Trụ sở chính của Đội Phản ứng Nhanh Sở Cảnh sát New York.

Những ngày ở chung đã khiến Chướng ngại vật trên đường và Kate Caldway nảy sinh một thứ tình cảm khó gọi tên.

Kate Caldway đã giúp Đen Arthur ổn định những gen đang biến dạng trong cơ thể, nhờ đó nó ngừng phát triển dị thường và vẫn giữ được sự sống.

Người đàn ông vạm vỡ, ít nói Chướng ngại vật trên đường muốn nói điều gì đó khi đối diện Kate Caldway để nói lời từ biệt, nhưng cuối cùng anh ta lại không thể thốt nên lời.

Với ánh mắt lấp lánh, Chướng ngại vật trên đường đối mặt với Kate Caldway đang mỉm cười, mấy lần định mở lời mời cô ấy đi hẹn hò, nhưng cuối cùng tất cả chỉ có thể biến thành một tiếng thở dài.

Anh ta cảm thấy một người lính như mình thực sự không xứng với một nhà khoa học hàng đầu như Kate Caldway; mấy ngày nay cô ấy đã nói rất nhiều điều, nhưng anh ta thậm chí còn rất nhiều từ chưa từng nghe qua...

Ngay khi Kate Caldway với ánh mắt hơi chút thất vọng xoay người định rời đi, một ngón tay to lớn vươn tới, khẽ chạm vào lưng Chướng ngại vật trên đường. Người đàn ông nặng hơn 230 pound ấy liền bay lên, va vào Kate Caldway đang bước đi...

Chướng ngại vật trên đường gần như bản năng ôm lấy eo Kate Caldway, sau đó xoay người để mình làm tấm đệm lưng, lấy tấm lưng vạm vỡ của mình tiếp đất trước, tránh cho Kate bị ngã dập mũi.

Đen Arthur ngồi ở đó nhe răng nanh, phát ra tiếng kêu "Hống hống hống" đầy phấn khích, rồi đưa nắm đấm ra cụng với Gwen và Peter đang đứng cạnh nó, như thể rất đắc ý với những gì mình vừa làm.

Chướng ngại vật trên đường đỡ Kate đứng dậy, tức giận thốt lên với Đen Arthur: "Này, ngươi đang làm gì? Ngươi suýt chút nữa làm ta bị thương đấy..."

Đen Arthur nghiêng đầu lắc lư nhìn Chướng ngại vật trên đường, hai nắm đấm đập vào nhau, rồi hai ngón cái cụng vào nhau...

Chướng ngại vật trên đường hơi xấu hổ liếc nhìn biểu cảm kỳ quái của Kate, anh ta bất đắc dĩ giang hai tay, kêu lên: "Chúng tôi chỉ là bạn bè thôi..."

Đen Arthur trong miệng phát ra tiếng cười "Rống rống", rồi dùng tay trái nắm ngón trỏ tay phải, khoa tay múa chân hai lần, làm một cử chỉ hết sức tục tĩu.

Chướng ngại vật trên đường nhìn Kate đang chống nạnh kêu to "Ôi Chúa ơi!", bất đắc dĩ nói: "Tôi cũng không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng tôi có thể mời cô một ly không?"

Tiến sĩ Kate bị một con tinh tinh trêu chọc, cô đưa hai tay lên quạt quạt vào mặt, nhìn Chướng ngại vật trên đường, người hoàn toàn không biết tán gái, kinh ngạc nói: "Con tinh tinh của anh vừa dùng thủ thế tục tĩu quấy rối tôi, và sau đó anh mời tôi uống một ly ư?"

Chướng ngại vật trên đường mắt trợn tròn ngốc nghếch nhìn Tiến sĩ Kate, người phụ nữ da màu xinh đẹp đang đỏ mặt nhưng không dễ nhận ra, nói: "Làm điều khác có lẽ sẽ hơi nhanh quá không?"

Tiến sĩ Kate bị sự ngốc nghếch của Chướng ngại vật trên đường khiến cô bật cười, nàng lần lượt giơ ngón giữa lên với Đen Arthur và Chướng ngại vật trên đường, rồi quay người vừa bước đi vừa kêu lên: "Đây là lời mời hẹn hò tồi tệ nhất!"

Nghe thấy thái độ gần như ngầm đồng ý của Tiến sĩ Kate, Chướng ngại vật trên đường quay đầu nháy mắt với Đen Arthur đang nhe răng nanh, rồi với vẻ mặt thành khẩn, vội vàng đuổi theo Tiến sĩ Kate, thận trọng nói: "Cô muốn đi đâu, tôi đưa cô đi..."

Gwen liếc nhìn Peter, người vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, nàng mím môi cười khúc khích, sau đó mạnh mẽ vỗ vỗ đùi Đen Arthur, kêu lên: "Này, Arthur, lát nữa nhớ phải ngoan ngoãn một chút đấy, cha tớ không dễ nói chuyện đâu..."

Đen Arthur tỏ ra rất thông minh, sau khi nghe xong, nó có vẻ không phục, đấm ngực dậm chân gầm thét lớn, như muốn nói với Gwen rằng nó chẳng sợ gì cả...

Gwen nhìn vẻ lưu manh của Đen Arthur, nàng hơi tức giận, đá mạnh vào chân Đen Arthur một cái, nhưng phát hiện nó chẳng hề cảm thấy gì.

Chống nạnh nhìn Đen Arthur đang đắc ý, Gwen tức giận hất cằm, quay người kéo Peter đi, rồi đóng sập cốp chiếc SUV lại. Bên trong toàn là những trái chuối tiêu ngon lành mà cô mang đến cho Đen Arthur...

Peter bị Gwen kéo đi, chuẩn bị lên xe. Khi mở cửa xe, cậu quay đầu làm vẻ mặt "Ngươi chết chắc rồi" với Đen Arthur đang ngây người như phỗng, rồi...

Đen Arthur bá đạo dùng một tay tóm lấy chiếc SUV, như đang uống cà phê, cẩn thận cạy mở cốp chiếc SUV, định cho ngay những trái chuối tiêu ngon lành ấy vào miệng.

Kết quả, một con gấu trúc béo ú, lông đen trắng xen kẽ, từ trong xe lăn ra ngoài. Chắc là nó vẫn còn ngái ngủ, cái bụng to béo đập xuống đất khiến nó lăn lộn một cách chật vật vài vòng, lúc này con gấu mập đang ngủ say mới tỉnh hẳn.

Gwen chống nạnh đắc ý nhìn Đại Bạch biến lớn hơn hẳn Đen Arthur cao tám mét, cái tay khổng lồ của nó ấn vào đầu Đen Arthur, phát ra một tiếng gầm gừ phẫn nộ.

Peter nhìn Đen Arthur sợ đến tè ra quần, cậu hơi đồng tình nhìn nó một cái, rồi kéo Gwen nói: "Chúng ta làm thế này có hơi quá đáng không?"

Đen Arthur thực ra còn chưa tới hai tuổi...

Vừa nói, Peter vừa đau đầu nhìn Đại Bạch đang nóng nảy, bất đắc dĩ nói: "Hơn nữa, lương của Đại Bạch không hề rẻ chút nào. Trước đây ở nhà hàng chỉ có một con khủng long nhỏ tương đối khó chiều, giờ lại thêm hai con sói con và một con tinh tinh to hơn cả ô tô nữa..."

Làm nhân viên phục vụ một tháng thế này thực sự không thoải mái chút nào...

Gwen khinh bỉ liếc nhìn Peter, nói: "Anh không hiểu đâu, tớ đang giúp Đen Arthur tìm việc làm đấy. Nếu không, ngoài việc tống nó vào sở thú, nó còn có thể làm gì khác?"

"Tớ đã nói với George rằng Đen Arthur sau này sẽ là thần hộ mệnh của New York, ông ấy mới chịu đến xem một chút đấy..."

Vừa nói, Gwen vừa nhìn Đen Arthur đang bị dọa sợ co rúm như chim cút, cười đắc ý nói: "Trước hết nó phải biết nghe lời, nếu không George sẽ không đồng ý cho nó ở lại New York đâu..."

Peter bất đắc dĩ nhìn Gwen hơi nghịch ngợm, cậu quay đầu liếc nhìn Cục trưởng George đang đi tới từ xa, sau đó cười khổ nói: "Dù sao nếu là tớ, tớ tuyệt đối sẽ không để Đen Arthur ở cạnh nhà đâu, con quỷ này cao t��i tám mét mà..."

"Nhưng nó rất nghe lời..." Gwen không đợi Peter nói hết lời, nàng liền sửa lại vẻ mặt của mình ngay lập tức, sau đó vẫy vẫy tay với George đang đi tới phía nàng, hồn nhiên kêu lên: "Cha..."

Peter vội vàng xoa xoa cánh tay nổi da gà của mình, nhìn bạn gái mình như biến thành người khác, lao thẳng vào lòng Cục trưởng George như một cô bé nhỏ, còn vểnh một chân lên, làm nũng hết cỡ với vị cục trưởng uy nghiêm.

Cảm nhận được Cục trưởng George phóng ánh mắt như muốn tìm "kẻ cầm đầu" về phía mình, Peter bất đắc dĩ cười gượng hai tiếng, sẵn sàng bỏ chạy ngay khi George vừa rút súng ra.

Nhìn bạn gái mình cứ thì thầm vào tai Cục trưởng George rất lâu, sau đó lại chỉ vào mình nói điều gì đó, Peter đau đầu kéo con gấu trúc Đại Bạch đã trở lại hình dạng cũ sang một bên.

Tìm một chỗ ngồi xuống, Peter ôm lấy cổ Đại Bạch, khổ sở nói: "Bạn gái đúng là một thứ phiền phức..."

Đại Bạch liếc nhìn Peter, bàn chân gấu đẩy mặt Peter ra, ý bảo cậu đừng dựa quá sát vào nó. Vẻ khinh thường kiểu "người no không biết người đói" được biểu hiện một cách vô cùng nhuần nhuyễn trên khuôn mặt gấu trúc hài hước.

George rất nhanh đã đầu hàng trước thế công làm nũng của con gái mình, ông vỗ vai Gwen ra hiệu cô bé đi an ủi Đen Arthur đang sợ đến chảy nước mắt, sau đó ông đi tới ngồi cạnh Peter.

Nhìn Peter đang giật mình đứng phắt dậy, George với vẻ mặt nghiêm túc nhìn cậu một lúc lâu. Cuối cùng, vị cục trưởng uy nghiêm này lộ ra nụ cười trên mặt, nói với Peter: "Lại đây ngồi với ta một lát, con mấy ngày gần đây làm khá tốt đấy, à, còn có chàng trai tên Harry nữa..."

"Mấy ngày nữa các con tới nhà ta chơi một chút, mẹ Gwen nấu ăn ngon tuyệt vời..."

Peter lập tức nhớ tới những lời đồn đáng sợ về lần đầu tiên ra mắt gia đình người yêu, cậu lắc đầu lia lịa, định từ chối George.

Nhưng khi George đặt khẩu súng lục trên thắt lưng xuống đất ngay cạnh mình, Peter lúng túng nói: "Con sợ ngài quá bận rộn, thật ra con đã muốn đến nhà ngài chơi từ lâu rồi..."

"Con sẽ báo cho Harry, con cam đoan..."

George nhìn chàng trai nói năng còn chưa lưu loát trước mặt, hài lòng gật đầu, nói: "Con rất không tệ, còn tốt hơn ta tưởng tượng nhiều. Thống đốc bang New Jersey đã gửi thư cảm ơn cho con, nhờ ta chuyển tới con đấy."

"Con tương lai sẽ là một người phi thường, nhưng nếu con muốn tiếp tục qua lại với Gwen, con phải chứng minh với ta rằng gia đình quan trọng hơn bất cứ điều gì khác trong lòng con..."

Vừa nói, George vừa nhìn Gwen đang dịu dàng an ủi Đen Arthur, ông ấy hơi áy náy nói: "Ta không phải một người chồng tốt, một người cha tốt, vì công việc quá nhiều mà ta đã xem nhẹ họ. Ta hi vọng Gwen có thể hạnh phúc, còn con thì sao?"

Đây là lần đầu tiên Peter cảm nhận được George có những cảm xúc khác ngoài sự "uy nghiêm". Đối mặt với câu hỏi của George, Peter gãi đầu suy nghĩ một lát, nói: "Con muốn trở thành một người như Hiệu trưởng Alvin..."

"Ông ấy dường như có thể khiến tất cả mọi người xung quanh hạnh phúc, và gia đình ông ấy thì càng hạnh phúc hơn nữa..."

George nhìn Peter với vẻ mặt nghiêm túc, ông cười và lắc đầu, nói: "Muốn trở thành Alvin cũng không dễ dàng đâu. Chỉ riêng việc 'tiết chế' thôi đã rất nhiều người khó lòng làm được rồi."

"Chàng trai trẻ, con có một sức mạnh rất lớn. Khi con dùng sức mạnh đó để làm điều tốt, con đã định sẵn là sẽ không tầm thường rồi..."

Peter nghe xong, chưa hiểu rõ lắm, cậu cau mày nhìn George, nói: "Ngài nói là có ý gì ạ? Con hơi không hiểu lắm..."

George nhìn Peter ngây ngô, ông cười và lắc đầu, nói: "Alvin rất lợi hại, giỏi đến mức chúng ta không thể tưởng tượng nổi."

"Nhưng con có thấy ai dùng ánh mắt đối đãi 'thần linh' để nhìn hoặc tiếp xúc với ông ấy không?"

"Không ai cảm thấy ông ấy có gì khác biệt quá lớn so với người bình thường. Có lẽ ông ấy có thể hủy diệt New York bất cứ lúc nào, nhưng ở đây không ai cảm thấy mình phải 'sợ hãi' ông ấy cả!"

"Đương nhiên, những kẻ xấu có ý đồ riêng thì có lẽ sợ ông ấy đến chết khiếp..."

Peter khó hiểu nhìn George, cậu vẫn chưa hiểu rõ George muốn nói điều gì!

Nhìn Peter đần độn, George buồn cười lắc đầu, sau đó nói: "Alvin để bản thân sống như một người bình thường, ��ng ấy yêu quý cuộc sống và tôn trọng sinh mệnh..."

"Nếu con muốn giống như ông ấy, đầu tiên con phải đừng quá 'cần mẫn' như thế."

"Trọng tâm cuộc sống của bất kỳ ai cũng không nên là đu đưa qua lại giữa các tòa nhà cao tầng ở New York."

"Giữ gìn trật tự trị an là trách nhiệm của cảnh sát chúng ta, con có thể thỉnh thoảng giúp đỡ, nhưng không thể để những người xung quanh hình thành thói quen ỷ lại vào con."

"Con không thể cứu vớt tất cả mọi người. Khi những người không 'được cứu vớt' hướng ánh mắt thù địch về phía con, con sẽ nghĩ thế nào?"

Vừa nói, George vừa nhìn Peter với vẻ mặt phức tạp, vừa cười vừa nói: "Những điều này đáng lẽ ra chú của con hoặc Alvin phải nói cho con, nhưng ta thấy ta nói cũng không sai..."

"Con và Harry đi New Jersey giúp đỡ đã khiến một bộ phận dân cư New York bất mãn. Họ cảm thấy các con làm như vậy là đang 'phản bội' họ..."

"Đấy, đấy chính là nhân tính!"

"Hiện tại những vấn đề này đều không nghiêm trọng, nhưng chính con nếu có thể ý thức được điều đó..."

"Alvin chủ động tự nguyện gánh vác mọi gông cùm xiềng xích lên người mình, để bản thân có thể sống như một người bình thường, điều này ngược lại khiến cuộc sống của ông ấy thuận buồm xuôi gió!"

"Còn con thì sao..."

Mọi bản quyền đối với phần biên tập này thuộc về truyen.free, và chúng tôi trân trọng giá trị của nó.