(Đã dịch) Du Phương Đạo Sĩ - Chương 22: ' quốc gia cần ngươi! '
Gã đàn ông tai to mặt lớn, với hình xăm rồng cuộn trên cổ, nghe Khương Trì nói xong thì cười khẩy một tiếng: "Này cô bé, ngươi là thật sự ngốc hay giả vờ ngốc vậy? Đến nước này rồi mà ngươi còn thật sự nghĩ chúng ta biết người mà ngươi muốn tìm sao?"
Vừa nói, hắn liếc nhìn bức vẽ tỉ mỉ như chân dung trong tay Khương Trì, trêu chọc: "Thằng nhóc ranh này là ai? Tiểu tình lang của ngươi sao? Loại thằng nhóc khô quắt này thì được tích sự gì? Ngươi chỉ cần theo ca đây, ca bảo vệ ngươi còn thoải mái hơn nhiều so với ở bên thằng nhóc đó!"
"Nếu các ngươi không nhận ra, vậy tại sao còn nói sẽ dẫn ta đi gặp hắn?" Khương Trì lạnh lùng buông bức chân dung trong tay xuống, nói.
"Ta nói ngươi là thật sự khờ hay giả ngốc? Chẳng lẽ không nhìn ra chúng ta là bọn buôn người sao?" Gã đàn ông tai to mặt lớn cười nhạo nói: "Thấy ngươi ăn mặc đủ lạ lùng, không ngờ đầu óc lại chẳng thông minh chút nào. Đó chẳng qua là cái cớ để chúng ta lừa ngươi đến đây mà thôi."
Nói tới đây, biểu cảm trên mặt gã đàn ông tai to mặt lớn bỗng trở nên hung ác: "Đừng nói nhảm nữa! Mau theo chúng ta đi vào! Đến nơi này rồi thì ngươi đừng hòng chạy thoát, nếu không mấy anh em đây cũng không phải dạng vừa đâu!"
"Phải không, hóa ra các ngươi đang lừa ta." Khương Trì như thể không nghe thấy lời đe dọa của hắn, ánh mắt lạnh lùng bỗng trở nên sắc bén tột độ: "Dám lừa ta! Các ngươi đi chết đi!"
Tiếng nói vừa dứt, Khương Trì chưởng hóa đao, vung tay chém ngang về phía đám người tai to mặt lớn!
"Hưu!"
Một tiếng xé gió bén nhọn vang lên, theo đường chém của Khương Trì, một luồng khí lưu màu trắng từ tay nàng chém ra, lan rộng như hình quạt về phía nhóm người của gã đàn ông tai to mặt lớn!
Luồng khí lưu màu trắng đi tới đâu ——
Cổ đứt lìa! Đầu lìa khỏi cổ! Thân thể bị cắt đôi!
Nhóm người của gã đàn ông tai to mặt lớn, toàn bộ đều bị luồng khí lưu màu trắng này chém thành hai khúc!
Toàn bộ phần cổ của gã đàn ông tai to mặt lớn bị chém đứt gọn! Với những kẻ cao hơn gã, toàn bộ từ xương quai xanh trở lên bị chém lìa; còn những kẻ thấp hơn, thì đầu bị cắt gọn một cách thẳng tắp.
Trong nháy mắt, thi thể của cả nhóm người nằm la liệt, không còn nguyên vẹn.
Khu vực cửa quán rượu này, trong nháy mắt máu tươi văng khắp nơi, óc văng tung tóe, sau đó hòa lẫn thành vũng máu loang lổ, chảy lênh láng trên mặt đất.
Khương Trì với vẻ mặt lạnh lùng, mắt không chớp lấy một cái, bước sang một bên. M��u tươi và óc không thể vấy bẩn nàng chút nào; nơi nàng bước chân qua, máu tươi, óc, nước mưa và tro bụi đều tự động tản ra.
"Lão đạo sĩ thối tha, ta nhất định sẽ tìm được ngươi!" Khương Trì chậm rãi từng bước, không nhanh không chậm rời khỏi nơi này, nhìn bức chân dung trong tay, lạnh giọng nói.
Tình hình bên ngoài quán rượu sớm đã bị những người bên trong chú ý tới, chỉ là vẫn chưa có ai dám bước ra ngoài mà thôi.
Nhưng lúc này, cảnh tượng mà Khương Trì vừa tạo ra đã khiến mọi người trong quán rượu kinh sợ đến ngây người!
Sau khi kinh ngạc đến ngây người một lát, từng người run rẩy rút điện thoại ra, gọi điện thoại báo cảnh sát...
...
"...Tin đặc biệt, đêm qua tại thành phố H đã xảy ra một vụ ẩu đả băng đảng đặc biệt nghiêm trọng. Hiện tại có ba người tử vong, nhiều người bị thương..."
Bản tin này, vào ngày hôm sau, được phát sóng trong bản tin đêm với một phương thức hết sức bình thường, nhưng cũng không hề thu hút nhiều sự chú ý của mọi người. Cùng lắm thì nó chỉ bị mọi người xem như câu chuyện phiếm sau bữa trà, bữa rượu.
Trên internet bắt đầu xuất hiện một vài bình luận tương tự như: "Cái gì mà ba người tử vong, rõ ràng là chết gần hai mươi người rồi!", "Căn bản không phải cái gì băng đảng thanh trừng nhau. Tôi nhìn thấy rồi, là một người phụ nữ giết! Người phụ nữ đó là một võ lâm cao thủ!". Những bình luận kiểu này, xuất hiện không lâu sau đã bị xóa bỏ một cách vô cớ, hơn nữa vì những sự thật được kể quá mức khoa trương nên cũng không gây ra tiếng vang nào đáng kể.
...
"...Tin đặc biệt, đêm qua cảnh sát đã triển khai hành động để bắt giữ các nghi phạm chính trong vụ ẩu đả băng đảng đặc biệt nghiêm trọng tại thành phố H. Tuy nhiên, đối tượng đã ngoan cường chống cự, khiến ba cảnh sát hy sinh khi làm nhiệm vụ. Hiện tại, một thành viên của băng đảng này vẫn đang lẩn trốn, cảnh sát đang dốc toàn lực truy bắt. Kính mời quý vị tiếp tục theo dõi các bản tin tiếp theo..."
Trong bản tin thời sự tối ngày thứ ba, báo cáo tiếp theo về vụ án ẩu đả băng đảng đặc biệt nghiêm trọng ở thành phố H lại một l���n nữa xuất hiện.
Việc có cảnh sát hy sinh khi làm nhiệm vụ, hơn nữa là ba người, cuối cùng cũng đã thu hút sự chú ý của mọi người một chút.
Trên các diễn đàn lớn, mạng xã hội nhỏ, blog, v.v., vì sự kiện này, đông đảo mọi người đã bày tỏ sự tiếc thương trước sự hy sinh của ba cảnh sát khi làm nhiệm vụ.
Lúc này, rất nhiều bình luận lại một lần nữa xuất hiện trên các diễn đàn lớn và mạng xã hội nhỏ:
"Số cảnh sát hy sinh khi làm nhiệm vụ căn bản không chỉ có ba người! Chính phủ vì không gây hoang mang nên cố ý che giấu số người tử vong! Lần trước cái gọi là băng đảng thanh trừng nhau cũng vậy!" "Đã nói rồi căn bản không phải cái gì ẩu đả băng đảng đặc biệt nghiêm trọng! Mà là một người phụ nữ gây ra, người phụ nữ đó cứ thế mà giết tới hai ba mươi người!"
...
Những bình luận này cuối cùng đã thu hút một số ít người tham gia thảo luận, nhưng bởi vì những sự thật được trình bày quá mức khoa trương và đầy màu sắc kỳ ảo, nên vẫn không thể thu hút sự chú ý của đại đa số mọi người.
Hơn nữa, m���t số người đăng tin trong đó đã bị cảnh sát giam giữ với tội danh bịa đặt gây rối trật tự công cộng, khiến một tràng cười vang lên, đồng thời cũng càng khiến không ai dám xới xáo chuyện này nữa.
Mãi cho đến...
Ngày thứ tư!
Bản tin thời sự đêm đó tiếp tục báo cáo về vụ án ẩu đả băng đảng đặc biệt nghiêm trọng ở thành phố H: "...Tin đặc biệt, tên tội phạm duy nhất còn đang lẩn trốn trong vụ ẩu đả băng đảng đặc biệt nghiêm trọng ở thành phố H hiện tại đã trốn thoát khỏi Nội Mông, đang trên đường sang Nga. Cảnh sát đang liên lạc với cảnh sát Nga, chuẩn bị phối hợp để bắt giữ tên tội phạm đang lẩn trốn này. Hiện tại, tên tội phạm này đã gây ra mười ba người thương vong, trong đó có tám thường dân và năm cảnh sát. Kính mời quý vị tiếp tục theo dõi các bản tin tiếp theo của đài chúng tôi..."
Khi bản tin này xuất hiện trên mạng, cuối cùng đã gây ra một làn sóng chấn động!
"Trời đất ơi! Vẫn chưa bắt được!" "Cảnh sát nước mình cũng quá vô dụng chứ?" "Làm sao một người có thể trong vài ngày ngắn ngủi mà xuyên qua Nội Mông, chạy trốn tới Nga?" "Lại giết năm cảnh sát, chuyện này cũng quá hung hãn rồi!"
...
Những bình luận sôi nổi như sóng triều bắt đầu xuất hiện ở khu vực bình luận của các diễn đàn và trang mạng lớn.
Trên các blog nhỏ, đã có gần mười vạn bài viết thắp nến tưởng niệm các cảnh sát hy sinh khi làm nhiệm vụ, và tốc độ đăng tải vẫn đang nhanh chóng gia tăng!
Khi số người chú ý ngày càng nhiều, những bình luận lúc trước dần dần bị đào lại...
"Dùng tay trực tiếp tạo ra một luồng khí lưu, giết hai ba mươi người? Vậy tốc độ và lực độ của cái tay này phải nhanh và lớn đến mức nào chứ! Giả sử muốn phá vỡ không khí, tạo ra luồng khí lưu sắc bén có thể cắt đứt con người, thì tốc độ của cái tay này phải đạt tới mỗi giây..." "Lại chết nhiều người như vậy, nhưng chính phủ vậy mà lại chỉ nói mười ba người. Cũng chỉ có đất nước mình mới có thể làm được chuyện như vậy!" "Thấy một số bình luận, có vài lời không thể không nói ngay! Nói thật, những người đăng bài đó có thể dùng một chút đầu óc được không? Tưởng đây là phim truyền hình võ hiệp hay tiểu thuyết huyền huyễn? Hay là phim bom tấn Hollywood? Một người có thể giết hai ba mươi người ư? Nói dóc quá đi thôi!" "Cũng chỉ có trong nước mới xuất hiện tình huống như thế này thôi, nếu ở nước ngoài thì hàng xóm láng giềng thậm chí không cần khóa cửa, hơn nữa khi xảy ra những vụ án lớn như vậy nhất định sẽ báo cáo đúng sự thật." "Đồ công chức chết tiệt, mau cút về nước ngoài của ngươi đi!"
...
Trên các diễn đàn, các blog nhỏ, các trang mạng lớn, tất cả đều bởi vì sự kiện này mà khơi dậy một cuộc thảo luận rộng khắp toàn dân!
Ngay cả các cô gái trong căn hộ cũng bắt đầu thỉnh thoảng bàn tán về chuyện này.
Diệp Dực Trần vốn cũng không quá chú ý, là nghe Tần Vũ Trúc, Tiêu Vận Tuyết và những người khác nhắc đến, hắn mới bắt đầu để tâm.
Mấy ngày nay, hắn ngoài việc mỗi ngày đưa đón Tiểu Nãi đi học và về nhà, thì chỉ là cùng Trần Dĩnh chờ đợi thứ Sáu tuần sau đến.
Lý Nhiễm Linh những ngày qua cũng đều chìm đắm vào việc luyện tập bản Piano « Thành phố trên không », có thể nói là đạt đến mức quên ăn quên ngủ. Rất ít khi cô ấy trở về nhà.
Tiểu Mễ là nữ tiếp viên hàng không, hành trình mỗi ngày cũng phải bay khắp nơi, rất thất thường, thỉnh thoảng ở nhà, thỉnh thoảng không ở nhà.
Trương Thiến Di là sinh viên năm 3 đang trong kỳ thực tập, cũng cả ngày chạy bên ngoài.
Tiểu Linh và Tiêu Vận Tuyết thì càng khỏi phải nói. Các cô ấy có đôi khi cuối tuần cũng phải tăng ca.
Trong ba căn hộ, cũng chỉ có Tần Vũ Trúc, nữ tác giả mạng thuộc phái otaku (chỉ ru rú trong nhà), cùng Trần Dĩnh – người đã rời tập đoàn Lâm Thị và hiện đang thất nghiệp, và Diệp Dực Trần – vệ sĩ đặc nhiệm này.
Nhưng dù ba người họ mỗi ngày đều ở nhà, nhưng cũng đều tự làm việc của mình, không ai bận tâm đến ai.
Tần Vũ Trúc phần lớn thời gian ru rú trong phòng gõ chữ, còn Trần Dĩnh thì cả ngày tuyệt đại đa số thời gian cũng đều ở trên giường ngủ, có thể nói là một "vua ngủ" chính hiệu. Diệp Dực Trần thì cả ngày lang thang khắp thành phố G, đi khắp nơi xem xét liệu có tồn tại Thiên Địa Nguyên Khí hay những nơi có dấu vết của đại đạo sơ khai, giống như trong tòa nhà cũ ở trường trung học số chín.
Chiếc Lamborghini đó, dưới những lời lẽ chính đáng răn dạy của Tiêu Vận Tuyết, Diệp Dực Trần không có bằng lái thì không thể mở ra; mà Trần Dĩnh và những người khác có bằng lái thì lại lười lái xe đưa hắn đi khắp nơi. Đáng thương cho Diệp Dực Trần, dù đã mua xe nhưng không thể lái, tương đương với việc trở lại thời kỳ trước giải phóng chỉ sau một đêm.
Nghe Tần Vũ Trúc và Tiêu Vận Tuyết nói đến vụ ẩu đả băng đảng đặc biệt nghiêm trọng gây chấn động lớn gần đây ở thành phố H, Diệp Dực Trần chán nản bèn lên mạng xem thử.
Sau khi đọc rất nhiều bình luận mà không chút hứng thú, khi thấy những thủ pháp giết người có vẻ khoa trương và đầy màu sắc kỳ ảo kia, Diệp Dực Trần cuối cùng trở nên nghiêm nghị.
Sau khi tìm hiểu rõ ràng toàn bộ sự việc này, mặc dù trên mạng có quá nhiều phiên bản, khiến hắn cũng không thể suy đoán ra chân tướng sự việc, nhưng hắn vẫn hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của chuyện này!
Đối với hắn, đây là chuyện cực kỳ nghiêm trọng!
Chuyện này, tuyệt đối là do nữ tu sĩ tên Khương Trì gây ra!
"Nàng đây là muốn làm gì? Có phải là muốn hóa thân Đại Ma Vương hủy diệt thế giới không?" Mặc dù biết nữ tu sĩ có tính cách lạnh lùng, ngang tàng như Khương Trì khi đến tiểu thiên thế giới này nhất định sẽ làm ra những hành động kinh người, nhưng cái "tráng cử" dần dần diễn biến theo hướng "kẻ thù chung của toàn cầu" này vẫn khiến Diệp Dực Trần có chút giật mình.
"Thôi, ngươi cứ từ từ mà chơi đi, ta sẽ không xen vào chuyện của ngươi nữa đâu." Diệp Dực Trần, hiện giờ chẳng qua là một người bình thường, không có bản lĩnh cũng không có thời gian rảnh rỗi để ngăn cản Khương Trì làm "anh hùng cứu thế".
Đến đây, Diệp Dực Trần mặc dù vẫn chú ý đến diễn biến của chuyện này, nhưng cũng không hoàn toàn để tâm vào nó.
Lại qua năm ngày, cuối cùng, yến tiệc của tập đoàn Lâm Thị mà Diệp Dực Trần và Trần Dĩnh mong đợi đã bắt đầu!
Diệp Dực Trần và Trần Dĩnh đã sớm mua xong quần áo mới để mặc đến dự yến tiệc từ một ngày trước.
Diệp Dực Trần khoác lên mình một bộ tây trang hàng hiệu màu đen sang trọng. Thân hình hoàn mỹ nhờ kiếm thể Tử Diệu bảy chuyển, cùng với bộ tây trang đắt tiền càng làm tôn thêm vẻ ngoài, cộng thêm kiểu tóc ngắn gọn gàng mới, toàn thân Diệp Dực Trần trông hệt như một quý tộc, mỗi cử chỉ, hành động đều toát ra khí chất vương giả, khiến các cô gái trong căn hộ không ngớt lời trầm trồ, xuýt xoa.
Trần Dĩnh diện một chiếc váy dạ hội màu đen, kết hợp với vóc dáng thon dài và đôi giày cao gót màu đen đắt tiền. Mặc dù không giống Diệp Dực Trần có khí chất quý tộc, nhưng cô cũng toát lên vẻ đẹp quyến rũ, động lòng người.
"Đi thôi." Trần Dĩnh từ trên lầu đi xuống sau khi đã trang điểm xong, nói với Diệp Dực Trần đang đứng trước chiếc Lamborghini đã mặc quần áo chỉnh tề từ sớm.
Diệp Dực Trần gật đầu, rất lịch sự vươn tay ra để Trần Dĩnh khoác lấy.
"Cảm ơn." Trần Dĩnh ngọt ngào cảm ơn một tiếng, liền định đưa tay khoác vào tay Diệp Dực Trần.
Nhưng đúng lúc này, chiếc điện thoại di động trong túi xách cô đeo vang lên.
Trần Dĩnh rút điện thoại ra xem một chút, ngay sau đó vẻ mặt cô hiện lên vẻ nghi ngờ. Sau khi nghe điện thoại, vẻ nghi hoặc trên mặt nàng càng tăng lên, chỉ nói vài câu rồi đưa điện thoại cho Diệp Dực Trần.
Diệp Dực Trần hơi kinh ngạc nhận lấy điện thoại đặt lên tai. Sau đó, hắn nghe được giọng nói của Long Vương: "Diệp Dực Trần, quốc gia cần ngươi!"
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free thực hiện và bảo hộ quyền sở hữu.