Khi Alvin và nhóm người trở về phòng ăn, trời đã quá nửa đêm. Những giáo sư tụ họp ở đó cũng đã rời đi từ trước mười một giờ.

Sự việc Alvin gặp phải ở sân thi đấu đã được truyền hình trực tiếp khắp nước Mỹ.

Lão Cage cho rằng, trong tình huống này, việc tiếp tục ở lại phòng ăn để hóng chuyện không phải là thái độ của một nhà giáo dục đứng đắn. Lỡ Fox vì đông người mà không tiện tìm Alvin thì sao, chẳng phải sẽ khó xử lắm ư?

Alvin đỗ xe sau chiếc Ferrari của Fox, nhìn vị hôn thê đang trong tâm trạng cực kỳ tệ phía trước. Anh lo lắng nhìn Stark, nói: "Anh nói xem, nếu cô ấy bắn em một phát súng, thì em nên tha thứ cho cô ấy thế nào đây?"

Stark mím môi, cố nén tiếng cười lớn. Tình huống hiện tại đối với anh ta thật sự quá thú vị. Trước đây Alvin luôn là người giễu cợt anh, đồng thời còn ra vẻ một người đàn ông trưởng thành.

Thế này thì hay rồi, Alvin gặp xui, đây là tin tức tốt nhất Stark nghe được gần đây.

Với tư cách là người ngoài cuộc, Stark có thể cảm nhận rõ Fox quan tâm Alvin đến nhường nào. Bằng không, cô ấy bận tâm đến những tin đồn bên ngoài làm gì?

Cô nàng tên Gisele kia dù mang danh tình nhân của Alvin, nhưng chưa từng chủ động tìm anh. Alvin cũng từ trước đến nay không hề có bất kỳ hành động tiếp xúc nào với cô ta.

Thế nhưng, sự ưu tú của Alvin, cùng với cảm giác bất an trời sinh của phụ nữ, đã khiến Fox, một người vốn lão luyện và mạnh mẽ, đi chệch khỏi quỹ đạo tính cách vốn có của mình để làm một chuyện ngốc nghếch.

Stark không tin tình cảm của hai người họ sẽ gặp vấn đề, anh ta chỉ muốn thấy Alvin gặp xui, rồi xem anh giải quyết chuyện này thế nào.

Vì vậy, vị siêu cấp phú hào này không tiếc từ bỏ biệt thự sang trọng của mình, chuẩn bị ngủ tạm trên chiếc giường lò xo nhỏ trong quầy rượu. Làm vậy còn có thể tìm một người đi cùng cho Pepper, tiện thể thúc giục Alvin, dù thế nào đi nữa ngày mai cũng phải khởi hành.

Alvin có chút lo lắng đi theo Fox và mọi người vào phòng ăn. Kinney bé nhỏ vừa nhìn thấy Alvin từ xa đã reo hò chạy vọt tới, cách một mét thì nhảy phóc vào lòng Alvin.

Đúng lúc Alvin cảm thấy ấm lòng khi nghĩ rằng con gái vẫn là người hiểu mình nhất, Kinney bé nhỏ bĩu môi, túm lấy tai anh, bất mãn nói: "Không được bắt nạt rùa nhỏ! Michelangelo bảo nó sợ đến mức không ăn nổi pizza nữa rồi!"

Alvin sững người một lát, sau đó xụ mặt, đánh vào mông Kinney nhỏ bé hai cái, nghiêm túc nói: "Sau này không được chơi với cái loại nhóc hỗn láo hay mách lẻo này, bọn chúng dễ làm hư con đ��y!"

Kinney bé nhỏ "ha hả" xoa xoa cái mông nhỏ của mình, rồi kéo tai Alvin lại gần, thì thầm: "Nick vừa bảo cha sắp gặp xui, nhưng con thấy Fox cười khi lên lầu." Alvin nhìn Kinney bé nhỏ với vẻ mặt rạng rỡ, một hơi nghẹn ứ trong ngực. Cuối cùng, anh lườm nguýt Nick đang ngơ ngác, sau đó hôn lên má Kinney một cái, vừa cười vừa nói: "Đúng là con gái của cha!"

Nói rồi, Alvin đặt Kinney bé nhỏ xuống đất, nhìn bọn trẻ vẫn còn quậy phá lúc nửa đêm, nói: "Cho mấy đứa nửa tiếng để đi ngủ! Chiều mai chúng ta sẽ khởi hành ra biển, nhớ tự mình thu dọn hành lý, mang theo những vật dụng cần thiết.

Chuyến đi này kéo dài hai tháng, nhớ mang đủ quần áo cho mình nhé.

Ai không muốn đi thì mau nói một tiếng, mấy đứa có thể chơi game cả đêm, cha cũng cho phép."

Tin tức của Alvin khiến Nick phấn khích nhảy cẫng lên. Hơn một tháng hồi phục đã giúp cậu ta hoàn toàn thích nghi với đôi chân mới của mình.

Khi tin tức tốt lành của Alvin được công bố, cậu ta lập tức nhảy dựng lên. Hai tay không ngừng vung quyền vào không khí như một võ sĩ quyền Anh lên cơn, rồi hét lên: "A ~ Nghỉ phép rồi ~

Con sẽ câu một con cá mập trắng khổng lồ từ biển lên, con dao găm của Frank cần một cái bao da tốt hơn..."

Alvin liếc nhìn Frank đang tươi cười trên khuôn mặt già nua, vừa cười vừa xua bốn đứa trẻ như xua cừu, vừa nói: "Thế thì nhanh đi ngủ đi, sáng mai dậy thu dọn hành lý. Du thuyền của ��ng chủ lớn Stark đã chuẩn bị xong rồi, nó đang chờ đợi những hành khách mới."

Nick phấn khích quay đầu chạy về phía cầu thang. Cậu ta vừa lạch bạch chạy, vừa quay đầu nói lớn: "Ngày mai nhớ gọi con dậy lúc năm giờ nhé, con muốn đi siêu thị Robert mua một cuộn dây câu siêu bền..."

Frank nhìn Nick đang khoa tay múa chân vì phấn khích, không nhịn được vẫy tay gọi: "Này, cẩn thận đấy..."

Nick toe toét cười vui vẻ vẫy tay với Frank, rồi quay đầu lại liền đâm sầm mặt vào khung cửa cầu thang...

Alvin cười lớn, đưa mắt nhìn Nick xui xẻo chạy biến lên cầu thang. Anh kéo tay Frank đang lo lắng, vừa cười vừa nói: "Đừng lo lắng, Hell's Kitchen không có những bông hoa nhỏ yếu ớt đâu. Vả lại, giờ Nick chắc chắn không muốn chú đuổi theo nhìn cậu ta đâu."

Frank gượng gạo rót cho mình một ly whisky, sau đó khóe môi hiện lên ý cười mãn nguyện, nói: "Đây là lần đầu tiên Nick muốn tặng quà cho tôi..."

Alvin giật lấy ly whisky từ tay Frank, uống cạn trong một hơi rồi nhìn Richard và Mindy vẫn cứ quanh quẩn không đi, nói: "Hai đứa làm sao thế?

Nhanh lên, đi ngủ hết đi! Ngày mai dậy sớm một chút..."

Richard và Mindy liếc nhìn nhau, do dự một lát, cuối cùng vẫn cười hiền lành, gật đầu lia lịa với Alvin rồi đi về phía cầu thang.

Alvin nhìn tấm lưng rộng của Richard, lắc đầu, vừa cười vừa nói: "Này Richard, đừng lúc nào cũng suy nghĩ mấy chuyện không cần thiết. Đây là thói quen tốt, nhưng ở đây thì không cần.

Ta sẽ gửi hóa đơn cho ông già đang ngồi tù của con. Ta đoán chừng ông ta rất sẵn lòng trả thêm cho ta một khoản phí nhỏ.

À, nhớ nhắc Nick mang theo bài tập hè của nó nhé..."

Nói rồi, Alvin nhìn Mindy, vừa cười vừa nói: "Con cũng vậy, mặc dù ông bố ma quỷ của con là một tên nghèo rớt mồng tơi, nhưng ông ta có thể dùng chiếc mô tô của mình để gán nợ."

Mindy nghe xong, cười tủm tỉm, vuốt vuốt mái tóc ngắn ngủn như một tomboy. Sau đó, cô bé vừa đi tới bên cạnh Sherry, chuẩn bị về cùng cô ấy, vừa cười nói: "Thật ra cha con rất giàu..."

Kinney bé nhỏ chẳng quan tâm sẽ đi đâu, trong suy nghĩ của con bé, chỉ cần có cha và Nick ở đó thì nơi nào cũng vui vẻ cả.

Cô bé không nhận ra được cảm xúc của Richard và Mindy vừa rồi. Nó khom lưng chui vào quầy rượu, nhanh chóng túm lấy Messimos, con sói béo ú gần đây vẫn lang thang, một tay thân mật siết cổ nó, một tay cầm hộp cơm đựng cây giống, rồi "vèo vèo vèo" vọt lên lầu.

Sherry nhìn ánh mắt đầy vẻ nóng lòng của Mindy, bất đắc dĩ liếc nhìn mấy người đàn ông, sau đó mới kéo cô bé đi sang nhà bên cạnh.

Alvin nhìn căn phòng ăn đã trở nên yên tĩnh, thoải mái vươn vai thư giãn. Anh cầm một ly rượu, tự rót cho mình một ly từ bình rượu ngâm long cốt trên quầy bar rồi uống cạn.

Cảm nhận một luồng hơi nóng dâng trào khắp cơ thể, Alvin khẽ rên một tiếng đầy sảng khoái, sau đó mới quay sang Stark nói: "Nhanh lên lầu mang con gái của anh đi. Tôi sẽ tự mình giải quyết vấn đề của mình ngay trong hôm nay."

Ngay lúc Alvin đang nói chuyện, Pepper vừa đi theo Fox lên lầu đã xuất hiện ở lối vào cầu thang. Cô gọi Stark: "Tony, anh có thể làm ơn quay lại lấy giúp em một bộ chăn ga gối đệm không?

À, lấy bộ màu hồng nhé, hôm nay em phải ở lại đây với Fox..."

Lời Pepper vừa dứt, Jessica vẫn đứng trong quầy bar nhìn Alvin đang bưng ly rượu với vẻ mặt chán đời, khẽ "khịt" mũi cười. Sau đó, đối mặt với ánh mắt như muốn giết người của Alvin, cô dũng cảm làm mặt quỷ với anh.

Nhìn Stark như một nhân viên phục vụ ngoan ngoãn đáp lại Pepper một câu "Yes MADAM!", rồi cuống quýt mặc nano chiến giáp bay ra ngoài.

Alvin tức giận đập nhẹ vào quầy bar một cái, phàn nàn với Frank: "Stark đúng là một tên khốn không có cốt khí..."

Frank nhìn Alvin với khuôn mặt hơi ửng hồng, nghĩ một lát rồi nói: "Có lẽ anh nên đi dạo hộp đêm Yade, lúc đó sẽ thấy khá hơn chút.

Hoặc là, anh có thể gọi điện cho cô nàng Gisele đó..."

Alvin bất lực nói với Jessica: "Jesse, vì Chúa, cho tôi một ly nước đá!"

Jessica vẫn ở trong quầy rượu làm nốt công việc cuối cùng, "hừ" một tiếng không thèm để ý Alvin. Cô cầm một chiếc ly rượu sạch sẽ, trong suốt, không ngừng lau chùi, như thể muốn diệt sạch mọi vi khuẩn trên đó vậy.

Alvin đang gặp đủ chuyện không như ý, bất đắc dĩ nhìn Jessica, nói: "Con sao thế? Shang-Chi có chọc con giận à?"

Jessica nghe xong, liếc nh��n Alvin, vừa dùng sức lau ly rượu, vừa oán trách nói: "Mọi người đều đi chơi, con thì làm sao?"

Alvin sững người một lát, sau đó hơi ngạc nhiên nhìn Jessica, nói: "Kiếm bạn trai rồi thì không còn xem cha là người nhà nữa sao? Cha vừa nói là cả nhà mình cùng đi mà.

Hoặc nếu con không nỡ Shang-Chi, thì cứ ở lại giữ nhà, cha đi rồi ở đây con là lão đại!"

Jessica nghe xong, kiêu ngạo "hừ" một tiếng, nói: "Con tại sao lại không đi chứ? Cứ để tên ngốc đó tự trang trí nhà cửa của nó đi chứ!"

Alvin cười buồn nhìn Jessica muốn đi chơi nhưng lại tỏ ra ngượng nghịu, vừa cười vừa nói: "Nếu thằng nhóc Shang-Chi khốn kiếp đó dám mời con đến nhà nó qua đêm, nhất định phải nhớ đánh lệch mũi nó, hoặc là con nói cho cha, cha sẽ đi đánh nát chân nó."

Jessica xấu hổ giậm chân, ném cái giẻ lau trong tay về phía Alvin, rồi quay người đi thẳng lên lầu.

Alvin nhìn bóng lưng giận dỗi của Jessica, sau đó liếc nhìn chỗ cô bé vừa giậm chân, lắc đầu thở dài nói: "Con gái lớn rồi chẳng giúp được gì cả..."

Nói rồi, Alvin liếc nhìn Frank bên cạnh, do dự một lát rồi nói: "Ông nói xem tôi có nên đi dọa dẫm thằng nhóc Shang-Chi một chút không?"

Frank nhìn Alvin đang có chút bực bội với vẻ mặt kỳ lạ, do dự một lát, cuối cùng lấy điện thoại gọi cho Steve.

"Steve, mang theo thẻ hội viên của anh, tiện thể gọi cả JJ. Chúng ta cùng nhau đến hộp đêm Yade ngồi một lát, hiện giờ Alvin đang rất cần điều đó..."

Đoạn văn này là thành quả của quá trình chuyển ngữ tận tâm, độc quyền bởi truyen.free.