Từ xưa, Thiên tử giận dữ, thiên hạ máu chảy thành sông; nhưng nếu kẻ thất phu nổi giận, chưa hẳn đã làm được máu bắn tung tóe trong vòng năm bước.

Đường Tranh có cam lòng nhẫn nhịn sao?

Không ai muốn sống trong ấm ức, tủi nhục!

Bị người ta tát vào mặt, còn phải tự mình giải thích: "Người ta là đại nhân vật, loại người đó ta không thể chọc vào, nhẫn nhịn một chút đi, nhẫn nhịn rồi sẽ qua..."

Những lời như vậy Đường Tranh không thể thốt nên lời. Hắn rất muốn giết chết tên Khổng Như Vân kia. Nhưng trước tiên hắn cần làm tốt hai việc: thứ nhất là không để các lão nhân trong thôn lo lắng, thứ hai là không ngừng tích lũy thực lực cho bản thân.

Tay không tấc sắt mà tranh đấu với người, đó gọi là kẻ mãng phu.

Sống cuộc đời tầm thường, vô vi, nếm trải khổ cực, rất có thể sẽ bị cuộc sống mài mòn đi góc cạnh.

Nam nhi đại trượng phu đã đến thế giới cổ đại này một lần, dù không thể nói là tung hoành sa trường, da ngựa bọc thây, nhưng vận dụng trí tuệ hiện đại để sống thong dong tự tại thì chắc hẳn phải được chứ?

Nếu muốn có một cuộc sống thong dong tự tại, trước tiên phải có cái vốn để sống cuộc đời đó.

"Tửu quán phải tranh thủ làm cho xong, Tam gia gia ngài nhất định phải giúp cháu!"

Trong đêm tối, Đường Tranh thành khẩn nói ra câu này, sau đó hai tay đỡ lão nhân từ từ rời khỏi bờ sông, nhỏ giọng nói thêm: "Ngày mai bắt đầu động thủ, có kiếm được tiền hay không thì chưa biết, nhưng nếu tửu quán có thể mở ra, nó sẽ thay đổi toàn bộ Đường gia trang..."

Còn một câu nữa chôn chặt trong lòng chưa nói, đó chính là: "Cũng sẽ thay đổi chính bản thân cháu!"

Đống lửa hừng hực, thịt hầm đã ra nồi. Dân làng đã bắt đầu ăn ngay tại chỗ, có người bưng bát đũa tới muốn hầu hạ Tam gia gia.

Nông thôn thời xưa thuần phác, khắp nơi toát lên vẻ ấm áp. Ví như Tam gia gia đã hơn tám mươi tuổi, thân là người già cả không nơi nương tựa, cả thôn đều có trách nhiệm cung dưỡng. Dân làng đã sớm múc thêm một bát thịt mỡ, rồi cẩn thận bóp nát hai chiếc bánh bột ngô thô sơ, chờ Tam gia gia dùng bữa.

Nào ngờ lão đầu không hiểu vì cớ gì, lại cười ha hả khoát tay bảo dân làng cứ tự ăn trước. Sau đó, lão đầu để Đường Tranh đỡ mình tiếp tục đi về phía trước, cuối cùng đến bên cạnh chiếc nồi lớn đã nguội.

"Tiểu Ngũ, hai ông cháu mình ăn ở cạnh nồi nhé..."

Lão đầu run rẩy cầm chiếc thìa lớn, động tác chậm chạp múc hai bát canh. Một bát cho mình, bát còn lại là cho Đường Tranh. Hai chiếc bát lớn đều đặt trên mặt đất, lão đầu cũng đặt mông ngồi xuống đất.

Trong đêm tối, ánh sáng có chút lờ mờ. Đường Tranh không chút nghi ngại, cùng lão đầu ngồi xuống sạch sẽ.

Thời xưa chú trọng "ăn không nói, ngủ không nói", dù là thôn trang nghèo khó cũng giữ lễ nghi này. Đường Tranh bưng bát đũa từ từ uống canh, vừa ăn vừa suy tư chuyện tiếp theo.

Hắn nghĩ có chút nhập thần, nhất thời không để ý rằng Tam gia gia vẫn chưa động đũa. Lão nhân chỉ cười tủm tỉm nhìn hắn, đôi mắt đục ngầu bỗng nhiên ánh lên một tia sáng lấp lánh!

Đáng tiếc, Đường Tranh không hề chú ý...

Đường gia trang bỗng nhiên nổi danh!

Mấy ngày nay, ít nhất có năm thôn trang đang bàn tán về Đường gia trang.

"Nghe nói chưa, Đường gia trang có một kẻ phá gia chi tử. Nghe nói cha mẹ hắn vốn là dân tị nạn chuyển đến, sinh năm đứa con chỉ sống được một, kết quả đứa con duy nhất này lại gây tai họa cho cả Đường gia trang."

"Biết, biết chứ. Đường Tiểu Ngũ đó mà, ta cũng từng nghe nói về hắn. Thằng nhóc này không phải hạng tốt lành gì, cứ thông đồng với con bé A Nô trong thôn ta. Cách đây không lâu, ta còn cùng cha con bé A Nô đến Đường gia trang tìm người, kết quả các ngươi đoán xem, chúng ta thấy thằng nhóc đó ngồi trong sân phơi nắng, còn con bé A Nô thì bận rộn giặt giũ quần áo cho hắn khắp nơi. Lúc đó ta tức sôi máu, chỉ thẳng vào mũi thằng nhóc đó mà mắng một trận tơi bời."

"Đúng đúng đúng, chính là cái tên Đường Tiểu Ngũ này. Quả thực là một tai họa lớn. Hắn uống sữa dưỡng mẫu lớn lên, quay lưng lại liền bắt đầu gây họa cho nhà dưỡng mẫu. Nghe nói thằng nhóc này nửa đêm lẻn vào chuồng heo nhà dưỡng mẫu, dùng dao phay cắt hết hai quả trứng của con heo đực, máu chảy lênh láng, chớp mắt liền chết!"

"Quả nhiên là tai họa lớn, không phải hạng tốt lành gì..."

Một đám dân làng bàn tán ầm ĩ, thỉnh thoảng có người lắc đầu lia lịa.

Người dân nói chuyện trước đó vô cùng đắc ý, dường như cuối cùng đã nắm bắt được cơ hội thể hiện mình, vội vàng nói tiếp: "Còn nữa chứ, hắn giết chết con heo con nhà dưỡng mẫu mới chỉ là bắt đầu, không lâu sau lại đi vào trong thôn giết chết hơn chục con, hầu như đều là heo mập trưởng thành. Chết thì tính là không đáng tiền sao chứ!"

Từ xưa, lời đồn đại thường thích phóng đại. Ba con heo chết ở Đường gia trang đã biến thành hơn chục con. Kỳ thực, ngay cả trong số ba con đó, một con là do Tiểu chủ công ra tay, nhưng lời đồn khi truyền ra đã đổ hết lên đầu Đường Tranh.

Có người dân nóng tính không nhịn được, mặt mũi tràn đầy phẫn nộ nói: "Loại tai họa này nên bị dọn dẹp ra khỏi thôn, đuổi ra ngoài để hắn tự sinh tự diệt. Tam gia gia của Đường gia trang ta cũng quen biết, lão nhân gia quá lương thiện, không quản lý được thôn rồi..."

"Ai bảo không phải đâu. Đường gia trang lần này xem như bị tổn thất lớn rồi. Nhà nhà đều mất heo, tôi thấy năm nay họ khó lòng mà qua nổi cửa ải cuối năm!"

Mới vừa rồi còn là hơn chục con, chớp mắt liền biến thành nhà nhà đều mất heo. Một đám dân chúng ngồi xổm ở góc tường tán gẫu, càng nói càng thấy Đường Tranh không phải là người tử tế gì.

Đúng lúc này, đột nhiên một đứa nhóc nói: "Thế nhưng mà cháu nghe nói, họ được ăn thịt..."

Nói rồi, nó chảy nước miếng, ôm lấy đùi một ông lão hỏi: "Gia gia, thịt ngon ăn hả! Cháu cũng muốn ăn thịt lắm, nhà mình có thể mổ heo không ạ?"

Đứa trẻ hồn nhiên ngây thơ, ngữ khí đầy mong chờ. Những người lớn ở đó bỗng nhiên im bặt. Người dân nói chuyện sớm nhất rõ ràng mặt có chút đỏ.

Mãi đến nửa ngày sau, mới có một trung niên hán tử nhỏ giọng nói: "Lần này Đường gia trang lạ thật đó, chết nhiều heo như vậy mà không hề than trời trách đất. Ta còn nghe nói họ trực tiếp làm thịt, hầm ngay tại bờ sông, cả thôn già trẻ cùng nhau xếp hàng, ai nấy cũng ăn đến miệng đầy mỡ..."

Ực!

Xung quanh rõ ràng vang lên một tràng tiếng nuốt nước bọt.

Ở thời đại này mà được ăn thịt, đó quả thật là một cuộc sống không dám tưởng tượng.

Hán tử kia nhìn mọi người một lượt, bỗng nhiên lại nói: "Ta còn nghe nói, cái tên Đường Tiểu Ngũ đó mở một tửu quán ở cạnh quan đạo, địa điểm chọn rất tệ, vốn là một mảnh đất hoang, rõ ràng là trước không có thôn, sau không có quán. Không hiểu sao dân Đường gia trang lại rất ủng hộ hắn, nhà nhà đều cử trai tráng đến giúp sức, chỉ trong mười ngày ngắn ngủi đã xây xong tửu quán..."

Nói đến đây, hắn hơi dừng lại, vẻ mặt đầy khó hiểu nói: "Điều làm ta không hiểu nhất là, cái tên Đường Tiểu Ngũ đó không trả công tiền cho nhóm người làm, hình như hắn làm một cái gọi là 'chế độ phân phối cổ phần sản nghiệp do thôn quản lý', mỗi nhà được phát một tờ giấy lạ lùng, kỳ quái!"

Nghe đến đây, người dân nói chuyện sớm nhất cuối cùng cũng chờ được cơ hội, lớn tiếng khoa trương nói: "Đúng là đồ phá gia chi tử! Giấy đắt như vậy mà hắn mỗi nhà đều phát một tờ, có tiền mua giấy đó thì thà trả tiền công cho những người làm còn hơn."

Nhưng lần này không ai hùa theo, ngược lại, ánh mắt của trung niên hán tử kia chợt lóe lên, đột nhiên nói: "Đường Tiểu Ngũ làm sao có thể mua nổi giấy?"

Ngụ ý rất đơn giản, một đứa cô nhi như hắn thì lấy đâu ra tiền?

Dân chúng bỗng nhiên không còn bàn tán lung tung nữa, mà là ngồi xổm ở góc tường, bắt đầu nhìn nhau.

Cuối cùng, ông lão của đứa bé kia tiến đến bên cạnh trung niên hán tử, nhỏ giọng hỏi: "Lão Tứ, ngươi là người từng đi xa nhà, trong Lý gia trang chúng ta chỉ có ngươi là hiểu biết nhất. Ngươi hãy nói cho mọi người nghe xem, cái tên Đường Tiểu Ngũ đó rốt cuộc là người thế nào?"

Trung niên hán tử xoa xoa cằm, bỗng nhiên nói: "Ta cảm thấy, chúng ta phải đi xem một chút..."

Ông lão rõ ràng cũng có ý nghĩ này, không ngừng gật đầu nói: "Vậy thì, hay là đi xem một chút đi?"

Đúng, đi xem một chút!

Mắt thấy mới là thật, tai nghe là giả. Dù sao lúc này đang là thời gian nông nhàn, một đám dân chúng ngồi xổm ở góc tường cũng không có việc gì làm. Thế là, dần dần có người từ dưới đất đứng dậy, theo con đường nhỏ ra thôn hướng về con quan đạo trong truyền thuyết.

Họ mau chóng đến xem Đường Tiểu Ngũ đã mở tửu quán gì!

Những trang văn này là thành quả dịch thuật độc quyền, duy nhất có tại truyen.free.