Alvin chờ ở Bắc Cực trên băng nguyên, đợi Stark và đồng đội hoàn tất công tác chuẩn bị cuối cùng.

Liệu việc này có thành công hay không, không ai dám chắc, nhưng đây đã là phương án an toàn nhất lúc này.

Buồn chán, Alvin không ngừng theo dõi diễn biến sự việc ở New York, thậm chí còn rảnh rỗi gọi điện thoại cho cô bé Kinney.

Cô bé không ngừng than phiền với Alvin về việc mấy cô gái kia đi đánh nhau mà không rủ mình, rồi cả chuyện tóc cô bé ngày càng dài ra nữa...

Alvin thích thú áp điện thoại vào tai, ngắm bầu trời Bắc Cực xanh trong như pha lê, mỉm cười lắng nghe Kinney ríu rít kể đủ thứ chuyện vui buồn.

Lũ rùa nhỏ phát minh ra trò chơi mới, Nick lại chọc giận Mindy, Fox và các cô gái đi đánh nhau không rủ mình...

Với tâm trạng không chút gánh nặng, Alvin ngồi giữa tuyết trắng, lắng nghe giọng Kinney trong trẻo líu lo, có cảm giác hạnh phúc như đang ôm cô bé qua điện thoại. Anh thực sự tận hưởng khoảnh khắc này.

Bởi vì mọi chuyện sắp kết thúc: chiếc rương hạt nhân đã được tìm thấy, Tổng thống đã được bảo vệ an toàn, thủ lĩnh Cobra đã chết. Giờ đây, vấn đề duy nhất còn lại là cái gọi là vũ khí không gian lơ lửng trên trời kia.

Có lẽ còn phải kể đến Killian đang lẩn trốn và Mandarin không biết đã ẩn náu nơi nào...

Nhưng điều đó cũng chẳng có gì đáng ngại, kẻ xấu kiểu gì cũng phải lộ mặt. Lần sau gặp lại thì cứ thế mà xử lý thôi...

Về vấn đề vũ khí không gian, Alvin đã gọi điện cho Vương Viên béo của Kamar-Taj. Tên này dù không mấy tình nguyện, nhưng cuối cùng vẫn đồng ý đứng ra tổ chức các pháp sư để "bảo hiểm" cho một vài thủ đô trên thế giới.

Thật ra, nhóm pháp sư này đều rất nhiệt tình, chỉ là giáo điều đã hạn chế hành động của họ.

Nhìn từ kết quả trong quá khứ, "Giáo điều" của Kamar-Taj đã bảo vệ thế giới này rất tốt, nó khiến các pháp sư tách biệt khỏi quần chúng, tạo thành một đường thẳng song song với xã hội loài người.

Chỉ là hiện tại, các pháp sư Kamar-Taj đã hoàn toàn lộ diện trước mắt mọi người, điều này khiến mọi người trên thế giới đều biết rằng hóa ra còn có loại người là pháp sư.

Alvin cũng không biết liệu việc "khó xử" này của nhóm pháp sư kia rốt cuộc là tốt hay không tốt...

May mắn thay, "Giáo đường" nói đã tìm thấy người điều khiển phi thuyền vũ trụ do Stark chế tạo, mang theo bạn gái và cậu em vợ, vẫn lang thang trong vũ trụ để trốn nợ – Reed Richards.

Người của NESA đã tìm thấy quỹ đạo hoạt động của vũ khí không gian, nhưng bị hạn chế bởi tầm bắn của tên l��a trên Trái Đất hiện tại nên không thể bắn hạ nó. Còn việc điều động vệ tinh va chạm với vũ khí không gian đó thì cần tính toán phức tạp và rất nhiều thời gian.

Giờ đây có một kẻ đang lơ lửng trong vũ trụ, chỉ cần nói cho hắn vị trí của vũ khí không gian, thì việc phá hủy nó sẽ không quá khó khăn.

Dù sao, cái gọi là vũ khí không gian đơn giản chỉ là ném đồ vật từ vũ trụ xuống Trái Đất, nó dựa vào gia tốc trọng trường để tạo ra sát thương. Đối với các cuộc tấn công từ vũ trụ, thứ đó hoàn toàn không có khả năng phòng ngự.

Khi Alvin đang ngồi thẫn thờ trên băng nguyên, Frank đi tới và ngồi xuống cạnh anh. Bộ xương ngoài cơ khí đã hơi hư hại phát ra tiếng ken két ghê người, có vẻ như trong các trận chiến dưới đáy biển Bắc Cực và ở Luân Đôn trước đó, anh ta đã không hề nhẹ nhàng như vẻ bề ngoài vẫn thể hiện.

Alvin liếc nhìn chân bộ giáp của Frank đã hơi biến dạng, vừa cười vừa hỏi: "Ông lão xương xẩu này vẫn ổn chứ? Trước đó tôi không hề nhận ra. Trông anh không được khỏe lắm. Sao vậy? Có phải anh mệt mỏi rồi không?"

Frank đập một cái vào phần khớp gối của bộ giáp vốn không thể uốn cong hoàn toàn, với vẻ mặt có chút kỳ quái, nói: "Tôi đã quen tác chiến, chiến đấu giúp tôi thư giãn. Ngược lại là anh, anh không mệt sao? Có vẻ như anh luôn gánh vác những trách nhiệm không thuộc về mình. Anh còn nhớ mình đã khuyên Steve và những người khác thế nào không? Thế giới này không phải của riêng một người..."

Vừa nói, Frank gần như theo thói quen điều chỉnh lại vị trí khẩu súng tự động, rồi nhìn Alvin, nói: "Đã bao lâu rồi anh không thực sự quan tâm đến chuyện trường học?"

Alvin sững người vài giây, cười bất đắc dĩ một tiếng, nói: "Tôi có thể làm gì chứ? Để tôi trơ mắt nhìn thế giới bị hủy diệt sao? Nhà của tôi ở đây, tôi biết phải làm sao?"

Frank lạnh lùng dùng sức bẻ gãy một thanh thủy lực bị uốn cong ở phần nối khớp gối của bộ giáp, sau đó điều chỉnh chân mình đến một góc độ thoải mái hơn, lúc này mới lên tiếng: "Sức mạnh của anh thì vô song, nhưng rất nhiều chuyện cơ bản không cần anh phải ra tay chiến đấu. Người của S.H.I.E.L.D đều là lũ ngu ngốc, tại sao anh không giúp Stark một tay? Avengers của hắn thực ra có thể giải quyết phần lớn vấn đề. Có lẽ hiện tại hắn còn rất yếu, nhưng hắn có tài nguyên từ chính phủ, hơn nữa anh có thể giúp hắn nhanh chóng mạnh lên. Hiện tại Avengers chỉ là thiếu nhân lực phù hợp. Yinsen Hunt, sát thủ 47, cả tay bắn tỉa siêu cấp tên Bob Lý Swag nữa, có lẽ còn có thể thêm một số người khác. Tất cả họ đều nợ anh ân tình."

Vừa nói, Frank bực bội đấm một cái xuống mặt băng bên cạnh, nói: "Thậm chí có thể thêm cả tôi và Steve. Chúng tôi không thể mãi nhìn anh xông pha đi đầu, anh có những việc quan trọng hơn chiến đấu cần làm. Để Avengers của Stark xử lý có mục tiêu những chuyện nguy hiểm kia, sẽ tốt hơn nhiều so với việc anh mỗi lần cầm rìu ra chiến đấu."

Alvin nghe xong sững người vài giây, sau đó anh khoác tay lên vai Frank, vừa cười vừa nói: "Mỗi người đều có tự do riêng, tôi không có quyền yêu cầu người khác phải thế này thế nọ. Tôi tin những người đó sẽ sẵn lòng nghe theo "đề nghị" của tôi, nhưng tôi không thể ép buộc ai, trừ khi đó cũng là điều họ muốn làm. Stark sẽ phát triển Avengers của hắn, đó là một gã có lòng tự trọng rất cao. Anh nghĩ hắn vui vẻ khi mỗi lần đều bị tôi cướp mất danh tiếng sao?"

Nói rồi, Alvin cười vỗ vỗ vai Frank, vừa cười vừa nói: "Tôi thấy anh hơi lo lắng thái quá rồi. Trên thế giới này đâu ra lắm kẻ điên luôn muốn hủy diệt thế giới đến vậy? Chuyện lần này kết thúc rồi, chúng ta kiểu gì cũng sẽ có một khoảng thời gian yên bình chứ! Sau đó, chỉ cần không ai muốn cho nổ quê nhà của tôi, thì mặc kệ bọn chúng chết đi đâu?"

Frank nhìn vẻ mặt nhẹ nhõm của Alvin, lắc đầu bất đắc dĩ, nói: "Tôi không biết nên nói thế nào nữa... Thôi được rồi! Anh hiểu ý tôi là được rồi..."

Alvin nhìn Frank lúng túng nhắc nhở mình, trong lòng anh không khỏi cảm động. Cái gã có bản năng chiến đấu khắc sâu vào xương tủy này lại đang khuyên anh rời xa chiến đấu mà trở về với cuộc sống thường nhật.

Kẻ Trừng Phạt khuyên người khác gác lại chiến đấu dường như là một điều không tưởng.

Tuy nhiên, như vậy thực sự r��t tốt. Rất nhiều người đều sẽ nhận ra trong quá trình trưởng thành, khi thoát khỏi tuổi nổi loạn, họ sẽ không bao giờ cảm thấy chán ghét những lời quan tâm và ý kiến từ người khác.

Mặc dù mỗi người đều bị giới hạn bởi kiến thức và trải nghiệm của mình, nên ý kiến đưa ra không nhất thiết lúc nào cũng đúng...

Nhưng đúng sai, tốt xấu, thậm chí nghe hay không nghe, thực ra không quan trọng trong kiểu giao tiếp tình cảm này. Điều cốt yếu là liệu bạn có cảm nhận được sự chân thành đó hay không.

Dù sao đi nữa, bất kể nói thế nào, việc có người chân thành quan tâm mình luôn là một điều đáng mừng.

Cũng chẳng biết từ khi nào, câu "Tôi là vì tốt cho anh/chị!" lại trở thành một câu nói bị nhiều người căm ghét đến tận xương tủy.

Phản ứng đầu tiên của nhiều người khi nghe câu này là đối kháng, nhưng thực ra điều mọi người thực sự phản cảm chính là những kẻ đứng trên cao, không biết gì mà vẫn ra vẻ chỉ trỏ.

"Độc tài" và "Phản nghịch" là hai kiểu tính cách rất khó tìm thấy hạnh phúc, vì nó đòi hỏi người khác phải cố gắng chiều theo bên có tật xấu, điều này thực sự không tốt chút nào!

Nếu thực sự là những người quan tâm lẫn nhau, hãy nhớ dù thế nào cũng phải duy trì giao tiếp chân thành và bình đẳng.

Alvin cười vỗ vào bộ xương ngoài cơ khí đã hư hại của Frank, nói: "Tay nghề của tiến sĩ Yinsen không ổn lắm nhỉ, có cần tôi thêm chút gì đó kích thích vào đây không? Để các anh mặc cái này đi liều mạng với người ngoài hành tinh thì có vẻ hơi thiếu trách nhiệm. "Thận Trọng" của anh đâu rồi? Đưa cho Sherry à?"

Frank sững người hai giây, thở dài bất đắc dĩ, nói: "Sherry cần một thứ gì đó để bảo vệ tính mạng, hơn nữa dạo này cô ấy áp lực rất lớn, những người xung quanh cô ấy đều..."

Alvin nhìn gã đàn ông cứng cỏi Frank với vẻ yêu vợ như mạng, có chút buồn cười huých khuỷu tay vào người hắn một cái, vừa cười vừa nói: "Tìm một người vợ mạnh hơn mình đối với anh có phải là áp lực rất lớn không? Anh lẽ ra phải nói sớm với tôi chứ. "Thận Trọng" và "Cưỡng Chế" là tôi bảo anh dùng để bảo vệ tính mạng đấy. Kẻ địch chúng ta đối mặt đâu có dễ đối phó như vậy. Nếu anh xảy ra chuyện gì thì sao? Sherry đang nghĩ gì vậy? Ngay cả đối phó thằng nhóc Nick cũng không cần cô ấy là Siêu Nhân Nữ mà!"

Alvin vừa nói vừa suy nghĩ một chút, lấy ra mấy phù văn, dán vào thẻ bài quân nhân "dog tag" mà Frank luôn đeo bên mình.

Phù Văn Chi Ngữ: Lion Heart (Lionheart) phù văn Haier (Hel)+ Lư mẫu (Lum)+ Fares (Fal)

+20% lực tổn thương, trang bị yêu cầu -15% +25 cường tráng, +10 năng lượng, +20 sức sống, +15 nhanh nhẹn, +50 sinh mệnh, bốn phòng bị +30.

Nhìn Frank kinh ngạc cảm nhận sức mạnh mới nhận được, Alvin cười, hai tay gối sau gáy, ngả lưng xuống tuyết, nói: "Này đồng nghiệp, thực ra tôi vẫn luôn nghĩ anh mới là người mạnh nhất trong số chúng ta, bởi vì anh lòng dạ độc ác. Đáng tiếc là cuộc sống ấm áp hiện tại đã khiến anh có chút thay đổi... Tương lai tôi không biết liệu có còn xuất hiện những nguy hiểm lớn hơn nữa không, nhưng có nó, kết hợp với "Cưỡng Chế" và "Lực Lượng", anh sẽ mạnh hơn rất nhiều so với trước đây."

Nói rồi, Alvin nghiêng đầu, nhìn Frank với vẻ mặt kỳ quái, vừa cười vừa nói: "Đừng cảm động quá, trường học khu dân cư tìm được một chủ nhiệm trại phạt có thể trấn áp lũ nhóc hư đó không dễ đâu. Tôi thấy anh phải làm ở đó cho đến khi về hưu thì mới coi là đền đáp lời mời của tôi!"

Frank nhìn Alvin đang nằm trên đất với vẻ mặt nhẹ nhõm, đột nhi��n trịnh trọng gật đầu, sau đó đứng dậy, đi về phía trại tạm thời cách đó không xa, vừa đi vừa khẽ nói: "Kệ anh không để ý, tôi sẽ làm... mãi cho đến chết..."

Alvin lắc đầu bật cười nhìn theo bóng lưng Frank, lớn tiếng gọi với theo: "Làm đến khi về hưu là được rồi, ha ha..."

Frank đứng lại một chút, lưng vẫn quay về phía Alvin, sau đó không quay đầu lại mà vẫy tay.

Alvin biết chắc chắn Frank sẽ không nghe lọt tai, nhưng không sao cả. Nhà hàng Hòa Bình và trường học khu dân cư căn bản không cần ai phải liều mạng đến chết.

Ngay khi Alvin một lần nữa ngước nhìn bầu trời, tận hưởng khoảnh khắc yên tĩnh hiếm hoi, giọng Stark vang lên từ máy bộ đàm: "Alvin, chúng ta gần như đã chuẩn bị xong, nhưng sẽ phải chấp nhận một chút rủi ro. Tiến sĩ Otto đang chuẩn bị quy trình tách rời. Anh có thể tạo ra một khối cầu băng đường kính 2 kilômét không? Khi mặt trời nhân tạo thoát khỏi tầng khí quyển cần có thứ gì đó để làm mát nó..."

Alvin nghe xong vừa cười vừa nói: "Đừng lo chuyện khối băng, điều anh cần lo là liệu chiếc phi thuyền Dark Elf kia có kéo nổi nó không. Hơn nữa, làm như vậy có thực sự an toàn không?"

Ở đầu dây bên kia, Stark cười một tiếng, nói: "Không có vấn đề, chỉ cần Thượng Đế vẫn đứng về phía chúng ta, không có bất kỳ sự cố chết tiệt nào xảy ra là chúng ta có thể thành công. Chỉ dựa vào phi thuyền Dark Elf thì đúng là không được, nhưng chúng ta không chiến đấu một mình. S.H.I.E.L.D và S.P.E.A.R đều đã mang ra thiết bị đẩy tiên tiến nhất của họ. Chúng ta chắc chắn có thể đẩy cái thứ chết tiệt này vào vũ trụ."

Nói rồi, Stark cười tiếp lời: "Tốt nhất anh nên xuống đây một chuyến, quy trình tách rời có chút nguy hiểm khi thực hiện, có anh ở đây mới đảm bảo nhất."

Alvin gật đầu không chút do dự, nói: "Được thôi, tôi đến ngay đây. Có vẻ như tiến sĩ Otto đó thực sự có ích, may mắn là trước đó tôi không xử lý hắn."

Ở đầu bên kia, Stark nghe xong liền đồng tình nói: "Mặc dù tôi không thích hắn lắm, nhưng tôi không thể không thừa nhận tên này là một thiên tài thực sự. Lũ ngu ngốc của CIA chỉ biết nhìn vào kết quả, nếu không thì thành quả của họ có lẽ sẽ vô cùng khó tin!"

Bản quyền dịch thuật của đoạn truyện này được bảo hộ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt từng câu chữ.