(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 36: Ai đây? Ngươi đi
Suốt một ngày hôm đó, Trịnh Trần liên tục cảm thấy một ánh mắt đầy sát khí dõi theo mình... Thực ra, không phải “dõi theo” mà là “nhìn chằm chằm” một cách trắng trợn.
Liếc nhìn, Trịnh Trần thấy Viro đang cầm ly nước trái cây trang trí đầy hoa quả. Đối phương đã bị lộ tẩy, lúc này cũng chẳng còn ý định che giấu, chỉ liên tục dùng ánh mắt muốn giết người nhìn chằm chằm anh. Còn về vết thương trên người nàng ta từ tối hôm qua?
Ngay ngày hôm sau, cô ta đã hồi phục như ban đầu. Nghĩ đến việc nàng ta có khả năng biến đổi hình thể, sức hồi phục mạnh mẽ đến mức ấy cũng không hề khoa trương chút nào.
Trịnh Trần chợt nghĩ liệu có nên tìm một cơ hội để giải quyết dứt điểm cô ta một lần nữa không. Cứ bị nàng nhìn chằm chằm như thế, dù hiện tại đối phương chưa bộc lộ ác ý, anh vẫn có chút bất an... Những kẻ mang ý đồ bất chính như vậy, tốt nhất nên trừ bỏ sớm.
Suốt quãng thời gian này, thiếu nữ tóc lam hầu như không rời Trịnh Trần nửa bước. Những ngày bình thường khi anh không ở đây, với sự có mặt của Rasati và Grayarts, lẽ ra anh có được nhiều thời gian rảnh rỗi hơn – thế nhưng chẳng ích gì!
Ngày thứ ba!
Thiếu nữ tóc lam lặng lẽ ngồi bên cạnh, dõi theo Trịnh Trần đang luyện tập trên boong thuyền. Grayarts ngáp dài một cách chán nản, dụi dụi mắt, rồi bất đắc dĩ nhìn Trịnh Trần đang thực hiện bài tập hàng ngày của mình. Thiệt tình, rõ ràng bên cạnh có Thánh Chiến Thiên Thần với sức mạnh cường đại, vậy mà vẫn làm cái chuyện “vô nghĩa” này. Loại huấn luyện này dù có thể nâng cao, thì liệu có tăng lên được bao nhiêu?
“Art, hay là cậu cũng thử xem?” Cicoria ngồi bên cạnh xem quá đỗi nhàm chán, bị lây cái ngáp của Grayarts xong, bèn hỏi anh ta.
“...Không đời nào! Chúng ta ở cùng nhau là đủ mạnh mẽ rồi.” Nhìn Trịnh Trần toàn thân đẫm mồ hôi mấy lần, Grayarts lập tức từ chối.
Nói đùa gì vậy, ai mà muốn tập luyện mệt mỏi như Trịnh Trần chứ? Hai hôm trước anh ta không biết, nhưng hôm nay thì đã rõ. Trên người Trịnh Trần có những vật kim loại cực kỳ mỏng, nhẹ nhưng lại vô cùng nặng.
Còn về cách vung quyền này, nó cũng được thực hiện theo một phương pháp nhất định, chưa kể đến sự mệt mỏi.
“Cô nàng kia đâu rồi?” Cicoria hướng mắt về phía cột buồm ẩn trong bóng đêm. Kể từ khi bị Trịnh Trần đánh bại hôm nọ, Viro cứ như một bóng ma, đột nhiên xuất hiện ngay trước mắt họ. Ngay cả Grayarts cũng nhận ra, nếu không phải thiếu nữ tóc lam ở bên cạnh, Trịnh Trần đã sớm ra tay hạ độc thủ rồi.
“Kệ đi! Dù sao cũng chỉ là thứ sản xuất hàng loạt mà thôi, có thêm một cô cũng chẳng sao, b��t một cô cũng chẳng thiếu, cô ta còn có thể đánh lén được à?” Grayarts nói một cách tùy tiện. Ngoài năng lực điều khiển kim loại kỳ lạ ra, tính cảnh giác cực cao của Trịnh Trần cũng khiến anh ta giật mình. Dù Rasati không bằng anh ta ở khoản này, nhưng nhờ quanh năm đánh quyền tự do mà cô nàng cũng có được sự cảnh giác không hề thua kém.
Có thể nói, một khi đã bại lộ, chỉ cần còn ở trên con thuyền này, đối phương căn bản không có bất kỳ cơ hội ra tay nào.
Giọng Grayarts không hề nhỏ, vang vọng rõ ràng trong bóng đêm. Thế nên, ba giây sau, một tiếng vỡ của chai thủy tinh giòn tan vang lên.
“Ái chà! Đau quá đi!” Grayarts ôm chặt lấy gáy của mình, tức giận liếc nhìn những mảnh vỡ chai trên mặt đất, rồi hung hăng nhìn chằm chằm kẻ gây chuyện. Viro cũng đáp lại ánh mắt giận dữ đó không chút nao núng. Chửi rủa người khác thì chẳng sao, nói xấu nàng ta giờ cũng không đáng bận tâm nhiều, nhưng cớ sao lại cứ nói trúng điểm mà nàng ta ghét nghe nhất chứ!
“Cicoria, chúng ta xử lý cô ta đi!”
“Không được đâu.” Grayarts đang hừng hực lửa giận nghe thấy giọng nói phía sau, lập tức mềm nhũn người ra, vẻ mặt bất đắc dĩ. Cái thứ điều khiển từ xa này, Trịnh Trần còn để lại cho thiếu nữ tóc lam một cái. Lúc ấy Cicoria đã không kìm được hỏi, tại sao điều khiển từ xa dùng để kích nổ bom lại có đến hai cái?
Giải thích thì đơn giản thôi: đề phòng vạn nhất…
Cái này, đâu phải là đề phòng vạn nhất chứ, căn bản là không chừa đường sống cho ai. Trịnh Trần có thể lấy ra cái thứ hai, chẳng phải đã ngụ ý trong tay anh ta còn có cái thứ ba, thứ tư sao?
“Nàng ta dường như có vấn đề rất muốn hỏi.” Nhìn Viro trên cột buồm một lúc, thiếu nữ tóc lam thản nhiên nói.
“Dù có muốn hỏi... cũng không cần thiết phải không? Dù sao Viro nhiều đến thế mà...” Grayarts giật giật khóe miệng, có chút im lặng nói.
“Nhưng nàng chỉ có một vị.”
“...Được rồi, được rồi.” Thiếu nữ tóc lam nói không nhiều, nhưng lời nào cũng trúng trọng điểm. Grayarts xoắn xuýt một hồi lâu, thực sự không tìm ra lời phản bác. Tranh luận ư? Dù Trịnh Trần có ở đó hay không, anh ta cũng chẳng mấy khi dám. “Không nói chuyện này nữa, ừm, chúng ta bàn chuyện khác đi.”
Nhìn về phía Trịnh Trần cách đó không xa, Grayarts hạ thấp giọng: “Tôi nói này, nếu không có gì bất ngờ, sau khi rời thuyền, chúng ta chắc chắn sẽ đụng độ những thích khách mạnh hơn trong tổ chức. Tuy rằng những kẻ như tôi cũng có bản lĩnh không tồi, nhưng vẫn còn rất nhiều kẻ lợi hại hơn.”
Trong trí nhớ của anh ta, có một gã đàn ông lãnh khốc thường trực nụ cười lạnh, vô cùng đáng sợ!
“?” Thiếu nữ tóc lam nghiêng đầu, khó hiểu nhìn anh ta.
Cái sự thông minh sắc sảo vừa rồi đâu mất rồi? Mình đã ám chỉ rõ ràng đến thế, tại sao cô ta vẫn cứ dùng vẻ mặt ngây thơ ngơ ngác đó nhìn mình? “Cô xem, hiện tại anh ta dù có rất cố gắng tập luyện, thực lực cũng có thể nâng cao không ít, nhưng trong vỏn vẹn mười ngày nửa tháng thì có thể tăng lên được bao nhiêu chứ? Tôi biết một kẻ rất lợi hại, nếu hắn đến thì Lão Đại chắc chắn sẽ thua!”
Vì sự sống còn của bản thân sau này, anh ta thực sự đã dốc hết ruột gan. Chỉ cần Trịnh Trần có thể “đồng khế” với thiếu nữ tóc lam trước mắt, sau này ít nhất cũng có tám phần không phải lo lắng sao?
Người bình thường không đồng khế mà đã lợi hại như vậy. Tốc độ của anh ta có thể nói là nhanh nhất mà Grayarts từng thấy, trừ người kia ra. Hơn nữa, tốc độ siêu việt của người kia cũng là nhờ đồng khế với Thánh Chiến Thiên Thần mà có được.
“Thế nhưng là...” Thiếu nữ tóc lam không kìm được liếc nhìn về phía Trịnh Trần. Dù anh ta không nói rõ ràng, nhưng tiếp xúc đã lâu như vậy, nàng cũng có thể lờ mờ cảm nhận được thái độ không được tự nhiên của Trịnh Trần đối với việc “đồng khế”...
“Chuyện này dù thế nào cũng nên thử một chút chứ.” Grayarts nhận ra, Trịnh Trần không phải người chủ động, thiếu nữ tóc lam cũng vậy. “Chủ động lên chút đi.”
“Muốn làm thế nào?”
“Ách... Trước tiên giới thiệu bản thân chăng?” Grayarts gãi gãi đầu, mà nói sao nhỉ, về tình huống của Trịnh Trần, anh ta cũng không biết phải nói sao. Đến giờ, anh ta vẫn không biết tên của thiếu nữ bên cạnh?
Dù sao thì, cứ giải quyết ổn thỏa chuyện này đã. Làm xong rồi thì anh ta cũng yên tâm. Bằng không, sau khi rời thuyền, những ngày tháng tốt đẹp sẽ thực sự chấm dứt.
Khoảng cách giữa người sử dụng Thánh Chiến Thiên Thần và người thường là một sự chênh lệch khó mà bù đắp được.
... ... “Muốn uống nước không?” Ngồi đối diện Trịnh Trần, thiếu nữ tóc lam do dự một hồi, rồi đẩy đồ uống trước mặt mình về phía anh... Chỉ là khoảng cách hơi gần.
“Không khát.”
“À...”
Chậc chậc chậc! Tình huống quái quỷ gì thế này! Grayarts với vẻ mặt ức chế liếc nhìn tình hình bên Trịnh Trần, không giống kịch bản đã nói. Sao lại lạnh nhạt đến thế?
“Cho nên rốt cuộc hai người các cậu đã bày vẽ gì cho Ren thế?” Rasati nhẹ nhàng gõ vào trán mình, có chút bất đắc dĩ hỏi. Thiếu nữ tóc lam tên thật là Reverie Metherlence, bởi vì thân phận thuộc về Thất Hoàng Bảo Thụ, cho dù mất tích 500 năm, nàng vẫn có ghi chép trong Edel Garden, hơn nữa mức độ bảo mật cũng không quá cao. Grayarts trước đây không hề biết chuyện này.
Thế nhưng vì muốn chấp hành nhiệm vụ, nên anh ta được báo cáo về thông tin của Ren, đương nhiên biết rõ tên nàng. Còn về Trịnh Trần... điều tra cũng không cần, lệnh truy nã đã ghi rõ ràng trên đó rồi!
“Không có gì, chỉ là kể một chút kinh nghiệm hẹn hò một mình thông thường của chúng tôi thôi mà...” Grayarts ngồi xổm trên mặt đất, tay vuốt cằm, trong khi Cicoria vẫn đang ngồi trên lưng anh ta, tỏ vẻ khá nghi hoặc: “Nói một cách thông thường thì chúng tôi làm như vậy là có thể khiến không khí lập tức trở nên sống động và hứng khởi. Không đúng chút nào!”
“Cứ thế thôi à?” Rasati cảm thấy có chút khó tin. “Rốt cuộc các cậu nghĩ thế nào mà lại nảy ra ý tưởng ‘đối phương cũng có thể làm như vậy với các cậu’ chứ? Các cậu và bọn họ đâu có giống nhau.”
“Sao lại thế được, lúc trước Cicoria đối với tôi cũng rất lạnh nhạt, nhưng chỉ cần tiếp xúc vài lần như vậy là ổn thỏa rồi.” Grayarts vẫn có chút không tin.
“...Các cậu là các cậu, còn họ, cậu nhìn ra quan hệ giữa họ rất lạnh nhạt sao?”
Grayarts và Cicoria đồng loạt gật đầu. Ừm, quả thật nhìn qua thì rất lạnh nhạt! Hiện tại Trịnh Trần và Ren đang đối mặt nhau, nếu không có ai từ bên ngoài quấy rầy, chắc sẽ ‘giằng co’ thật lâu đấy.
Grayarts lại bắt đầu suy tư, phải tìm cách phá vỡ cục diện bế tắc mới được. Hơn nữa, th��� đoạn không thể quá phận, chọc giận Trịnh Trần là sẽ gặp chuyện không may. “Ừm... Hay là chúng ta thuê mấy tên lưu manh diễn kịch chăng?”
Rasati liếc nhìn Grayarts với cái ý tưởng kỳ quặc vừa thốt ra. “Cậu có thể nghĩ ra cái gì khác không? Đánh cho tàn phế thì ai bồi thường?”
Grayarts lập tức ngậm miệng không nói nữa. Làm như vậy đã là cực hạn lắm rồi. Lúc đi, bọn họ cũng không mang theo quá nhiều tiền. Bán đi một tấm vé tàu phòng hạng sang đã tốn không ít, số còn lại chỉ là lộ phí để trở về báo cáo. Ừm, giờ thì chẳng cần phải báo cáo nữa rồi, nếu có thể thì anh ta càng chẳng muốn quay về!
“Muốn tôi nói, thà trực tiếp nói rõ mọi chuyện ra còn hơn!” Rasati đập một cái vào lòng bàn tay, nói với vẻ dứt khoát.
“Ai đi cơ?”
“Đương nhiên là cậu!”
“Tại sao không phải cô chứ!” Grayarts nói đầy vẻ xoắn xuýt. “Tôi không nghĩ Lão Đại là người dễ bị thuyết phục đâu.”
“Hừ hừ, việc có thuyết phục được hay không không phải chuyện của tôi. Hơn nữa, đôi khi ý nghĩ trong lòng không thể hiện ra mặt, phải không? Không nói thì chắc chắn vô dụng, còn nói có hữu dụng hay không thì chưa biết.” Rasati khoanh tay nhắm mắt lại, nói một cách rành mạch. Nói xong, cô chú ý thấy ánh mắt Grayarts nhìn mình cũng có gì đó là lạ. “Có gì không đúng à?”
“Ách... Xem ra cô cũng là người từng trải nhỉ?” Anh ta vẻ mặt hiếu kỳ. Lời của Rasati nghe cứ như rất có kinh nghiệm ấy?
“...Cứ cho là vậy đi.” Rasati không kiên nhẫn xua tay.
“Thế là cô có kinh nghiệm hơn cả tôi rồi.” Grayarts chợt nói. “Cho nên, đối mặt với vấn đề Thánh Chiến Thiên Thần, hoàn toàn có thể như đối mặt người yêu, chẳng có gì to tát, đúng không Cicoria?”
... “Cicoria?” Không nhận được hồi đáp, Grayarts gọi thêm một tiếng.
“Ai? Làm gì?”
Nội dung đặc sắc này được biên tập và thuộc bản quyền của truyen.free.