(Đã dịch) Dữ Quốc Cộng Vũ - Chương 98: Lão thiên gia, ngươi mở mắt ra a!
Cô bé không ngừng ho khan, khuôn mặt nhỏ bé tái nhợt dần chuyển sang ửng hồng, chợt cất tiếng nói nhỏ như ruồi muỗi, yếu ớt vô cùng thốt lên: "Mẫu thân, con khó chịu quá, đau lắm ạ."
Gió lạnh lùa qua khe cửa, một người phụ nữ tiều tụy với mái tóc bạc mai vội vàng vơ lấy mấy nắm cỏ khô đắp lên người cô bé, sau đó lén lút lau khóe mắt, quay đầu lại nói với cô bé: "Nha Nha đừng sợ, có mẫu thân ở bên con, mẫu thân sẽ cùng con nằm xuống, giúp con ủ ấm thân thể là sẽ hết đau thôi..."
"Nhưng mà con đói!"
Nha Nha hai mắt đẫm lệ, nhưng ngay cả sức khóc cũng không có. Nàng yếu ớt ho khan vài tiếng, chợt tràn đầy ước mơ nói: "Mẫu thân, mẫu thân, người nói cha có thể hái thuốc về cho con không ạ? Nha Nha không muốn chết, con muốn sống, như vậy mỗi ngày con có thể chơi đùa cùng ca ca, có thể giúp người làm việc đồng áng, con rất giỏi, con có thể giúp mẫu thân và cha nhổ những cây cỏ dại kia."
Bên cạnh Nha Nha còn có một cậu bé mười bốn, mười lăm tuổi nằm đó, cố gắng cắn chặt môi không để nước mắt chảy xuống.
Người phụ nữ cũng cố gắng không để mình bật khóc, cố nén lòng an ủi con gái nói: "Nha Nha yên tâm, cha con nhất định sẽ hái được thuốc về. Chúng ta từ An Huy chạy nạn đến ��ây là vì Sơn Đông này rất yên ổn, có thể sống được..."
Nhưng lời còn chưa dứt, chợt cửa phòng bị người đẩy mạnh ra, chỉ thấy một gã hán tử toàn thân đẫm máu bị người ta ném vào trong phòng, phía sau là hai tên quân tốt mặt mũi dữ tợn, lạnh lùng nói: "Chồng ngươi vào huyện ăn trộm, bị hạ nhân của chủ nhà đánh chết, Huyện Lệnh đại phát ân huệ, bảo hai huynh đệ ta mang thi thể đến cho ngươi."
Tên đó bất mãn giậm chân, tức giận nói tiếp: "Trời lạnh thế này, lại phải lội tuyết đi hơn mười dặm, còn không mau lấy chút tiền đồng ra mà đền đáp? Ngươi đàn bà này thật không có chút tinh ý gì, mau đun chút nước nóng trong ấm cho hai huynh đệ ta sưởi ấm đi."
Người phụ nữ còn tâm trí nào mà đun nước? Nàng ngây dại nhìn người đàn ông toàn thân đẫm máu nằm trên đất, dường như vì biến cố đột ngột ập đến mà thậm chí ngay cả thút thít cũng quên mất. Còn Nha Nha nằm trong đống cỏ khô, vì gió lạnh từ cửa không ngừng thổi vào mà rất nhanh bị lạnh đến nỗi ngay cả ho khan cũng không ra tiếng.
Hai tên quân tốt bắt đầu lục soát căn phòng. Đáng tiếc, căn nhà chỉ có bốn bức tường trống rỗng, không tìm thấy lấy nửa đồng tiền. Một tên giận mắng vài tiếng, hiển nhiên rất không hài lòng. Tên còn lại chợt nhìn về phía người phụ nữ tiều tụy với mái tóc bạc mai, ánh mắt lóe lên nói: "Này, không thể không công đưa thi thể về cho nhà ngươi được. Đã không có tiền bạc thì để tiểu nương tử này chơi đùa với ta một chút."
Người phụ nữ giật mình, kinh hoàng rồi sợ hãi, cuối cùng bật khóc thành tiếng, cầu khẩn nói: "Đừng mà, con của thiếp còn ở đây." Nàng cũng không cầu xin quân tốt buông tha mình, vì biết cầu xin cũng vô ích, cho nên nàng chỉ cầu xin đừng làm chuyện đó trước mặt con mình, ngữ khí vừa sợ hãi lại vừa bất lực.
Đáng tiếc, hai tên quân tốt đâu thèm để ý điều đó, đột nhiên nhe răng cười, trực tiếp lao tới, mặt mày hớn hở nói: "Chồng ngươi đã chết rồi, ca ca sẽ làm chồng của ngươi đây, ngoan ngoãn nằm yên đừng nhúc nhích, để hai anh em ta chơi đùa chút nào. Chân tách ra, a, sảng khoái quá, nóng quá, A ha ha ha ha..."
Rõ ràng là đã thành công!
Gió lạnh gào thét, người phụ nữ khẽ khóc. Ngay trong khoảnh khắc tuyết lớn trời đông giá rét này, hai tên quân tốt cười đắc ý bò lên người nàng. Cách đó không xa, là thi thể của trượng phu nàng. Trong đống cỏ, còn nằm đứa con của nàng.
Tội ác này thật sự khiến người ta căm phẫn, dường như ngay cả trời cao cũng thương xót cho gia đình này, cho nên trong cơn gió lạnh gào thét, tiểu Nha Nha yếu ớt kia chậm rãi ngừng thở.
Người phụ nữ gào khóc, nhưng bị người đè xuống, không cách nào ôm lấy con mình. Hai tên quân tốt xong việc liền nghênh ngang rời đi, trước khi đi dường như còn mắng một câu xúi quẩy.
Bọn chúng không hề hay biết, ngay cạnh đống cỏ nơi tiểu Nha Nha nằm, còn nằm một cậu bé mười bốn, mười lăm tuổi, cậu bé răng đánh lập cập, chứng kiến tất cả mọi chuyện.
Gió đêm lạnh giá, mang theo bông tuyết không ngừng thổi vào trong phòng. Người phụ nữ mặt mày chết lặng, ngây dại ôm tiểu Nha Nha, thậm chí ngay cả tâm trí đứng dậy đóng cửa cũng không còn.
Cũng không biết đã trôi qua bao lâu, người phụ nữ chợt cất tiếng khóc thảm thiết. Nàng một tay ôm con gái Nha Nha, một tay vuốt ve thi thể của trượng phu, dường như nàng đang gào thét vào vận mệnh, chất vấn Thương Thiên nói: "Vì cái gì, vì cái gì người không cho chúng ta sống, đều nói Sơn Đông có thể sống người, chúng ta chạy nạn đến đây vẫn chịu khổ, a, trời ơi, người mở mắt ra mà xem, người mở mắt ra đi."
Cũng đúng lúc này, chợt ngoài cửa bước vào một thanh niên thư sinh, đầu tiên là dò xét tình cảnh trong phòng một chút, sau đó vẻ mặt từ bi nói: "Bạch Liên Tiên Thánh ở trên, nguyện có thể phổ độ chúng sinh. Muội tử này, trước hết lau nước mắt đi, nghe ta kể cho ngươi một câu chuyện về Bạch Liên Tiên Thánh cứu khổ cứu nạn..."
Đêm đó, một người phụ nữ lòng tràn đầy tuyệt vọng, một cậu bé mười bốn, mười lăm tuổi răng đánh lập cập, đã gia nhập một tổ chức mang tên Bạch Liên Giáo với mục đích cứu khổ cứu nạn.
Còn cậu bé này tên là Chu Ôn, gia đình đến từ An Huy, chạy nạn đến Sơn Đông cũng chưa đầy nửa năm.
Trong thiên hạ không chỉ có gia đình Chu Ôn, huyện Oan Cú cũng không ch�� có gia đình Chu Ôn. Một huyện nhỏ bé nghèo khổ như vậy mà đã có mấy vạn người biến thành tín đồ Bạch Liên.
Biến cố mà gia đình Chu Ôn gặp phải chỉ là một hình ảnh thu nhỏ của bá tánh lầm than trong thời đại này.
...Một cuộc chiến tranh tàn khốc thảm họa thiêu rụi Hoa Hạ cứ thế đột ngột bùng nổ.
Ngay sau khi Nha Nha bệnh chết năm ngày, huyện Oan Cú bỗng nhiên khắp núi đồi đều là quân lính.
Những quân lính này không phải tinh binh, thậm chí không thể coi là quân chính quy, nhìn khắp một lượt, quần áo rách nát đều là dân thư���ng, nhưng là dân mà lại không phải dân, hai mắt đỏ ngầu như dã thú.
Gậy gỗ là vũ khí của bọn họ, cuốc là vũ khí của bọn họ, thậm chí tảng đá nhặt ven sông cũng có thể coi là vũ khí. Cứ như vậy, bọn họ cầm 'vũ khí' trực tiếp xông vào huyện thành.
Người người quần áo rách nát, từng người lội tuyết khó khăn, có người thậm chí còn chưa kịp công thành đã bị gió lạnh làm chết cóng trong tuyết.
Nhưng mà càng nhiều bạo dân không bị chết cóng, dựa vào một cỗ điên cuồng xông vào huyện thành.
Đúng vậy, điên cuồng, tất cả mọi người hai mắt đều đỏ ngầu, đó là một sự cuồng bạo mà tâm thần bị thù hận lấp đầy.
Chỉ vỏn vẹn một canh giờ, huyện thành đã xác chất đầy đồng. Những bạo dân điên cuồng hoàn toàn không có sự kiềm chế, gặp người giết người, gặp binh giết binh. Gặp cửa hàng liền lập tức xông vào cướp giật đồ ăn thức uống, khi ăn uống xong lại hung tàn giết chết chủ cửa hàng, sau đó điên cuồng reo hò xông vào các cửa hàng khác, một lần nữa gây ra những hành động khiến người ta phẫn nộ.
Thù h��n khiến con người đánh mất lý trí, gần như không khác gì dã thú.
Trong đám bạo dân mơ hồ cũng có những kẻ lý trí, nhưng những kẻ lý trí lại làm ra những chuyện càng đáng sợ hơn. Những kẻ này dưới sự dẫn dắt của tín đồ Bạch Liên chân chính không ngừng chém giết, mục đích chính là địa điểm của huyện nha huyện Oan Cú.
Ngay lúc đó, Huyện Lệnh huyện Oan Cú đang uống rượu vui vẻ. Ngay giữa ban ngày ban mặt, kẻ này lại đầu đỏ mặt tía. Tín đồ Bạch Liên dẫn bạo dân một đường xông thẳng, đá văng cửa ra chỉ nhìn thấy một đống thịt mỡ trắng hếu đang run rẩy trên mặt đất.
Dưới đống thịt mỡ đó đang đè một người phụ nữ trần truồng, nằm trên mặt đất bất động như một cái xác không hồn.
Đây rõ ràng là một người phụ nữ gia đình lương thiện bị cướp đoạt đến đây.
Nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện nàng thật ra đã cắn lưỡi tự vẫn...
Nhưng Huyện Lệnh với thân hình thịt mỡ trắng hếu vẫn nằm sấp phía trên không ngừng run rẩy, trong miệng vậy mà phát ra tiếng cười điên loạn đặc biệt hưng phấn.
Bản dịch này được tạo ra độc quyền cho truyen.free, mọi sự sao chép khi chưa được cho phép đều là vi phạm.