(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 856: Hùng hài tử đẳng cấp
Trong lúc ca phẫu thuật của Nick đang diễn ra, một mỹ nữ da đen trong chiếc váy hoa đứng từ xa nhìn về phía tòa nhà của công ty "Sắt Thép Kỹ Thuật Số".
Thấy đông đảo cảnh sát đang căng dây phong tỏa khu vực, cô mỹ nhân da đen rút điện thoại ra, bấm số.
"Chào Thiên Lý Nhãn, Sắt Thép Kỹ Thuật Số đã không còn tác dụng, chúng ta nên làm gì tiếp theo đây? Hôm qua Maya vẫn còn trong phòng thí nghiệm, sau vụ nổ thì cô ta mất tích. Kế hoạch Chiến binh Tử Thần của chúng ta đang tiến triển không mấy thuận lợi, cô nghĩ chúng ta có cần tiếp tục nữa không?"
Đầu dây bên kia, một giọng nói đã qua thiết bị biến âm truyền đến: "Chúng ta nhất định phải tiếp tục, Chiến binh Tử Thần mới là thứ có thể thay đổi thế giới. Đừng bận tâm Maya, không có cô ta cô cũng có thể hoàn thành thí nghiệm. Cô có thể đẩy nhanh kế hoạch Rết trước, chờ cô tìm được tỉ lệ dung hợp Extremis tốt nhất, kế hoạch Chiến binh Tử Thần về cơ bản sẽ thành công. Extremis có thể biến cơ thể con người thành một nguồn năng lượng, đây là thành tựu sinh vật học cao cấp nhất hiện nay. Có nó kết hợp với vũ khí cơ khí để tạo ra 'Chiến binh Tử Thần', đó mới là tương lai của chúng ta. Thế giới đang thay đổi, chúng ta cần sức mạnh lớn hơn nữa, nếu không chúng ta sẽ chẳng làm nên trò trống gì."
Mỹ nhân da đen nhìn thấy vài cảnh sát ở đằng xa đang chỉ trỏ về phía mình, khẽ nở một nụ cười ở khóe môi, vẫy tay về phía mấy viên cảnh sát đó, rồi xoay người lên một chiếc xe con.
Trong khi khởi động xe, mỹ nhân da đen vừa nói chuyện điện thoại: "Vậy còn công ty OCP thì sao? Có cần cắt đứt hoàn toàn liên lạc với họ không?"
Đầu dây bên kia, Thiên Lý Nhãn trầm giọng nói: "Phải, OCP đang bị theo dõi gắt gao, tuyệt đối đừng để lộ bản thân. George của New York đã quyết tâm điều tra đến cùng, việc bị theo dõi gây rất nhiều phiền phức cho chúng ta."
Mỹ nhân da đen vừa cầm điện thoại vừa xoay tay lái, chậm rãi lái xe đi trước khi mấy viên cảnh sát kịp đến gần. Nhìn qua kính chiếu hậu thấy mấy viên cảnh sát đang ngơ ngác, mỹ nhân da đen khẽ cười, nói: "Cảnh sát thì có thể gây ra phiền toái gì chứ? Dù sao thì tôi cũng sẽ làm theo yêu cầu đó. Cuối cùng, khi nào chúng ta có thể gặp nhau một lần? Tôi đã làm việc cho cô lâu như vậy mà còn chưa biết mặt mũi sếp mình ra sao thì thật không tiện."
Đầu dây bên kia, Thiên Lý Nhãn nghe xong thì ngừng lại một chút, sau đó cười nói: "Sẽ có cơ hội, thời điểm đó sẽ không còn xa đâu. Trong vòng một năm tới, thế giới sẽ có những biến chuyển lớn lao, vinh quang của chúng ta sẽ chiếu rọi khắp toàn cầu."
Mỹ nhân da đen không tỏ ý kiến, lắc đầu, nói: "Hy vọng ánh sáng vinh quang đó sẽ chiếu rọi lên tôi. Nhưng trước đó, các người đã nghĩ cách đối phó Alvin như thế nào chưa?"
Đầu dây bên kia, Thiên Lý Nhãn nghe xong lại cười nói: "Tại sao phải đối phó Alvin? Chúng ta và hắn không phải kẻ thù. Với hắn mà nói, thế giới thay đổi một kẻ thống trị thì cũng chẳng khác gì nhau. Hơn nữa, chúng ta chỉ sẽ khiến thế giới trở nên tốt đẹp hơn thôi..."
...
Coulson cầm một bản báo cáo, đọc kỹ một lượt, sau đó đối với Melinda May nói: "Tôi cảm thấy có vấn đề ở đây, mọi chuyện cứ như thể quá hợp lý. Báo cáo nội bộ từ tổng bộ xác nhận vấn đề xuất phát từ chính họ. Những người đó khi nào lại dũng cảm nhận lỗi đến vậy? Và còn bản báo cáo tai nạn giao thông này nữa, Ward biến mất mười mấy phút trong vụ việc nào đó là do gặp tai nạn và bị gãy xương sườn ư?"
Melinda May cau mày nhìn Coulson, người đang đầy vẻ nghi hoặc, nói: "Không có bằng chứng xác thực mà nghi ngờ đồng nghiệp của mình thì hoàn toàn không cần thiết. Ward là Đặc vụ xuất sắc nhất của S.H.I.E.L.D, hãy xem lý lịch của anh ta mà xem, anh nghĩ anh ta sẽ có vấn đề gì ư?"
Coulson ngồi trên ghế sofa, xoa xoa thái dương, nói: "Tôi không biết, Nick Fury và tôi từng có vài phát hiện kỳ lạ, nhưng cuối cùng đều chẳng đi đến đâu, lần này có vẻ cũng vậy."
Nói rồi Coulson nhìn Melinda May, nghiêm túc nói: "Ba người dị năng đó bây giờ thế nào rồi? Họ có bất kỳ cử chỉ kỳ lạ nào không?"
Melinda May cau mày nhìn Coulson, nói: "Anh không tin tưởng họ, vậy tại sao lại sắp xếp họ ở bên cạnh mình? Ngoài việc cứ một thời gian lại đi Học viện Đặc vụ S.H.I.E.L.D để đào tạo chuyên sâu, mọi thứ khác ở họ đều rất bình thường. Phil, rốt cuộc anh và Nick Fury đang tính toán điều gì vậy?"
Coulson nở nụ cười thân thiện, nhìn Melinda May nói: "Xin lỗi, đây là mật, tôi tin cô, nhưng tôi không thể nói cho cô biết, điều đó sẽ khiến cô gặp rắc rối."
Melinda May lạnh lùng cầm lấy tài liệu từ tay Coulson, sau đó trầm giọng nói: "Vậy bây giờ chúng ta cần làm gì đây? Còn cô bé tên Skye đó, anh định xử lý thế nào?"
Coulson mỉm cười xòe tay ra, nói: "Skye là một hacker cực kỳ giỏi, năng lực của cô bé là thứ chúng ta cần, tôi muốn giữ cô bé lại đây. Chúng ta cần huy động mọi lực lượng để tìm ra người đàn ông da đen đã nhảy ra khỏi tòa nhà đó. Tôi có dự cảm, anh ta chắc chắn rất quan trọng!"
Nói rồi Coulson vỗ vỗ tay Melinda May, vừa cười vừa nói: "Hãy bảo 'Heavy Load' chuẩn bị, chỉ cần tìm thấy tên đó là lập tức xuất phát."
Melinda May nghe xong thì nghiêm túc gật đầu. Trước khi đi, cô dường như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại lắc đầu không mở lời, trực tiếp rời khỏi văn phòng Coulson.
Coulson nhìn theo bóng lưng Melinda May rời đi, bất lực lắc đầu nhìn bức tranh sơn dầu đối diện trên tường, khẽ nói: "Chúng ta không tìm thấy kẻ thù ở đâu, chắc chắn là vì chúng đã ở ngay trong hàng ngũ của chúng ta."
...
Trong khi thế giới bên ngoài đang bận rộn, Alvin và mọi người lại tập trung tại căn hộ penthouse của tòa nhà Stark.
Ca phẫu thuật của Nick kéo dài suốt hơn tám tiếng đồng hồ. Nhờ sự giúp sức của tiến sĩ Đức, bộ phận giả nano đó đã được gắn liền hoàn toàn với cơ thể Nick. Không phải kiểu lắp ráp cơ học thông thường, mà là sử dụng thiết bị kết nối thần kinh để liên kết dây thần kinh chân của Nick với bộ phận giả nano. Nhờ đó, bộ phận giả nano đầy mạnh mẽ này sẽ "nghe lời" y hệt chiếc chân còn lại của anh.
Nhân lúc Nick chưa tỉnh, Fox đã cống hiến bí phương chữa trị của mình. Họ ngâm phần đùi phải vừa phẫu thuật của Nick vào một thùng gỗ, để khi Nick tỉnh lại, anh có thể tránh khỏi nỗi đau hậu phẫu.
Kinney bé nhỏ thực sự vô cùng ngưỡng mộ chiếc chân mới của Nick. Trong lúc Nick còn mơ màng, bộ phận giả nano không ngừng tự điều chỉnh. Loại vật liệu thần kỳ đó như những gợn sóng, lan khắp người Nick. Vài phút sau, dường như đã hoàn tất việc đo đạc, chúng lại thu về bộ phận giả, và cuối cùng, bộ phận giả nano trở nên giống hệt chiếc chân trái của Nick.
Nhìn chiếc chân giả màu bạc đó, Kinney bé nhỏ thán phục chạm chạm vào nó, sau đó lon ton chạy đến bên Alvin, đặt đôi chân ngắn ngủn lên đùi anh, nũng nịu nói: "Ba ơi, chân con không đẹp, con cũng muốn có chiếc chân như của chú Nick. Ari Tháp cũng có thân thể như vậy, họ ngầu quá đi mất!"
Alvin đau đầu nhìn Kinney bé nhỏ, người vì muốn "ngầu" mà đến cả chân cũng không muốn giữ nguyên, bất lực nói: "Chúng ta không nên như vậy, ba có những thứ còn ngầu hơn nhiều, nhưng con phải đợi lớn lên mới có thể có được."
Kinney bé nhỏ nhăn mũi nhìn Alvin, hỏi: "Có ngầu bằng của chú Nick không ba?"
Alvin đảo mắt, đặt Kinney bé nhỏ xuống đất, sau đó đặt tay phải lên vai cô bé, kích hoạt "Bạo ngược", tạo ra một bộ giáp phiên bản siêu dễ thương trên người cô bé. Để cô bé cảm thấy mình thật ngầu và giữ được đôi chân, Alvin đã vận dụng hết trí tưởng tượng của mình để phù hợp với gu thẩm mỹ của Kinney bé nhỏ: một cơ thể mũm mĩm, hoa văn kỳ dị, kết hợp với đầy những gai nhọn như nhím trên người, khiến cô bé trông như một chiến binh nhím tinh nghịch siêu dễ thương.
Nhìn Kinney bé nhỏ cõng đầy gai nhọn dài nửa thước trên người, chạy loạn trong phòng khách, trông như thể "thần quỷ tránh xa", Alvin bụm mặt tuyệt vọng nói với Fox bên cạnh: "Tôi chắc chắn là một người ba không đạt yêu cầu."
Fox nhìn Kinney bé nhỏ vui vẻ đuổi theo Peter, định ôm anh ta một cái khiến Peter xui xẻo sợ hãi chạy tán loạn khắp nơi, cô cười lớn ngả vào lòng Alvin, nói: "Kinney đúng là con gái của anh, hai người vừa nhìn đã biết là một cặp ba con rồi, ha ha!"
Alvin cau mặt nhìn Fox đang rạng rỡ, nhíu mày nói: "Tôi thấy cô đang cười nhạo tôi ngu ngốc đấy nhé. Mau xin lỗi tôi đi, nếu không tôi sẽ mặc bộ đồ ngủ hình nhím đi ngủ mỗi ngày đấy!"
Trong lúc Alvin đang nói, Peter đi ngang qua anh. Kinney bé nhỏ đuổi phía sau Peter, giương nanh múa vuốt phát ra tiếng "Ngao ô", không cẩn thận vấp phải thảm, đâm đầu vào người Alvin. May mắn là "Bạo ngược" rất "hiểu chuyện", những chiếc gai nhọn trên người Kinney bé nhỏ chưa kịp chạm vào Alvin thì đã biến thành những xúc tu mềm mại. Tuy vậy, điều này vẫn làm Alvin và Fox đang trong vòng tay anh giật mình thét lên.
Alvin dùng hai tay ôm lấy khuôn mặt nhỏ ngây thơ của Kinney, mạnh mẽ bóp cho cô bé ra vẻ mặt đau khổ, sau đó giận dỗi dùng mũi chạm nhẹ vào mũi cô bé một cái, nhưng cuối cùng vẫn "thua trận" trước một nụ hôn ngọt ngào. Nhìn lướt qua Peter đang trốn ở thật xa, Alvin tức giận vẫy tay gọi anh ta lại. Đợi Peter cẩn thận đến gần, anh bế cô bé lên và đặt vào l��ng Peter, nói: "Dám bắt nạt em ấy là tôi đánh cậu đấy!"
Peter khổ sở ôm lấy "chú nhím" đen tuyền, bất đắc dĩ đảm nhiệm "máy phóng tơ nhện" cho cô bé, biến "tiểu công chúa" thành một "chú nhím" bay trên trời, biến căn hộ penthouse của Stark thành sân chơi.
Nghe tiếng la hét vui vẻ của Kinney bé nhỏ, Alvin bất lực lắc đầu, đi đến quầy bar tự rót cho mình một ly whisky, uống một ngụm, sau đó nhìn Frank nói: "Lão huynh, anh đã chuẩn bị đón một Nick với cơ thể khỏe mạnh và năng lượng Vô Hạn chưa? Bọn trẻ này đôi khi đúng là..."
Frank liếc nhìn Kinney bé nhỏ đang nắm tơ nhện, bắt chước Tarzan hú hét đu đưa qua lại trên trần nhà, cười lắc đầu nói: "Đó là điều tôi hằng mơ ước..."
Alvin phất tay ngăn Frank nói tiếp. Anh liếc nhìn Nick dường như sắp tỉnh lại, vừa cười vừa nói: "Cái này phải đợi anh tự mình thử rồi mới kết luận được. Nếu phân loại "trẻ trâu" thì Nick trước kia là cấp A, giờ thì ít nhất cũng là cấp S. Một ngày nào đó nếu anh cầm súng đuổi đánh anh ta, tôi cũng không hề bất ngờ đâu!"
Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free gìn giữ bản quyền, kính mong độc giả tôn trọng và không sao chép.