(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 888: Nam nhân không dễ dàng
Stark cảm thấy mình sắp phát điên, nhìn những người phụ nữ đang đối chọi gay gắt kia, hắn có cảm giác như một cuộc chiến tranh thế giới có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
Nghĩ đến chính họ tìm đến hắn mà gây ra sự cố, Stark cảm thấy sau khi Alvin đến, hắn nhất định sẽ không được yên thân.
Nữ Võ Thần Sif, với tư cách "lốp xe dự phòng" của Thor, cô ta cùng Gisele trong bữa tiệc hóa trang hôm đó, vì phong cách ăn mặc tương tự, cùng cảnh ngộ, lại thêm nhiều sự trùng hợp khác, cuối cùng đã trở thành bạn tốt. Hai "kẻ thất bại" này đã tự nhiên kết thành liên minh, tìm thấy một chút an ủi cho mình.
Nhưng hiện tại, vị Nữ Võ Thần oai hùng này có chút không thể hiểu nổi suy nghĩ của đám người Trái Đất. Theo thói quen Asgard, không phải đáng lẽ mọi người phải đánh nhau một trận rồi mới tạo ra không khí căng thẳng như vậy sao?
Tegui, ông trùm liên minh đua xe, giờ đây lại hưng phấn dị thường. Vốn dĩ, việc hắn mời Stark tham gia giải đấu đang được chú ý này chính là để thu hút sự chú ý.
Quyền phát sóng giải đua xe bay Tử Thần đã được đài truyền hình ESPN mua độc quyền. Với mức phí phát sóng lên đến một trăm triệu USD, tất cả những người tham dự đều kiếm được bộn tiền.
Giải đấu kéo dài ròng rã hơn nửa năm này cuối cùng cũng sắp kết thúc vào ngày hôm nay. Đáng tiếc, để phù hợp với yêu cầu phát sóng, phần "Tử Vong" thực sự của giải đua xe bay đã bị hủy bỏ, thay vào đó là một cuộc đua xe bay thực sự.
Vì vậy, Tegui cần một điểm nhấn bùng nổ để khiến giải đấu thêm phần hấp dẫn. Vốn dĩ, Stark xuất hiện chính là để đóng vai trò đó, nhưng ai ngờ, khi vị đại ca này ra ngoài tham gia một cuộc thi đấu nguy hiểm như vậy lại không được vị hôn thê đồng ý, và thế là cô nàng đã tìm đến tận nơi.
Ngay khi Tegui đang thất vọng, Gisele lại rất nhiệt tình dùng lời lẽ khiêu khích Fox. Vậy thì hay rồi!
Không có Iron Man, một cuộc đọ sức giữa phu nhân của Chiến Phủ Manhattan và đại diện của gia tộc đua xe hiển nhiên cũng rất được hoan nghênh, nhất là khi còn liên quan đến những tin đồn xung quanh Chiến Phủ Manhattan, thì càng thêm kịch tính!
Ngay khi hiện trường tuyên bố Fox sắp tham gia trận đấu, tiếng vỗ tay và hò reo vang dội khắp sân đua đã đủ để chứng minh điều này.
Việc Alvin có thể hay không xé xác hắn ra thành tám mảnh sau này đã không còn nằm trong suy tính của Tegui nữa. Hiện tại, hắn đang ở đỉnh cao sự nghiệp, lần đầu tiên trong hơn ba mươi năm qua, vị đại ca này đứng dưới ánh đèn sân khấu và được muôn người chú ý.
Tổ chức hạng mục thi đấu này đã giúp hắn tìm thấy giá trị cuộc đời mình. Để cảm giác tự hào này tiếp tục kéo dài, hắn đã không còn bận tâm đến những rắc rối sẽ xảy ra sau này nữa.
Stark cười ngượng ngùng tiến đến bên cạnh Pepper, cẩn thận đỡ lấy cánh tay nàng và thấp giọng nói: "Chúng ta về thôi, nơi này đối với em mà nói có chút quá nguy hiểm."
Pepper có lẽ là do mang thai mà đầu óc có chút trì trệ, nàng liếc Stark một cái, vừa cười vừa nói: "So với anh, người giàu nhất thế giới, còn đến tham gia loại thi đấu này, chút nguy hiểm này đối với em và em bé trong bụng căn bản chẳng là gì cả! Hơn nữa, gần đây bác sĩ bảo em nên vận động nhiều hơn, một mình ở nhà dễ bị buồn chán. Giờ thì tốt rồi, nơi này thật náo nhiệt, em thích nơi này!"
Stark nghe xong, bất đắc dĩ sờ sờ bộ râu con mới mọc chưa được bao lâu trên miệng, nói: "Bác sĩ của em tên là gì, anh nghĩ em có thể sa thải anh ta rồi đấy! Chúng ta mau chóng về đi, nơi này chẳng mấy chốc sẽ chẳng còn gì thú vị nữa đâu..."
Pepper chỉ vào chiếc siêu xe thể thao hình giọt nước đang dừng ở vạch xuất phát, thổi một tiếng huýt sáo vang dội về phía Fox đang ngồi trong xe, sau đó như phát điên mà gào lên: "Cố lên, xử lý bọn họ...!"
Stark nhìn thoáng qua cái bụng đã bắt đầu lớn của Pepper, cố nén cảm giác muốn chạy trốn, ôm lấy eo nàng, nói: "Được rồi, anh không nên để em ở nhà một mình, anh không nên tự nhốt mình trong phòng thí nghiệm. Nếu em thích, chúng ta cứ ở lại đây! Nhưng mà bảo bối, chúng ta tìm chỗ nào ít người hơn. Anh sẽ bảo vệ em và Morgan thật tốt. Các em đều là bảo bối của anh, nếu các em sứt mẻ dù chỉ một sợi lông tơ, anh cũng sẽ phát điên mất."
Lời của Stark khiến Pepper, người trước đó còn đang vô cùng hưng phấn, nhanh chóng yên tĩnh lại như thể vừa uống thuốc an thần vậy.
Cô gái này, dưới ánh mắt khinh bỉ của Sherry, đã "đầu hàng" ngay lập tức. Nàng mắt đẫm lệ nhìn Stark, có chút nghẹn ngào nói: "Anh mới ở bên em hai mươi ngày đã chán rồi, anh lại nhốt mình trong phòng thí nghiệm, anh làm em đau khổ quá..."
Stark rất không quen với kiểu giận dỗi ngây thơ của Pepper. Mặc dù đã một tháng trôi qua, hắn nghe lời khuyên của Alvin, cố gắng ở bên cạnh Pepper.
Nhưng sự lo lắng, buồn bực, yếu ớt, mẫn cảm, cùng với chỉ số IQ giảm sút của phụ nữ mang thai thật sự khiến người ta rất suy sụp. Hắn chỉ kiên trì được hai mươi ngày liền tìm cớ nhốt mình vào phòng thí nghiệm.
Stark tuyệt vọng ngửa đầu nhìn lên trời để Pepper không nhìn thấy vẻ mặt hiện tại của mình. Sau khi điều chỉnh một chút, hắn mới cúi đầu nói: "Được rồi, tất cả là lỗi của anh, anh đáng lẽ nên ở bên em nhiều hơn, có lẽ là từ giờ trở đi."
Stark vừa nói vừa nhìn Pepper với ánh mắt kỳ lạ, bĩu môi nói: "Trông em bây giờ tệ thật đấy, không có anh, em trông chẳng khác gì mấy bà nội trợ tuyệt vọng kia cả."
Đối mặt với trò đùa của Stark, một nụ cười rạng rỡ nở trên gương mặt Pepper, nàng nâng mặt Stark lên hôn một cái, vừa cười vừa nói: "A, Tony, anh quá tốt..."
Không đợi Pepper nói hết lời, Stark đã khó chịu quay đầu nhìn quanh một lượt, rồi nói: "Vậy chúng ta rời khỏi đây tìm một nơi thích hợp đi. Anh cảm thấy Alvin sắp đến rồi, hắn sẽ giết anh mất!"
Sherry không biết từ lúc nào đã tiến đến bên cạnh Stark, với vẻ mặt khó chịu nhìn Pepper đang khóc sướt mướt, nói: "Nhìn xem cái bộ dạng thảm hại của cô đi, sao cô không mua một bộ còng tay để ở nhà, lúc cần thiết thì trói tên khốn này lên giường..."
Vừa nói, Sherry vừa trừng mắt liếc Stark đang có vẻ mặt không tự nhiên, trầm giọng nói: "Tôi sẽ gửi mấy thanh băng nhọn đến nhà anh."
Pepper cười ngượng ngùng đánh nhẹ vào cánh tay Sherry, nhìn thoáng qua Stark đang có vẻ mặt không tự nhiên, nói: "Tony rất tốt, anh ấy chỉ là không thích nghi kịp thôi, đôi khi chính tôi cũng không thích nghi kịp..."
Sherry khó chịu xua tay, nói: "Thôi đi, dạo gần đây cô khóc đến mức sắp cạn cả nước ối rồi đấy. Cô phải nói cho tên khốn này biết, đừng dùng thái độ bố thí hay hy sinh để ở bên cô, để rồi sự chán ghét tích tụ lại mà bùng nổ cuối cùng thì có ý nghĩa gì?"
Vừa nói, Sherry vừa nhìn thoáng qua Stark đang giật mình, cười lạnh nói: "Đàn ông tốt có rất nhiều kiểu, anh không thể đóng vai kiểu người mà anh muốn được. Nếu anh không phải là Alvin, anh nên là chính mình, như vậy Pepper sẽ không khó xử như thế."
Stark sững sờ một lát, vỗ mạnh đầu rồi buồn rầu nói: "Thật sự chẳng có ý nghĩa gì cả, có đôi khi tôi cảm thấy mình sắp phát điên..."
Stark vừa nói vừa nhìn Pepper, nghiêm túc nói: "Du thuyền của anh đã chuẩn bị xong rồi, Alvin quyết định sẽ lênh đênh trên biển hai tháng, chúng ta cùng đi nhé. Mười ngày qua anh không chỉ chế tạo chiếc xe đó, anh còn sản xuất một bộ áo giáp bà bầu. Anh có thể cùng em bay về khám thai mỗi tháng một lần. Chúng ta hãy đi từ bờ biển phía Đông xuống tận phía Nam, chúng ta sẽ tìm những hòn đảo đẹp nhất, anh muốn xây một tòa thành ở nơi đẹp nhất thế giới để chuẩn bị cho đám cưới của chúng ta..."
Sherry, trước mặt Pepper đang rưng rưng nước mắt vì cảm động, lại phá ngang mà nói: "Hòn đảo đó tốt nhất là ở Caribbean, trên đảo phải có rừng rậm và hồ nước, gần đó còn phải có rạn san hô để người ta lặn ngắm... Tên khốn Alvin đã dùng hết mọi vốn liếng để dụ dỗ anh mua đảo rồi, anh không thể có chút ý tưởng riêng của mình sao? Chẳng hạn như châu Âu, tòa thành, núi tuyết, rượu vang đỏ, oải hương..."
Stark phẩy tay, nhìn Sherry như thể cô ta là kẻ ngốc, nói: "Bí quyết thành công nằm ở việc vui vẻ tiếp nhận những đề nghị chính xác... Đề nghị của cô tôi đã tiếp thu rồi, tôi sẽ cho người đi châu Âu tìm một nơi thích hợp, chờ khi cô kết hôn sẽ miễn phí cho cô mượn dùng."
Sherry hài lòng gật đầu một cái, lúc này mới nhìn Pepper đang trợn mắt há hốc mồm nói: "Hãy nhìn cho kỹ người đàn ông thành công của cô đi..."
Pepper nhìn chằm chằm Sherry đang tươi cười rạng rỡ, nói: "Sherry, cô thật đáng ghét..."
Sherry thoải mái nhún vai, vừa cười vừa nói: "Ở cùng mấy tên khốn đó thì sẽ càng khốn nạn hơn thôi..."
Stark có chút không kiên nhẫn nắm chặt cánh tay Pepper, thúc giục: "Chúng ta phải mau chóng rời khỏi đây, tên khốn Alvin mà đến thì anh toi đời, Fox vì sao lại muốn đua xe? Chỉ vì cô nàng chân dài kia đã nói vài câu khiêu khích thôi sao?"
Sherry mím môi vẫy tay, nói: "Anh không hiểu phụ nữ đâu, cho nên anh mới xử lý mọi chuyện của mình thành một đống bừa bộn!"
"Anh nghĩ anh đã hiểu phụ nữ rồi, nhưng hiện tại mọi chuyện vẫn là một mớ hỗn độn..."
Alvin không biết từ lúc nào đã xuất hiện sau lưng Stark, hắn lườm Stark, người tự mình chuốc lấy phiền phức, một cái, nói: "Cái tên khốn nhà anh, vì cái gì..."
Stark kiểu đầu hàng giơ tay lên, nói với Alvin: "Được rồi, được rồi, là lỗi của tôi, vị trí đảo cậu định, lớn bao nhiêu tôi cũng trả tiền..."
Alvin một hơi nghẹn trong lồng ngực, do dự một lát cuối cùng vẫn quyết định buông tha cho Stark, kẻ cầm đầu này. Việc mua đảo thế này, nếu không dựa vào một gã tài phiệt, bản thân hắn thực sự không giải quyết được.
Alvin duỗi tay chạm vào mắt mình một cái, sau đó chỉ Stark, ra hiệu mình sẽ nhìn chằm chằm vào hắn, rồi mới đi về phía Fox.
Stark nhìn bóng lưng Alvin, hắn giơ cổ tay lên, nhắm vào lưng Alvin rồi ấn hai lần. Chiếc vòng tay trên cổ tay hắn bật lên một màn hình sáng, hiển thị hình sóng âm.
Pepper, với bộ não đã "thoái hóa" thành ngây thơ vô số tội, tò mò chạm vào màn hình sáng trên cổ tay Stark, vừa cười vừa nói: "Đây là cái gì?"
Stark cười và đưa cổ tay nhắm vào lưng Alvin, vừa cười vừa nói: "Đây là thiết bị nghe lén mới nhất, anh muốn xem Alvin sẽ xử lý vấn đề hiện tại thế nào. Tên khốn JJ kia dám lén lút ghi chép "Tình thoại Kinh Thánh" rồi đòi anh 2000 đô..."
Vừa nói, Stark vừa nháy mắt với Pepper, vừa cười vừa nói: "Mấy lời tình cảm "sến sẩm" của Alvin dù khiến anh muốn nôn, nhưng hiệu quả thì thực sự rất rõ ràng..."
Tất cả nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.