(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 33: Không thể
Mối liên kết giữa Thánh Chiến Thiên Thần và người sử dụng càng khăng khít, dường như uy lực phát huy ra càng mạnh mẽ. Đối thủ trước mắt này vô cùng lợi hại, không thể sánh được với những người sử dụng Thánh Chiến Thiên Thần thậm chí không thể phát huy hết thuộc tính của họ trong đấu trường.
Đầu tiên, cứ phải thăm dò rõ ràng thuộc tính vũ khí đồng khế của đối phương đã.
Từ trong tay áo, một con dao bay rơi ra. Trịnh Trần tiện tay quăng đi, sau đó bị Grayarts dễ dàng hất văng sang một bên.
"Này này! Ngươi đừng nghĩ rằng mấy đòn tấn công vô nghĩa này có thể ảnh hưởng đến ta chứ? Ta khuyên ngươi tốt nhất là ngoan ngoãn từ bỏ đi. Ngươi còn là tội phạm truy nã đúng không? Kẻo bị trọng thương mà bị bắt..." Lời Grayarts nói mới đến nửa chừng thì dừng lại, bởi vì Trịnh Trần đang đứng trước mặt hắn đã biến mất!
"Quỷ thật!" Lời đồn trên báo quả nhiên không sai, tên này có tốc độ siêu việt! Dù thông tin phân tích về Trịnh Trần bọn hắn không có nhiều, nhưng lại có một điểm cực kỳ quan trọng: hắn sở hữu tốc độ siêu việt đến mức người bình thường phải hổ thẹn.
Bốn phía đều không có!? Vậy thì là ở phía trên rồi!
Không phát hiện được bóng dáng Trịnh Trần, Grayarts lập tức đoán được vị trí có thể của đối thủ. Trong đêm tối tĩnh lặng, một làn gió biển nhẹ nhàng lướt qua, như đang chế nhạo hắn: Không có ai ư?
"Grayarts, phía dưới..."
Giọng Cicoria chợt ngưng bặt. Grayarts bị đá bay ngửa ra ngoài. Sự lo lắng suông của nàng cũng vô ích. Sau khi đồng khế, sự trợ giúp lớn nhất của nàng chính là hiệp trợ tấn công, khiến đòn tấn công của người sử dụng phát huy uy lực mạnh mẽ hơn. Nhưng nếu người sử dụng không tấn công... thì nàng cũng chỉ có thể đứng nhìn, à, còn có thể giải trừ đồng khế.
Grayarts vừa bị đá bay, chưa kịp để ý đến cơn đau ở cằm thì đã bị một cú đấm mạnh vào bụng. Anh ta đang bay ngược bỗng chốc rơi phịch xuống. Chưa kịp thở một hơi, một chiếc ghế đã giáng xuống.
"... Ách!?"
Thật ác độc!
Nhìn Grayarts nằm thẳng cẳng trên đất không gượng dậy nổi, Trịnh Trần tiện tay vứt đi phần tay vịn ghế đã vỡ nát. Anh lắc đầu. Nếu giải quyết dễ dàng thế này thì chẳng cần đến hậu chiêu nào cả... Vậy thì... bổ đao thôi.
"Ngươi! Ngươi không được đến đây! Không cho phép làm hại Grayarts..." Sau khi giải trừ đồng khế, Cicoria ngồi bên cạnh Grayarts, mặt đầy sợ hãi nhìn Trịnh Trần. "Mau dừng lại, nếu không ta sẽ gọi người đó! Cứu mạng!!!"
Phải nói tiếng hét của phụ nữ quả thực rất vang dội. Trịnh Trần thậm chí cảm thấy màng nhĩ mình hơi nhói. Tiếng bước chân nhỏ dần từ xa vọng tới. Không chút do dự, anh xông tới trước mặt Cicoria, đưa tay đánh ngất cô gái đang vô lực phản kháng, rồi nắm chặt cổ áo cả hai, nhanh chóng rời khỏi boong tàu.
"Ngươi đi theo ra đây làm gì?"
"Thấy huynh không có ở đó nên..." Thiếu nữ tóc lam ấp úng đáp.
"Không có nên gì cả." Trịnh Trần thấp giọng cắt ngang lời cô. "Trước khi đến nơi, ta sẽ không rời đi đâu."
"... Vậy còn bọn họ? Chẳng lẽ huynh muốn giết họ sao?" Thiếu nữ tóc lam vẫn không đành lòng. Trịnh Trần lắc đầu.
"Này này! Thêm người nữa thì chỗ này không chen nổi đâu." Thấy Trịnh Trần mang về một nam một nữ, Rasati bất đắc dĩ phản đối. Các cô đang ở phòng hạng phổ thông, căn phòng vốn không lớn, bốn người đã miễn cưỡng, sáu người thì đúng là quá chật chội.
"Ừm, trói lại rồi ném xuống biển." Trịnh Trần thản nhiên nói. Grayarts đang nằm dưới đất đột nhiên mở mắt, đưa tay tóm lấy Cicoria bên cạnh, định vùng dậy phá cửa bỏ chạy.
Đúng là ngây thơ.
"Ngươi ra ngoài thì ta sẽ thấy rất phiền phức đấy." Đứng chắn ở cửa ra vào, Rasati một cước đá hắn trở lại.
"..." Grayarts lần này triệt để bất lực. Chưa kể Trịnh Trần suýt nữa đã hạ gục họ trong nháy mắt, giờ ở đây lại có thêm một con Bạo Long cái. Cicoria vẫn còn đang ngất, anh ta hoàn toàn không còn sức phản kháng. "Các ngươi muốn làm gì?"
"Chúng ta? Cái này phải là chúng ta hỏi mới đúng chứ." Rasati khẽ hừ một tiếng. Trịnh Trần lạnh lùng nhưng sẽ không chủ động gây sự. Nếu hắn đã mang đôi nam nữ này trở về, thì chắc chắn có vấn đề. Huống hồ thiếu nữ bên cạnh người đàn ông này lại là một Thánh Chiến Thiên Thần.
"Có nói hay không?"
Grayarts có chút xoắn xuýt nói. Nói ra thì sẽ vi phạm quy tắc, tiết lộ ra ngoài sẽ bị trừng phạt... Không, nếu nhiệm vụ đã thất bại thì chắc chắn phải chết rồi!
Nhìn thiếu nữ tóc lam đang ngồi ngay cạnh giường, Grayarts trong lòng vừa rối bời vừa bất lực. Mục tiêu ở ngay trước mắt mà mình lại chẳng làm được gì. Còn về Trịnh Trần, hắn ta có phải là người không vậy?
Chỉ hơi chủ quan một chút là hắn đã bị tóm gọn ngay lập tức. Hơn nữa, hắn nhạy bén đến mức... vừa rồi anh ta định giả vờ bất tỉnh để dò xét tình hình, vậy mà vẫn bị phát hiện.
"Trói lại ném xuống biển ư?" Giọng Trịnh Trần lạnh nhạt, không hề có ý đùa cợt. Anh ta không dám tự mình thử xem sao.
"Nói đi." Trịnh Trần đặt một con dao nhỏ lên cổ Cicoria, lạnh nhạt nói.
"... Thật hèn hạ! Tại sao cô ấy lại chọn ở bên ngươi!" Hành động của Trịnh Trần suýt nữa khiến Grayarts nổi giận nhảy dựng lên, không kìm được gầm nhẹ. "Ta nói!"
Thủ đoạn uy hiếp của Trịnh Trần đơn giản mà hiệu quả.
Grayarts là thành viên của một tổ chức tên là Orga Night, vâng mệnh làm thích khách mang đi thiếu nữ tóc lam. Chỉ là... hiện tại hắn xem như nhiệm vụ đã thất bại.
"Dù sao thì cho dù các ngươi có giết ta, sau này vẫn sẽ có thích khách khác tìm đến." Grayarts uể oải nói. Kẻ đứng đầu tổ chức của hắn là một kẻ cực kỳ tàn nhẫn. Nếu trở về thì chắc chắn là chết, còn nếu bỏ trốn thì cũng sẽ phải đối mặt với sự truy sát không ngừng... Tương lai mờ mịt.
"Tổ chức của ngươi và Edel Garden có quan hệ gì?"
"Mọi chuyện đều có hai mặt: Ánh Sáng và Bóng Tối." Grayarts chăm chú nhìn con dao nhỏ trên cổ Cicoria, vô cùng căng thẳng trả lời. Nếu được, giá mà con dao đó kê trên cổ mình thì tốt biết mấy!
"..." Thiếu nữ tóc lam bất an. Edel Garden dường như không tốt đẹp như cô tưởng, liệu những người đang chờ đợi cô ở đó sẽ ra sao?
Trịnh Trần thu lại con dao nhỏ. Grayarts tạm thời thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay lập tức lại căng thẳng. Hắn ngây người khi thấy con dao nhỏ trong tay Trịnh Trần mềm ra, biến thành một chiếc vòng trang sức. Bên trong chiếc vòng phát ra ánh sáng, rồi không biết Trịnh Trần lấy từ đâu ra thuốc nổ nhét vào đó.
Cùng lúc đó, anh còn nhét vào một số linh kiện để tạo thành thiết bị điều khiển kích nổ.
Chiếc vòng chưa hoàn toàn định hình được Trịnh Trần đeo lên cổ Cicoria. Ngón tay anh khẽ lướt qua đường nối, lập tức chỗ nối biến mất, chiếc vòng trở nên hoàn toàn liền khối.
"Này này này này! Ngươi làm gì thế! Cho dù là thế thì Cicoria cũng sẽ không nhận quà của đàn ông khác đâu!" Chằm chằm nhìn chiếc vòng tinh xảo trên cổ Cicoria, mắt Grayarts suýt lồi ra! Chuyện này đúng là đang phá hoại nền tảng hôn nhân ư!?
"Ngươi cũng có."
Đưa tay sờ lên cổ mình, anh cũng thấy một chiếc vòng. Grayarts im lặng. Anh không biết thứ này là gì, nhưng chắc chắn chẳng phải đồ tốt lành gì. "Thôi được, coi như đồ trang sức tình nhân cũng không tệ... Mà đây là cái gì vậy?"
"Bom." Trịnh Trần lấy ra một cái điều khiển từ xa. "Đủ sức thổi bay đầu các ngươi."
"... Anh hùng, cho chúng tôi một cơ hội trốn chạy đến chân trời góc bể được không?" Grayarts lòng đầy xoắn xuýt. Vừa hạ quyết tâm chuẩn bị trốn tránh, hiện tại lại đã rơi vào miệng cọp.
Hơn nữa, thủ đoạn của tên này còn tàn độc hơn! Thế mà tay nghề lại tinh xảo đến lạ. Khoan đã, cái cảnh hắn tùy ý thay đổi hình thái kim loại vừa rồi là cái quỷ gì thế!? Tên này không phải người sao?
"Không thể, hiện tại các ngươi phải làm việc cho ta." Lúc đó, Trịnh Trần thật sự có ý định trói họ lại và ném xuống biển. Nếu Grayarts không đủ sáng suốt, tiết lộ kha khá thông tin quan trọng cũng như những rắc rối họ sắp gặp phải, thì anh đã làm thật rồi.
Thiếu nữ tóc lam ngăn cản ư? Cứ làm sau lưng cô ấy là được.
Không nên để lại bất kỳ cơ hội nào cho những mối đe dọa tiềm tàng sau này.
Về phần những gì Grayarts nói về hình phạt đoạt mệnh, mặc kệ có thật hay không, Trịnh Trần đều không có ý định tin tưởng. Trực tiếp dùng thủ đoạn hữu hiệu nhất để bắt họ khuất phục là được rồi. Thuyết phục ư? Không có thời gian. Mỗi người đều có suy nghĩ riêng, điều họ nghĩ gì chỉ có bản thân họ rõ nhất.
"Ta biết ngay."
Grayarts càng thêm uể oải. Chiếc bom trên cổ đã hòa làm một thể, kín kẽ, không thấm nước, cách điện... Đúng vậy, Trịnh Trần đã bọc thiết bị kích nổ bằng một lớp vật liệu cách điện. Còn về độ cứng, nó cao đến kinh ngạc, cơ bản đừng hòng tháo gỡ.
"Mô tả một chút thực lực cụ thể của các ngươi đi."
Grayarts càng thêm xoắn xuýt. Anh cảm thấy câu hỏi này của Trịnh Trần đúng là cố ý làm mình khó chịu. Cái quỷ gì mà thực lực cụ thể, còn chưa kịp phát huy đã bị ngươi hạ gục rồi, đúng là sỉ nhục!
Nhưng nếu Trịnh Trần đã hỏi vậy, anh ta không thể không trả lời. Cicoria là Thánh Chiến Thiên Thần hệ âm, đòn tấn công thuộc loại xung kích sóng âm vô hình vô chất, sức phá hoại cực kỳ mạnh mẽ.
Grayarts càng mô tả càng hăng say, về sau thì toàn là lời tán thưởng dành cho Thánh Chiến Thiên Thần của mình... Nào là dù ngực hơi nhỏ nhưng anh ta vẫn thấy rất ổn, vân vân.
Hoàn toàn không để ý đến cô gái bên cạnh đang nhíu mày ngày càng chặt.
Sau khi hắn nói xong nội dung chính, Trịnh Trần không còn nghe nữa. Còn về những gì hắn lải nhải sau đó, ai mà biết hắn lấy đâu ra hứng thú lớn đến vậy để kể lể mãi không thôi.
"Grayarts, có thể đừng nhắc đến ngực được không!!!"
Trịnh Trần lạnh nhạt liếc nhìn Grayarts đang bị Cicoria đá sang một bên, khẽ nhíu mày. Không nghi ngờ gì, kẻ địch sau này sẽ ngày càng phiền phức.
"... Có thể để ta nói thêm một câu không?" Sau một lát do dự, Rasati bước đến trước mặt Trịnh Trần hỏi dò.
"Chuyện gì?"
"Chuyện giữa ta và Lillia."
"?"
"Từng có lúc ta cũng kháng cự việc đồng khế với Thánh Chiến Thiên Thần, cho rằng sức mạnh của bản thân đã đủ để làm mọi việc, nhưng sau này..." Thấy Trịnh Trần không biểu lộ quá nhiều thay đổi, Rasati lắc đầu. Tình cảnh của Trịnh Trần và cô quá giống nhau. "Đừng mãi từ chối thiện ý của những người bên cạnh."
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.