Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 954: Tự do một cái giá lớn

Hầu hết các bạn hẳn đều biết rõ sự tồn tại của tôi. Sau khi tỉnh lại từ Bắc Cực, tôi trở thành huấn luyện viên bóng đá tại một trường học trong khu dân cư.

Những diễn biến gần đây hẳn khiến các bạn không khỏi hoang mang: tại sao nhiều đặc vụ ưu tú lại bị truy nã, còn cục trưởng của các bạn thì biến mất.

Nếu ai đó vừa xem TV, chắc hẳn đã có câu trả lời...

Khi giọng của Steve vang lên, cả Tòa nhà Triskelion như chìm vào tĩnh lặng. Tất cả mọi người không hẹn mà cùng ngẩng đầu nhìn về phía nguồn âm thanh, chìm vào suy tư.

Những người dân thường không hiểu rõ, hầu hết họ chỉ nghĩ Steve là một fan cuồng của Captain America, hoặc vì tôn trọng những gì Steve đang làm mà sẵn lòng gọi anh là "Đội trưởng"!

Nhưng các đặc vụ của S.H.I.E.L.D thì quá rõ điều đó. Họ đều biết đây chính là Captain America thật sự, mọi đoạn video tác chiến của anh vẫn đang được lan truyền trên mạng nội bộ của S.H.I.E.L.D.

Ở một mức độ nào đó, sự thành lập của S.H.I.E.L.D có liên quan mật thiết đến anh ấy. Họ cũng chẳng thể đếm xuể có bao nhiêu người đã gia nhập S.H.I.E.L.D chỉ vì lòng ngưỡng mộ Steve Rogers!

"Có lẽ rất nhiều người lúc này đã biết câu trả lời...

Đúng vậy, S.H.I.E.L.D đã không còn như những gì các bạn tưởng tượng, nó đã bị HYDRA thâm nhập từ lâu...

Thủ lĩnh hiện tại của chúng là Alexander Pierce...

Project Insight chính là âm mưu dùng 'nỗi sợ hãi' để thống trị thế giới mà HYDRA đã vạch ra.

Tôi không biết rốt cuộc chúng có bao nhiêu người, nhưng chúng đang ở ngay đây, có lẽ là ngay bên cạnh các bạn."

Sau lời kể của Steve, bầu không khí toàn bộ Tòa nhà Triskelion trở nên căng thẳng lạ thường. Nếu trên đời này có ai có thể khiến người lạ hoàn toàn tin tưởng mình, thì đó chỉ có thể là Steve Rogers, đặc biệt là tại một nơi như S.H.I.E.L.D!

Mỗi cá nhân đều bắt đầu nhìn xung quanh với ánh mắt hoài nghi. Trong tình cảnh không có mục tiêu rõ ràng, sự nghi ngờ này sẽ không thể xóa bỏ.

Chính sự hoài nghi này đã khiến mọi người trở nên chùn bước, tạo cơ hội cho Roy tư đánh chiếm căn cứ tàu sân bay ngầm, giết chết các nhân viên an ninh. Hắn ta cùng với lực lượng của mình đã bắt đầu điều khiển ba chiếc tàu sân bay trên không cất cánh.

"Chúng suýt chút nữa đã giành được quyền kiểm soát tuyệt đối. 'Project Insight' chính là kế hoạch tà ác của HYDRA nhằm tước đoạt tự do của tất cả mọi người.

Chúng ta phải tiêu diệt chúng, ngăn chặn mọi hành động của chúng.

Bởi vì nếu các tàu sân bay trên không cất cánh thành công, HYDRA sẽ có thể giết chết tất cả những ai có ý định ngăn cản âm mưu của chúng...

Trừ phi chúng ta ngăn cản chúng..."

Trong không gian dưới lòng đất của Tòa nhà Triskelion, hàng chục thi thể bảo vệ bị giết chết nằm ngổn ngang một bên. Hàng trăm tên lính mặc quân phục, xếp hàng chỉnh tề, bắt đầu hành quân về phía các tàu sân bay.

Ngay khi một đội lính đang thiết lập phòng tuyến trong khu vực này để giành thời gian cho các tàu sân bay cất cánh, một nhân viên an ninh hơi mập lùn từ trong đống thi thể khẽ cựa quậy.

Trúng ba phát đạn, vốn đã sốc và hôn mê, anh ta lại kỳ diệu tỉnh lại. Bài phát biểu của Steve qua loa phóng thanh đã cho anh ta biết về tình cảnh hiện tại của mình.

Người bảo vệ da đen, trông còn khá trẻ, cắn chặt răng, cố rút cánh tay ra khỏi đống thi thể, vừa lẩm bẩm nói: "Trừ phi chúng ta ngăn cản chúng..." vừa rút khẩu súng lục bắn liên tiếp mấy phát về phía mấy thùng dầu.

"Có lẽ trong quá trình này sẽ có người ngã xuống, có lẽ S.H.I.E.L.D sẽ biến mất, nhưng đây chính là cái giá của tự do!

Cái giá của tự do luôn đắt đỏ...

Dù chỉ còn một mình, tôi cũng sẽ kiên cường đứng vững ở đây, nhưng tôi tin rằng mình tuyệt đối không đơn độc..."

Cùng lúc với bài diễn thuyết của Steve, trong không gian dưới lòng đất đột nhiên phát ra tiếng "ầm!" thật lớn.

Mấy thùng dầu trong nháy mắt bị người bảo vệ da đen bắn nổ tung, những ngọn lửa màu cam bùng lên dữ dội. Vài tên lính HYDRA đứng gần đó bị dầu cháy dính vào người, nỗi đau đớn kinh hoàng khiến chúng gào thét thảm thiết.

Nhìn mấy tên HYDRA đang tiến về phía mình với súng trường, người đàn ông da đen mập mạp ấy gắng gượng gác khẩu súng lục lên thi thể của đồng đội.

Anh ta một bên vô lực bắn về phía những tên lính HYDRA, một bên dùng hơi thở hấp hối lẩm bẩm: "Đây chính là cái giá của tự do..."

Một tiếng nổ vang dội làm kinh động tất cả mọi người trong Tòa nhà Triskelion.

Ngay khi Steve muốn dẫn JJ và Thor, những người đã đến hỗ trợ cùng anh, xông ra, một giọng nói già nua cất lên: "Rogers đội trưởng, tôi là Alexander Pierce, anh có muốn lên phòng họp trên tầng cao nhất để nói chuyện một chút không?

Về James Barnes trung sĩ..."

Steve biết rõ tiếng nổ truyền đến từ dưới lòng đất, rất có thể là vị trí của các tàu sân bay trên không.

Mục đích quan trọng nhất khi đến đây là để ngăn chặn cái gọi là "Project Insight". Nếu thất bại vào phút chót, anh sẽ không tha thứ cho chính mình.

Nhưng Bucky...

Ngay khi Steve còn đang chần chừ, trong máy truyền tin của anh truyền tới một giọng nói quen thuộc. Leonardo, chú rùa điềm tĩnh nhất trong đội, nói: "Huấn luyện viên, hãy làm việc anh phải làm!

Tầng hầm giao cho chúng tôi. Ồ... Tiến sĩ Banner mà lại có thể biến to đến vậy..."

Vừa nói, Leonardo vừa hét lớn về phía Tiến sĩ Banner, người đang gây ra tiếng nổ lớn ở một nơi nào đó: "Đừng phá hỏng mọi thứ chứ, hãy bảo ba tên tù binh gỡ bỏ phần mềm đi, chúng tôi muốn đưa con tàu này về..."

Steve sững sờ một lúc, anh nhìn JJ và Thor bên cạnh, nói: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

JJ rất vui khi thấy đồng nghiệp từ trường học đến. Anh ta thản nhiên xoay xoay khẩu AA-12 trong tay, chỉnh lại băng đạn hình đĩa đang đeo đầy người, vừa cười vừa n��i: "Còn có thể là chuyện gì nữa, dù sao cũng là đến giúp mà..."

Vừa nói, JJ vừa vỗ vai Sam Wilson đang đi cạnh anh ta, vừa cười vừa nói: "Cho chúng ta cơ hội dạo chơi ở tổng bộ S.H.I.E.L.D, từ lâu đã thấy khó chịu với đám đặc vụ kênh kiệu này rồi..."

Sam Wilson liếc nhìn vẻ mặt kỳ lạ của Steve, sau đó kéo khóa nòng khẩu súng tự động trong tay, nói: "Làm sao chúng ta phân biệt ai là kẻ thù?"

JJ thản nhiên khoát tay, vừa chạy ra ngoài, vừa nói: "Kẻ nào bắn anh thì là kẻ thù, nhưng vì lý do an toàn...

Những kẻ trông có vẻ ác ý đều là kẻ thù..."

Ngay khi Steve còn đang phân vân không biết có nên ngăn JJ ra ngoài "khai sát giới" hay không, giọng của Shang-Chi vọng đến từ bộ đàm: "Này, đội trưởng, có thể giúp chúng tôi ngăn chặn người ở phía trên không?

Tầng hầm HYDRA cứ để chúng tôi giải quyết, nhưng chúng tôi cần ba con tàu lớn này để chở tất cả những thứ Tiến sĩ Yinsen cần về.

Ố... Đây đều là mấy thứ gì vậy?"

Trong khi Shang-Chi đang nói chuyện, giọng của Wesley cũng truyền tới: "Lão đại, nhanh dùng kiếm băng của anh ngăn Tiến sĩ Banner lại một chút đi, anh ta đang định phá nát những thứ Tiến sĩ Yinsen muốn rồi..."

Shang-Chi chẳng buồn nói chuyện với Steve nữa, anh kêu lên đầy tuyệt vọng: "Tôi đã biết không nên để Tiến sĩ Banner đến đây, làm sao mà chú rùa kia, dù có đeo mặt nạ của ông chủ, có thể qua mặt được anh ta chứ...

Ông chủ chắc chắn sẽ giết tôi mất thôi..."

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được tạo ra để mang đến trải nghiệm đọc tự nhiên nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free