Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 956: Tình nghĩa

Alexander Pierce nhẹ nhàng nhấn ngón tay lên màn hình trước mặt, sau đó ra hiệu mời Steve quan sát, rồi bản thân bước tới trước cửa sổ sát đất, bắt đầu lặng lẽ quan sát cảnh tượng hỗn loạn bên dưới tòa nhà Tam Xoa Kích.

Đội an ninh Washington, ngay từ khi Steve và đồng đội bắt đầu tấn công, đã hoàn tất việc bao vây tòa nhà Tam Xoa Kích.

Tuy nhiên, mục đích của họ là phong tỏa khu vực, bởi đây là tổng bộ của S.H.I.E.L.D, và trên lý thuyết, là nơi tập trung nhiều thành viên HYDRA nhất.

Vì vậy, tất cả đặc vụ ở đây đều phải ở lại, và phải trải qua cái gọi là "thẩm tra" của Alvin trước khi được thả ra.

Alexander Pierce không nắm rõ ý đồ của đội an ninh Washington, nhưng hắn thừa hiểu rằng HYDRA trong tòa nhà Tam Xoa Kích đã tận số.

Nhìn thấy một khối đất cách tòa nhà không xa bị đánh bung một lỗ lớn từ dưới lòng đất, vài đặc vụ HYDRA văng tứ tung như những mảnh vụn, theo sau những tảng đá vỡ nát.

Từ đỉnh tòa nhà, có thể lờ mờ thấy một bóng người cao lớn, màu xanh lá đang gào thét một cách đáng sợ.

Alexander Pierce cười khổ một tiếng, đầy bất lực. Có lẽ khoảnh khắc đau khổ nhất của đời người chính là trước ngưỡng cửa thành công lại bị đẩy xuống địa ngục.

Hắn vốn dĩ cho rằng mình đã sớm nhìn thấu sự thành công hay thất bại, việc ngồi vào vị trí trưởng ban quản lý của Hội đồng An ninh Thế giới, dù là ai đi nữa, cũng có nghĩa là đã đạt đến đỉnh cao nhất của cuộc đời.

Nhưng khi sự việc vỡ lở trước mắt, Alexander Pierce phát hiện dường như cả người trống rỗng; cảm giác mất mát khi cả đời nỗ lực mà rốt cuộc chẳng còn gì, thật khó có thể diễn tả.

Sự tẩy não mà HYDRA gieo vào hắn từ nhỏ khiến hắn tin rằng mình còn phải theo đuổi một lý tưởng cao cả hơn – đó là một nút thắt không thể gỡ bỏ!

Trên thực tế, trong suốt hai mươi năm qua, ở thời kỳ quyền lực đỉnh cao nhất của S.H.I.E.L.D, nói rằng họ "thống trị thế giới" cũng chẳng có gì quá đáng, bởi vì trừ châu Á ra, họ hầu như âm thầm chủ đạo hơn một nửa số cuộc chiến tranh trên thế giới.

Nói rằng họ quyết định hướng đi của thế giới cũng không hề quá lời chút nào...

Đáng tiếc, nếu không phải sự tham lam trước kho báu cuối cùng của Ma cà rồng dẫn đến việc Brock Rumlow bại lộ, nếu không phải sự nhạy bén khác thường của Nick Fury, nếu không có buổi họp báo tin tức nực cười đến mức độ này...

Alexander Pierce đã có cơ hội thành công, lợi dụng nỗi sợ hãi của mọi người trước các cuộc tấn công khủng bố, để họ từ bỏ "tự do" đổi lấy cái gọi là "an toàn", rồi sau đó đưa HYDRA xuất hiện trước mắt mọi người dưới một diện mạo khác...

Kết quả, tất cả đều bị một buổi họp báo tin tức như một vở kịch hề hủy hoại hoàn toàn chỉ bởi một lời nói dối...

Nếu Nick Fury không vạch trần tất cả, Steve và đồng đội có thể có khả năng phá giải "Project Insight", nhưng HYDRA tuyệt đối sẽ không bị nhổ tận gốc như bây giờ...

Quay đầu nhìn Steve với vẻ mặt nặng trĩu, đầy giằng xé, Alexander Pierce hơi khom lưng, dùng giọng nói khô khốc: "Xin lỗi, Steve! Chúng ta không có lựa chọn nào khác, tôi cần giành thêm chút thời gian cho các đồng liêu của mình..."

Steve với vẻ mặt nặng trĩu, nhìn màn hình thấy Bucky bắn một phát súng vào Howard Stark, rồi đấm vào mặt phu nhân Stark, anh cay đắng hỏi: "Đây chính là ý đồ của ông sao?

Ông muốn tôi đánh mất những người bạn đó, vì ông biết tôi sẽ bảo vệ Bucky!

Nhưng dù vậy, ông cũng không thể ngăn cản các quốc gia trên thế giới tiêu diệt HYDRA trong nội bộ S.H.I.E.L.D, vì cuộc tấn công đã bắt đầu..."

Alexander Pierce mỉm cười, quay lại và chạm nhẹ vào màn hình, sau đó màn hình chuyển sang một hình ảnh khác, trên đó, một lượng lớn tài liệu nội bộ của S.H.I.E.L.D hiện ra.

Natasha Romanoff, siêu đặc vụ được Liên Xô đào tạo trước đây. Những tài liệu đó hiển thị lý lịch công tác và thành quả chiến đấu của cô ta: ám sát chính khách, phóng hỏa, đầu độc, lật đổ chính phủ...

Maria Hill, cựu đặc vụ của Bộ An ninh Quốc gia Mỹ. Cô ta được giao nhiệm vụ chỉ đạo phần lớn các hoạt động lật đổ của S.H.I.E.L.D ở Trung Á...

Victoria Hán Đức, cựu sĩ quan chỉ huy đặc nhiệm Anh. Cô ta được giao nhiệm vụ hoàn thành vài cuộc tàn sát ở một số quốc gia Đông Âu...

Chờ đã, chờ đã, những tài liệu này đều hiển thị S.H.I.E.L.D dường như đầy rẫy những hành vi tội ác không hồi kết...

Nếu như chỉ xem riêng những tài liệu này, những đặc vụ tưởng chừng chiến đấu vì thế giới, thật ra mới là kẻ cầm đầu khiến thế giới này trở nên nguy hiểm!

Steve đương nhiên biết rằng mọi kẻ chủ mưu đều là HYDRA, nhưng khi những tài liệu này bị thả ra, tất cả đặc v��� tham gia vào đó đều sẽ trở thành tội nhân.

Những đặc vụ từng vì lý tưởng mà sẵn lòng từ bỏ tất cả, sẽ bị thế giới xa lánh, truy đuổi, và sát hại...

Alexander Pierce lợi dụng những tài liệu này có thể trong nháy mắt hủy hoại lý tưởng của những đặc vụ đó; ngược lại, hắn đang ép buộc các đặc vụ S.H.I.E.L.D không thuộc về HYDRA phải đối đầu với cả thế giới...

Vào lúc này, những đặc vụ đó không thể không chọn cách kề vai chiến đấu cùng HYDRA, nếu không, chờ đợi họ sẽ là những nhà tù tăm tối không ánh mặt trời...

Đồng thời, những tài liệu này sẽ triệt để phá hủy uy tín của Hội đồng An ninh Thế giới. Tổ chức được các quốc gia trên thế giới dùng để giải quyết tranh chấp sẽ mất hết uy tín, không một ai hay quốc gia nào còn bận tâm đến họ nữa...

Đây là kế sách tận diệt, Alexander Pierce, với tâm thế kéo tất cả mọi người cùng xuống địa ngục, đang làm những gì có thể để vùng vẫy lần cuối. S.H.I.E.L.D trở thành vật hy sinh đáng thương bị cả hai phe vứt bỏ!

Nhìn Steve hơi giơ tấm khiên "Thánh Đường" lên, Alexander Pierce mỉm cười lắc đầu, nói: "Không kịp rồi, những tài liệu này đã bị gửi lên mạng Internet công cộng...

Anh có muốn biết Trung sĩ Barnes bây giờ ở đâu không?"

Nhìn nụ cười trên môi Alexander Pierce, trán Steve bắt đầu vã mồ hôi lạnh. Anh một tay tóm lấy cổ áo lão già này, kéo về phía mình, gầm lên: "Rốt cu���c ông muốn làm gì? Chuyện gì đã xảy ra với Bucky?"

Alexander Pierce nhẹ nhàng vỗ vào cánh tay Steve, vừa cười vừa nói: "Ta đang tìm người chôn cùng với mình. Thà rằng chết trong một trò đùa khôi hài, tại sao ta không chọn cái chết trong 'biển lửa'?"

Nói rồi, Alexander Pierce lại một lần nữa nhấn vào màn hình, vừa cười vừa nói: "Đừng tưởng rằng mọi chuyện đã kết thúc, không có chúng ta, sự hỗn loạn thật sự của thế giới này mới chỉ bắt đầu..."

Steve kinh hoàng nhìn vào hình ảnh trên màn hình. Có vẻ là khu vực Alaska, vài con siêu sói khổng lồ, thân hình dài hơn 6 mét, đang chạy nhanh giữa rừng rậm...

Trong khu đầm lầy bang Florida, một con cá sấu quái dị, to lớn hơn cả du thuyền, đang xé nát một chiếc thuyền...

Tại sở thú New York, một con gorilla núi khổng lồ đang lớn nhanh với tốc độ mắt thường có thể thấy được. Nó đang tức giận đấm vào bức tường kính, những vết nứt đáng sợ trên đó khiến một lượng lớn du khách la hét bỏ chạy...

Điều khiến Steve kinh hãi là, trong đường cống ngầm New York, bỗng nhiên tuôn ra một lượng l��n chuột to bằng heo rừng. Chúng thành đàn phá vỡ cống thoát nước, tràn lên đường cái, bắt đầu tấn công người đi đường và phá hoại kiến trúc một cách hỗn loạn...

Alexander Pierce xòe tay, mỉm cười nhìn Steve, nói: "Vốn dĩ tất cả những điều này không cần phải xảy ra. Đây chính là cái mà anh gọi là 'cái giá của tự do'.

Hi vọng những người trong tương lai sẽ cảm kích anh, bởi vì anh thực sự đang đấu tranh vì tự do của họ, chỉ là cái giá phải trả vô cùng đắt đỏ..."

Nói rồi, Alexander Pierce giống như một trưởng bối hiền lành, phẩy tay với Steve, nói: "Mau đi xem Bucky đi, cậu ta ở New York, hơn nữa, cậu ta đã bị Alvin tóm được rồi.

Stark cũng ở đó..."

Steve cảm nhận rõ ràng ý chí tử của Alexander Pierce. Anh chợt nhận ra rằng tên thủ lĩnh HYDRA này đến tìm mình chính là để phá vỡ ý chí của anh.

Hắn muốn nói cho anh rằng lựa chọn của anh là sai, muốn anh bắt đầu nghi ngờ bản thân, rồi sau đó hủy hoại anh hoàn toàn...

Nghĩ đến đây, Steve lại trở nên bình tĩnh, nỗi lo lắng không nên có trên người anh vừa rồi cũng tan biến.

Nhìn Alexander Pierce với vẻ mặt bình thản, đầy trí tuệ, Steve lạnh lùng rút một khẩu súng lục chĩa vào ngực hắn, nói: "Ông không thể phá vỡ chúng tôi.

Nỗi sợ hãi cuối cùng rồi sẽ qua đi, bởi vì hèn nhát mà chọn cách đối phó tiêu cực chỉ sẽ hủy hoại tương lai của tất cả mọi người.

HYDRA vĩnh viễn chỉ có thể là lũ gián trong đường cống ngầm, bởi vì các ngươi có lẽ tự cho mình là hiểu rõ nhân tính, nhưng các ngươi chưa bao giờ hiểu được, trong thâm tâm mỗi người đều có khao khát tự do, đó là điều các ngươi vĩnh viễn không thể kiểm soát..."

Alexander Pierce cố gắng ưỡn thẳng tấm lưng hơi gù, mỉm cười nhìn chằm chằm Steve, nói: "Vậy nên anh chọn từ bỏ Bucky sao?

Bởi vì anh cảm thấy những người bạn hiện tại quan trọng hơn?"

Ánh mắt Steve chợt tối sầm, rồi bỗng trở nên lấp lánh khác thường. Anh giơ súng lên, chĩa vào đầu Alexander Pierce, đột ngột bắn hai phát súng.

Hai viên đạn sượt qua thái dương Alexander Pierce và găm vào tường. Nhìn Alexander Pierce với vẻ mặt cuối cùng đã lộ rõ sự sợ hãi, Steve nói: "Có vẻ ông cũng bi��t sợ hãi. Cái chết (Death) đối với ông mà nói là sự trừng phạt nhẹ nhàng nhất...

Ông sẽ đối mặt với sự phán xét của tất cả mọi người, mỗi tội ác của ông đều sẽ bị phơi bày dưới ánh sáng mặt trời..."

Alexander Pierce có vẻ không hài lòng với biểu hiện sợ hãi vừa rồi của mình. Hắn lắc đầu và ngồi xuống ghế của mình, với vẻ mặt kỳ lạ nhìn Steve, vừa cười vừa nói: "Ta cảm thấy nhục nhã và hổ thẹn vì sự sợ hãi mà ta vừa thể hiện...

Không ai có thể phán xét ta, đó là sự sỉ nhục lớn nhất đối với ta..."

Nói rồi, máu loãng với màu sắc dị thường bắt đầu trào ra từ mắt và mũi Alexander Pierce...

Alexander Pierce, người rõ ràng đã uống thuốc độc từ trước, trong cơn hấp hối, nhìn Steve với vẻ mặt khó coi tột độ, cố gắng mỉm cười yếu ớt nói: "Anh không giống như ta nghĩ. Anh không tình nghĩa như ta tưởng tượng!

Có vẻ anh chỉ là một người lính có lý tưởng, không hơn!"

Steve tiến lên vài bước, cúi đầu như một con sư tử giận dữ nhìn chằm chằm Alexander Pierce đang thoi thóp, bằng giọng trầm thấp nói: "Ông căn bản không hiểu. Ông nghĩ rằng có thể chia rẽ chúng tôi từ bên trong...

Nhưng ông căn bản không hiểu Stark và Alvin.

Tôi tin tưởng họ sẽ đưa ra quyết định đúng đắn...

Tôi không biết Bucky rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!

Nhưng tôi tin tưởng Alvin và Stark..."

Nói rồi, Steve đứng thẳng người, nhìn xuống Alexander Pierce đang hấp hối từ trên cao, nói: "Bucky là người quan trọng nhất trong cuộc đời tôi, tôi sẵn lòng cùng anh ấy gánh chịu mọi hậu quả cho những gì anh ấy đã làm, bất kể cái giá phải trả là gì...

Trên thế giới này có những điều mà các ngươi, HYDRA, vĩnh viễn không thể hiểu được, đó chính là 'Tình nghĩa'.

Có lẽ 'Tình nghĩa' không thể hóa giải hận thù, nhưng nó sẽ khiến hận thù không còn lan rộng...

Nếu 'Cái chết (Death)' đã bắt đầu và phải dùng 'Cái chết (Death)' để kết thúc, thì hãy tính cả tôi vào...

Nhưng trước khi điều đó xảy ra, HYDRA nhất định sẽ bị tiêu diệt..."

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free