Đáng tiếc, bóng đêm mông lung che mờ tất cả, còn Đường Tranh đang toàn tâm toàn ý giảng giải kế sách, nhất thời không phát hiện phía sau có người đang hung hăng nhìn chằm chằm hắn. Song, với bản tính cẩn trọng của Đường Tranh, có lẽ hắn đã sớm đoán được con rắn độc kia sẽ thè lưỡi trong bóng tối.

"Muốn nôn thì cứ nôn, sớm muộn gì răng ngươi cũng sẽ bị ta nhổ hết thôi..."

Đường Tranh trong lòng lạnh lùng hừ một tiếng, trên mặt lại điểm một nụ cười khẩy.

Hắn chợt nhẹ nhàng hắng giọng, tiếp tục nhắc lại chủ đề lúc trước, thản nhiên nói: "Phương Bắc có thảo nguyên, vẫn luôn thèm khát đất đai Hán gia. Trăm ngàn năm qua, người ta chỉ nghe gót sắt luôn khấu biên ải, chứ chưa từng nghe nói có người tiến đánh thảo nguyên. Sao vậy, các ngươi chỉ giỏi 'trong vương ngoài thánh' thôi sao!"

'Trong vương ngoài thánh' – đó là căn bệnh chung từ ngàn đời nay.

Tự mình đóng cửa xưng vương xưng bá, nhưng đối đãi người ngoài lại cố ra vẻ thánh hiền.

Song, chủ đề này vốn rất ít người dám đề cập, vậy mà Đường Tranh lại kiên trì nói ra.

Các đại thần cùng đi với Nữ hoàng đều hai mặt nhìn nhau, còn Quân sư Hàn Đồ thì khẽ lắc đầu. Không ai rõ vẻ mặt ấy là vì cảm khái lời Đường Tranh nói quá đúng, hay là tiếc nuối thiếu niên kia không biết trời cao đất rộng.

Đường Tranh thu hết thần sắc của mọi người vào mắt, đột nhiên chắp tay, trịnh trọng thi lễ với Nữ hoàng, lớn tiếng nói: "Xin thứ cho tại hạ nói thẳng, Hoàng đế Hán gia từng vị đều có tội. Họ đối đãi con dân thì tâm ngoan, nhưng đối đãi ngoại nhân lại lỏng lẻo. Từ xưa đã có câu 'tranh giành Trung Nguyên', hễ một chút là kêu đánh kêu giết, khói lửa chiến tranh ngập trời. Thế nhưng, nếu đối mặt với ngoại tộc, họ lại bày ra vẻ nho nhã, phân rõ phải trái với nụ cười đáng ghét. Đây chính là căn bệnh, cần phải nhổ bỏ tận gốc..."

Nữ hoàng không biểu lộ ý kiến, lạnh lùng nói: "Trẫm không muốn nghe những lời này."

"Ta biết Ngài muốn nghe gì chứ?"

Đường Tranh hít một hơi thật sâu, cố hết sức mỉm cười nói: "Nhưng ta vừa rồi cũng đã nói rồi, Ngài dám làm không? Hay nói đúng hơn là, toàn bộ Đại Chu quốc vừa mới dựng, có dám làm không?"

Nữ hoàng giữ im lặng, dường như trong mũi khẽ hừ một tiếng!

Lúc này, Quân sư cuối cùng cũng tiến lên một bước, cười tủm tỉm nói: "Đường tiểu ca chớ nên nói quanh co nữa. Trong lòng ngươi nếu có kế sách, cứ việc nói thẳng. Kế sách có thượng sách, có hạ sách, ắt có được có mất. Kẻ được lợi sẽ hành động, kẻ bất lợi sẽ bỏ qua. Lợi và hại tự chúng ta sẽ đưa ra quyết đoán. Một khi đã quyết đoán, đó chính là quốc sách của triều đình, bất kể là có lợi hay hao tổn, sau này cũng sẽ không vì ngươi hiến kế mà trở mặt truy cứu..."

"Tốt!"

Đường Tranh lớn tiếng mở lời, trực tiếp "thuận nước đẩy thuyền", với ngữ tốc cực nhanh nói: "Ý tưởng của ta rất đơn giản, xin Nữ hoàng điều động một đội quân tinh nhuệ tập kích thảo nguyên, không cần mang theo quân nhu, cứ lấy chiến dưỡng chiến, chí ít là phải đánh tan tác ba trăm dặm. Sau đó, tổ chức bách tính kéo hết dê bò và chiến mã trên thảo nguyên về!"

Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, không đợi mọi người kịp mở lời, đã nói tiếp: "Dê bò sau khi kéo về, vô cùng có lợi cho dân sinh. Chẳng hạn như trâu trên thảo nguyên rất cường tráng, chỉ cần thêm chút huấn luyện là có thể thành trâu cày. Dê trên thảo nguyên thì to béo, giết xong có thể dùng làm quân lương. Chiến sĩ nếu có thể ăn thịt, thể chất ắt sẽ đư���c tăng cường đáng kể..."

Bốn phía im ắng như tờ, mọi người đều đang cẩn thận phân tích từng lời của Đường Tranh.

Đường Tranh liếc nhìn mọi người một lượt, rồi nói tiếp: "Dê bò những vật này vẫn chỉ là phụ trợ, điều quan trọng nhất chính là phải cướp đoạt chiến mã thảo nguyên. Có được chiến mã thảo nguyên rồi, chúng ta liền có thể tổ chức được đội kỵ binh tinh nhuệ hùng mạnh. Người Hán tác chiến với thảo nguyên vì sao luôn chịu thiệt thòi? Chịu thiệt chính là vì họ có kỵ binh, còn ta thì chỉ có bộ binh!"

Quân sư Hàn Đồ chậm rãi gật đầu, song ngữ khí lại thoáng lộ vẻ tiếc nuối, nói: "Từ xưa đã có câu 'mười tốt một binh', 'tốt' là bộ binh, 'binh' là kỵ binh. Phải cần tài lực nuôi mười bộ binh mới có thể nuôi được một kỵ binh. Đường tiểu ca, ý nghĩ của ngươi có phần quá mức ngây thơ rồi. Bệ hạ vừa mới thành lập tân quốc, quốc khố tài chính đang giật gấu vá vai, hiện tại đừng nói đến chuyện nuôi kỵ binh, ngay cả việc giữ cho bộ binh không bị đói đã là điều vô cùng gian nan rồi..."

Lúc này, Khổng Như Vân cuối cùng cũng chờ được cơ hội. Hắn đứng từ xa, cười lạnh một tiếng rồi nói: "Dẫu cho thế gia ta chịu xuất tiền giúp đỡ, bản công tử cũng cảm thấy kế này không ổn. Tộc thảo nguyên là hạng người như hổ sói. Hán gia từ trước đã suy nhược, không thể ngông cuồng khiêu khích!"

Nói đến đây, hắn lạnh lùng liếc nhìn Đường Tranh một cái, vẻ mặt đầy khinh bỉ nói: "Ta yếu địch mạnh, đối phương không đến đánh ta đã là vạn hạnh lắm rồi. Ngươi vậy mà lại giật dây Bệ hạ xuất binh tập kích thảo nguyên, xin hỏi Đại Chu quốc ta làm sao mà chống đỡ nổi sự trả thù sau đó đây?"

"Trả thù?"

Đường Tranh mỉm cười, khoan thai hỏi ngược lại: "Vì sao lại có trả thù chứ?"

Khổng Như Vân khẽ giật mình, vô thức bật thốt lên: "Đem binh tập kích thảo nguyên, há có thể không bị trả thù? Những dị tộc đó từng tên đều cùng hung cực ác, từ trước đến nay đều là hạng người có thù tất báo."

Lời này ngay cả những người trong quân đội cũng không nhịn được khẽ gật đầu, hiển nhiên rất tán thành lời Khổng Như Vân nói. Một đám đại thần khẽ lắc đầu, cảm thấy kế sách của Đường Tranh chẳng khác nào trò đùa trẻ con.

Về phần Nữ hoàng, nàng không bày tỏ ý kiến gì, không lên tiếng chất vấn, cũng chẳng mở miệng khen ngợi.

Nhưng Tiểu chủ công lại có chút nóng nảy, nàng chợt tiến lên, dùng sức đẩy Đường Tranh một cái, lớn tiếng nói: "Ngươi mau nói đi! Ngươi nhất định còn có cách khác! Ngươi nói xem, vì sao tập kích thảo nguyên lại không sợ bị trả thù? Ta cảm thấy ngươi đã sớm nghĩ kỹ kế sách giải quyết rồi..."

Nha đầu này quả thực không tồi, dẫu cho thường xuyên cãi cọ với Đường Tranh, nhưng trong lòng lại xem Đường Tranh là bằng hữu. Khi thấy mọi người chất vấn bằng hữu của mình, thiếu nữ còn cảm thấy lo lắng hơn cả khi bị chất vấn chính mình.

Đường Tranh mỉm cười, ném cho người bạn mới này một ánh mắt vui vẻ. Hắn nhẹ nhàng hắng giọng, chuẩn bị giải thích phần tinh túy nhất của kế sách.

Ai ngờ, cũng đúng lúc này, chợt nghe Nữ hoàng ung dung mở miệng, thản nhiên thốt ra bốn chữ: "Kế này, rất hay!"

Đường Tranh lập tức ngẩn người, đám đông cũng ngạc nhiên khẽ giật mình.

Quân sư Hàn Đồ vuốt râu mỉm cười, chợt chắp tay nói: "Bệ hạ quả là cơ trí, đã sớm nhìn thấu kế này!"

Khăn lụa trên mặt Nữ hoàng không gió mà bay, nàng nhàn nhạt nói: "Quân sư há chẳng phải cũng đã sớm nhìn thấu kế này rồi sao?"

Hai người cứ thế đối đáp, khiến đám đông càng thêm mờ mịt. Khổng Như Vân mặt đỏ bừng cả nửa ngày, cuối cùng cũng không nhịn được mở miệng nói: "Bệ hạ, lời Ngài và Quân sư nói là có ý gì vậy?"

Nữ hoàng liếc nhìn hắn một cái, lập tức đưa tay chỉ vào Đường Tranh, thản nhiên nói: "Kế sách của kẻ này, quả thật không tầm thường. Khổng ái khanh lo lắng điều gì, chẳng qua là e ngại việc xuất binh tập kích thảo nguyên ắt sẽ gặp phải trả thù. Đại Chu ta vừa mới lập quốc không lâu, quả thực rất khó chống đỡ được sự hoành hành của lũ hổ lang thảo nguyên..."

Khổng Như Vân vội vàng ưỡn ngực, lớn tiếng nói: "Lòng trung của thần, tựa như nhật nguyệt sáng tỏ!" Nói xong, hắn lại trơ trẽn tiến gần thêm một bước, mỉm cười lấy lòng nói: "Thần làm tất cả đều là vì Bệ hạ."

Nữ hoàng khoát tay áo, giọng quát lớn: "Chớ có ngắt lời của Trẫm! Trẫm muốn khen không phải ngươi!"

Khổng Như Vân nhất thời ngây người, khuôn mặt đỏ bừng trông vô cùng khó coi.

Nữ hoàng lại chẳng bận tâm đến hắn, quay đầu từ từ nhìn về phía Đường Tranh. Lúc này, ngữ khí của nàng đã bớt đi một tia cứng rắn, mơ hồ thêm một tia nhu hòa, thản nhiên nói: "Kế sách này của ngươi quả thật không tệ, quả có cái kỳ diệu của 'một mũi tên trúng hai đích'. Hiện giờ Trung Nguyên chiến loạn, các thế lực tương tranh đấu đá lẫn nhau. Nếu bản hoàng điều động một đội quân tinh nhuệ tập kích thảo nguyên, lại thay đổi phiên hiệu giả mạo nước láng giềng, đoạt đồ vật về, đẩy mối thù sang cho nhà khác. Đến lúc đó, thảo nguyên xuất binh trả thù nước láng giềng, Trẫm lại đóng cửa lặng lẽ phát triển, bên này mạnh lên, bên kia suy yếu, đúng là thượng sách tuyệt vời..."

Đường Tranh kinh ngạc nhìn nữ tử này, hơn nửa ngày mới lẩm bẩm nói: "Lời này ta căn bản chưa hề nói một điểm nào, vậy mà Ngài đã đoán ra tất cả!"

Hắn chợt cảm thấy có chút sợ hãi, trong lòng dần dần bắt đầu coi trọng người cổ xưa.

Nữ hoàng mỉm cười, ngữ khí mơ hồ mang theo chút ngạo nghễ. Nàng chợt nhìn Đường Tranh một cái đầy thâm ý, thản nhiên nói: "Người thông minh trên đời, không chỉ có một mình ngươi!"

Nói xong, nàng đột nhiên quay người, lạnh lùng quát lớn với Tiểu chủ công đang đ��ng một bên: "Mau chóng cùng ta trở về! Con gái con lứa sao lại đêm hôm không về nhà?"

"Hừ!" Tiểu chủ công kiêu ngạo hất đầu, trước khi hất đầu còn lườm Nữ hoàng một cái. Hiển nhiên, thiếu nữ trong lòng đang vô cùng khó chịu, cả tâm tính lẫn hành vi đều toát lên vẻ phản nghịch.

Nữ hoàng dường như bó tay với nàng, ngữ khí dần mềm đi một chút, nói: "Ngươi hãy cùng ta trở về. Có một số việc chúng ta cần phải nói chuyện thật rõ ràng. Ta có thể cam đoan với ngươi, sau này sẽ cho phép ngươi tùy ý ra ngoài tìm bằng hữu..."

Ba chữ 'tìm bằng hữu' cuối cùng nàng cố ý nhấn rất nặng, rõ ràng là ám chỉ và uy hiếp Tiểu chủ công. Ý của Nữ hoàng kỳ thực rất rõ ràng, đó chính là nếu ngươi không chịu về cùng ta, ta sẽ lấy bằng hữu của ngươi ra mà xử lý!

Tiểu chủ công chần chờ một lát, cuối cùng cũng chậm rãi khẽ gật đầu. Thế nhưng, nàng lại thừa cơ đưa ra yêu cầu, hậm hực nói: "Vậy thì Ngài phải tự mình ban một đạo ý chỉ, sau đó ban cho Đường Tiểu Ngũ một tấm biển hiệu. Hắn muốn mở tửu quán bên cạnh quan đạo, ta cũng sẽ vào tửu quán đó góp vui!"

Nữ hoàng bất đắc dĩ thở dài một tiếng, dường như lẩm bẩm một câu 'đúng là cùi chỏ ra ngoài', lập tức giơ tay chậm rãi vung lên, thản nhiên nói: "Trẫm, đồng ý!"

Nói xong, nàng tiến lên hai bước, một tay nắm lấy tay Tiểu chủ công, sau đó không còn nói thêm lời nào, dắt lấy Tiểu chủ công quay người rời đi.

Nữ hoàng khởi giá hồi cung, các đại thần tự nhiên vội vã theo sau. Tuy nhiên, trước khi rời đi, mỗi người đều có những hành động riêng. Chẳng hạn như Vương gia trung niên Lý Hoài Vân, Đường Vô Địch cùng những người khác đều từ xa vẫy tay với Đường Tranh; Quân sư Hàn Đồ thì cười ha hả vỗ vai Đường Tranh; còn trưởng công tử Khổng gia, Khổng Như Vân, lại hung dữ trừng mắt liếc nhìn.

Ngục tốt Vương Triều giờ đây khoác lên mình giáp trụ của đại tướng quân, mười phần kiêu ngạo bước đến trước mặt Đường Tranh nói: "Tiểu Ngũ thấy không, Tứ thúc ngươi đã được phong quan rồi đấy. Sau này rảnh rỗi thì cứ đến nhà ta ngồi chơi, thúc thúc sẽ dạy ngươi tuyệt học 'một chiêu đánh ba'..."

Lời còn chưa dứt, chợt nghe hắn "ai nha" một tiếng kêu thảm, hóa ra là bị hòa thượng mập đá một cước bay ra ngoài. Sau đó, hòa thượng mập cười tủm tỉm tiến đến vỗ vỗ vai Đường Tranh.

Trong chớp mắt, đám đông đã đi xa, bờ sông trống trải dần trở nên bình yên tĩnh lặng, chỉ còn lại đám bách tính Đường gia trang với vẻ mặt đầy mờ mịt.

Đại thẩm mập quan tâm Đường Tranh nhất, cẩn thận từng li từng tí đi tới hỏi: "Tiểu Ngũ, đó có phải là một cô gái không?" Hiển nhiên bà đang ám chỉ Tiểu chủ công, lời nói của Đại thẩm mập rõ ràng mang theo sự mong chờ.

Tam gia gia Túc Lão trong thôn cũng đi tới, ánh mắt không còn vẻ say sưa mà thay vào đó là sự lo lắng, nói: "Tiểu Ngũ, vừa rồi công tử Khổng gia kia..."

Ông lão không nói hết, nhưng tất cả ẩn ý đều nằm trong sự im lặng ấy.

Đường Tranh vẻ mặt tươi cười, trấn an nói: "Tam gia gia đừng lo, không có chuyện gì đâu. Tiểu Ngũ trong lòng hiểu rõ, sau này ta sẽ tránh mặt hắn!"

Tam gia gia khẽ gật đầu, dường như có điều muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng chỉ khẽ thở dài m���t tiếng thật dài, có chút cô đơn nói: "Hài tử, nhịn đi. Chúng ta là người nghèo, người nghèo có cách sống của người nghèo."

Đường Tranh liên tục cười gật đầu, miệng thì đáp ứng lia lịa: "Tam gia gia cứ yên tâm, Tiểu Ngũ đều hiểu cả. Nghèo không đấu với giàu, giàu không tranh với quan. Tiểu Ngũ chỉ là một kẻ quê mùa nghèo hèn, sau này cứ tránh mặt hắn là xong..."

Tam gia gia ánh mắt đăm đăm nhìn chằm chằm Đường Tranh, rất muốn nhìn thấu xem đứa trẻ này rốt cuộc đang nói thật hay nói dối.

Đáng tiếc, Đường Tranh vẫn giữ nguyên vẻ mặt tươi cười, khiến ông lão căn bản không thể phân biệt được.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.