Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 804: Erik Beth

Erik Beth bình tĩnh nhìn một nhân viên mật vụ trẻ tuổi bên cạnh bị một phát súng bắn trúng đầu, hắn lạnh lùng nói: "Ngươi định làm phản sao? Một nghị viên Quốc hội phản quốc, đây quả thực là chuyện ly kỳ nhất ta từng nghe!"

Viên nghị viên mỉm cười, giơ cao tấm thẻ cứng trong tay và nói: "Đây là một lời mời không thể từ chối. Làm sao một nghị viên Quốc hội có thể sánh bằng việc nắm trong tay cả thế giới? Khi cả thế giới chìm trong bom hạt nhân, những người may mắn sống sót sẽ cần một thủ lĩnh có "quyền lực"..."

Erik Beth vẫn tỏ ra bình tĩnh, không hề hoảng loạn, dù tiếng súng bên ngoài ngôi nhà dần ngớt, và vài khẩu súng tự động đang chĩa thẳng vào đầu hắn. Đối mặt với cục diện nguy hiểm này, Erik Beth bình thản lắc đầu, nhìn viên nghị viên và hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai?"

Vừa nói, Erik Beth như nghĩ ra điều gì đó, hắn đột ngột nhìn vào mặt viên nghị viên và nói: "Ngươi là người của Cobra? Người của các ngươi đã từng bắt cóc và mạo danh Tổng thống Elis..."

Viên nghị viên vừa ấn nút kích hoạt "Hộp hạt nhân", vừa giơ ngón cái lên về phía Erik Beth, vừa cười vừa nói: "Khả năng phán đoán rất nhạy bén. Zatan đã gần chạm tới thành công, chỉ là vận may của hắn không tốt mà thôi."

Vừa dứt lời, trên mặt viên nghị viên đột nhiên xuất hiện những đường vân gợn sóng. Trong vài giây, hắn biến từ một ông lão hơn 70 tuổi thành một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi, khuôn mặt gầy gò, cằm nhọn và mái tóc xoăn. Hắn mỉm cười nhìn Erik Beth và nói: "Chào ngươi, ta là Lúa Mạch Karen, thủ lĩnh của Cobra!"

Erik Beth dửng dưng nhìn đối phương đột ngột thay đổi ngoại hình, hắn lạnh lùng nói: "Vụ tấn công Nhà Trắng cũng do ngươi sắp đặt đúng không? Nếu không thì lẽ ra phó Tổng thống mới là "người thừa kế". Kích động các tập đoàn năng lượng xung đột, làm lộ thông tin phó Tổng thống có liên hệ với phần tử khủng bố, và cuối cùng là bắt cóc Tổng thống Elis, tất cả đều là một phần trong kế hoạch của ngươi? Những việc ngươi đã làm, tất cả là vì điều gì?"

Vừa nói, Erik Beth nhìn cái "Hộp hạt nhân" trong tay Lúa Mạch Karen, vẻ mặt có chút kỳ lạ, rồi nói: "Khiến thế giới bị hủy diệt bởi các cuộc tấn công hạt nhân, điều đó có lợi gì cho ngươi?"

Lúa Mạch Karen nghe xong, cười và lắc đầu: "Ngươi đoán đúng phần lớn. Vụ tấn công Nhà Trắng cũng là do người của ta làm. Thực tế, nếu ngươi không chọn ta mà giao mật mã cho phó Tổng thống, kẻ chiến thắng cuối cùng vẫn sẽ là ta. Tên ngốc đó thậm chí còn không biết mình đã bị chính đồng minh khủng bố bán đứng, hắn mới là kẻ ngu xuẩn bị lợi ích che mờ mắt. Làm sao các ngươi có thể dung thứ một kẻ ngu như vậy ngồi ở vị trí phó Tổng thống?"

Vừa nói, Lúa Mạch Karen có vẻ hơi kích động: "Thế giới này cần được quản lý. Quyền lực tối cao chỉ nên thuộc về một người duy nhất. Bom hạt nhân không thể giết chết toàn bộ loài người, mục tiêu chính của nó sẽ là các quốc gia có vũ khí hạt nhân. Khi tất cả mọi người đều trở về vạch xuất phát, ta sẽ là người quyền lực nhất thế giới."

Erik Beth phớt lờ những khẩu súng tự động đang chĩa vào đầu mình, nhìn Lúa Mạch Karen và nói: "Vậy hai tên lửa bắn về phía Luân Đôn là một phần trong kế hoạch của ngươi, đúng không? Tại sao ngươi lại chọn Luân Đôn?"

Lúa Mạch Karen liếc nhìn Erik Beth, vừa cười vừa nói: "Đó là một tín hiệu, một tín hiệu để tất cả các quốc gia cùng mở kho vũ khí hạt nhân của mình. Thần kinh của người Anh vốn dĩ rất yếu ớt. Đối mặt với sự tấn công, họ sẽ nghĩ ngay đến việc kéo tất cả mọi người cùng chìm xuống. Khi người Anh hành động, các quốc gia khác cũng sẽ làm theo. Ngươi không phải đang tìm ta sao? Hơn nữa, lúc đó Luân Đôn đang bị người ngoài hành tinh xâm lược, theo một nghĩa nào đó, ta đang giúp Trái Đất..."

Erik Beth nhìn Lúa Mạch Karen đầy đắc ý và nói: "Nhưng vũ khí không gian của ngươi đã mất tác dụng. Cho dù kế hoạch của ngươi thành công, ngươi cũng không thể đối phó với sự trả thù sau đó. Hay là ta chưa nói cho ngươi biết rằng căn cứ Bắc Cực của Cobra đã bị phá hủy rồi sao? Bây giờ ngươi còn gì nữa?"

Lúa Mạch Karen nghe xong ngẩn người một lát, sau đó hắn bất lực cười một tiếng nói: "Về chuyện này ta cũng không bất ngờ. "Nguồn năng lượng vĩnh cửu" khi được khởi động chắc chắn sẽ bại lộ dưới con mắt của các quốc gia trên thế giới. May mắn thay, Cobra có rất nhiều căn cứ. Nhưng mà, điều đó có liên quan gì chứ? Ta vẫn có thể giành lại nó. Vài giờ nữa thôi, ta sẽ là người quyền lực nhất trên Trái Đất này. Cái người tên Alvin đó có thể chặn được một, hai quả tên lửa không gian, nhưng liệu hắn có thể đồng thời chặn được ba, bốn quả không? Nếu ta nói cho hắn biết có bốn quả tên lửa không gian vẫn đang nhắm vào Hell's Kitchen, ngươi đoán hắn sẽ khuất phục ta, hay sẽ bắn nát đầu ta?"

Erik Beth đại khái đã hiểu rõ mọi chuyện từ đầu đến cuối: Lúa Mạch Karen của Cobra không biết từ khi nào đã giả mạo làm nghị viên Quốc hội, hắn sắp đặt một loạt hành động đều chỉ để đoạt lấy "Hộp hạt nhân" và mật mã đang nằm trong tay hắn lúc này. Hắn muốn gây ra một cuộc chiến tranh hạt nhân, và cuối cùng, khi tất cả các quốc gia hạt nhân bị hủy diệt, với vũ khí không gian trong tay, hắn sẽ trở thành chủ nhân của thế giới.

Nhìn Lúa Mạch Karen đang nhập mật mã vào "Hộp hạt nhân", Erik Beth đột nhiên vừa cười vừa nói: "Ngươi có biết ý nghĩa sự tồn tại của hai mật vụ kia là gì không?"

Lúa Mạch Karen nhập mật mã cuối cùng từ tấm thẻ cứng vào "Hộp hạt nhân", sau đó giận dữ khi thấy trên màn hình hiển thị "Mật mã sai". Hắn tức tối nhìn Erik Beth và hỏi: "Đây là mật mã giả sao?"

Erik Beth mỉm cười lắc đầu và nói: "Đây là mật mã thật, chỉ là các ngươi đã dùng báng súng kết liễu một nửa số người biết trình tự nhập mật mã rồi! Mặc dù ta không biết chính xác chuyện gì đã xảy ra, nhưng ta luôn cảm thấy có điều gì đó kh��ng ổn. Những phần tử khủng bố tấn công Nhà Trắng quá ngu ngốc, ngoài sự chú ý của truyền thông, chúng không đạt được bất cứ điều gì khác. Nếu mục đích của chúng chỉ là để "khoe khoang", thì Mỹ có rất nhiều mục tiêu tốt hơn và dễ dàng hơn nhiều. Để đảm bảo an toàn, ta đã đề xuất chọn ngươi làm "tay súng", nhưng ta vẫn có chút lo lắng, vì vậy ta đã tạo thêm một "lớp bảo hiểm" nữa."

Vừa nói, Erik Beth cười, vẫy vẫy tay, nhẹ nhàng gạt một họng súng ra, kéo ghế ngồi xuống, vừa cười vừa nói: "Mật mã tám chữ số. Ngươi có thể thử tổ hợp một chút. "Hộp hạt nhân" vẫn có tỷ lệ sai số, sau ba lần nhập sai, nó mới tự động tự hủy. Đây là một ván cờ hay, ngươi đã là kẻ thắng cuộc trong 99 phút đầu, đáng tiếc..."

Lúa Mạch Karen giận dữ như điên xông đến trước mặt Erik Beth, túm lấy cổ áo hắn và đấm một cú vào mặt, quát: "Không thể nào! Ngươi căn bản không có quyền hạn đó..."

Erik Beth bình thản nhổ một ngụm nước bọt lẫn máu sang một bên, dửng dưng nói: "Thực ra ta có. Quốc gia này không thể nằm trong tay một vài cá nhân được. Chúng ta chính là "chiếc van an toàn" của quốc gia này!"

Lúa Mạch Karen nhìn biểu cảm của Erik Beth, buông hai tay ra và nói: "Xem ra ta thua rồi. Nếu ta bắn tất cả tên lửa không gian về phía Mỹ, ngươi đoán kết quả sẽ là gì? Ta đoán, quốc gia này sẽ lùi lại vài thập kỷ... Ta biết tất cả điểm yếu của quốc gia này. Ta sẽ phá hủy những nơi đó, sau đó ta sẽ thông báo cho toàn thế giới rằng nơi đây không có phòng bị... Ta ngưỡng mộ ngươi. Sự cẩn trọng của ngươi đã phá hủy kế hoạch của ta, nhưng đây chỉ là tình huống tốt nhất. Ta vẫn còn những lựa chọn khác..."

Erik Beth ngẩn người một lát, sau đó bất lực cười một tiếng và nói: "Ta chỉ có thể làm được đến nước này. Có lẽ ta nên phàn nàn một chút về Tổng thống Elis của chúng ta quá ngu ngốc, hai năm bị bắt cóc đến hai lần... Ngươi cứ việc thử xem vũ khí không gian của ngươi có thể làm được đến mức nào, sau đó hãy chờ đợi sự trả thù tàn khốc..."

Vừa nói, Erik Beth đột ngột lao tới phía Lúa Mạch Karen, trong tay hắn không biết từ lúc nào đã cầm một cây bút máy, ngòi bút lấp lánh chĩa thẳng vào mắt Lúa Mạch Karen mà đâm tới. Đối mặt với đòn tấn công bất ngờ, Lúa Mạch Karen theo bản năng lùi lại một bước. Một binh sĩ bên cạnh hắn phản ứng cực nhanh, nổ súng bắn vào người Erik Beth. Ngay sau tiếng súng đầu tiên, hơn mười viên đạn lập tức trút vào người Erik Beth.

Lúa Mạch Karen nhìn Erik Beth đang ngã xuống vũng máu với nụ cười trên môi, và cả mật vụ bên cạnh đang thở phào nhẹ nhõm. Hắn đột nhiên sực tỉnh, hét lên bảo thủ hạ dừng tay, sau đó xông đến bên cạnh Erik Beth toàn thân đẫm máu, túm lấy cổ áo hắn và quát: "Ngươi mới chính là mật vụ đúng không?"

Erik Beth cười yếu ớt, dùng giọng nói thều thào đến mức cực điểm: "Đúng vậy, và vì thế ta sắp chết rồi! Ngươi sẽ chẳng lấy được gì từ ta nữa đâu! Sẽ có người đến giết ngươi. Vũ khí không gian rất mạnh, nhưng Mỹ là quê hương của rất nhiều "Superman"... Ngươi cũng sắp chết rồi, có lẽ ngay trong giây lát nữa thôi..."

Ngay khi Erik Beth chưa dứt lời, một tiếng nổ lớn dữ dội vang lên bên ngoài căn phòng. Căn phòng an toàn này thuộc về tòa nhà cao ốc, và nó đã sớm bị người của Cobra kiểm soát. Giờ lại có tiếng súng, chắc chắn là có kẻ đang tấn công nơi này...

Lúa Mạch Karen tức giận giật lấy khẩu súng tự động từ tay một tên thủ hạ bên cạnh, hét lớn, ra lệnh bắn chết những mật vụ còn lại. Sau đó, hắn nhìn mật vụ trẻ tuổi đang mỉm cười trong cái chết, tức giận quay đầu nhìn Erik Beth đang thoi thóp và nói: "Ngươi vẫn đang lừa ta đúng không? Ngươi căn bản không có tư cách nắm giữ cái gọi là trình tự mật mã đó..."

Erik Beth cố gắng hít một hơi, tựa vào tay vịn ghế sofa, như vậy trông sẽ có vẻ tươm tất hơn một chút. Hắn cố mở to mắt, nhìn Lúa Mạch Karen đang phẫn nộ và nhẹ nhàng nói: "Ngươi cứ việc đoán đi, dù sao kết quả cũng chẳng có gì khác biệt..."

Lúa Mạch Karen cực kỳ tức giận. Khi hắn sắp thành công thì bị một kẻ vô danh tiểu tốt đẩy vào bước đường cùng, hơn nữa kẻ này còn nhiều lần trêu đùa hắn. Hắn giơ khẩu súng tự động trong tay, bắn một phát vào đầu Erik Beth. Lúa Mạch Karen nhấc điện thoại di động gọi một cuộc, sau đó nói: "Bắn một cây gậy vonfram vào New York, Luân Đôn, Paris, Moscow và Kinh Hoa!"

Vừa nói, Lúa Mạch Karen cúp máy, rồi lại gọi một dãy số khác. Hắn đi đến bên cửa sổ, kéo rèm ra và nói: "Ta đang bị tấn công, Erik Beth..."

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ mượt mà này thuộc về truyen.free, nơi nuôi dưỡng những câu chuyện độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free