cứ của ngươi không! Nếu chúng ta thất bại, thì ngươi cứ ở lại đây cùng căn cứ của ngươi luôn đi!"
Vừa nói, Alvin đứng dậy, quay người định rời đi. Đối với Alvin lúc này mà nói, bất cứ tin tức nào không liên quan đến Mặt Trời nhân tạo đều là lãng phí thời gian.
"Chỉ Huy" nhìn bóng Alvin đi xa, cuối cùng không giữ được bình tĩnh nữa. Thái độ Alvin thể hiện ra cho thấy anh ta không hề nói đùa chút nào.
Trước đây, khi căn cứ bị tấn công, "Chỉ Huy" còn tư���ng rằng là do một vài sai sót của bên mình mà vị trí căn cứ bị bại lộ, nhưng bây giờ nhìn thái độ của Alvin, họ thật sự nhắm vào Mặt Trời nhân tạo.
Nếu quả thật giống như Alvin nói như vậy, thì rốt cuộc bên mình đang làm cái quái gì vậy?
Thống trị thế giới và hủy diệt thế giới là hai chuyện hoàn toàn khác nhau mà! Hơn nữa, cứ phát triển thế này, bản thân hắn cũng chết chắc rồi!
"Thủ lĩnh của chúng tôi có kế hoạch cướp lấy chiếc vali hạt nhân của Mỹ, hắn muốn một lúc hủy diệt lực lượng quân sự quy ước của năm cường quốc, hiện tại chắc hắn đã bắt đầu rồi..."
Alvin quay đầu nhìn thoáng qua "Chỉ Huy" đang lộ vẻ kinh hoảng, cười khẽ, lắc đầu, nói: "Tôi không biết ngươi nói có thật hay không, nhưng tôi vẫn giữ nguyên lời nói đó, thì đối với tôi không có ý nghĩa gì, bởi vì tôi không thể rời khỏi đây trước khi mọi chuyện được giải quyết.
Có lẽ tôi căn bản không thể giải quyết tình hình ở đây. Cuối cùng có lẽ sẽ có một trận đại hồng thủy chưa từng thấy quét sạch tội ác cho các ngươi, hoặc cũng có thể là kế hoạch của các ngươi còn chưa bắt đầu đã bị hồng thủy cuốn trôi!
Tỉnh táo lại đi! Ngươi chết chắc rồi! Tranh thủ còn chút thời gian, ngươi có thể suy nghĩ về người thân, bạn bè của ngươi, nếu như ngươi còn có!"
"Chỉ Huy" cuối cùng tin lời Alvin nói, nếu không thì hoàn toàn không giải thích được tại sao anh ta lại thờ ơ hoàn toàn với tin tức của mình.
"Vậy Hell's Kitchen thì sao? Anh cũng không quan tâm ư? Trong chiến tranh hạt nhân, New York nhất định là mục tiêu hàng đầu, anh không hề quan tâm ư? Tha cho tôi, tôi sẽ nói hết tất cả những gì mình biết cho các anh..."
Alvin buồn cười nhìn "Chỉ Huy" đang có chút cuồng loạn, một kẻ không sợ đau mà lại sợ chết đến vậy là điều anh chưa từng nghĩ tới.
Vẫy tay về phía "Chỉ Huy" đang kinh hoảng, Alvin cười nói: "Tôi phải cảm ơn lời nhắc nhở của ngươi, may mắn trường học của tôi có một căn hầm kiên cố.
Thật ra ngươi không nhận ra sao, khi ngươi đã tiết lộ mục đích của lão đại các ngươi, thì kế hoạch của các ngươi đã không thể thực hiện được rồi sao?
Tôi không quan tâm cái gọi là âm mưu, quỷ kế của ngươi, chỉ cần có người giữ chặt chiếc hộp kia, kế hoạch của các ngươi sẽ thất bại ngay lập tức!
Ngươi nhất định phải chết, chỉ khác là cùng chìm với cái căn cứ này, hay bị tôi một rìu chém chết mà thôi."
"Chỉ Huy" nhìn Alvin dường như không muốn nói lý với mình, hắn hơi tuyệt vọng, chìm vào im lặng. Con bài của hắn dường như không thể lay chuyển người này, bởi vì nếu chuyện ở đây không giải quyết được, thì kết cục thật sự chẳng có gì khác biệt.
Alvin đi xa một đoạn rồi, anh nhấn máy liên lạc, nói với Natasha ở đầu dây bên kia: "Ngươi nghe thấy hết rồi chứ? Đã đến lúc các ngươi thể hiện bản thân rồi!
Nếu ngay cả một chiếc hộp cũng không giữ được, thì thật sự không còn lý do gì để tồn tại nữa! À, tôi đoán chừng đến lúc đó các ngươi chắc cũng không còn tồn tại nữa!"
Đầu dây bên kia máy liên lạc bất ngờ vọng đến giọng của Nick Fury, hắn dùng ngữ khí trầm thấp nói: "Ngươi nên hỏi kỹ thêm một chút, thật sự không được, giữ mạng hắn lại cũng không phải là không thể!"
"Washington hiện tại là một mớ hỗn độn, tình huống vô cùng phức tạp. Killian đã dùng sinh mạng của Tổng thống Ellis để thách thức Stark, tôi đến bây giờ còn không dám báo tin này cho Stark. Hiện tại tình hình ở Nhà Trắng cũng rất hỗn loạn! Chuyện của Alvin hiện tại có chút phức tạp..."
Alvin bất mãn cắt ngang lời Nick Fury, nói: "Các ngươi hiện tại đã biết mục đích của bọn khủng bố, chẳng lẽ cứ như vậy mà vẫn không thể giải quyết vấn đề sao?
S.H.I.E.L.D ngay cả một chiếc hộp cũng không giữ được ư?"
Nick Fury im lặng gần nửa phút không nói gì. Alvin bất đắc dĩ lắc đầu thở dài: "Tên kia không sợ đau, tôi không dám chắc có thể hỏi được sự thật từ hắn.
Chỉ cần tôi tổn thương hắn đã chứng tỏ tôi quan tâm, hắn liền có con bài để mặc cả.
Hoặc là các ngươi có thể mang hắn đi..."
Đầu dây bên kia, Nick Fury im lặng một lát, rồi mở miệng: "Tôi hiểu cách làm của anh, nếu không hắn đã không sống được đến bây giờ.
Nhưng chúng ta cần thông tin chính xác, chúng ta có lẽ có thể không giết hắn, mà nhốt hắn vào tù, anh cũng có thể..."
Alvin sững người một chút, ngữ khí của Nick Fury cho thấy mọi chuyện thật sự rất nghiêm trọng, nếu không Độc Nhãn Long kiêu ngạo này căn bản sẽ không nói ra lời thỏa hiệp như vậy.
"Tôi sẽ không làm như thế, bởi vì tên này không có cảm giác. Nếu không đợi được đến khi chính hắn sụp đổ, chúng ta căn bản sẽ không biết hắn nói có thật hay không.
Nếu như tôi đồng ý điều kiện của hắn, hắn chế ra một câu chuyện để lừa dối các ngươi thì tính sao?
Mấu chốt là ở chiếc hộp kia, giữ được nó là giữ được an toàn. Các ngươi đến cả điều này cũng làm không được ư? Thậm chí tôi, một hiệu trưởng trường học cộng đồng không hợp pháp, cũng phải nhọc lòng vì chuyện này ư?"
Alvin tức giận cúp máy liên lạc, xoay người đi đến bên "Chỉ Huy", giẫm nát luôn đầu gối còn lại của hắn. Sau đó, anh chỉ vào mấy tù binh khác được đưa tới cùng hắn, nói với JJ: "Tình hình không được thuận lợi cho lắm, nhiệt độ tăng quá nhanh, chúng ta cần mạo hiểm một chút, xử lý hết mấy tên này..."
Vừa nói, Alvin chỉ vào "Chỉ Huy" với vẻ mặt đờ đẫn, nói: "Treo hắn lên trong máy thu thập năng lượng, sau đó các ngươi rời khỏi đây trước, mang theo người của trường học rút lui lên cao nguyên."
JJ sững người một chút, hơi hoảng sợ nói: "Tại sao lại như vậy? Vậy còn anh?"
Vừa nói, JJ tức giận một chân đạp nổ tung đầu một tên khủng bố, rồi kêu lên: "Không có cơ hội sao?"
Alvin xua tay, nói: "Có lẽ có..."
Khi Alvin nói chuyện, tiến sĩ Banner như phát điên mà kêu lên ở đằng kia: "Nhiệt độ lại tăng vọt! Chuyện gì thế này?"
Đến lúc này, "Chỉ Huy" cuối cùng không thể nhịn được nữa, hắn ta xem như đã hoàn toàn tin lời Alvin nói.
Một căn phòng, một bên là lửa cháy rực, một bên là băng giá. Người trốn trong phòng nếu chỉ có thể đối phó một mặt nguy hiểm, thì kết quả cuối cùng thực sự chẳng có ý nghĩa gì.
"Tôi sẽ nói hết những gì mình biết cho các anh, có lẽ các anh sẽ có cơ hội. Mang tôi ra ngoài, mang tôi ra ngoài ~"
...
Trong phòng an toàn dưới lòng đất của Nhà Trắng, tất cả mọi người đều đang bận rộn...
Mấy Đặc vụ Cục Tình báo đặc biệt đang căng thẳng dõi theo tình hình chiến đấu trên màn hình giám sát. Nhà Trắng hiện tại đã trở thành một chiến trường cận chiến, một đồng nghiệp của họ đang cùng ba binh sĩ trông rất tinh nhuệ đánh du kích với một loạt phần tử khủng bố xâm nhập.
Nhưng nhân lực của họ thực sự không đủ, bọn khủng bố liều mạng cũng quá đông. Điều duy nhất đáng mừng là quân đội an ninh thủ đô đã sắp tới nơi.
Những phần tử khủng bố này coi như đã để lại "dấu ấn" trong lịch sử nước Mỹ rồi!
Ngoại trưởng bực bội xoa xoa thái dương của mình, nói: "Những tên điên này chẳng lẽ cho rằng như vậy là có thể hủy diệt nước Mỹ sao?"
Khi Ngoại trưởng nói chuyện, một người phụ nữ có vóc dáng nổi bật đi đến sau lưng các Đặc vụ Cục Tình báo đặc biệt, hỏi với vẻ rất lo lắng: "Tình hình thế nào rồi? Quân đội của chúng ta khi nào mới đến nơi?"
Nói rồi, người phụ nữ đối mặt với ánh mắt dò xét của hai đặc công, yếu ớt ôm lấy bộ ngực đầy đặn của mình, nhỏ giọng nói: "Không khí ở đây làm tôi hơi khó thở..."
Vẻ yếu ớt của người phụ nữ khiến hai đặc công đồng tình gật đầu. Ngay lúc một người trong số họ định an ủi cô ta, một cây bút máy đã đâm xuyên qua cằm của đặc công định lên tiếng.
Người phụ nữ nhanh nhẹn rút khẩu súng lục bên hông đặc công xui xẻo trước mặt, bắn chết đặc công còn lại.
Sau ��ó, cô ta thẳng tay rút khẩu súng lục bên hông đặc công đã chết kia, ném về phía Phó Tổng thống.
Tiếp đến, cô ta với vẻ mặt lạnh lùng, nhanh chóng nổ súng giết chết sáu đặc công còn chưa kịp phản ứng.
Phó Tổng thống ngơ ngác nhìn người trợ lý mới của mình, lớn tiếng kêu lên: "Lewinsky, cô đang làm gì vậy?"
Khi Phó Tổng thống nói chuyện, đầu ông ta đã bị nòng súng chĩa vào. Khi ông ta quay đầu lại, nhìn thấy người trợ thủ đã đi theo mình rất lâu đang đứng đối diện, mặt không cảm xúc nhìn ông ta, rồi nói: "Các vị đã bị bắt cóc..."
Người trợ thủ này vừa nói, vừa cười lạnh, nổ súng bắn chết hai người trung niên mặc quân phục định lao tới đoạt vũ khí, sau đó bắn một phát súng vào đùi Ngoại trưởng, nói: "Các vị đã bị bắt cóc, chúng tôi yêu cầu được nói chuyện với bên ngoài, yêu cầu đội an ninh ngừng tấn công!"
Phó Tổng thống tuyệt vọng nhìn Lewinsky, nói: "Chuyện này rốt cuộc là sao? Các ngươi rốt cuộc là ai?"
Lewinsky mỉm cười, tháo bỏ tóc giả của mình, khẽ cử động cổ. Trên mặt cô ta dường như đột nhiên hiện ra những đường nét lạnh lùng, sắc sảo, đôi mắt xanh biếc lóe lên ánh nhìn lạnh lẽo.
Đối mặt với nghi vấn của Phó Tổng thống, nàng khẽ cười nói: "Cảm ơn ngài đã đưa chúng tôi đến đây. Cobra Karen gửi lời hỏi thăm đến ngài!
Tôi không phải Lewinsky, tôi không hứng thú với khóa quần của ngài!
Ngài có thể gọi tôi là Anna, hoặc là Nữ Nam tước!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.