(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 41: Sân nhà
Trước đó thì Gladias không hề chú ý, nhưng giờ đây, hắn cảm thấy khắp khu rừng đều ẩn chứa hiểm nguy. Ai biết liệu trong trận quần chiến vừa rồi, Trịnh Trần có âm thầm cài đặt bao nhiêu cạm bẫy? Không, dù có là cạm bẫy đi nữa thì hắn cũng không có cơ hội làm điều đó, vậy nên...
Rốt cuộc thì con Viro đó đã che giấu điều gì?
Đã vậy, chi bằng cứ tốn một chút công sức, phá hủy hết toàn bộ cây cối xung quanh đi!
Vừa định làm vậy, Gladias cau mày. Hắn chặn đứng đòn tấn công chủ động của Trịnh Trần, nhanh chóng đưa mắt quan sát bốn phía. Ánh sáng trong rừng khá mờ, muốn phát hiện những mối nguy hiểm đang ẩn nấp thì cần phải hết sức đề cao cảnh giác.
Nhưng nếu phân tán sự chú ý ra xung quanh, thì đối thủ trước mắt sẽ trở thành mối đe dọa lớn. Chiếc nỏ cầm tay của đối phương, dù trông không có vẻ gì đặc biệt, nhưng lại rất dễ gây ra thương tích cho hắn. Chỉ cần lơ là một chút thôi là sẽ bị thương ngay!
Lùi lại, Gladias cảm thấy lưng khó chịu. Hắn cau mày, thanh trường kiếm lập tức gạt mạnh ra phía sau, đẩy văng sợi kim loại đang lao tới. Tuy nhiên, anh ta chỉ kịp né tránh một phần đòn tấn công từ phía trước, một vệt máu vẫn bắn tóe ra từ ngực.
"..."
Đắc thủ một đòn, Trịnh Trần càng không ngừng dồn dập tấn công. Gladias phản kích, cần đỡ thì đỡ, không cần đỡ thì cứ để trúng đòn. Hắn đã bị thương nhẹ, không thể để hắn thoát khỏi thế bị động này.
Bị dồn ép liên tiếp lùi về sau, những đòn phản kích của Gladias dần biến thành phòng thủ. Xung quanh, số lượng sợi kim loại ngày càng nhiều... Không ổn rồi! Khu vực này, nơi Trịnh Trần dồn ép họ đến, hoàn toàn là một nơi họ chưa từng đặt chân. Nói cách khác, đây là nơi đối phương đã chuẩn bị từ trước!
Dường như hắn đã sớm đoán trước được họ sẽ tấn công vào lúc này!
"Thì ra là vậy, con Viro đó, đã sớm phản bội sao?" Gladias lướt nhìn những vết thương chằng chịt trên người mình, trông như một tấm mạng nhện. Dựa vào tốc độ cực nhanh, anh ta né tránh ngay khi sợi kim loại vừa chạm vào mình, nên chủ yếu đây chỉ là những vết cắt ngoài da, trông thì ghê rợn nhưng thực tế vẫn chưa đến mức trọng thương, chỉ là chảy máu hơi nhiều mà thôi.
"Là các người đã buông bỏ cô ta."
Trịnh Trần thản nhiên nói. Bức thư Viro để lại tối qua, dù không miêu tả quá chi tiết, nhưng hàm ý trong đó đã hết sức rõ ràng. Nếu Trịnh Trần không nhìn ra, thì chỉ có thể tự trách mình ngu ngốc, đáng đời gặp nạn vì không chuẩn bị kỹ!
Đương nhiên, làm như vậy cũng có yếu tố may rủi. Dù sao thì, cũng không phải là không có đường lui, nên Trịnh Trần đã chuẩn bị sẵn sàng. Còn về việc Viro muốn làm như vậy là vì điều gì... Hừm, ý nghĩ của phụ nữ ư?
Dù sao thì, cô ấy đã tự giam cầm bản thân trong suốt quãng đời qua. Lựa chọn vào giây phút cuối cùng này, cũng là một lần hiếm hoi cô ấy ��ược tự do.
Gladias không trả lời gì, chỉ là sắc mặt trở nên càng thêm âm trầm. Giờ đây, hắn không thể trút giận lên một công cụ đã chết. Nơi duy nhất hắn có thể trút giận chính là người thanh niên đang đối diện.
"Trong tổ chức có không ít nghiên cứu viên rất hứng thú với cơ thể ngươi, nhưng hiện tại e rằng không thể mang ngươi nguyên vẹn về được." Nói một câu lạnh lùng, khí tức màu đen bao phủ thanh trường kiếm trong tay Gladias trở nên mạnh mẽ hơn, tốc độ lập tức tăng lên đáng kể!
Khi lao mạnh đến trước mặt Trịnh Trần, thấy sắc mặt Trịnh Trần không hề biến đổi, hắn hơi sững sờ, bản năng khiến hắn chậm lại. Dưới chân lại cảm thấy một cơn đau nhẹ. Nguy hiểm thật!
Nếu không dừng lại để tiếp tục tấn công, e rằng giờ đây hắn đã mất một chân rồi.
So với những sợi kim loại giăng mắc khắp nơi, loại sợi kim loại nằm sát mặt đất này càng khó phòng bị hơn nhiều. Đối với loại trước, người ta còn có thể dựa vào cử động của Trịnh Trần mà phỏng đoán, dù có thể bị đánh lừa nhưng vẫn có cách phòng bị. Mặt đất thì dễ đánh lừa hơn nhiều. Trịnh Trần thậm chí không cần làm bất cứ động tác thừa thãi nào, chỉ cần dậm chân, bước qua đúng độ cao của sợi kim loại là đủ.
Nơi đây chính là sân nhà của hắn!
Với vẻ mặt khó chịu, hắn nhìn chằm chằm vào vết cắt ở cổ chân mình. Bắp chân đã hai lần bị thương, ảnh hưởng đến khả năng hoạt động của hắn.
Nếu cứ tiếp diễn thế này thì cực kỳ bất lợi cho hắn!
Không chỉ vậy, trong lúc hắn lùi lại, Trịnh Trần vung từ trong tay áo ra một vật, bay tới vẩy tay ném vào một gốc cây gần đó. Xung quanh lập tức vang lên tiếng xé gió dày đặc. Mặt đất và xung quanh bắn ra vô số mũi tên nhỏ mang theo sợi kim loại ngụy trang. Những mũi tên này găm vào những vị trí có vật che khuất.
Gladias cố gắng quan sát phía trước, nhưng không thể nào để mắt đến phía sau... Tuyệt đối không thể để lưng mình lộ ra trước mặt Trịnh Trần.
Dù không nhìn thấy, hắn cũng biết rằng xung quanh đã bị phong tỏa hoàn toàn. Hắn nhíu chặt mày. Xung quanh đúng là giăng đầy sợi kim loại, nhưng như vậy... ngươi còn có thể tấn công mạnh mẽ được sao?
Dường như đã nhìn thấu ý đồ của Gladias, Trịnh Trần dịch sang hai bước, như thể đang xác nhận vị trí, rồi thò tay đâm xuyên xuống lớp đất dưới chân, từ bên trong kéo ra một cây nỏ mạnh mẽ rõ ràng đã được chôn giấu từ trước.
Không chút do dự, Gladias cực kỳ dứt khoát vung trường kiếm khắp bốn phía, định quét sạch những sợi kim loại đó. Nếu không, hắn sẽ trở thành bia sống mất!
Bất kể là loại tên nỏ hình AOE có thể phân tách, hay tên nỏ thông thường, với phạm vi hoạt động bị hạn chế thế này thì không thể nào né tránh được.
Vừa quét sạch sợi kim loại xung quanh, Gladias đã cảm thấy trường kiếm trong tay siết chặt, không thể cử động được nữa! Trên vũ khí quấn chặt vô số sợi kim loại. Một đầu của những sợi kim loại này vốn nối với cây cối đã bị kéo bật ra, thế nhưng đầu còn lại, vốn vươn ra từ dưới đất, lại cực kỳ kiên cố, rõ ràng đã được cố định chuyên biệt!
Bị lừa rồi...
"Con Viro đó đúng là đã tiết lộ không ít thứ cho ngươi!" Sắc mặt Gladias càng ngày càng u ám. Hắn định mở lời câu giờ, nhân cơ hội thoát khỏi trói buộc. Vứt bỏ vũ khí đã đồng khế trong tay cũng đồng nghĩa với việc giải trừ đồng khế.
"Không nhiều lắm, tôi không hề quen biết anh." Trịnh Trần thản nhiên nói. Thật ra thì hắn không hề quen biết Gladias, chỉ là nghe Grayarts thoáng nhắc đến qua loa. Còn về bố cục nơi này, nó không nhằm vào một ai cụ thể, chỉ cần bước chân vào khu vực này, bất kể là ít người hay đông người đều sẽ bị nhắm đến.
Lời còn chưa dứt, Trịnh Trần đã bắn tên nỏ ra. Gladias trừng mắt thật to, cây nỏ đó... có tới bốn mũi tên!
Tên nỏ như vậy căn bản không có độ chính xác cao, phạm vi tấn công cũng sẽ bị giảm xuống rất nhiều vì các sợi kim loại kết nối kiềm chế lẫn nhau. Nhưng ở khoảng cách gần khi tấn công, uy lực của nó lại càng mạnh.
Không thể tránh khỏi!
Trong tình thế khẩn cấp, hắn vội điều chỉnh thân thể, đưa trường kiếm chắn ngang trước mặt. Gladias khá chật vật mới đỡ được đòn tấn công này. Nhưng Trịnh Trần, ngay khi vừa bắn xong tên nỏ, đã vứt cây nỏ mạnh mẽ xuống đất, rồi xông đến trước mặt hắn. Chiếc nỏ tay trong tay chém xuống không chút do dự!
Một cánh tay cụt rơi xuống đất, nhưng đó không phải cánh tay đang cầm vũ khí của Gladias.
"...Đủ rồi đấy!"
Dưới cơn đau của cánh tay bị chặt, hắn bực bội giật mạnh vũ khí vẫn còn mắc kẹt. Độ bền của sợi kim loại này... phiền phức thật!
Nếu không thể rút vũ khí ra, vậy dứt khoát không cần nữa, trực tiếp giải trừ đồng khế. Một vị Thánh Chiến Thiên Thần có thân hình vô cùng nhỏ bé, đội chiếc mũ vải màu đen, nhanh chóng chui vào ống tay áo của cánh tay còn lại của Gladias. Nhìn vào cánh tay bị chặt của hắn, đôi mắt lộ vẻ lo lắng.
"Hay là, chúng ta rời đi trước nhé?" Vị Thánh Chiến Thiên Thần này nói khẽ. Đây là lần đầu tiên cô ấy thấy Gladias bị thương nặng đến thế.
"Rời đi?" Hắn cười lạnh lướt mắt nhìn quanh. Trịnh Trần vừa mới không tiếc giá nào để dồn ép hắn vào đây, làm gì còn cơ hội để hắn rời đi nữa? Rõ ràng là đã bị cài bẫy hoàn toàn.
Đúng lúc này, một con sóc từ thân cây bên cạnh Trịnh Trần nhảy xuống, rồi thoăn thoắt leo lên vai hắn. Nhìn Gladias thoáng sững sờ. Con Viro đó trước khi chết dường như có nhắc đến một con sóc, chẳng lẽ là con này?
Trịnh Trần thò tay vào túi quần, lấy ra một hạt quả hạch đưa tới: "Đi chơi một mình đi, khi nào xong việc ta sẽ đặt tên cho ngươi."
Ôm quả hạch, con sóc nghiêng đầu, rồi nhảy khỏi vai Trịnh Trần. Nó chạy xa một đoạn nhưng không bỏ đi hẳn, mà trốn sau một gốc đại thụ cách đó không xa, vừa gặm quả hạch vừa ngó nghiêng về phía này.
Gladias hừ lạnh một tiếng, một lần nữa đồng khế với vũ khí. Cánh tay cụt vẫn chảy máu rất nhiều, hắn không thể cầm cự lâu hơn nữa, phải tìm cơ hội thoát khỏi đây... Rút lui!
Khi ra tay lần nữa, Gladias không còn e dè. Sau khi bị tính kế, cái khu vực nhỏ này đã không còn những cạm bẫy nguy hiểm ẩn giấu nữa. Hắn phải kết thúc trận chiến ngay tại đây! Đã biết rõ thủ đoạn của Trịnh Trần, tự nhiên không thể nào để bản thân lại rơi vào tiết tấu của hắn.
Ngay cả khi Trịnh Trần chủ động lùi lại, hắn cũng sẽ áp chế tuyến đư���ng rút lui đó. Nơi hắn bị dồn lui chính là những địa điểm đã từng giao chiến trước đây. Những nơi này, dù sợi kim loại chưa được dọn dẹp, nhưng hắn đã chạm trán và ghi nhớ, hoàn toàn có thể tránh được...
Vẫn còn sao?!
Trong lúc không ngừng dồn ép Trịnh Trần vào thế phòng thủ, Gladias bất ngờ khi vũ khí của mình lại vướng vào một sợi kim loại. Chỗ này trước đây rõ ràng không hề có dây kim loại nào... Hắn đã kéo ra cái gì vậy?
Một quả cầu đen nhỏ hình quả dứa, hai đầu đều nối với sợi kim loại. Một mặt của sợi kim loại kéo trên trường kiếm thì nối với chính quả cầu đen, mặt còn lại nối vào chốt giật trên quả cầu đen. Lựu đạn?!
Ầm!
Ngay khi vụ nổ tung kèm bụi mù bốc lên, Trịnh Trần nhanh chóng di chuyển đến một gốc cây gần đó, cắt đứt một sợi dây thép bám vào vân vỏ cây. Lợi dụng tiếng nổ che giấu, những cơ quan đã bố trí sẵn quanh đó một lần nữa điều chỉnh lại bố cục sợi kim loại ở khu vực lân cận.
"..." Nghe thấy tiếng nổ lớn từ xa, Grayarts, đang mệt mỏi rã rời sau khi tránh được một đòn tấn công của Viro, không kìm được liếc nhìn về phía có tiếng nổ. Anh không biết tình hình bên Trịnh Trần ra sao, nhưng phía mình thì quá sức bất đắc dĩ. Đã chiến đấu lâu như vậy rồi mà số lượng Viro vẫn không giảm, lại còn có những người chơi khác nấp gần đó bắn lén...
Sẽ không kiên trì được bao lâu nữa. Cicoria đã kêu mệt, cậu ta hiếm khi sử dụng chú ngữ để tấn công. Tình hình của Rasati bên kia cũng chẳng khá hơn, cô ấy còn phải hỗ trợ Ren, nên tiêu hao càng lớn.
Tiếng nổ này khiến cả Viro và những người chơi gần đó thoáng dừng lại. Cái động tĩnh nổ lớn này, vừa rồi không phải còn yên ắng sao? Sao đột nhiên lại kịch liệt thế?
Hay là qua xem thử?
Một số người chơi không kìm được nảy sinh ý đồ, biết đâu còn có thể "té nước theo mưa".
Mọi bản quyền đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, là thành quả lao động đầy tâm huyết của đội ngũ biên tập.