Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dư Sở - Chương 488: Ngươi là kiếm của ta

Diệp Như Hối tự mình cưỡi ngựa tới tiểu trấn ở đầu trấn, thực ra đã có không ít người truyền tin tức ra. Nhưng ngay trước khi những người này kịp truyền tin tức, thực ra đã có vài vị đã lên đường đi tới nơi này.

Chẳng qua là mấy vị này, không nghi ngờ gì, đều là kiếm sĩ.

Trên Thanh Thành Sơn, chưởng giáo Dư Lưu Bạch vừa nhập cảnh giới đệ lục, hôm nay xuống núi, nói là muốn đi xem một trận thần tiên giao chiến mà đời này hiếm thấy. Đương nhiên, khi hắn đã nói như vậy, hẳn là sẽ khiến đệ tử Nghĩ Bụi của mình nghĩ đến việc đi cùng, chỉ là trước khi xuống núi lại trùng hợp gặp lúc Đậu Đỏ Sừng bế quan đột phá cảnh giới. Cô bé đó có kiếm đạo thiên tư cực kỳ xuất chúng, lên núi chưa đầy năm rưỡi, đã nhanh chóng chạm tới ngưỡng cửa cảnh giới đệ tam. Điều này tuy không phải là cảnh giới quá mức lợi hại, nhưng rốt cuộc là lần đầu tiên cô bé đột phá, khó tránh khỏi có chút lo lắng. Nghĩ Bụi với tư cách sư huynh, cũng đành phải bỏ qua trận thần tiên giao chiến này, ngược lại ở trên núi trông chừng vị tiểu sư muội này của mình. Điều này khiến Dư Lưu Bạch cảm thấy rất thú vị, mấy ngày trước khi xuống núi đã không ít lần trêu chọc đệ tử này của mình.

Sáng sớm, Dư Lưu Bạch dâng hương cho tổ sư gia xong, bước ra khỏi đại điện Kiếm Các, vừa hay nhìn thấy Nghĩ Bụi ở cách đó không xa. Dư Lưu Bạch có chút hiếu kỳ bước lại vài bước, đi tới bên cạnh đệ tử đã trưởng thành không ít trong những năm qua của mình, hỏi: "Nhìn gì đấy?"

Nghĩ Bụi thẹn thùng cười một tiếng, không trả lời câu hỏi của sư phụ, chỉ là ngược lại hỏi: "Sư phụ hôm nay xuống núi, không mang theo Thanh Tuyết sư thúc sao?"

Dư Lưu Bạch lạnh nhạt nói: "Xuống núi xem thần tiên giao chiến, không phải chuyện đơn giản, không tiện mang theo nàng. Phải rồi, mấy ngày trước đó, một sợi kiếm ý của Diệp sư thúc ngươi tiêu tán trước khi biến mất đã nói gì?"

Nghĩ Bụi ngậm miệng không nói.

Dư Lưu Bạch không tiếp tục hỏi nữa, hắn biết tính tình đệ tử này của mình, chỉ là cười nói: "Nghĩ Bụi, Đậu Đỏ Sừng có hy vọng trở thành nữ tử kiếm tiên đầu tiên của giang hồ này, còn ngươi ngược lại cũng có cơ hội trở thành kiếm tiên của giang hồ này. Chỉ là đến lúc đó nếu các ngươi tranh giành danh hiệu kiếm tiên này, ngươi sẽ làm thế nào, là nhường hay không nhường?"

Nghĩ Bụi khẽ giật mình, cười hì hì nói: "Ta bớt luyện kiếm một chút, để sư muội đi làm kiếm tiên này, ta liền miễn cưỡng làm Đại Tông Sư là được."

Dư Lưu Bạch nghiêm túc nói: "Đúng là thật, nếu ngươi còn cứ lười biếng như vậy, cẩn thận sư muội của ngươi đến lúc đó chướng mắt ngươi. Ngươi nghĩ mà xem, bất kể là Diệp sư thúc ngươi hay là Diệp Như Hối, chẳng phải là vì kiếm đạo thế gian vô song mà khiến toàn bộ nữ tử thiên hạ đều hâm mộ không thôi sao? Ngươi nếu không chăm chỉ luyện kiếm, sư muội của ngươi sau khi thành nữ tử kiếm tiên, liền sẽ chướng mắt ngươi đó."

Nghĩ Bụi liếc nhìn Dư Lưu Bạch, sắc mặt khẽ biến. Trong lòng tiểu tử này, nếu sư muội mình muốn trở thành nữ tử kiếm tiên độc nhất vô nhị của thiên hạ này, vậy cứ để nàng thành. Hắn với tư cách sư huynh, chỉ cần thay nàng quét sạch những chướng ngại ngăn cản nàng thành tựu là được. Nhưng duy chỉ có điều không nghĩ tới là sau khi sư muội thành kiếm tiên, mình có còn xứng đáng với nàng hay không. Hiện nay, Dư Lưu Bạch vừa nhắc tới, Nghĩ Bụi liền thực sự có chút hoảng loạn.

Dư Lưu Bạch vỗ vỗ vai tiểu tử này, nói khẽ: "Luyện kiếm à, đương nhiên phải chăm chỉ luyện. Đợi đến khi ngươi cũng thành kiếm tiên, ngươi không tranh giành với sư muội ngươi thì thôi. Nhưng nếu không theo kịp sư muội của ngươi, nàng mà ghét bỏ ngươi thì chẳng còn cách nào cả. Huống hồ sư muội của ngươi còn không phải đệ tử của ta."

Mặt Nghĩ Bụi đầy vẻ khổ sở.

Dư Lưu Bạch thấy tiểu tử này vẫn chưa lĩnh ngộ được chân lý hắn nói, có chút bực mình, một cước đá vào mông hắn, mắng: "Còn không mau đi luyện kiếm?"

Nghĩ Bụi lúc này mới bừng tỉnh, "Ồ" một tiếng, lúc này mới lạch bạch chạy đi xa. Dư Lưu Bạch cười mắng một câu: "Tiểu tử ngốc."

Nhưng sau khi xoay người, hắn liền nhìn thấy Thanh Tuyết với vẻ mặt trêu chọc.

Dư Lưu Bạch có chút bất đắc dĩ, đang nghĩ xem nên nói thế nào về chuyện không mang nàng theo, Thanh Tuyết liền phối hợp lướt qua bên cạnh hắn, rõ ràng là muốn nói: "Ngươi không mang theo ta, ta liền tự mình đi."

Dư Lưu Bạch lắc đầu, lạch bạch chạy mấy bước đuổi kịp, có chút bất đắc dĩ mở miệng nói: "Trận này của Diệp tiểu tử ra sao, khó mà nói trước được."

Thanh Tuyết cười hỏi: "Đâu phải ngươi đánh, ngươi kích động cái gì chứ? Cảnh giới còn chưa bằng người ta đâu, cứ suy nghĩ vẩn vơ những chuyện này."

Dư Lưu Bạch thấp giọng nói: "Đây không phải người cháu của Trường Đình sao, thế nào cũng phải thay Trường Đình chăm sóc một chút chứ."

Thanh Tuyết đối với điều này không có gì để nói nhiều, chỉ là kéo tay hắn, thúc giục nói: "Nói nhiều như vậy, chẳng phải là vẫn muốn đi sao? Vậy còn nói làm gì nữa, cứ đi đi, có điều nếu muốn bỏ ta lại, thì đừng hòng!"

Dư Lưu Bạch cười nắm tay nàng, liên tục gật đầu, hai người nắm tay nhau xuống núi.

Nghĩ Bụi đứng ở rất xa, bên cạnh là cô bé Đậu Đỏ Sừng, Nghĩ Bụi cười nói: "Sư muội, muội xem sư phụ ta kìa, chẳng có chút đứng đắn nào cả."

Đậu Đỏ Sừng chỉ lơ đãng "Ồ" một tiếng, sau đó liền nói muốn đi bế quan đột phá cảnh giới, một mình rời đi, để lại một mình Nghĩ Bụi nhìn sư muội đi xa, hắn gãi gãi đầu, không biết nên nói gì.

Chữ Tình này, không biết từ lúc nào mà nảy sinh, càng lúc càng sâu đậm. Toàn bộ bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mong quý vị độc giả không tự ý phát tán.

——

Ngoài Giang Nam ra, một đôi nam nữ đã lưu lại Tĩnh Nam châu khá lâu cũng lên đường đi tới tiểu trấn ở bắc cảnh Đại Sở kia.

Người nam là kiếm sĩ Liễu Đăng Khoa, hiện tại đã nhập cảnh giới đệ ngũ, còn người nữ là Lý Hạ Chí, những ngày này vẫn luôn quấn lấy Liễu Đăng Khoa dạy nàng luyện kiếm.

Khi hai người xuất phát từ Tĩnh Nam châu, Lý Hạ Chí không hỏi rốt cuộc Liễu Đăng Khoa muốn đi đâu. Đợi đến khi ra khỏi Tĩnh Nam châu, Lý Hạ Chí vẫn không hỏi. Nhưng chờ khi cả hai sắp đi đến Giang Nam, Lý Hạ Chí rốt cục không nhịn được mở miệng hỏi một câu.

Bọn họ muốn đi đâu.

Lúc ấy, Liễu Đăng Khoa vác trường kiếm, đứng trên một tảng đá cao trông về phía xa, nghe Lý Hạ Chí hỏi, chỉ là cười hỏi: "Hạ Chí cô nương, nàng có biết kiếm đạo cả đời của Liễu Đăng Khoa rốt cuộc là gì không?"

Lý Hạ Chí khẽ giật mình, nhưng rất nhanh lắc đầu, nàng làm sao biết kiếm đạo của Liễu Đăng Khoa là gì, nàng lại đâu phải là con giun trong bụng hắn.

Liễu Đăng Khoa cười ha ha nói: "Thế nhân đều không biết kiếm đạo của Liễu Đăng Khoa rốt cuộc là gì, nhưng thực ra theo Liễu Đăng Khoa mà nói, sông núi này là kiếm, hoa cỏ này là kiếm, trời sao trăng sáng này là kiếm, nước Giang Nam là kiếm, tuyết bắc cảnh là kiếm, ngay cả mỗi người trên đời này cũng đều là kiếm. Nhưng Liễu Đăng Khoa còn muốn nói một chuyện, đó chính là ta phát hiện, thực ra Hạ Chí cô nương nàng cũng là kiếm."

Trên đời này ngược lại chuyện kỳ quái gì cũng có thể xảy ra, tựa như không ai từng nghĩ Diệp Như Hối có thể đạt tới cảnh giới đệ thất, không ai từng nghĩ Giang Nam này vì sao lại xảy ra phản loạn, không ai từng nghĩ Diệp Trường Đình sẽ rời bỏ trần thế. Đương nhiên, Lý Hạ Chí lại càng sẽ không nghĩ tới, Liễu Đăng Khoa sẽ nói nàng là kiếm.

Chuyện này là sao?

Liễu Đăng Khoa giống một đứa bé nhảy xuống tảng đá xanh, nhìn Lý Hạ Chí nói: "Chúng ta muốn đi một nơi nào đó, nhưng nơi đó ở đâu thì ta không biết, bởi vì có một thanh kiếm đang dẫn lối ta đi. Đó hẳn là Diệp Như Hối, hắn muốn cùng người tên Lý Trường Phong kia đánh một trận, địa điểm chính là vị trí của thanh kiếm đó, cho nên ta có thể tìm ra. Đời ta luyện kiếm là sở thích, cũng là nguyện vọng, nhưng thực ra đi đến cảnh giới đệ ngũ hay đệ lục ta đều chưa từng nghĩ tới, càng sẽ không nghĩ đến việc có thể thành kiếm tiên hay không. Cho nên luyện kiếm đối với ta mà nói, rất quan trọng, nhưng không phải quan trọng nhất. Hạ Chí cô nương, ta thích nàng. Nhưng đã vung kiếm lên, liền nên chăm chỉ luyện tiếp. Lần này đã có kiếm sĩ cảnh giới đệ thất muốn giao chiến, ta thế nào cũng nên đi xem một chút."

Lý Hạ Chí bỗng nhiên mở to mắt, nàng nghe thấy điểm mấu chốt trong lời nói của Liễu Đăng Khoa.

Hắn nói hắn thích nàng.

Lý Hạ Chí cảm thấy có chút khó tin.

Nàng nhìn về phía Liễu Đăng Khoa, thử thăm dò: "Ngươi nói ngươi thích ta sao?"

Liễu Đăng Khoa tưởng rằng nàng cảm thấy việc hắn thích nàng là không ổn, có chút thất vọng, nhưng lập tức nói: "Không sao Hạ Chí cô nương, ta có thể thích nàng, nàng cũng có thể không thích ta. Nàng có thích ta hay không, ta đều sẽ thích nàng, điều này không liên quan..."

Tựa hồ cảm thấy lời nói có chút lộn xộn, Liễu Đăng Khoa liền bực mình ngậm miệng lại. Luyện kiếm hắn rất am hiểu, nhưng nói mấy lời này, hắn thật sự chẳng hề am hiểu chút nào.

Lý Hạ Chí đỏ mặt không nói gì.

Liễu Đăng Khoa nghĩ muốn an ủi nàng, nhưng lại không biết nói gì.

Hắn thật là một tên ngốc.

Liễu Đăng Khoa bỗng nhiên cười, hắn rất chân thành hỏi Lý Hạ Chí: "Hạ Chí cô nương, nàng có thích ta không?"

Lý Hạ Chí không nói gì, chỉ là đang cười, cười đến mức mắt không thấy đâu.

Liễu Đăng Khoa bỗng nhiên hiểu ra, thế là hắn cũng cười theo, cười rất vui vẻ, vui vẻ hơn rất nhiều so với lúc hắn bước vào cảnh giới đệ ngũ.

Sau khi cười đến gập cả lưng, hắn đứng thẳng người dậy, nghiêm túc nói: "Hạ Chí cô nương, nàng chính là kiếm của ta."

Chàng trai trẻ này à, ngay cả lời tâm tình cũng vẫn còn chưa nói hết. Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free