Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dư Sở - Chương 309: Cách nhau một đường

Vùng Giang Nam Đại Sở, núi Lục Sơn xanh biếc, phong cảnh hùng vĩ tráng lệ. Nơi có Kiếm Các Thanh Thành nằm giữa Giang Nam, mấy ngày nay, ngoài sự kiện vạn kiếm tranh minh hôm đó, cũng không có xảy ra chuyện gì lớn lao. Một tiểu kiếm sĩ mới xuống núi du hành chưa lâu, lại đi rồi quay về, vừa rời núi nửa tuần đã trở lại. Sư trưởng hỏi nguyên do, hắn chỉ đáp lại bằng hai chữ "nhàm chán". Sau khi về núi, thiếu niên cũng không rỗi rảnh mấy. Đầu tiên là thật thà nán lại Tàng Thư Các một thời gian không ít, sau đó lại lên hậu sơn đốn tre dựng một căn nhà trúc. Việc này khiến vị sư phụ của hắn có chút kinh ngạc, nhưng ngược lại cũng không nói gì thêm. Thiếu niên ngày càng rạng rỡ này, sau khi nhà trúc dựng xong thì ở trong đó không ít thời gian. Các sư huynh đệ ngẫu nhiên đi ngang qua, có thể nghe rất rõ tiếng thiếu niên hò hét trong phòng trúc. Nhưng mỗi lần lo lắng gõ cửa, thiếu niên ấy lại cười hớn hở ra mở, như thể chẳng có chuyện gì xảy ra, khiến họ đều kinh ngạc, liệu sư đệ này xuống núi nửa tháng đã bị kích động điều gì chăng?

Và thiếu niên đệ tử chưởng giáo này, sau mấy ngày hò hét ầm ĩ, bỗng nhiên thay đổi tính tình, lại thích ngồi ngẩn người bên dòng suối nhỏ trong núi, ngồi một cái là cả ngày, chẳng nói năng lời nào.

Sư phụ của thiếu niên rốt cuộc không thể chịu đựng bộ dạng như vậy của đệ tử mình, cuối cùng vào một buổi chiều nọ, ông ngồi xuống bên cạnh thiếu niên.

Dù thấy sư phụ mình đi tới bên cạnh, thiếu niên vẫn không mở lời, chỉ ngơ ngác nhìn dòng suối nhỏ lững lờ trôi, không nói một câu.

Đã quá quen với cảnh đệ tử mình giở trò làm nũng, chưởng giáo Kiếm Các Dư Lưu Bạch nhìn về phía dòng suối nhỏ, khẽ nói: "Nghĩ Bụi, con có biết năm đó Diệp sư thúc của con đã từng ngồi ở đây ngắm suối không?"

Nghe sư phụ nhắc đến Diệp sư thúc mà mình sùng kính nhất trên núi, Nghĩ Bụi vô thức cúi đầu nhìn thoáng qua tảng đá xanh dưới mông mình.

Dư Lưu Bạch, trông giống thư sinh hơn là kiếm sĩ, thở dài nói: "Kiếm đạo của Kiếm Các có ngàn vạn lối đi, con đi con đường nào vi sư cũng không muốn ngăn cản con, nhưng nếu con học theo Diệp sư thúc của con, vi sư thực sự không muốn, dù sao con đường trường đình quá khổ."

Trong mắt cuối cùng cũng hiện lên chút thần sắc, Nghĩ Bụi khẽ giọng hỏi: "Sư phụ, kiếm đạo của Diệp sư thúc không ai có thể học, Nghĩ Bụi tự nhiên cũng không học được, nhưng Nghĩ Bụi có một việc muốn hỏi sư phụ."

Dư Lưu Bạch khoát tay, lắc đầu nói: "Vấn đề này vi sư không thể giải đáp cho con."

Nghĩ Bụi bất đắc dĩ nói: "Con còn chưa nói ra mà."

Dư Lưu Bạch bật cười, nụ cười như làn gió xuân phớt qua bờ sông, hắn khẽ nói: "Vi sư không cần con hỏi cũng biết thằng nhóc con đang nghĩ gì. Chỉ là chuyện này nếu con thực sự muốn tìm người giải đáp, vậy hãy đợi Diệp sư thúc của con xuất quan rồi hỏi ông ấy. Tuy nhiên, ta không thể đảm bảo Diệp sư thúc của con sẽ trả lời vấn đề này."

Nghĩ Bụi thở dài, nhìn về phía xa xăm, buồn bã nói: "Con xuống núi nửa tháng, đi đến đâu cũng nghe người ta nghị luận chuyện sư thúc có thể xuất quan hay không. Nhưng sư phụ, người cảm thấy sư thúc có thể xuất quan được không?"

Dư Lưu Bạch cười nói: "Chuyện của Diệp sư thúc con, ta không muốn đoán, đoán cũng là đoán mò. Con quan tâm ông ấy chi bằng luyện kiếm nhiều hơn một chút. Chất tử của Diệp sư thúc con đã đạt đến Đệ Ngũ Cảnh rồi, lại còn bị Tân Bạch Vĩ đánh cho một trận ở Lăng An. Thằng nhóc con này mà không đàng hoàng luyện kiếm, sau này e rằng ngay cả bóng lưng của hắn cũng không thấy được."

Nhớ tới người trẻ tuổi gần đây danh tiếng lẫy lừng trên giang hồ, Nghĩ Bụi có chút bất đắc dĩ. Người trẻ tuổi kia thực sự khó hiểu, Nghĩ Bụi thè lưỡi, cảm khái nói: "Khi đó ở Đông Việt, thằng nhóc này cứ như không muốn sống vậy, vì một đạo kiếm vết mà liên tiếp bị đánh lui rất nhiều lần. Sư phụ, con cảm thấy hắn mới là người đang đi con đường của Diệp sư thúc."

Dư Lưu Bạch không nói gì, thấy đệ tử mình cũng không tỏ vẻ kỳ quái, liền đứng dậy cười nói: "Thôi, không nói nhiều với thằng nhóc con nữa, sư nương của con vẫn đang chờ vi sư đó."

Nghĩ Bụi giật giật khóe miệng, nhìn sư phụ phối hợp rời khỏi nơi này.

Ngồi thêm một lúc nữa, Nghĩ Bụi cuối cùng cũng đứng dậy, một mình đi về phía Kiếm Trủng.

Hắn muốn đến xem tình hình của vị sư thúc kia.

Kiếm Các tọa lạc trên đỉnh kiếm dựng đứng, trong mắt thế nhân vô cùng hiểm trở. Tuy nhiên, nơi hiểm địa nhất trong Kiếm Các kỳ thực lại là Kiếm Mộ, cấm địa của Kiếm Các được tạo thành bởi vô số kiếm ý đan xen. Suốt bảy trăm năm qua, ngoài số ít người rải rác, đại đa số đệ tử thậm chí còn chưa từng bước vào. Thế nhưng, đến gần trăm năm nay, duy chỉ có Diệp Trường Đình không hề sợ hãi vạn đạo kiếm ý nơi đây, lần nào bế quan cũng chọn ở đây, khiến người ta vừa khâm phục lại vừa lo lắng. Trên đường đi đến Kiếm Trủng, Nghĩ Bụi gặp tiểu sư muội Đậu Giác, người vừa lên núi mấy ngày trước. Tiểu cô nương này thiên tư xuất chúng, lại thêm tính tình cực kỳ uyển chuyển, đã sớm là đối tượng được nhất trí yêu thương của các sư huynh đệ trên núi. Ngay cả không ít sư thúc bá nhắc đến tiểu cô nương này cũng khen không ngớt lời, thậm chí còn cho rằng tiểu cô nương này sẽ trở thành nữ kiếm tiên đầu tiên trên giang hồ, kỳ vọng của người trên núi đối với nàng thực sự quá cao.

Nhưng Nghĩ Bụi mỗi lần gặp tiểu sư muội này đều thích nhắc đến tiểu tử họ Diệp kia. Điều này khiến Đậu Giác, người vốn dĩ vẫn thầm mến Công tử Đậu Đỏ Sừng, nay lại càng thêm tình cảm sâu đậm với vị sư huynh này, vượt xa những người khác.

Vốn dĩ Nghĩ Bụi đã gặp tiểu sư muội, liền dứt khoát mời nàng đồng hành, thần sắc tự nhiên. Ngược lại, tiểu cô nương Đậu Giác, người từ khi lên núi đến nay vẫn luôn nghe nói tên tuổi của vị sư thúc kia, lại chỉ mới xa xa gặp mặt một lần, giờ đây thần tình kích động vô cùng.

Dẫn tiểu sư muội đi đến bên ngoài Kiếm Trủng, đợi nửa ngày mà hầu như không phát hiện điều gì khác lạ, Nghĩ Bụi ngược lại không như lần trước mà khẽ nói: "Tiểu sư muội, Diệp sư thúc ở ngay bên trong. Sư thúc là kiếm sĩ lợi hại nhất trên núi, cũng là thúc thúc của vị công tử nhà muội."

Tiểu cô nương Đậu Giác ngẩng đầu, đương nhiên nói: "Thúc thúc của công tử, đương nhiên lợi hại rồi."

Nghĩ Bụi cười hắc hắc, không nói nhiều. Chuyện nàng sớm đã xem Diệp Như Hối như thần minh thì không ít người trên núi đều biết, bởi vậy Nghĩ Bụi cũng không muốn nói gì ra làm mất hứng nàng.

Chỉ là khi hai người đợi thêm một lúc, chuẩn bị rời đi, thì ngay phía sau họ, hai thanh cổ kiếm bỗng nhiên đổi mới và bắt đầu tranh minh.

Nghĩ Bụi ngạc nhiên nhìn về phía Kiếm Trủng.

Phía sau, thanh cổ kiếm của Nghĩ Bụi phóng ra kiếm khí ngút trời.

Ngay sau đó, thanh kiếm mới Hơi Mưa sau lưng Đậu Giác cũng phát ra khí thế ngút trời.

Nhưng Kiếm Trủng vẫn chưa có bất kỳ dị thường nào.

Nghĩ Bụi bất đắc dĩ nói: "Sư thúc, người đây là ý gì?"

Bên trong Kiếm Trủng, một nam tử áo trắng, vạt áo không gió mà bay.

Cùng lúc đó, cách đó ngàn dặm về phía Đông Việt, một cỗ xe ngựa đang chầm chậm tiến về phía trước. Người đánh xe là một nam nhân trung niên với khuôn mặt bình thường, còn nữ tử trong xe lại vô cùng xinh đẹp. Cảm nhận được điều gì đó, mã phu đột nhiên ghìm ngựa dừng chân, sau đó hai người tâm ý tương thông, một nam một nữ đồng thời ngẩng đầu nhìn về phía nam. Một lát sau, nữ tử hoàn hồn, cười nói: "Trường Phong, chàng xem trọng hắn."

Lý Trường Phong khẽ nói: "Là coi thường hắn rồi, chỉ kém một bước, cách biệt một trời, liền thiếu một sợi mà thôi."

Đây chính là bản chuyển ngữ tâm huyết, chỉ có tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free