Alvin cầm lon bia ngồi trên ghế, nhìn bé Kinney như con mèo con ngốc nghếch chạy vòng quanh bàn ăn, đuổi theo một quả Pokeball phát sáng.

Anh vẫy tay với Fox bên cạnh, vừa cười vừa nói: "Con bé này năng lượng dồi dào quá, sau này chắc chắn sẽ là một vận động viên giỏi. Anh nghĩ con bé có thể tập quyền anh hoặc mấy môn tương tự, sau này thể nào cũng có khối thằng nhóc hư hỏng vây quanh nó cho xem."

Fox khẽ nheo mắt cười, đánh yêu vào người Alvin một cái rồi nói: "Được người khác yêu thích không tốt sao? Kinney bé bỏng sinh ra đã đáng yêu rồi."

Alvin ngả đầu vào đùi Fox, hưởng thụ cảm giác mềm mại rồi cười nói: "Được người khác yêu thích thì tốt thôi, nhưng thằng cha này đây áp lực hơi lớn. Nhớ nhắc anh về làm một cái kho vũ khí, anh phải chuẩn bị vài khẩu súng thật lớn để dằn mặt."

Vừa nói, Alvin vừa chụp lấy nụ hôn gió bé Kinney vừa ném tới, bỏ vào ngực, vẻ mặt "hung dữ" nói: "Anh có dự cảm, một ngày nào đó anh sẽ cần dùng đến mấy thứ đó."

Fox cười cong mắt, liếc mắt đưa tình nói: "Có lẽ chúng ta nên có một bé trai, như vậy anh sẽ cảm thấy cân bằng hơn chút. Em thấy để một hoàng tử nhỏ dắt tay em vào lễ đường cũng là một ý hay đấy chứ."

Alvin sững sờ vài giây, rồi lắc đầu bật cười: "Em đúng là điên thật! Anh nhất định sẽ không vì một thằng nhóc con mà đánh đổi những ngày tháng an nhàn của mình đâu."

Vừa nói, Alvin vừa ôm lấy eo thon của Fox, hôn lên má cô một cái: "Đừng nghĩ lung tung mấy chuyện này, cứ để mọi chuyện thuận theo tự nhiên thôi em."

"Hè này chúng ta cùng nhau ra biển dạo chơi, đến lúc đó xem có hòn đảo nào phù hợp không, anh sẽ đi thuyết phục Stark mua lại nó. Anh muốn tổ chức hôn lễ ở một nơi ngập nắng."

"Mà này, tiền tiết kiệm trong ngân hàng của em còn bao nhiêu? Sau này kìm chế lại chút, muốn mua gì thì cứ dắt Hela đi tìm tên khốn Xavi ấy. Như vậy tài sản của chúng ta sau khi kết hôn còn có thể dư dả hơn một chút!"

Fox nghiêng đầu tựa vào vai Alvin, nhìn Pepper rõ ràng còn chưa có bụng mà đã làm ra cái vẻ đi đứng khó khăn ngớ ngẩn, cô mím môi khẽ cười nói: "Em hơi ghen tị với Pepper rồi, cho nên..."

Alvin cười lớn, ôm lấy vai Fox, đắc ý nói: "Vậy em phải chú tâm hơn chút đi, chồng em đây này, bình thường anh thấy mình đã cố gắng lắm rồi. Có lẽ em có cách nào đó để anh cố gắng hơn nữa."

Fox liếc xéo anh một cái rõ điệu, rồi thò tay vuốt ve đùi Alvin khiến anh khẽ rùng mình. Cô hài lòng hôn lên trán anh một cái, rồi đứng dậy đi tìm Sherry và Pepper trò chuyện.

Alvin buồn cười nhìn Frank hệt như tội phạm vừa được "cải tạo" xong, ba chân bốn cẳng chạy đến, tu nửa chai bia vào bụng. Cậu ta hơi ngượng ngùng nhìn anh rồi nói: "Peter với Harry lén đi chơi rồi, tôi nghĩ tôi nên đi tìm xem..."

Alvin cười, cụng cốc bia với Frank: "Lần đầu tiên tôi thấy có người không chịu nổi sự nhiệt tình của một mỹ nữ đấy."

Vừa nói, Alvin vừa liếc nhìn Fox và Sherry đang thì thầm, rồi cười thúc nhẹ vai Frank: "Trông cậu có vẻ cam chịu ghê nhỉ. Trong quầy rượu của tôi vẫn còn mấy bình rượu thuốc Trung Quốc mà lão Rick bên phố Tàu kiếm được đấy, tôi nghĩ cậu có thể dùng thử. Đừng để ý mấy thằng nhóc quỷ quái Peter kia, bây giờ ở New York chẳng ai có thể làm hại chúng được đâu."

Frank uống một ngụm bia đầy vẻ rầu rĩ, lo âu nhìn Nick đang nhảy nhót tưng bừng: "Sherry muốn có con, tôi..."

Alvin cười vẫy tay: "Cậu làm sao được chứ? Một mỹ nữ muốn có con với cậu thì cậu phải mừng rơn mới đúng chứ."

Vừa nói, Alvin vừa cầm một viên lạc rang ném về phía Nick. Thằng nhóc đó đang định lén lút đến gần Mindy với ý đồ xấu. Để Nick vẫn là một thằng nhóc khỏe mạnh cho tương lai, Alvin có trách nhiệm ngăn cản nó. Sau đó, anh thấy Mindy đang bực mình túm tai nó mà mắng xối xả!

Nhìn Frank đang khổ sở, Alvin buồn cười lại mở thêm hai chai bia đưa cho cậu ta, rồi nói: "Cậu phải thay đổi suy nghĩ của mình đi, cứ dùng cái tâm lý 'mắc nợ' để đối xử với Nick là cậu đang tự làm khó mình đấy."

"Chính Nick cũng từng nói rồi, nó chưa bao giờ cảm thấy cậu nợ nó cả, nó chỉ muốn bố mình ở bên thôi."

"Cách hành xử của cậu hiện tại đang đẩy xa khoảng cách giữa cậu và Nick đấy. Nó là một người đàn ông đã vượt qua tuyệt vọng, cậu nghĩ nó sẽ muốn bố mình 'trả nợ' sao?"

"Anh bạn, cậu cứ tự mình làm rối tâm trí như thế, chẳng lẽ muốn thằng Nick mười tuổi phải giúp cậu sao?"

Frank sững sờ một chút, rồi thở dài thườn thượt: "Tôi nên làm gì đây? Tôi biết làm sao bây giờ? Tôi thực sự có lỗi với Nick và mẹ nó..."

Alvin nhìn Punisher đột nhiên trở nên lề mề, chậm chạp, bất đắc dĩ nói: "Hãy nhìn về phía trước như một người bình thường đi!".

"Nick là con cậu mà, nó đã cố gắng rất nhiều rồi! Sherry cũng rất nỗ lực, hãy công bằng hơn với cô ấy đi! Cái bộ dạng này của cậu hiện tại mới chính là gánh nặng giữa ba người các cậu đấy..."

"Chẳng lẽ phải có một người trong số họ rời đi, rồi mới thỏa mãn những suy nghĩ kỳ quặc trong lòng cậu sao?"

"Anh bạn, cậu là đàn ông mà, không thể cứ để hai người yêu cậu chăm sóc, chiều chuộng cậu mãi thế được."

Vừa nói, Alvin vừa liếc nhìn mấy đứa trẻ đang cười đùa đuổi bắt, tranh cãi. Chỉ trong vài giờ ngắn ngủi, Nick đã hoàn toàn lôi kéo Arianna, cô bé trông chừng mười bốn, mười lăm tuổi, vào vòng của mình và nhanh chóng khiến không khí trở nên hòa hợp.

Nhìn Frank vẫn trầm mặc, Alvin cười lắc đầu: "Cậu nên hỏi xem Nick nghĩ thế nào, chứ không phải dùng cái tâm lý mắc nợ để suy nghĩ hộ nó. Làm sao cậu biết điều nó muốn là gì?"

"Cậu đã từng nghiêm túc nói chuyện với Nick về tương lai, lý tưởng hay những thứ tương tự chưa? Cứ thử đi, cậu sẽ nhận được câu trả lời tốt nhất! Nó khác rất nhiều so với những đ���a trẻ cùng tuổi, nó trưởng thành hơn nhiều so với những gì nó thể hiện ra bên ngoài đấy!"

Frank trầm mặc lắc đầu: "Tôi biết, tôi luôn biết mà. Cậu chắc chắn không biết đã bao nhiêu lần tôi lén nghe nó nói chuyện với Jessica... Nhưng càng như vậy, tôi lại càng đau khổ, người đáng bị trừng phạt phải là tôi..."

Alvin bất đắc dĩ thở dài, vỗ mạnh vai Frank: "Nghe này, đừng phụ lòng bất cứ ai yêu cậu!"

Vừa nói, Alvin vừa làm động tác cắt cổ mang tính thị uy với Sherry, đổi lấy cái lườm nguýt và ngón giữa từ cô ấy. Sau đó, anh quay sang Frank vừa cười vừa nói: "Hai người này đều vì cậu mà trở nên 'xấu tính' đấy, đều là để ý đến tâm trạng cậu thôi. So với họ, cậu tệ thật đấy!"

"Anh bạn, đến lượt cậu chủ động hơn chút rồi đấy, có con nghe có vẻ đúng là ý hay đấy chứ!"

Frank cười khổ uống một ngụm bia, đứng dậy vỗ vai Alvin: "Tôi thực sự rất tồi..."

Alvin phất tay ngắt lời Frank định nói, anh sốt ruột vẫy tay với Nick, lớn tiếng gọi: "Nick ơi ~ Frank muốn có con với Sherry đấy, theo con thì cháu bé nên tên là g�� nhỉ?"

Nick nghe xong sững sờ một chút, rồi đột nhiên nhảy dựng lên kêu: "Sẽ là con trai sao? Con thấy con cần mấy đứa đàn em nhỏ tuổi... A ha ~ con sẽ là Nick đại ca thực sự, ha ha..."

Vừa nói, Nick vừa chạy lạch bạch đến trước mặt Sherry, cẩn thận quan sát bụng cô, cau mày nói: "Con thấy nhất định phải là con trai, tên hay nhất là Vitor hoặc Mike."

Sherry che miệng, vẻ mặt xúc động nhìn Nick: "Cảm ơn..."

Nick cau mày nhìn Sherry đang có vẻ mặt kỳ lạ, rồi phất tay nói: "Sinh con đẻ cái cho nhà Castle là trách nhiệm của cô đấy, tốt nhất là hai đứa, như vậy có thể dùng hết cả hai cái tên đó."

Fox liếc nhìn Sherry đang trố mắt, không hiểu gì, không biết phải nói sao, nhịn không được bật cười thành tiếng. Sau đó, cô khom lưng kéo tay phải Nick, hôn lên một cái, giả vờ nói: "Đúng vậy, bố đỡ đầu, ha ha..."

Vừa nói, Fox vừa liếc nhìn Frank đang há hốc mồm kinh ngạc, rồi cười lớn hôn mạnh lên trán Nick: "Nhưng bố phải thuyết phục Frank trước đã nhé."

Nick mặt nghiêm lại đẩy Fox ra, hơi hất cằm về phía trước, dùng ánh mắt uy nghiêm nhìn cô, rồi dùng mu bàn tay phải nhẹ nhàng lướt qua má mình, giọng điệu trịnh trọng nói: "Phụ nữ không nên có ý đồ chi phối suy nghĩ của ta!"

Nói đoạn, vị "bố đỡ đầu" uy nghiêm này liếc nhìn Frank, rồi quay đầu nói với Sherry đang không biết nên khóc hay nên cười: "Ta sẽ đưa cho hắn một đề nghị không thể từ chối!"

Stark chẳng biết từ lúc nào đã đến sau lưng Frank, hai tay siết chặt vai cậu ta, cười lớn nói: "Anh bạn, mau đi chào 'bố đỡ đầu' đi, cậu phải tuân theo mệnh lệnh của nó đấy, ha ha..."

Vừa nói, Stark vừa đập tay với Alvin, cười nói: "Tôi rất thích thằng nhóc này, tương lai nó chắc chắn là một nhân vật lớn!"

Alvin cười thúc vai Frank: "Vậy phải xem anh bạn đây có thể đáp ứng yêu cầu của nó không đã. Bất cứ ai có hai vị bố đỡ đầu là Vitor và Mike ở sau lưng thì người khác đều phải kính nể cậu ta một phần!"

Richard quay đầu nhìn Mindy đang nói không ngừng: "Thằng nhóc Nick này ngầu quá, tôi cũng nên nhờ 'Bố đỡ đầu' vài lần mới được, thực ra bố tôi mới là trùm xã hội đen!"

Mindy liếc Richard một cái: "C���u thì cần gì. Với cái mặt này của cậu, cậu có thể thu phí bảo kê từ các quán cơm, quán cà phê rồi. Chỉ có thằng yếu bóng vía mới cần làm ra vẻ thôi..."

Bé Kinney cười hì hì kéo tay Arianna, giật mình chạy đến bên Nick, nhảy phốc lên lưng nó, vui vẻ kêu to: "Nick là bố đỡ đầu, các con đều phải nghe lời nó..."

Nick cõng Kinney trên lưng, xoay hai vòng tại chỗ, nhìn Arianna đang có vẻ mặt kỳ lạ, vừa cười vừa nói: "Chúng tôi muốn làm bạn với cô, cô không thể từ chối đâu nhé, ha ha!"

Arianna vốn dĩ khá rụt rè, đối mặt với sự "công kích" bất ngờ đầy mạnh mẽ của Nick, cô hơi ngượng ngùng gật đầu. Sau đó, cô mới chợt nhận ra, cười tủm tỉm ôm lấy Nick đang cõng Kinney: "Rất vui được làm bạn với mọi người!"

Alvin cười thúc vai Frank: "Đến lượt cậu hành động thôi, anh bạn! Khiến những người yêu thương ta hạnh phúc là trách nhiệm của một người đàn ông!"

Vừa nói, Alvin vừa lấy ra chiếc điện thoại không ngừng rung trong túi, liếc nhìn màn hình, rồi sốt ruột bắt máy: "Peter, tốt nhất đừng nói với anh là mấy đứa có chuyện gì đấy nhé. Anh đã cố nhịn lắm rồi mới không bẻ gãy chân mấy đứa!"

Alvin vừa dứt lời thì đầu dây bên kia điện thoại đã vang lên tiếng đấu súng dữ dội...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free, mọi quyền sở hữu xin được giữ nguyên.