Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dư Sở - Chương 247: Thật không cửa

Với sát cơ nồng đậm bủa vây, Nhiễm Vô Tự không nói lời nào, chỉ lạnh lùng nhìn thiếu niên đang cõng cô gái kia. Trong lòng hắn, khí cơ cuộn trào mãnh liệt. Hắn bước vào cảnh giới thứ năm sớm hơn Diệp Như Hối không nhiều, nhưng thực tế, tâm ma đáng sợ đã khiến không ít võ phu phải chùn bước. Bước này tuy không hung hiểm bằng bước của Diệp Trường Đình, nhưng cũng chỉ cần sơ suất một chút là thân tử đạo tiêu. Cao thủ cảnh giới thứ năm ít hơn cảnh giới thứ tư không biết bao nhiêu, phần lớn đều gục ngã trước ngưỡng cửa này. Liễu Thanh và tên dã nhân hung hãn phương Bắc kia đều được tiên đoán đời này sẽ không gặp mấy gian nan mà đặt chân được cảnh giới thứ năm. Nhiễm Vô Tự hắn nổi danh ít nhất cũng sớm hơn hai tiểu bối này mười năm, nhưng thiên tư vẫn không bằng họ. Ở Đông Việt, hắn và Liễu Thanh bất phân thắng bại. Sau khi trở về Đại Sở, hắn nghe nói Liễu Thanh cũng đã vượt qua được đạo khảm đó. Nhiễm Vô Tự suy tư nhiều ngày, cuối cùng cũng quyết định vượt qua đạo khảm ấy. May mắn là, hắn không mất quá nhiều thời gian mà cũng thành công đặt chân vào cảnh giới này. Nhưng hắn không thể ngờ được, cái tên thiếu niên ngày đó ngay cả Quách Cứng Rắn cũng gần như không đánh lại, thậm chí suýt chút nữa bị Quách Cứng Rắn một đao chém chết, dựa vào đâu mà giờ đây cũng có thể bước vào cảnh giới thứ năm? Chú hắn là thiên tài kiếm đạo không sai, chẳng lẽ hắn cũng vậy?

Diệp Như Hối đang cõng Tiểu Mãn, tay phải rút ra, nắm chặt chuôi cổ kiếm do chính mình khai phá mà thành. Trong nháy mắt, kiếm khí bốn phía bùng phát, khiến không ít cánh hoa đào trong rừng bay tả tơi. Tiểu Mãn sau lưng hắn không còn tâm trạng thưởng thức cảnh đẹp này, chỉ hết sức lo lắng cho người nam nhân đang cõng mình. Dù trước đó hắn đã kiên định nói một câu không buông, nhưng nàng vẫn nghĩ, lát nữa mình vẫn phải vùng vẫy xuống mới được, nếu không để hắn một mình đối mặt với Đại Tông Sư như Nhiễm Vô Tự, e rằng lành ít dữ nhiều. Phảng phất biết tâm tư của cô gái phía sau, Diệp Như Hối hiếm hoi mở miệng nhắc nhở: "Đừng nghĩ đến việc tự mình bỏ chạy."

Trong lòng Tiểu Mãn lúc này trào dâng một dòng ấm áp, nàng gần như muốn lệ nóng doanh tròng. Dù biết Diệp Như Hối không nhìn thấy, nàng vẫn gật đầu mạnh mẽ.

Nhiễm Vô Tự không còn tâm trạng suy nghĩ vì sao một nam một nữ này trong tình cảnh sinh tử lại vẫn còn tâm tình tán tỉnh. Hắn nghiêng người về phía trước, trong tay ch��t lóe hồng quang, sau vài bước đã đến trước mặt Diệp Như Hối. Một tay hắn chộp lấy đầu Diệp Như Hối, tay kia thì hóa thành chưởng, định vỗ vào ngực hắn. Cánh tay trước bị Diệp Như Hối giương kiếm cản lại, lệch đi không ít. Sau đó, cánh tay còn lại bị Diệp Như Hối nghiêng người né tránh. Bởi vì cố kỵ cô gái phía sau, khi Diệp Như Hối nghiêng người, hắn không dùng lưng đối diện Nhiễm Vô Tự mà dùng ngực đối diện. Một chưởng của Nhiễm Vô Tự vẫn chưa đánh trúng ngực Diệp Như Hối. Một lát sau, thủ thế của hắn biến đổi, lại lần nữa vỗ tới lồng ngực Diệp Như Hối. Chưởng phong lướt qua mái tóc Diệp Như Hối. Cảm nhận khí cơ hùng hồn gần trong gang tấc trước mặt, Diệp Như Hối vẫn không hề phân tâm. Nhiễm Vô Tự cực kỳ tự phụ, tuy rằng lần này có mang theo sư đệ ra ngoài, nhưng hắn đã sớm căn dặn không cho phép tên thiếu niên kia xuất thủ. Bởi vậy, cho đến giờ, vẫn chưa hình thành cục diện tiền hậu giáp kích.

Tên thiếu niên đứng một bên liếc nhìn cục diện giao chiến giữa sư huynh và đối thủ trẻ tuổi, rất nhanh liền mất hứng thú. Thân hình hắn khẽ bay lên, đứng trên một cây đào, từ trên cao nhìn xuống mảnh rừng đào này, trong lòng vô cùng thanh thản. Hắn không giống Nhiễm Vô Tự, không mang nặng sát ý như vậy. Lần này theo ra ngoài cũng chỉ vì cảm thấy ở trong núi khó chịu, chứ không hề có ý định nhất định phải đưa ai vào chỗ chết.

Còn ở bên kia trong rừng đào, Nhiễm Vô Tự và Diệp Như Hối đã trải qua không ít chiêu. Nhiễm Vô Tự dần dần dẹp bỏ tâm thái khinh thường. Ban đầu hắn cho rằng thiếu niên trước mắt này chỉ là nhờ cơ duyên xảo hợp mới đặt chân được cảnh giới thứ năm, hẳn không có gì lợi hại. Nhưng sau vài chiêu giao đấu, hắn mới phát hiện, nội tình kiếm đạo của thiếu niên kia cực kỳ vững chắc, không hề giống một kiếm sĩ mới luyện kiếm được vài năm, mà ngược lại giống một võ phu khổ luyện từ nhỏ. Huống chi, sau lưng hắn còn có một cô gái. Mà Nhiễm Vô Tự không biết, Diệp Như Hối tuy trên con đường võ đạo này đã đạt được không ít cơ duyên: Canh Hòe An đao phổ, Mười hai thức chỉ kiếm của lão nhân Không Vị, ba kiếm kiếm tiên của Diệp Trường Đình. Nhưng mấy ai biết, từ thuở sơ khai luyện đao, hắn đã ngày đêm đặt tâm tư vào việc lĩnh hội bản đao phổ kia. Về sau luyện kiếm lại bị Diệp Trường Đình xem như bao cát mà đánh, càng gặp phải nhiều lần sinh tử chi chiến. Tuy nói cuối cùng đều cố gắng vượt qua, nhưng quá trình chẳng hề mỹ hảo, ngược lại quá đỗi hung hiểm. Phải biết rằng, bất kể là võ phu Đại Sở, Nam Đường hay có lẽ cả Đông Việt, luyện võ đều là từng bước một, chứ không giống như hắn, nhiều lần hành tẩu bên bờ sinh tử. Giang hồ tuy đẹp mắt, nhưng nước cũng thực sự rất sâu.

Thế gian này có bao nhiêu cao thủ Tông Sư cảnh giới thứ năm? Vài năm trước chỉ đếm trên đầu ngón tay. Đến nay, dù có nhiều hơn một chút, e rằng cũng không quá hai mươi người. Nhưng trong số hai mươi người này, đã có những người như Canh Hòe An, Lãnh Hàn Thủy sớm đã đặt chân vào cảnh giới thứ năm, lại cũng có những người mới như Nhiễm Vô Tự, Liễu Thanh và Diệp Như Hối vừa mới bước vào. Dù là vậy, cũng đủ để chứng minh, giang hồ hiện tại là một đại thế!

Tránh thoát nhát chém cổ tay tàn nhẫn chí mạng của Nhiễm Vô Tự, cuối cùng trên mặt Diệp Như Hối vẫn bị vạch ra một vệt máu, máu tươi chảy đầy mặt, nhuộm đỏ cả vạt áo.

Nhiễm Vô Tự lạnh giọng nói: "Dựa vào nơi hiểm yếu chống trả, có ý nghĩa gì?"

Diệp Như Hối cười lớn: "Lão Tử còn chưa thành danh giang hồ, sao có thể chết trong tay ngươi, Nhiễm Vô Tự!"

Nhiễm Vô Tự hừ lạnh một tiếng, định ra tay lần nữa, nhưng Diệp Như Hối đã giành được tiên cơ, chính là một chiêu "Thiên Mạc Thức".

Kiếm khí cuồn cuộn bay đi, xé rách đại địa. Dọc đường, không ít cây đào ầm ầm đổ sập. Chiêu đao thức này được Diệp Như Hối suy nghĩ rất lâu rồi dùng kiếm thi triển, khí cơ như cửu thiên trút xuống, trùng trùng điệp điệp, tựa như không ai có thể địch nổi.

Nhiễm Vô Tự nhíu mày, trầm giọng nói: "Mở!"

Khối khí cơ ấy bay đi như băng tuyết tan chảy, bị Nhiễm Vô Tự cứng rắn tách làm đôi, tản ra từ hai bên thân hắn. Cứ thế, mảnh rừng đào này như thể thực sự bị lật đổ không ít cây đào, khắp nơi rãnh sâu hoành hành, trông thật sự đáng sợ.

Ban đầu, tiếng động vang dội trước đó đã khiến tất cả bá tánh vào vườn ngắm hoa phải rời đi. Giờ phút này lại tạo ra động tĩnh lớn đến vậy, ngay cả vị lão ông viên ngoại cũng quá đỗi kinh hãi, lẩm bẩm: "Thật sự muốn phá nát mảnh rừng đào của ta sao?!"

Lời còn chưa dứt, một đạo kiếm cương màu xanh nhạt khổng lồ sinh ra. Dù không hùng vĩ như của Diệp Trường Đình ngày ấy, nhưng trong mắt lão ông, nó đã giống như một thần tích không thể nghi ngờ. Theo kiếm cương mạnh mẽ giáng xuống, không một cây đào nào trong rừng thoát khỏi kiếp nạn. Nhiễm Vô Tự đứng ở trung tâm, nhìn thiếu niên sắc mặt tái nhợt kia, cười lạnh.

Thiếu niên đứng một bên "chậc chậc" tán thưởng: "Quả nhiên là chất tử của kiếm tiên."

Lão ông viên ngoại còn chưa kịp phản ứng từ cảnh thần tích kia, lại thấy một thân ảnh đột ngột vọt lên từ mặt đất, trốn đi thật xa. Đôi mắt đục ngầu của lão ông chỉ kịp nhìn thấy một vệt đỏ biến mất nơi chân trời. Đồng thời, một tiếng cười phóng khoáng vọng đến:

"Nhiễm Vô Tự, ngươi muốn giết Lão Tử ư, nằm mơ đi!"

Từ rừng đào, Dương Đàn chạy chậm một mạch về đến trấn. Với hốc mắt ửng đỏ, nàng đẩy cánh cửa gỗ sân nhỏ trong nhà, nhìn thấy người đàn ông thân đầy dầu mỡ kia, nghẹn ngào gọi: "Cha."

Người đàn ông chưa từng thấy con gái mình ra nông nỗi này, buông con dao trong tay, không vội vàng xử lý miếng thịt còn chưa lọc xương xong. Ông nắm tay đặt lên thớt vải chùi chùi, ôn hòa hỏi: "Sao vậy con gái?"

Dương Đàn lau nước mắt, cố gắng nặn ra một nụ cười khó coi, nhưng nước mắt trong mắt vẫn không ngừng chảy: "Cha, con không muốn gả."

Người đàn ông đã sớm nhận sính lễ và một mực hết sức thúc đẩy cuộc hôn nhân này, đứng trong sân bỗng nhiên im lặng một lát, rồi quay người vào phòng. Dương Đàn đờ đẫn đứng tại chỗ. Khi về đến nhà, nàng đã nghĩ đến cái kết cục như vậy. Mẹ nàng mất sớm, là cha nàng một tay nuôi lớn nàng. Cha vốn hy vọng nàng có thể gả cho người trong sạch. Gia đình Trương Hy Vọng vốn là một hộ gia đình lớn trong trấn này, xem như một mối nhân duyên tốt. Nàng lúc trước cũng không phản đối, bởi vậy việc hôn nhân đã sớm được định ra. Bây giờ nàng mở miệng như vậy, cha nàng có phản ứng này cũng rất bình thường.

Nhưng không lâu sau, Dương Đàn liền thấy người đàn ông kia ôm ra một cái rương gỗ cũ, đặt trong sân. Người đàn ông nghĩ nghĩ, đi lấy chuôi đao trên thớt treo bên hông, rồi lại lần nữa ôm cái rương định ra cửa. Trước khi ra cửa, người đàn ông hô một tiếng: "Đi thôi con gái, còn ngây ra đấy làm gì?"

Dương Đàn "ồ" một tiếng, kịp phản ứng, vội vàng đuổi theo bước chân của cha.

Sau khi ra khỏi cửa, người đàn ông ôm cái rương nói với Dương Đàn: "Không gả thì không gả, cha sẽ trả sính lễ cho bọn họ."

Dương Đàn mừng rỡ, nhưng lát sau lại lo lắng nói: "Cha, nếu họ không đồng ý thì sao ạ?"

Người đàn ông cười lớn nói: "Cha đây chẳng phải có mang theo đao sao?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free