(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 14: Tiện đường
Vậy là chuyện gì?
Lần này Trịnh Trần thật sự có chút bực bội rồi. Một hai lần thì không nói làm gì, dù sao cũng là chuyện đã qua, cùng lắm thì cũng chỉ để lại chút kỷ niệm, chứ đâu thể trải qua lại. Nhưng sao lần này lại lắm trắc trở đến vậy, chẳng lẽ mình là ngôi sao tai họa?
Tiếng nổ vang không kéo dài bao lâu, Trịnh Trần đột nhiên kéo thiếu nữ tóc lam đang đứng ��� cửa sang một bên. Cánh cửa lớn của nhà kho đang đóng chặt bỗng ầm ầm nổ tung từ bên ngoài, lực va đập sinh ra luồng khí thổi tung mái tóc dài của thiếu nữ tóc lam, phả vào mặt Trịnh Trần.
Hắn ngửa đầu ra sau, tránh luồng tóc dài đang bay tới, dù mái tóc ấy mang theo mùi hương thoang thoảng. So với việc ngửi mùi hương này, hắn càng để tâm đến chuyện ngoài cửa hơn.
"Ồ? Nơi đây còn có một đôi tiểu tình lữ?" Một giọng nói cợt nhả từ ngoài cửa vọng vào. "Yên tâm đi, chúng ta tuy là không tặc, nhưng chỉ lấy của chứ không hại người, điều kiện tiên quyết là các ngươi cứ coi như không thấy gì, phải không?"
Một gã tráng hán đầu quấn khăn, cánh tay vạm vỡ, vừa xông cửa vào vừa nói, lại vừa phất tay ra hiệu với những kẻ đứng sau: "Thời gian không còn nhiều, mau đem tất cả những thứ đáng giá đi!"
Trịnh Trần chú ý thấy trong số những tên không tặc này, có vài kẻ nhìn họ với ánh mắt kinh ngạc, hình như khi chúng vào, kho báu này vốn bị khóa trái từ bên ngoài.
Kẻ cầm đầu hiển nhiên cũng nhận ra điểm này, nhưng không có ý định vạch trần, và bọn chúng cũng chẳng nên nói gì.
"Chúng ta đi."
Trịnh Trần bình thản nói với thiếu nữ tóc lam đang đứng sau lưng: "Chúng ta đi." Rồi bình thản bước ra khỏi cửa lớn nhà kho dưới ánh mắt nhìn chằm chằm của đám không tặc kia. Sau khi họ đi khuất, mới có một tên không tặc không nhịn được hỏi gã đàn ông khăn trùm đầu: "Cứ để bọn họ đi như thế này có ổn không?"
Gã đàn ông khăn trùm đầu vỗ bốp một cái vào gáy tên không tặc đó: "Nghĩ gì vậy? Chúng ta chỉ là cầu tài mà thôi, cho dù chúng là đồng nghiệp thì cũng mang đi được bao nhiêu đồ chứ. Mau mau đem hết đồ vật đi, đừng để sót thứ gì!"
"Vâng!!" Những tên không tặc khác nhìn đống tài vật quý giá chất đầy trong kho báu, không kìm được hò reo vang dội, máu huyết sôi trào, rồi khí thế ngút trời bắt tay vào vận chuyển đồ.
"...Các ngươi là ai!? Cũng là không tặc sao!?" Khi đang rời đi, vài tên vệ sĩ mặc âu phục đen nhìn thấy Trịnh Trần và thiếu nữ tóc lam, thoáng sững sờ rồi lập tức lao tới. Trước đó, những tên không tặc bọn chúng gặp phải đều là c��� đám đông, còn lần này, chỉ có một thanh niên trông không hề cường tráng và một thiếu nữ yếu ớt.
Bọn hắn chỉ có hai người mà thôi!!!
"Ách... A!!" Vài tiếng kêu thảm ngắn ngủi vang lên, Trịnh Trần bỏ qua những tên vệ sĩ đang ngã lăn trên đất, kéo thiếu nữ tóc lam nhanh chóng rời khỏi lối đi này. Thiếu nữ tóc lam đi theo Trịnh Trần, thấy một cánh cửa khoang bèn dừng bước, rụt tay lại khỏi bàn tay nắm không quá chặt của Trịnh Trần.
Nàng thò tay mở cánh cửa khoang, luồng khí lưu ập vào dễ dàng cuốn thiếu nữ tóc lam ra ngoài. Ngay khi nàng sắp rơi xuống đất, Trịnh Trần một tay kéo nàng trở lại, rồi cánh cửa khoang đang mở rộng lại bị đóng sập.
"Sống đủ rồi hả?"
Thiếu nữ tóc lam đang nằm rạp trên đất theo tư thế ORZ, dần dần hoàn hồn. Nàng lắc đầu: "Ta chỉ là muốn ra ngoài thôi. Thì ra chúng ta thật sự đang ở trên trời... Một vật khổng lồ như vậy mà cũng có thể bay được..."
"Đi thôi." Sau khi đỡ thiếu nữ tóc lam đứng dậy, Trịnh Trần không nói gì thêm nữa.
Một lát sau, khi đang đi theo Trịnh Trần, thiếu nữ tóc lam ��ột nhiên nói: "Trước kia có người từng nói với ta, đừng tin tưởng loài người."
"À, lời này không sai." Trịnh Trần không quay đầu lại nói. Ví như cô thiếu nữ này xuất hiện ở nơi hoang dã, chỉ cần bị chú ý tới, chắc chắn sẽ gặp chuyện không hay trong vòng chưa đầy năm phút.
"Cô biết lái... Thôi được." Sau khi tìm thấy một phòng máy, Trịnh Trần nhìn phi hành thuyền đang đậu ở đó, hỏi thiếu nữ sau lưng. Thấy trong mắt nàng mang theo chút hiếu kỳ và mơ màng, Trịnh Trần liền đổi lời.
Quay sang tìm kiếm một lúc, Trịnh Trần đã tìm được một tấm vải lớn dùng để phủ bụi cho những phi hành thuyền cỡ nhỏ này. Kim loại dẻo từ các ngón tay của hắn lan tỏa ra, biến thành một lưỡi dao mỏng như mũi kim. Chỉ cần kim loại bị thu vào các đường vân trên người, khi phóng ra, Trịnh Trần có thể tùy ý uốn nắn chúng.
Tuy nhiên, nó vẫn giới hạn ở kim loại... Hơn nữa, trước khi được uốn nắn hoàn toàn, kim loại thực sự rất mềm m���i, cơ bản không có sức tấn công.
Nhưng những kim loại đã tinh luyện này thường rất nặng, uốn nắn thành một con dao găm nhỏ thôi cũng có thể nặng tới hơn mười cân.
Hắn nhanh chóng cắt tấm vải chống bụi ra. Tấm vải đã cắt rời được xuyên những sợi kim loại và tổ hợp lại, thành phẩm cuối cùng là một chiếc dù lượn trông khá thô sơ.
"Đây là cái gì?" Thiếu nữ tóc lam tò mò hỏi.
Trịnh Trần kéo những sợi kim loại kết nối với dù lượn. Dù đã thành sợi tơ mảnh, những sợi kim loại này vẫn giữ nguyên độ bền, có thể dễ dàng nâng đỡ trọng lượng của Trịnh Trần. Chất lượng của tấm vải chống bụi này cũng rất tốt, chắc sẽ không đột nhiên rách toạc ra.
"Dù lượn." Trịnh Trần đáp, nhìn thiếu nữ tóc lam một cái rồi bổ sung thêm: "Ta thấy trong một cuốn sách."
"Có thể bay?"
"Có thể giúp người từ chỗ cao an toàn tiếp đất."
"Đây là lần đầu tiên ngươi làm sao?"
"...Đúng vậy, cô có thể chọn ở lại."
Trịnh Trần cuộn chiếc dù lượn thô sơ này lại, rồi đi ra ngoài.
"Đợi một chút, ta đi cùng ngươi."
Phía sau vang lên một chuỗi bước chân có chút dồn dập. Thiếu nữ tóc lam vốn đứng nguyên tại chỗ đuổi theo, thò tay mở cánh cửa khoang trong thông đạo. Chờ luồng khí lưu ổn định, Trịnh Trần quay sang nhìn thiếu nữ tóc lam: "Ta muốn đi xuống."
"À." Thiếu nữ tóc lam vẫn đứng yên tại chỗ.
"...Cô định ở lại thật à?"
Lúc này thiếu nữ tóc lam mới giật mình bước nhanh tới, rồi nhìn móc kéo Trịnh Trần đang cầm trong tay: "Muốn làm thế nào?"
"Cứ đứng vững, đừng lộn xộn là được."
Dứt lời, Trịnh Trần dùng tay trái trống vươn tới ôm ngang hông thiếu nữ tóc lam, đá chiếc dù lượn thô sơ dưới chân ra khỏi cửa khoang, hắn cũng nhảy theo ra ngoài. Chiếc dù lượn cuộn lại nhờ sự kéo căng của sợi kim loại, nhanh chóng phồng lên. Lực kéo mạnh mẽ của sợi kim loại đột ngột căng ra, giật mạnh vòng kim loại trong tay Trịnh Trần.
Trịnh Trần lập tức ra tay ứng cứu. Một luồng kim loại lỏng từ tay áo phải của Trịnh Trần trào ra, nhanh chóng kết nối với móc kéo. Kim loại dẻo hoàn toàn xoắn ốc siết chặt lấy cánh tay Trịnh Trần, giúp c��� định chặt móc kéo suýt nữa đã tuột khỏi tay hắn.
Có được chút cơ hội thở dốc, hắn mới từ từ gia cố kim loại xoắn ốc đã cố định trên cánh tay. Phạm vi cố định của kim loại xoắn ốc mở rộng thêm ra cả thân Trịnh Trần, phân tán áp lực tăng vọt đột ngột từ dù lượn ra toàn thân.
Khi khoảng cách với mặt đất gần hơn, không còn gió mạnh trên không trung, chiếc dù lượn dần ổn định, từ từ hạ xuống đất. Dưới chân là một rừng cây, khi tiếp xúc với tán cây, chiếc dù lượn thô sơ liền mắc kẹt lại trên đó.
Trịnh Trần thu hồi toàn bộ kim loại, liếc nhìn thiếu nữ tóc lam đang tò mò dò xét xung quanh. Hắn kéo tay áo lên một chút, lực kéo dữ dội khiến cánh tay phải của hắn bị thương, da bị xé rách, sưng đỏ một mảng lớn xung quanh, ảnh hưởng đến hoạt động của cánh tay.
Hắn sờ chiếc túi nhỏ mang trên người, tự nhủ lát nữa sẽ bôi thuốc lại. Ừm, loại địa phương này chắc sẽ không gặp thêm chuyện gì nữa chứ?
"Sao cô lại đi theo ta?"
Đi được một đoạn, hắn dừng bước, hỏi thiếu nữ tóc lam đang đi phía sau: "Sao cô lại đi theo ta?" Nàng hơi ngẩng đầu sang một bên, khẽ đưa tay vén lọn tóc dài: "...Chỉ là tiện đường mà thôi."
"Muốn đi đâu?"
"Edel Garden." Thiếu nữ tóc lam đáp.
Trịnh Trần có ý tứ nói: "Vậy cô đi ngược hướng rồi."
"Phải không? Vậy cám ơn."
Thiếu nữ tóc lam ấy vậy mà không suy nghĩ nhiều, quay đầu một mình đi về phía đó.
...
Cũng chỉ một lát sau khi rời đi, thiếu nữ tóc lam dừng bước, không hiểu quay đầu nhìn Trịnh Trần, nhắc lại lời Trịnh Trần vừa nói lúc nãy: "Ngươi vì cái gì đi theo ta?"
Trịnh Trần không chút lúng túng trên mặt: "Tiện đường."
"Ngươi cũng muốn đi Edel Garden ư?" Thiếu nữ tóc lam tò mò hỏi dồn.
"Ta đi đâu cũng được."
Bên cạnh một dòng suối nhỏ, một vệt máu nhàn nhạt nhanh chóng hòa vào dòng nước, bị nước suối chảy xiết cuốn đi. Trịnh Trần lấy Kim Sang Dược mà Bình Thập Chỉ từng đưa cho hắn, rồi bôi lên chỗ sưng trên cánh tay.
Làm xong xuôi mọi thứ, Trịnh Trần rút ra một cuộn băng gạc, nhanh chóng quấn quanh chỗ đã bôi thuốc, thắt nút cố định, rồi lại xỏ cánh tay vào trong tay áo.
"Có việc gì không?" Hắn hỏi thiếu nữ tóc lam đang đứng bên cạnh.
"...Không sao."
Oanh ——
Tiếng nổ mạnh vang lên từ hạ nguồn con suối nhỏ. Trịnh Trần nhìn chằm chằm mặt nước vốn yên ả giờ gợn sóng vì chấn động, đột nhiên đứng lên: "Không nghỉ ngơi nữa, chúng ta rời đi."
Ngay khi nghe thấy tiếng nổ này, Trịnh Trần đã có dự cảm chẳng lành. Không đợi thiếu nữ tóc lam nói thêm lời nào, hắn liền kéo nàng b��ớc nhanh rời đi, nhưng phiền phức dường như luôn tìm đến vào những lúc người ta không muốn gặp nhất.
"Ách a!! Tại sao lại thế này, đều là tại các ngươi mà ra, tuyệt đối là tại các ngươi mà ra!"
"Đừng có ở đây mà phỉ báng! Chúng ta cũng là nạn nhân chứ có tốt đẹp gì! Nếu không phải chúng ta cứu cô, cô đã sớm ngã chết rồi!!" Một tràng ồn ào huyên náo nhanh chóng tiếp cận phía Trịnh Trần.
Khóe mắt hắn không kìm được khẽ giật giật. Hắn quay đầu hỏi thiếu nữ sau lưng: "Có thể chạy không?"
"Ta hơi mệt một chút."
"Ồ? Phía trước có phản ứng của Thánh Chiến Thiên Thần, nhất định có liên quan đến mục tiêu của chúng ta, mau đuổi theo... Này! Tên nhóc con kia đừng có dây dưa chúng ta!!"
Thấy thiếu nữ tóc lam có vẻ kháng cự, Trịnh Trần dứt khoát ôm ngang nàng lên, rồi tăng nhanh bước chân, nhằm kéo giãn khoảng cách với đám người phía sau.
Đối phương chú ý tới Trịnh Trần cũng kích động không kém: "Kẻ phía trước kia, nếu không muốn chết thì mau dừng lại!! Giao tiền, giao cả đàn bà ra đây!!!"
Kẻ hô lên là một thiếu nữ tóc ngắn thấp bé, mặc áo choàng, đội mũ tròn màu đỏ. Đối phương chạy rất nhanh, hơn nữa... đó là một kẻ cướp!
Hắn vung thiếu nữ tóc lam đang ôm ngang ra sau lưng, khẽ thả chậm bước chân để trống một tay. Các ngón tay khẽ cử động, hai chiếc chùy sắt nhanh chóng thành hình, giữa chúng nối với nhau bằng một sợi kim loại vô cùng mảnh khảnh...
Thấy Trịnh Trần chậm lại, thiếu nữ tóc ngắn trên mặt đã nở nụ cười điên dại: "Chạy giỏi lắm! Xem ngươi còn chạy được bao lâu nữa!!"
Tốc độ vốn đã rất nhanh của nàng lại tăng thêm vài phần.
"Tiền bối cẩn thận!!!"
Mọi bản quyền nội dung này đều được bảo hộ tại truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.