Sáng sớm ngày thứ hai, Alvin đã bị Pluto và Alexei kéo đến tham quan nhà xưởng sản xuất thuốc của họ.

Một người đàn ông trung niên vạm vỡ, đầu trọc, râu quai nón, trông còn sừng sỏ hơn cả tay buôn ma túy thực thụ, đã giới thiệu cho Alvin cách thức sản xuất thuốc của họ.

Sau khi buộc Pluto và Alexei nếm thử một chút bột bắp dùng để chế biến thuốc, và xác nhận nguyên liệu không có vấn đề gì, Alvin liền đáp máy bay riêng của Norman Osborn, thẳng tiến Thế giới Khủng Long.

Alvin thực sự không muốn nán lại Hell's Kitchen thêm nữa. Ba cô bé cùng một tên ngốc thì cậu còn có thể xoay sở được, nhưng nếu thêm cả Anne – đứa trẻ có thể khóc ròng hàng giờ mỗi ngày, cậu cảm thấy mình sẽ phát điên nếu còn nán lại đó.

Ngay lúc Alvin đang vội vã lên đường bằng máy bay, Sokovia ở Đông Âu lại vừa trải qua một biến cố lớn.

Yinsen Hunt và Jason Bourne, ngụy trang thành lính dưới trướng Nam tước Strucker, đang ẩn mình trong một công sự phòng thủ, cố gắng tránh né những đợt tấn công điên cuồng từ bọn Vampire...

Yinsen Hunt dùng sức đẩy một xác chết tàn tạ sang một bên, cậu ta nhìn Jason Bourne với vẻ mặt gần như suy sụp và nói: "Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy? Bọn Vampire không phải là đồng minh của Strucker sao?

Tại sao họ lại lật mặt không chút báo trước thế này? Kế hoạch của tôi thì sao đây? Tôi vốn là một đặc vụ cơ mà..."

Jason Bourne cẩn thận thò đầu nhìn về phía những bóng Vampire mờ ảo trong rừng cây xa xa, chúng hành động cực kỳ tinh nhuệ, toàn thân mặc đồ tác chiến bó sát người, có khả năng chống tia tử ngoại, cùng với mũ bảo hiểm đen.

Điều này giúp đám Vampire có thể hoạt động ban ngày và hoàn toàn phớt lờ những tia sáng tử ngoại chết chóc.

Nghe Yinsen Hunt than vãn, Jason Bourne xé toạc chiếc mặt nạ ngụy trang mà anh ta dùng để xâm nhập tòa thành của Nam tước Strucker, nhìn Yinsen Hunt như thể cậu ta là một tên ngốc và nói: "Bởi vì Nick Fury của S.H.I.E.L.D là thành viên của HYDRA, hắn ta cùng Nam tước Strucker là cùng một giuộc.

Và chính Nick Fury là kẻ đứng đằng sau toàn bộ kế hoạch tiêu diệt bọn Vampire!

Tôi biết ngay mà, lẽ ra tôi không nên nghe cậu. Wanda và Pietro cần tôi chăm sóc, còn kế hoạch của cậu thì luôn có vấn đề..."

Ngay lúc Jason Bourne đang hối hận thì, phía Vampire đã dùng một loại súng phóng xạ kỳ lạ, thổi bay một lỗ lớn trước công sự của họ...

Không còn thời gian đôi co với Yinsen Hunt, Bourne dùng sức đẩy mạnh cậu ta một cái, sau đó cả hai cùng lao ra khỏi công sự, bắt đầu bỏ mạng chạy như bay.

Lực lượng phòng thủ của Nam tước Strucker đã cung cấp cho họ sự yểm hộ khá tốt, giúp hai đặc vụ vốn thường hoạt động ở chiến tuyến bí mật này còn sống sót và lao vào rừng rậm...

Giáo sư Wilson đứng trên một ngọn núi, ông mặc bộ đồ cao bồi cổ điển toàn thân, cầm chiếc kính viễn vọng cổ lỗ sĩ nhìn Yinsen Hunt và Jason Bourne đang chạy trốn, hơi ngạc nhiên nói: "Cái gã lùn kia hình như tôi từng gặp rồi, sao hắn lại có mặt ở đây?" Vừa nói dứt lời, giáo sư Wilson thấy hai kẻ đen đủi kia lao thẳng vào vòng vây của bọn Vampire, suýt nữa bị xé ra thành từng mảnh. Ông liền liếc sang mấy tay bắn tỉa siêu hạng đang nằm rạp trên mặt đất với các loại súng bắn tỉa bên cạnh, vừa cười vừa nói: "Yểm hộ cho họ một chút, họ trông giống người nhà của chúng ta..."

Với tư cách là người từng hợp tác, sát thủ 47 qua ống ngắm nhìn Yinsen Hunt và Jason Bourne đang chật vật, một nụ cười lạnh lẽo nở trên môi, anh ta khẽ nói: "Các người nợ tôi một món ân tình..."

Trong rừng cây, đang chạy điên cuồng, Jason Bourne đột nhiên nghiêng người, dùng sức đẩy Yinsen Hunt khiến cậu ta chúi nhủi vào một bụi cỏ thưa thớt. Bản thân anh ta liền nhân đà đó lăn lộn liên tục, thoát khỏi một loạt đạn đang bay tới.

Ngay lúc Jason Bourne rút súng chuẩn bị phản công thì, một viên đạn không biết từ đâu bắn tới đã xuyên thủng mũ bảo hiểm của tên Vampire đang tấn công họ...

Viên đạn này đã làm kinh động hàng loạt Vampire, chúng từ không xa đuổi tới, chuẩn bị xé nát hai đặc vụ.

Yinsen Hunt và Bourne liếc nhìn nhau, họ không biết ai đang giúp mình, nhưng bây giờ không phải lúc do dự. Đường rút lui chắc chắn đã bị chặn, nơi đó giờ là chiến trường, còn đây là lối thoát duy nhất của họ.

Bourne nhanh chóng quét mắt nhìn lũ Vampire đang vây đến, anh ta khẽ hừ một tiếng nặng nề, kéo Yinsen Hunt đứng dậy rồi lao thẳng ra ngoài.

Ngay lúc Bourne và Hunt chuẩn bị nổ súng mở đường, mũ bảo hiểm của vài tên Vampire đang chặn đường đột nhiên nổ tung liên tiếp, khiến chúng ngã gục tại chỗ.

Yinsen Hunt mơ hồ nhìn về hướng những viên đạn bay tới, sau đó vừa chạy như điên vừa hét lên với Bourne: "Đây là ai vậy? Tại sao họ lại muốn cứu chúng ta?

Cậu còn có thế lực ngầm nào nữa sao?"

Bourne không thích cái thói lảm nhảm của Yinsen Hunt, nhưng anh ta vẫn quay đầu liếc nhìn đỉnh núi xa xa, rồi nói: "Những người đó có thể bắn trúng đầu người từ khoảng cách 1800 mét, cậu nghĩ tôi quen biết loại người như vậy à?

Nhanh lên, tôi cảm thấy mọi việc đã vượt ngoài tầm kiểm soát của chúng ta rồi."

Vừa nói, Bourne nhảy qua một thân cây đổ nghiêng, hét lên với Yinsen Hunt: "Liên lạc với Benji xem thử anh ta có biết chút gì không?"

Yinsen Hunt khi vượt qua thân cây thì hơi chật vật, vấp ngã một cái, sau đó bò dậy, vừa chạy nhanh vừa cố móc chiếc điện thoại di động đã tắt nguồn ra, định liên lạc với bên ngoài.

Kết quả, điện thoại vừa mới được bật nguồn, Benji đã gọi đến...

"Yinsen, mau rút lui! Bọn Vampire đã phát điên rồi, chúng đang tấn công tòa thành của Nam tước Strucker..."

Yinsen Hunt bất đắc dĩ quay đầu nhìn lại, sau đó khó chịu hét lên: "Đúng vậy, tôi thấy rồi, họ còn có loại vũ khí có thể thổi bay công sự phòng thủ dày 20 tấc..."

Đầu bên kia điện thoại, Benji sững sờ một lúc, sau đó vội vàng báo một tọa độ, nói: "Hãy đến đây, tôi đã sắp xếp phương tiện giao thông ở đó, bây giờ nơi này không thích hợp để chúng ta hành động nữa."

Yinsen Hunt vừa thở hổn hển vừa vượt qua một con hào sâu, lớn tiếng hỏi: "Vừa rồi có mấy tay bắn tỉa siêu hạng đã cứu chúng ta, cậu biết họ là ai không?"

Đầu bên kia điện thoại, Benji nghe xong thì im lặng một lát, sau đó hơi áy náy nói: "Lẽ ra cậu phải liên lạc với tôi sớm hơn, hai ngày nay, khi các cậu ẩn mình trong tòa thành, đã xảy ra không ít chuyện.

Người cứu các cậu chắc chắn là giáo sư Wilson, ông ta dẫn theo vài xạ thủ siêu hạng, định đến cứu người yêu cũ của mình, sau đó..."

Yinsen Hunt đang nghe một cách say sưa thì bị Bourne kéo lại, ngừng bước. Nhìn thấy bóng dáng quen thuộc từng khiến bản thân phải rùng mình, ở cách đó không xa phía trước, Yinsen Hunt cười khổ, đặt điện thoại xuống, rồi nói với bóng dáng quen thuộc kia: "Giáo đường! Chuyện này rốt cuộc là như thế nào?

Các người sao cũng ở đây? Nhiệm vụ về hưu của anh là Nam tước Strucker sao?"

Giáo đường ấn nòng súng của Ba Ni xuống một chút, sau đó nhìn hai đặc vụ CIA từng là siêu hạng, vừa cười vừa nói: "Các người chẳng lẽ không lên mạng xem tin tức sao?

Các người may mắn là đụng phải tôi, nếu không, chỉ cần vòng ra ngoài thêm một chút thôi, quân đội chính quy của Sokovia sẽ không chút do dự mà bắn chết các người."

Bourne quét mắt nhìn đám binh sĩ cực kỳ tháo vát bên cạnh Giáo đường, nói: "Chuyện này rốt cuộc là như thế nào?

Tấn công cổ bảo của Nam tước Strucker mà chỉ dựa vào các người và quân đội Sokovia thì hoàn toàn không thực tế. Nơi đó có một lá chắn năng lượng kỳ lạ, vũ khí thông thường căn bản không thể phá vỡ.

Benji chắc chắn có liên hệ với các người. Ý định của tôi và Yinsen Hunt là xâm nhập vào để tìm ra cách giải quyết vấn đề..."

Giáo đường khẽ nhếch khóe môi nở nụ cười, hơi phiền muộn lắc đầu, nói: "Một siêu binh sĩ nào đó không đủ kiên nhẫn đợi, anh ta đang ngồi một chiếc hàng không mẫu hạm bay tới đây...

Thế là chúng tôi quyết định giải quyết luôn cả Vampire và Nam tước Strucker cùng một lúc...

Chúng tôi chỉ cần xào nấu một chút thông tin của HYDRA rồi gửi cho bọn Vampire, là chúng liền phát điên."

Vừa nói, Giáo đường liếc nhìn đồng hồ: "Tối đa bốn tiếng nữa, nơi này sẽ xảy ra một vụ nổ lớn. Chúng ta cần canh giữ ở đây, xử lý toàn bộ những kẻ thoát được..."

Yinsen Hunt khổ não nhìn Bourne bên cạnh, nói: "Thấy chưa, cứ hễ dính dáng đến Hell's Kitchen, là mọi chuyện lại vượt ngoài tầm kiểm soát.

Hàng không mẫu hạm bay tới đây, các quốc gia trên đường làm sao mà cho phép được?

Giáo sư Wilson trông đã ngoài 70 tuổi, mà ông ta cũng ra chiến trường, thật là quá vô lý!"

Bourne cười và lắc đầu, đi đến trước mặt Giáo đường, bắt tay anh ta một cái, rồi chào Ba Ni và Giáng Sinh, nói: "Đây là một giải pháp hiếu chiến. Việc giải quyết dứt điểm một lần như thế này, quả thực tốt hơn nhiều so với việc chúng ta từng chút một dùng tình báo để làm suy yếu bọn chúng.

Tôi có sơ đồ vị trí trung tâm nhiên liệu của tòa cổ bảo đó, anh có thể gửi cho hàng không mẫu hạm, để họ oanh tạc có mục tiêu trước một lượt."

Bourne quay đầu nhìn Yinsen Hunt đang có vẻ mặt không mấy vui vẻ, vừa cười vừa nói: "Thực ra tôi thấy thế này cũng không tệ, tôi được nghỉ hưu..."

Khi chiếc hàng không mẫu hạm tiến vào không phận Sokovia, Nam tước Strucker bên trong cổ bảo cu��i cùng cũng nhận ra điều bất thường.

Thực ra hắn lẽ ra phải rút lui từ sớm rồi, nhưng hắn thực sự muốn có được những thứ trong kho báu của Vampire, kết quả là lòng tham đã hại hắn...

Nhìn những tên Vampire đang nổi điên qua camera giám sát, Strucker Nam tước tức giận đập nát ly rượu trong tay, sau đó ra lệnh cho một trợ thủ bên cạnh: "Hãy để chiến hỏa bùng lên khắp Sokovia...

Đám Vampire này chẳng lẽ không có đầu óc sao? Rốt cuộc chúng đang lên cơn điên gì vậy?"

Vừa nói, Nam tước Strucker vừa đi ra ngoài, vừa lớn tiếng hô vang khẩu hiệu của HYDRA: "Heil Hydra, chúng ta sẽ chiến đấu đến cùng!"

Cùng với những tiếng hô khẩu hiệu phấn khích trên đường đi, Nam tước Strucker bước nhanh về phía phòng làm việc của mình.

Trên đường đi, trợ thủ của hắn vừa mới phát tín hiệu tấn công xong, liền nói với Nam tước Strucker: "Chúng ta chặn được một bức thư điện tử, trong đó là kế hoạch diệt chủng Vampire của Nick Fury, giờ thì ai cũng biết Nick Fury là người của chúng ta rồi..."

Strucker Nam tước nghe xong thì sững sờ một lúc, sau đó như phát điên, dùng sức đá liên tục vào bức tường bên cạnh, lớn tiếng gầm thét: "Tên Độc Nhãn Long đó không phải người của chúng ta ~

Đây là sự vu khống trắng trợn nhất!"

Sau khi trút giận xong, Strucker Nam tước quay đầu nhìn trợ thủ của mình, nói: "Thả ba dị nhân kia ra, ta muốn dẫn họ đến kho báu của Vampire.

Những thứ ở đó vô cùng quan trọng..."

Trợ thủ nghe xong sững sờ một lúc, sau đó lo lắng nói: "Vậy còn ở đây thì sao? Chúng ta không thể không có sự chỉ huy của ngài!"

Strucker Nam tước dùng sức nắm lấy vai trợ thủ, nói: "Ngươi hãy dẫn những người khác ở lại ngăn chặn bọn chúng, như vậy có thể tranh thủ cho chúng ta một chút thời gian!"

Vừa nói, Strucker Nam tước nhìn trợ thủ với vẻ mặt ngơ ngác, nói: "Tất cả vì Hydra..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời tìm thấy tiếng nói của mình.