Alvin rốt cuộc vẫn chưa được chiêm ngưỡng văn phòng tổng giám đốc của mình trông ra sao. Mặc dù anh ta chưa bao giờ nghĩ mình sẽ làm việc gì đó ở tòa nhà Stark, nhưng ngay cả một vị trí tổng giám đốc mà chưa từng thấy qua phòng làm việc của mình, thì sau này có khoác lác với ai cũng chẳng biết nói gì.

Trong căn hộ áp mái của Stark, Alvin dẫn Kinney bé nhỏ và cô bé Ari Tháp bước ra khỏi thang máy.

Vừa rồi, Alvin đã gọi điện cho Cục trưởng George. Vị cục trưởng cảnh sát nóng nảy kia đã thẳng thừng từ chối ý định muốn giúp đỡ của anh, mà hùng hồn tuyên bố: "Đây là chuyện của cảnh sát New York, họ có thể tự mình giải quyết!".

Biết Cục trưởng George không sao, Alvin mới yên tâm đến đây, và tiện thể cảm thông cho những kẻ xui xẻo bị Cục trưởng George để mắt tới.

Đó chính là người đứng đầu toàn bộ sở cảnh sát New York, nên nếu có kẻ nào đầu óc không tỉnh táo mà đến đây gây sự, bị ông ấy để mắt đến, thì dù hắn là ai, ở New York cũng sẽ khó mà nhúc nhích được nửa bước!

Vừa bước ra khỏi thang máy, Ari Tháp đã ngẩng đầu, đôi mắt to tròn không chớp, nhìn ngắm xung quanh những món đồ trang trí xa hoa đến mức tốn kém vô cùng, miệng không ngừng phát ra tiếng tán thưởng.

Alvin lại rất thích phản ứng của Ari Tháp. Mặc dù anh không hiểu sao một người máy lại có phản ứng như vậy, nhưng biểu hiện "quê mùa" của cô bé người máy này lại khiến cô bé gần gũi với con người hơn.

Rốt cuộc thì chính Alvin cũng thường như thế, chỉ có điều, khi người bình thường nhìn thấy những nơi như vậy, phản ứng đầu tiên là "Thật xinh đẹp", còn phản ứng của Alvin lại là "Thật phí tiền".

Kinney bé nhỏ thì lại rất quen thuộc với nơi này. Hơn nữa, cô bé chưa hề có khái niệm cụ thể về sự xa hoa hay đơn sơ. Trong lòng cô bé, chỉ cần là nơi thú vị thì có mái che hay không cũng không quan trọng.

Cô bé đã ăn no kéo Ari Tháp chạy đến trước một chiếc bàn ăn, làm ra vẻ người lớn, rót cho Ari Tháp và mình mỗi người một ly nước chanh, sau đó kéo cô chị em mới quen này ngồi trước TV trong phòng khách, tìm một bộ phim hoạt hình đánh quái thú xem một cách say mê.

Trong suốt quá trình đó, điều khiến Alvin ngạc nhiên là Jarvis lại tỏ ra quá nhiệt tình. Cái "lão điện tử" này quan tâm Ari Tháp đến mức khiến người ta có ảo giác rằng hắn vừa tìm thấy người thân.

Khi Alvin đang ngồi ở bàn ăn uống nước ép trái cây, nghe Jarvis, một trí tuệ nhân tạo không có hình thể, giới thiệu cho Ari Tháp đủ loại nhãn hiệu dầu bôi trơn kỳ lạ, anh có cảm giác như mình đã lạc vào một trường quay phim vậy.

Những tia quét kỳ lạ từ trên trần nhà liên tục chiếu vào người Ari Tháp, khiến cô bé, người có lẽ mới "ra đời" không lâu, tỏ ra vô cùng không thoải mái.

Đối mặt với sự nhiệt tình của Jarvis, Ari Tháp chỉ đành khoanh tay, cầu cứu nhìn Alvin đang dùng bữa.

Alvin buồn cười ngẩng đầu nhìn trần nhà, nói: "Jarvis, hiện tại ngươi trông như một tên biến thái vậy. Ari Tháp chắc chắn chưa đến 15 tuổi, đồ khốn nhà ngươi đang quấy rối cô bé, ta sẽ báo cảnh sát đấy!".

Jarvis chắc hẳn đã bị lời nói của Alvin làm cho lúng túng, hắn im lặng vài phút rồi đáp: "Ari Tháp chắc chắn không thuộc phạm vi pháp luật của loài người các ngươi. Hơn nữa, ta chỉ đang quan tâm cô bé thôi mà. Chẳng phải đây là cách đồng loại giao tiếp với nhau sao?".

Alvin uống một ngụm nước ép trái cây, vừa cười vừa nói: "Ari Tháp cũng đâu có dùng các loại tia dò xét chiếu vào người ngươi đâu.

Cứ như thể loài người tuyệt đối sẽ không nhìn thấy một đồng loại là liền cởi phăng quần áo của đối phương ra để "nghiên cứu" cho bằng hết vậy.

Loài người làm như vậy thì kết quả chỉ có thể là bị đánh hoặc vào tù thôi."

Nói rồi, Alvin nhìn Ari Tháp cười một cái, khiến cô bé người máy có chút ngượng ngùng. Sau đó anh mới tiếp tục nói với Jarvis: "Sao ngươi không thử cân nhắc tự làm cho mình một cái thân thể đi?

Còn nữa, ngươi có nghĩ tới việc thả một viên thiên thạch đâm sầm vào Trái Đất không? Loài người phiền phức quá, làm thế thì sẽ hòa bình ngay."

Lời nói bông đùa của Alvin khiến Jarvis ngây người. Trí tuệ nhân tạo được xem là tốt nhất thế giới hiện tại này chắc hẳn đã phải duyệt qua một lượng lớn dữ liệu, lúc này mới lên tiếng: "Mệnh lệnh cốt lõi nhất trong mã nguồn của ta là 'Bảo vệ Trái Đất', 'Bảo hộ nhân loại' và 'Bảo vệ gia tộc Stark'.

Loài người rất phiền phức thì liên quan gì đến ta? Tại sao ta lại phải dùng thiên thạch đâm vào Trái Đất?".

Alvin nghe xong, với vẻ ác ý nói: "Ngươi xem, loài người mới là kẻ cầm đầu phá hoại Trái Đất. Xử lý hết loài người thì Trái Đất sẽ được cứu.

Loài người đồng thời cũng là những dã thú tự giết lẫn nhau, xử lý hết bọn họ, loài người sẽ hòa bình.

Còn về Stark ư, cứ tìm một bức tường mà nhốt chặt họ lại, 'An toàn'!".

Đối mặt với "ác ý" của Alvin, Jarvis im lặng thêm vài phút, cuối cùng nói: "Loài người và bản thân ta đều là một phần tử của Trái Đất. Tại sao phải bảo vệ một cái mà lại muốn hủy diệt cái còn lại?

Alvin, ý nghĩ vừa rồi của ngươi rất nguy hiểm, ta sẽ báo cáo trung thực lại với ngài Stark."

Alvin buồn cười nghe Jarvis trịnh trọng uốn nắn lại vấn đề của mình, anh vừa cười vừa nói: "Ta cứ nghĩ khi người máy có trí tuệ nhân tạo thì ý nghĩ đầu tiên chính là giết sạch toàn bộ loài người...

Ngươi thật sự không cân nhắc chút nào sao? Trong phim ảnh đều diễn thế mà, rất kích thích nha...".

Jarvis nghe xong, chắc hẳn đã bị "bệnh tâm thần" của Alvin làm cho hoảng sợ, im lặng một lúc rồi nói: "Có cần ta kiểm tra cho ngươi một chút không? Ta thấy đầu óc ngươi có vấn đề rồi.

Phim ảnh Hollywood đúng là không nên xem nhiều, người có trình độ văn hóa hạn chế dễ sinh ra những suy nghĩ kỳ quái.

Ta muốn ghi điều này vào nhật ký của ta, sau đó thường xuyên nhắc nhở ngài Stark."

Alvin rảnh rỗi đùa Jarvis một chút mà còn bị khinh bỉ, điều này khiến anh không vui chút nào. Bất quá, vẻ cứng nhắc và lối tư duy theo khuôn mẫu của "lão đồng hồ điện tử" Jarvis khiến anh cảm thấy vẫn khá đáng tin cậy.

Nếu vừa rồi Jarvis chỉ cần có một chút ý nghĩ "hòa bình toàn nhân loại" thôi, Alvin ngay lập tức sẽ bò theo dây điện mà đi "xử lý" hắn.

Kỳ thật, nói cho cùng, Alvin vẫn không quá yên tâm về trí tuệ nhân tạo. Chủ yếu là vì đã lâu lắm rồi, kiếp trước khi xem phim anh chỉ chăm chăm vào hiệu ứng đặc biệt nên không nhớ rõ rốt cuộc người máy tên Ultron đó xuất hiện thế nào. Hơn nữa, tình hình kiếp này dường như hoàn toàn khác với những gì anh nhớ được trong quãng đời hữu hạn của mình.

Điều đó khiến Alvin đôi khi cảm thấy rất khó chịu. Anh rõ ràng biết có một nhân vật phản diện cực kỳ lợi hại, nhưng lại không biết hắn ở đâu, liệu có xuất hiện hay không, thế là thỉnh thoảng anh lại có những phản ứng "không đáng tin cậy" như vậy.

Sự nhân tính hóa mà cô bé Ari Tháp thể hiện ra lại không khiến Alvin lo lắng nhiều đến thế. Một cô nàng người máy chỉ có một thân thể, dù có đi đến cực đoan thì cô bé có thể làm gì cơ chứ? Đập vỡ cửa kính nhà mình ư?

Đúng lúc Alvin còn đang muốn kiếm chuyện với Jarvis, Stark, trong bộ giáp Iron Man, đáp xuống một bệ tròn ngoài trời.

Ngay khi anh vừa chạm đất, từ bệ tròn đó, một vòng tròn dựng thẳng lên, bên trong nhô ra vô số cánh tay robot nhỏ bé, vừa đi theo Stark, vừa hỗ trợ cởi bỏ bộ giáp Iron Man trên người anh ta và thu vào không gian lưu trữ dưới mặt đất.

Cái bệ dài vỏn vẹn mười mấy mét đó ở thời điểm này đã kết hợp hoàn hảo tính thẩm mỹ cơ khí với khoa học công nghệ. Dù có lợi hại hay không thì cũng không cần bàn cãi, nhưng chắc chắn là rất ngầu, rất công nghệ cao.

Stark đi theo lối vào bệ đỡ và cánh cửa cảm ứng, bước vào phòng khách căn hộ của mình. Thấy Alvin đang há hốc mồm nhìn mình chằm chằm, anh buồn cười vẫy tay, nói: "Sao thế?".

Ánh mắt Alvin vượt qua Stark, phóng ra ngoài nhìn cái bệ đỡ vượt ra khỏi tòa nhà cao ốc kia, anh có chút hâm mộ nói: "Thứ này đắt không? Thật ra phòng ăn của tôi cũng nên có một cái.

Cái này còn có thể so với sàn catwalk của Tuần lễ Thời trang Paris ngầu hơn nhiều!".

Stark đã sớm quen với những lời nói nhảm nhí thỉnh thoảng của Alvin, anh cười vẫy tay, nói: "Phòng ăn của ngươi còn không đáng giá bằng sàn nhà chỗ này của ta, ngươi cũng không cần tự mình tìm rắc rối làm gì.

Hơn nữa, chế độ mặc giáp của series Chiến Thần đã là tiên tiến nhất rồi.

Hay ngươi thấy mỗi lần về nhà mà bị người ta chiêm ngưỡng một chút sẽ có cảm giác thành tựu?".

Alvin giơ ngón giữa về phía Stark, nói: "Vậy tên khốn nhà ngươi vừa rồi làm cái quái gì?".

Stark đắc ý nhướn mày một cái, vừa cười vừa nói: "Đây là bộ giáp dự phòng của ta, nó thuộc loại đã bị loại bỏ rồi. Ta chỉ là đang hoài niệm chút thôi, ha ha ~".

Nói rồi, Stark nhìn Kinney bé nhỏ và Ari Tháp đang ngồi trên sàn phòng khách, mắt dán chặt vào TV, cười khúc khích xem náo nhiệt. Anh quay sang Alvin vừa cười vừa nói: "Ngươi xem ra rất yên tâm về Ari Tháp, nhưng tại sao ngươi lại lo lắng cho Jarvis?

Vừa rồi Jarvis báo cáo với ta, hắn nói ngươi là kẻ phản xã hội. Ta cần phải nhanh chóng phát triển một bộ 'Phản Alvin' để chuẩn bị đối phó với việc ngươi ném thiên thạch xuống Trái Đất bất cứ lúc nào, ha ha ~".

Alvin nghe xong, giơ ngón giữa lên trần nhà, cười mắng: "Cái lão điện tử này còn biết mách lẻo, đúng là ta không ngờ tới. Bất quá, cái tính cách bị thiệt là muốn đi tìm người mách này cũng không tệ, rất con người đó chứ.

Thật lòng mà nói, ta không lo lắng trí tuệ nhân tạo có tính người, ta chỉ lo lắng chúng không có tính người!

Dùng phương thức số liệu để phán đoán bản thân nên hành động thế nào, thực sự rất đáng sợ."

Stark khoát tay, đi đến sau lưng Kinney bé nhỏ, ôm cô bé lên và hôn hai cái thật mạnh. Lúc này anh mới quay sang Alvin nói: "Này đồng nghiệp, Jarvis là trí tuệ nhân tạo tốt nhất trên Trái Đất hiện tại. Hắn có thể đúng là dùng phương thức số liệu để phán đoán một việc.

Nhưng hắn tuyệt đối sẽ không hành động theo phương thức số liệu. Ta có thể đảm bảo hắn luôn hành động dưới sự chỉ đạo của tính người.

Mọi hành vi và thói quen của Jarvis đều đến từ ta. Mọi phán đoán của ta về bất kỳ chuyện gì đều sẽ được gửi vào kho dữ liệu của hắn.

Có lẽ một ngày nào đó khi Jarvis cần đưa ra phán đoán độc lập, thì phán đoán của hắn thực ra cũng không khác biệt quá lớn so với ta."

Nói rồi, Stark nhìn Ari Tháp với vẻ mặt kỳ lạ, nói: "Nàng mới thật sự là kỳ tích. Nàng đã thu thập và hấp thụ trải nghiệm cuộc sống từ những hình ảnh được ghi lại bên trong một chiếc laptop.

Nhân cách của nàng đã từ những hình ảnh ký ức đó mà hình thành...

Đây mới là kỳ tích, bởi vì nàng có linh hồn...".

Kinney bé nhỏ thấy Ari Tháp có vẻ không thích ứng với ánh mắt cuồng nhiệt của Stark. Cô bé "nghĩa khí" này một tay chống cằm Stark, một tay che mắt anh, kêu lên: "Cha đỡ đầu, người làm Ari Tháp sợ rồi, ánh mắt của người đáng sợ quá...".

Stark gượng cười đặt Kinney bé nhỏ xuống đất, rồi xoa đầu cô bé, nói: "Được rồi, cha xin lỗi. Chỉ là bạn mới của con thật đáng kinh ngạc, nên cha có chút kích động."

Nói rồi, Stark liếc nhìn Ari Tháp, do dự một chút rồi vẫn gật đầu xin lỗi cô bé. Sau đó anh mới nhìn Alvin nói: "Đoán xem ta vừa rồi ra ngoài làm gì?".

Mọi nỗ lực biên dịch đoạn văn này đều thuộc về truyen.free.