Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 306: Ly khai nơi đây

Will cầm xiên nướng lên, giọng điệu Bols nghe có chút kỳ lạ.

"A...? Nóng quá! Có chuyện gì không ổn à?" Vừa thổi phù phù lên đầu lưỡi mình, Will vừa nghe giọng Bols có chút lạ lùng thì không khỏi hỏi, chẳng lẽ sự việc không như cậu ta nghĩ?

"Tôi nghĩ đội trưởng không phải vì giận dữ đâu, à... Tóm lại, tối nay chúng ta tốt nhất là đừng đi, cứ tìm một khách sạn nào đó nghỉ tạm một đêm đi."

"Được rồi." Nếu Bols đã nói vậy, hẳn là có nguyên nhân đặc biệt. Thế cũng tốt, đỡ cho lỡ không cẩn thận lại đâm đầu vào chỗ chết của đội trưởng. Thủ đoạn lạnh lùng của đội trưởng, đối với cấp dưới mà nói, quả thực rất hữu ích. Ngày mai đi có lẽ sẽ không có vấn đề gì.

"Không ngủ được à?" Sha khoác một chiếc áo khoác ngoài lên người Ren rồi nhẹ giọng hỏi.

"Ừm, hơi lo cho cậu ấy." Ren gật đầu.

"Vậy chúng ta đi tìm cậu ấy đi." Một lát sau, Sha đột nhiên nói, "Nếu Ren đã lo lắng cho cậu ấy, vậy cứ đi tìm thôi, có sao đâu."

"Thế nhưng..."

"Đừng 'nhưng mà' nữa, chúng ta nghĩ nhiều quá rồi đấy." Ren còn định nói gì đó, nhưng lại bị Yomi phất tay cắt ngang, "Nơi Trịnh Trần đang ở cách xa đế đô lắm, thế nên lệnh truy nã của đế đô rất khó đến được đó. Hơn nữa, chỗ đó cũng không thuộc quyền quản lý của đế quốc, chúng ta đại khái có thể đi thẳng đến đó."

"Ai? Thật vậy sao?" Ren hơi kinh ngạc hỏi.

"Cũng gần như vậy thôi." Nghĩ đến cuộc trò chuyện với Sở Vấn trước đây, tin tức này là do cô ấy mang đến. Nếu không phải thế, Yomi cũng không thể nhận ra điều này. Hơn nữa còn có một điểm quan trọng nhất, họ dựa vào cái gì mà lại sống ở đây?

Chỉ vì Trịnh Trần nói rõ ư? Đùa à? Xét về thực lực, trừ Ren ra, cả cô ấy và Sha đều kém cỏi hơn nhiều. Dù cho có gặp phải quân chủ lực của đế quốc, hay bị vây tiêu diệt thì sao chứ?

Kéo đến bao nhiêu cũng chỉ là tự dâng đồ ăn mà thôi!

Còn phải e ngại gì nữa? E ngại cái gì nữa đây?

"Thế nên, đi ngủ sớm một chút đi. Ngày mai chúng ta sẽ đến đó."

Ren khẽ gật đầu, tạm thời gạt đi nỗi lo lắng trong lòng. Nếu là vậy, ngày mai cô ấy đại khái sẽ có thể nhìn thấy Trịnh Trần?

Ngày hôm sau. Will ngạc nhiên nhìn Trịnh Trần đang ngồi trên ghế trong phòng họp, khoanh tay khẽ nhắm mắt chợp mắt. Khác hẳn so với mọi khi, lúc này trên mặt Trịnh Trần biểu lộ một vẻ mệt mỏi, điều này càng khiến cậu ta thêm khẳng định suy đoán của mình.

"Đêm qua anh và đội trưởng sẽ không thật sự chiến đấu đấy chứ?"

Ngày thường Trịnh Trần rất chú trọng vệ sinh. Trừ phi bất đắc dĩ, trên người cậu ấy lúc nào cũng sạch sẽ không một hạt bụi. Theo lời cậu ấy, người sạch sẽ thì ít lưu lại mùi. Ít lưu lại mùi có nghĩa là khi gặp tình huống bất ngờ sẽ có lợi thế hơn.

Nhiều khi, việc bại lộ thân phận có liên quan đến mùi hương bám trên người.

Kiểu dáng quần áo của Trịnh Trần cơ bản đều giống nhau, thế nên Will bây giờ chú ý thấy quần áo cậu ấy mặc hình như, mới hơn một chút. Lại thay quần áo mới à.

"Cũng coi là vậy." Trịnh Trần khẽ cử động cái cổ đang hơi cứng đờ của mình, giọng điệu bình thản nói.

"Ai thắng?"

Trịnh Trần khẽ liếc Will một cái, rồi tiếp tục giả vờ ngủ say. Giờ đây, cậu ấy thực sự cảm thấy rất mệt mỏi. Chuyện tối qua, đối với cậu ấy quả thực là một cuộc chiến đấu. Tình trạng của Esdeath cũng tương tự, cô ta đã dùng chiêu thức được đồn là có thể đóng băng thời không để giành tiên cơ, sau đó Trịnh Trần cũng không hề yếu thế, trận chiến đó còn mệt mỏi hơn cả giao tranh thực sự!

"Đội trưởng đâu rồi?"

Trịnh Trần chưa nói thắng thua. Will cũng không thể đoán ra. Nếu là người khác, cậu ta chắc chắn đội trưởng nhà mình sẽ thắng. Mà bây giờ ngồi ở đây chính là Trịnh Trần, người duy nhất từng giao đấu ngang sức với đội trưởng. Nếu đội trưởng thua, liệu Trịnh Trần có thể an ổn ngồi ở đây không?

"Đang ngủ." Đây là một cơ hội tốt để rời đi, nhưng khi Trịnh Trần rời khỏi phòng ngủ, cô ấy đã tỉnh dậy rồi. Tình trạng của cô ấy và Trịnh Trần cũng không khác là bao. Cậu ấy thì chợp mắt nghỉ ngơi ở đây, còn Esdeath thì thoải mái hơn, nằm dài trên giường. Mối liên hệ giữa Ác Ma chi túy khiến Trịnh Trần chỉ cần rời xa nơi này, cô ấy có thể phát hiện ngay lập tức.

Với trạng thái bây giờ, việc trốn đi cũng không mấy khả thi.

"Gì cơ?" Will vẻ mặt hơi kỳ quái. Đội trưởng dường như cũng mệt đến mức, nói cách khác, sao cô ấy lại có thể ngủ nướng vào lúc này chứ? "Nghe thật sự là một trận chiến kịch liệt mà."

"Chiến đấu gì cơ?" Run bước vào phòng họp, nghe Will nói, hơi tò mò hỏi. Vẻ ngoài của Trịnh Trần bây giờ càng khiến cậu ấy kinh ngạc, đồng thời khi nghĩ đến sự sắp xếp của Esdeath tối qua, cậu ấy cũng có chút ngẩn người sửng sốt.

"Trận chiến giữa cậu ấy và đội trưởng ấy mà."

"Ừ, ta biết rồi, Will, chuyện này đừng để tâm làm gì." Với nụ cười ấm áp trên môi, Run nói với Will, "Nếu không, ta e là Kurome sẽ lại phải giúp đội trưởng chăm sóc đấy."

Bất giác rùng mình một cái, Will chú ý đến vẻ mặt kích động của Kurome. "Này! Cô đang muốn hành hạ tôi thêm nữa phải không!" Will gầm thét trong lòng.

Đã có lời cảnh báo của Run, Will tạm thời kiềm chế lại suy nghĩ tò mò của mình, nhưng trong lòng vẫn hiếu kỳ khôn nguôi, dẫu sao Trịnh Trần trong bộ dạng này thật sự quá hiếm thấy rồi!

Không lâu sau, khi các thành viên Jaegers dần đến đông đủ, Trịnh Trần đang chợp mắt lập tức mở bừng hai mắt. Will lại một lần nữa trợn tròn mắt, lúc này, cảm giác mệt mỏi vừa rồi toát ra từ Trịnh Trần hoàn toàn biến mất sạch sẽ, phảng phất như chưa từng tồn tại. Đây là phục hồi thật sao, hay là cậu ấy che giấu đi rồi, sự thay đổi thật sự quá nhanh!

Sau khi Esdeath bước vào phòng họp, mắt Will suýt nữa nhảy khỏi hốc mắt! Không chỉ Trịnh Trần, ngay cả đội trưởng nhà mình cũng có thay đổi lớn đến vậy, rốt cuộc tối qua đã xảy ra chuyện gì!

Hôm nay Esdeath không mặc quân phục thường thấy, mà thay bằng một bộ trang phục bình thường. Khí chất áp người thường ngày của cô ấy cũng thay đổi rất nhiều, không phải biến mất, mà là thu liễm lại. Chỉ riêng sự thay đổi này thôi đã khiến cậu ta cảm thấy không thể tin nổi.

Huống hồ những khía cạnh khác nữa, ví dụ như cô ấy trở nên quyến rũ hơn, và tâm trạng đội trưởng bây giờ rất tốt!

"Run, có phát hiện gì về tung tích của Night Raid không? Hoặc có tình báo mới nào không?" Kéo một cái ghế lại, ngồi cạnh Trịnh Trần, Esdeath khoanh tay hỏi. Phòng họp tập trung không chỉ để các thành viên trò chuyện phiếm thường ngày, mà còn có rất nhiều chính sự cần bàn bạc.

"Có người đã nhìn thấy Akame xuất hiện. Ngoài ra, tung tích của Night Raid cũng được phát hiện ở vài nơi khác, nhưng hành động cụ thể hiện tại vẫn chưa rõ ràng."

Run cầm một xấp tài liệu lên giải thích, "Nhiều khả năng là để dụ chúng ta tách lẻ hành động. Tin tức mới nhất là hai người trong Tứ Quỷ Hoàng Hà đã chết, ngoài ra còn có một thông tin cần chú ý."

Nói đến đây, Run liếc nhìn Trịnh Trần một cái.

"Không cần e ngại, cứ nói thẳng đi." Trịnh Trần không phải người của Night Raid, cũng chẳng phải nhân viên phe đế quốc, nên mức độ quan tâm của cậu ấy đến cuộc chiến giữa họ không cao. Bản thân cậu ấy cũng không phải người thích tiết lộ lung tung.

"Có người phát hiện Yomi và Sha hôm nay xuất hiện ở Kiệt Lạc Khắc." Kiệt Lạc Khắc, chính là nơi họ đang ở hiện tại.

Lông mày Trịnh Trần khẽ nhướng lên một chút, khó mà nhận ra.

"Hả? Lớn gan thật đấy. Vừa hay, ta cũng muốn gặp họ một lần. Run, anh "sắp xếp" một chút đi." Esdeath cười khẽ một tiếng, khí tức được thu liễm lại lần nữa trở nên sắc bén. Khóe miệng Will bất giác giật giật, "Đây mới là đội trưởng ở trạng thái hoàn chỉnh, bộ dạng vừa rồi của cô ấy quả thực là một điều bất thường."

Nhìn lại Trịnh Trần, vừa nãy khi ngồi cùng đội trưởng trông họ rất hòa hợp, mà giờ đây lại lập tức xuất hiện trạng thái đối chọi gay gắt với đội trưởng, không lẽ lại sắp có một trận chiến nữa sao?

Vừa nghĩ đến đó, Will liền thấy Trịnh Trần đã đứng dậy, kéo Esdeath rời khỏi phòng họp, để lại mọi người trong phòng nhìn nhau ái ngại. "Chúng ta đợi đội trưởng đến à?"

"Hay là cứ giải tán trước đi." Run lắc đầu. Cosmina lập tức vỗ tay một cái như vừa nghĩ ra điều gì.

"Run, làm xong việc rồi, phần thời gian còn lại hôm nay cùng tôi đi dạo phố được không? Từ khi đến đây, tôi vẫn chưa có dịp tìm hiểu rõ nơi này đâu."

Chứng kiến cảnh này, Will không kìm được há hốc mồm. Cái quỷ gì chứ, rõ ràng là nói dối trắng trợn mà! Ma quỷ gì mà chưa từng đi dạo qua đây chứ?

"Rời khỏi đây." Trịnh Trần nói với Esdeath, người đang khoanh tay dựa vào tường nhìn cậu ấy.

Nghe vậy, Esdeath khẽ nhướng mày, "Cậu có thể bỏ rơi họ sao?"

"Không thể." Trịnh Trần có thể vứt bỏ rất nhiều thứ, nhưng Ren và những người khác không nằm trong số đó, và sẽ không bao giờ nằm trong số đó.

"Bàn về quan hệ, hiện tại chúng ta mới là thân mật nhất chứ!" Esdeath khẽ cười rộ lên. Chuyện tối qua, khiến cô ấy xác định được một điểm mấu chốt: Trịnh Trần không dễ dàng chấp nhận cô ấy là đúng, nhưng cậu ấy lại rất thiếu sức chống cự đối với những người c���u ấy đối xử chân thành.

Mặc dù trong nhiều chuyện quan trọng cậu ấy vẫn giữ vững sự kiên quyết ban đầu, nhưng thái độ lại thay đổi rất nhiều. Điều đó có liên quan rất lớn đến việc cậu ấy từng sống cô lập trong một thế giới nguy hiểm đầy rẫy sự "ăn thịt người". Thế nên, khi làm chuyện này, Trịnh Trần lại vô thức mang theo trạng thái cảnh giác mạnh mẽ như đang đối mặt với một cuộc chiến nguy hiểm.

Cứ như thể lúc ấy cô ấy thật sự sẽ "ăn tươi nuốt sống" cậu ấy theo đúng nghĩa đen vậy.

"Cho nên, hãy rời khỏi đây."

"Ta là tướng quân của đế quốc, cậu lại dám nói lời đó với ta sao? Cậu cảm thấy có khả năng à?" Trịnh Trần có sự kiên trì của cậu ấy, Esdeath cũng có sự kiên trì của riêng mình. Ý kiến của hai người bây giờ vẫn chưa thống nhất, nhưng sự thay đổi trong lời nói của Trịnh Trần đã bị cô ấy phát hiện.

"Có khả năng."

"Đúng là có thể, nhưng phải đợi sau này." Đưa tay khẽ chạm vào Trịnh Trần, đôi mắt Esdeath khẽ nheo lại, "Cậu biết không? Tôi rất thích nhìn bộ dạng hốt hoảng của cậu tối qua, thật đáng yêu."

"Sẽ không lâu nữa đâu." Nắm lấy tay Esdeath, kéo xuống sau đó, Trịnh Trần trầm giọng nói. Cậu ấy không rõ lý do kiên trì của Esdeath, trước đó đáng lẽ ra cô ấy đã có thể tìm được cách rời khỏi đây, nhưng cô ấy lại vội vàng làm một chuyện "tuyệt vời" hơn trước đó. Đã vậy, vậy hãy phá vỡ sự kiên trì của cô ấy thôi.

Phiên bản chuyển ngữ này, với sự trau chuốt tỉ mỉ, được độc quyền phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free