(Đã dịch) Dư Sở - Chương 406: Kiếm bia phía trên nhất
Trên đường lên núi, Dư Lưu Bạch thốt lời không ngừng, suốt đường cất tiếng nhắc đến chuyện này, điều này khiến Thanh Tuyết, người chưa từng thấy Dư Lưu Bạch trong bộ dạng này, không khỏi ngẩn ngơ. Kỳ thật, những biểu hiện thất thố của Dư Lưu Bạch, ngẫm kỹ lại, cũng chẳng lấy làm lạ. Dù sao, thân là Kiếm Các Chưởng giáo, Dư Lưu Bạch gánh vác đương nhiên là vô cùng nặng nề. Nếu nói Diệp Trường Đình đối với Kiếm Các là gấm thêm hoa, thì Dư Lưu Bạch ở vị trí Chưởng giáo, nhất cử nhất động thậm chí cũng có thể khiến tòa Kiếm Các sừng sững trên thế gian bảy trăm năm này xảy ra biến cố. Bởi vậy, những năm qua, Dư Lưu Bạch tuy không đến mức lo âu sớm tối, nhưng sự cẩn trọng từng li từng tí vẫn là điều hiển nhiên.
Thế nhưng, một người đã nén nhịn quá lâu, cũng nên được trút bỏ.
Bởi vậy, Thanh Tuyết may mắn được chứng kiến dáng vẻ hiện tại của vị Kiếm đạo Tông Sư cảnh giới thứ năm, Thanh Thành Kiếm Các Chưởng giáo đại nhân này.
Nàng vẫn nắm chặt tay hắn, có chút oán trách nói: "Lưu Bạch, ngươi dù sao cũng là Chưởng giáo của Kiếm Các này, bây giờ bộ dạng như thế này, chẳng lẽ không sợ đệ tử trên núi thấy sao?"
Dư Lưu Bạch, người thường bị cho rằng có khí chất học thức lấn át khí chất giang hồ, cười khổ nói: "Vốn dĩ chức Chưởng giáo của Kiếm Các này nên do Trường Đình đảm nhiệm. Nếu Trường Đình thành Chưởng giáo của Kiếm Các, liệu sau này hắn hành sự có chút cố kỵ hơn không? Sẽ không khăng khăng cố chấp muốn làm những chuyện cực kỳ khó khăn kia sao? Hắn nói mình làm càn vô độ, chẳng qua là vì đã không còn vướng bận mà thôi. Nếu không phải tiểu tử họ Diệp kia bình yên vô sự trở về từ Bắc Hùng, ta có thể đảm bảo, Trường Đình nhất định sẽ cầm một thanh kiếm tiến về Bắc Hùng. Giết bao nhiêu người không rõ, nhưng nhất định sẽ để cả giới giang hồ Bắc Hùng biết hậu quả khi chọc giận Trường Đình. Thế nhưng, may mắn thay tiểu tử này không những bình yên vô sự trở về, mà xem ra tu vi còn tăng tiến không ít. Bằng không, nhát kiếm trước khi Trường Đình phi thăng kia, e rằng cũng không thể tạo nên một Đại Tông Sư cảnh giới thứ sáu. Chỉ là ta bây giờ không muốn bận tâm đến tiểu tử kia, chỉ muốn nói về Trường Đình..."
Dư Lưu Bạch thật sự dường như ôm một bụng lời muốn nói, chỉ là chưa nói xong đã bị Thanh Tuyết cắt ngang. Nàng lạnh mặt nói: "Lưu Bạch, ta hiện giờ chỉ nói với ngươi một chuyện: bất kể thế nào, con đường là Diệp sư đệ tự mình lựa chọn. Ngươi thân là sư huynh đã không thể ngăn cản, vậy cũng không phải lỗi của ngươi. Huống hồ, ai từng nói Diệp sư đệ làm vậy là sai đâu? Để mở ra một Đại đạo Thông Thiên cho các võ phu trần thế, hành động chưa từng có tiền lệ như vậy, e rằng nếu đổi lại là ngươi, ngươi cũng muốn làm."
Dư Lưu Bạch thấp giọng nói: "Đổi thành ta, ta không làm được."
Thanh Tuyết nắm lấy tay người đàn ông này đi ra một đoạn đường núi, không quay đầu lại nói: "Nếu không làm được, vậy hãy làm tốt vị trí Kiếm Các Chưởng giáo của ngươi. Hãy trông coi tốt ngọn Kiếm Phong này, những chuyện khác đừng bận tâm nữa."
Dư Lưu Bạch cười khổ một tiếng, cuối cùng im bặt.
Hai người đi lên đỉnh núi, xuyên qua một con đường nhỏ lát đá xanh. Khi sắp đến gần đại điện Kiếm Các, liền có thể nhìn thấy phía trước đại điện có đến mấy trăm đệ tử Kiếm Các đều đang đứng đeo kiếm, mặt hướng đại điện, không nói một lời.
Thanh Tuyết có chút thất thần, nhưng nhìn thấy chúng sư huynh đệ đều ở đây, lúc này mới liếc nhìn Dư Lưu Bạch, rồi sải bước đến giữa đội ngũ các sư huynh đệ kia. Dư Lưu Bạch chốc lát ngẩn ngơ, sau đó mới chỉnh trang lại bộ kiếm bào xanh nhạt trên người, đi đến phía trước đại điện, đứng yên lặng không nói gì.
Trước khi xuống núi, hắn đã biết hôm nay Kiếm Các muốn quyết định một đại sự. Đại sự như vậy tuy nói do rất nhiều sư huynh đệ cùng nhau quyết định, nhưng đến cuối cùng, việc tuyên bố vẫn không đến lượt Dư Lưu Bạch. Bên trong đại điện Kiếm Các, còn có một vị Đại sư huynh.
Trong Kiếm Các nơi chỉ coi trọng niên kỷ chứ không luận tu vi, nên chuyện tư lịch trở nên vô cùng quan trọng.
Đứng thẳng nửa ngày, cuối cùng có một lão nhân chống gậy chậm rãi bước ra khỏi đại điện. Vẫn một thân kiếm bào xanh nhạt như trước, chỉ là thân hình lão nhân thấp bé, nên bộ kiếm bào xanh nhạt nhìn có vẻ hơi dài. Tuy nhiên, tại khoảnh khắc quan trọng này, cũng không ai nói gì.
Lão nhân đầu tiên thoáng nhìn Dư Lưu Bạch, sau đó lại nhìn về phía những đệ tử Kiếm Các đang quỳ kia. Giọng nói già nua của ông nhanh chóng truyền đến.
"Thật ra, việc khắc tên Trường Đình lên tấm kiếm bia kia, là cục diện lão phu ít muốn thấy nhất."
Lời vừa dứt, rất nhanh khiến các đệ tử Kiếm Các nhìn nhau không nói nên lời. Dù sao, vô số kiếm sĩ đều mong mỏi một ngày kia sau khi chết có thể khắc tên mình lên tấm kiếm bia kia, đây là vinh quang vô thượng của một kiếm sĩ. Nay Diệp sư thúc đã phi thăng, theo lý mà nói, sớm đã có tư cách trở thành một kiếm sĩ khác được khắc tên lên kiếm bia trong những năm gần đây. Trong những ngày qua, nội bộ Kiếm Các tranh luận từ lâu không còn là Diệp sư thúc rốt cuộc có thể khắc tên lên hay không, mà là rốt cuộc nên khắc ở vị trí nào. Là cùng Khai phái Tổ sư và Lý Tổ sư, hay là siêu việt hai vị này, trở thành người cao nhất trên kiếm bia, hoặc là không bằng hai vị này, xếp dưới hai vị này? Những chuyện này vẫn gây ra không ít tranh luận, thế nhưng không một ai từng hỏi Diệp sư thúc có hay không có tư cách khắc tên lên đó. Nhưng hiện giờ vị sư bá này, người được xem là lớn tuổi nhất trên núi trừ các sư tổ còn đang bế quan, vì sao lại nói ra câu nói ấy?
Chẳng lẽ vị sư bá này cùng Diệp sư thúc đã trở mặt?
Các đệ tử Kiếm Các nảy sinh ý nghĩ này, lén lút liếc nhìn vị sư bá kia một chút, càng cảm thấy có khả năng. Dù sao, với tính cách của Diệp sư thúc, vốn dĩ ông luôn không bận tâm đến đại bộ phận sự việc trên đời này, nên việc trở mặt với vị sư bá này cũng hoàn toàn có thể xảy ra.
Thế nhưng, các đệ tử Kiếm Các không kịp nghĩ nhiều, lão nhân kia lại cười ha hả nói: "Đúng vậy, ai lại muốn thấy kiếm sĩ kinh diễm nhất của Kiếm Các chúng ta một ngày kia khắc tên lên tấm kiếm bia kia chứ? Ông ấy vốn nên trở thành một truyền thuyết kiếm đạo độc nhất vô nhị trên giang hồ này, để mấy trăm năm sau, mỗi khi nhắc đến kiếm sĩ, người ta chỉ cần nghĩ đến ông ấy. Nhưng bây giờ thì sao, chỉ có thể khắc tên lên kiếm bia mà thôi, coi như kỷ niệm."
Lời vừa dứt, không ít đệ tử Kiếm Các đều cúi đầu không nói. Dù sao, theo suy nghĩ của các đệ tử trên núi, vị Diệp sư thúc này thật sự nên là một võ phu vô địch trên thế gian này trong mấy trăm năm sau đó.
Lão nhân nhanh chóng hoàn hồn sau phút thất thần, ông cất cao giọng nói: "Các đệ tử Kiếm Các, hôm nay tên Trường Đình sẽ được khắc lên tấm kiếm bia kia. Còn về thứ tự cao thấp, đầu tiên đã do các sư thúc sư bá của Kiếm Các bàn bạc, bây giờ ta sẽ công bố kết quả. Nếu có ai không phục, cũng có thể đưa ra ý kiến."
Lão nhân chưa nói ra kết quả, có một đệ tử Kiếm Các đã nước mắt giàn giụa, bước ra một bước, gầm lên: "Nếu Diệp sư thúc không thể khắc tên lên vị trí cao nhất trên kiếm bia, thì hôm nay ta, Lý Tứ Phúc, sẽ xuống núi, từ nay không luyện kiếm nữa, cũng sẽ không nhắc đến hai chữ 'kiếm đạo'!"
Lời lẽ của vị đệ tử Kiếm Các này kịch liệt như vậy, nhưng mọi người lại không một ai lên tiếng.
Hắn khàn giọng gào thét: "Diệp sư thúc là kiếm sĩ số một trong kiếm đạo từ trước đến nay, vì sao không thể khắc tên lên vị trí cao nhất?!"
Lão nhân kia cười ha hả, nhìn về phía mấy trăm kiếm sĩ, bỗng nhiên cười nói: "Nếu các đệ tử đều cho rằng tên Trường Đình nên được khắc ở vị trí cao nhất, vậy thì cứ như thế đi. Huống hồ, vị Diệp sư thúc của các ngươi, vốn dĩ nên là kiếm sĩ kinh diễm nhất trong kiếm đạo suốt ngàn năm qua này."
Dư Lưu Bạch đứng ở một bên, nghe được câu này, không cười, chỉ xoa xoa khóe mắt.
Mọi giá trị tinh túy từ nguyên tác đều được bảo toàn trọn vẹn, chỉ có tại truyen.free.