(Đã dịch) Dư Tẫn Chi Súng - Chương 510: Đồ sát
Thuyền trưởng reo hò. Quả là một con mồi lớn! Dưới sự vây công của sáu chiếc thuyền thiết giáp, Thần Huy Đĩnh Tiến Hào đã bị đẩy vào đường cùng. Hỏa lực cùng những con sóng lớn điên cuồng vần vũ trước mắt, nhấn chìm vạn vật vào sự hỗn loạn tăm tối.
Bọn hải tặc đều vô cùng phấn khích. Từ khi Băng Hải Chi Vương kết thúc cuộc nội chiến giữa các quốc gia Viking, những tên hải tặc này đã mất đi môi trường sống. Dưới sự truy quét từ nhiều phía của các lãnh chúa, đã lâu lắm rồi bọn chúng không cướp được một con tàu thịnh soạn đến vậy. Ai nấy đều nở nụ cười ngạo mạn, trong đầu đã bắt đầu phân chia chiến lợi phẩm.
Ánh mắt chuyển sang một bên khác, đó là ba chiếc thuyền hàng đang theo sát Thần Huy Đĩnh Tiến Hào. Chúng chao đảo trong gió lốc. Sau khi Thần Huy Đĩnh Tiến Hào bị tấn công, chúng cũng không chọn chạy trốn, có lẽ đã nhận ra hiện thực tàn khốc, đành dừng lại ngay tại chỗ.
Sau khi thoát ly sự bảo hộ của Thần Huy Đĩnh Tiến Hào, ba chiếc thuyền hàng này căn bản không có chút năng lực tự vệ nào. Chúng chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào Thần Huy Đĩnh Tiến Hào, nhưng giờ đây, chiếc thuyền thiết giáp này đang bị tấn công dữ dội, đến thân mình còn khó giữ nổi.
"Nhưng mà lão đại đã xảy ra chuyện gì, sao lại im hơi lặng tiếng thế?"
Thuyền trưởng vừa nói vừa nhìn về phía Hắc Nha Hào đằng xa. Bọn chúng đều thuộc về băng hải tặc Hắc Nha này, nhưng quyền chỉ huy tối cao do Zeo nắm giữ. Thế nhưng Zeo, sau khi ra lệnh tấn công, lại bặt vô âm tín. Chiếc Hắc Nha Hào cũng dần dần biến mất trong sóng gió, chỉ còn lại cái bóng mờ ảo. Theo những đợt sóng biển dâng cao, thỉnh thoảng người ta có thể thấy Hắc Nha Hào đang bị sóng biển cuốn đi, nhưng tình hình cụ thể thì không cách nào biết được.
Hắc Nha Hào bên trên xảy ra vấn đề gì rồi?
Thuyền trưởng nghĩ vậy. Ông ta cũng đã nhìn thấy đợt pháo kích của Ascalon, nhưng dưới sự cản trở của mưa gió này, những rung động ông cảm nhận được chẳng đáng một phần mười. Trong mắt thuyền trưởng, đó chỉ là một loại hỏa pháo kiểu mới chưa từng thấy qua, không cần quá cảnh giác.
Đúng vậy, Hắc Nha Hào bị trúng đạn vẫn không hề im bặt, vẫn tiếp tục phát ra mệnh lệnh. Pháo kích của Ascalon chỉ là một đợt tấn công lớn mà thôi; chỉ dựa vào một khẩu hỏa pháo kiểu mới thì không thể thay đổi cục diện chiến trường.
Những chiếc thuyền thiết giáp như đàn sói vây quanh Thần Huy Đĩnh Tiến Hào. Trong điều kiện bình thường, nó có lẽ còn có thể chống đỡ một trận, nhưng trong cơn bão dữ dội này, một khi đã rơi vào thế yếu, môi trường khắc nghiệt tự nhiên sẽ chỉ đẩy nhanh cái chết của chúng.
"Tiếp tục khai hỏa!"
Thuyền trưởng hạ lệnh. Vừa dứt lời, một luồng lửa bay vụt qua bầu trời đêm, giáng thẳng xuống phía trước chiếc thuyền thiết giáp rồi chìm vào biển sâu.
Ông ta có chút bất an nhìn c���nh tượng này. Đây không phải đạn pháo bí ẩn, mà giống một loại kim loại nửa nóng chảy hơn. Mặt biển sủi lên hơi nước đặc quánh, nhưng nhanh chóng bị gió lạnh cuốn đi. Chiếc thuyền thiết giáp vẫn tiếp tục tiến lên. Thuyền trưởng ngẩng đầu nhìn về phía Thần Huy Đĩnh Tiến Hào, một thân ảnh dữ tợn đứng trên boong tàu, nhìn thẳng vào ông ta.
Cả đời mình trên biển, thuyền trưởng đã gặp vô số những vật thể quái dị và méo mó, nhưng ông ta chưa bao giờ thấy thứ gì như vậy.
Dưới màn đêm đen kịt, lôi đình vờn quanh, ánh sáng trắng bệch chiếu rọi lên thân ảnh lởm chởm đó.
"Ác ma..."
Thuyền trưởng thì thầm.
Nếu trên thế giới này thật sự có thứ gọi là ác ma, vậy chắc chắn đó chính là thứ ông ta đang nhìn thấy trước mắt.
Thân ảnh cao lớn được bao bọc bởi lớp giáp trụ kiên cố. Qua những khe hở của giáp trụ, những khối thịt đỏ tươi đang chậm rãi nhúc nhích. Cơ thể hơi phập phồng, tỏa ra hơi nóng hừng hực, như thể con quái vật dị dạng này đang thở, trái tim của nó đang đập mạnh mẽ.
Những sợi dây sắt qu���n quanh thân Weapon Master, cố định vững chắc bộ giáp trụ nặng nề trên boong tàu đang lắc lư.
Mưa bụi vô tận như màn che trùng điệp trút xuống, nhưng Shrike vẫn dựa vào lần bắn đầu tiên, miễn cưỡng nhìn rõ quỹ đạo đường đạn. Hắn tính toán trong lòng, khẽ nói:
"Điều chỉnh đường đạn, lần thứ hai xạ kích, khai hỏa!"
Bóp cò, cây kỵ thương lạnh lẽo vang lên tiếng gầm nặng nề. Tia lửa chợt lóe lên giữa những khe hở máy móc, ngay sau đó, một luồng lửa chói mắt bắn ra.
Thông thường mà nói, tầm bắn của vũ khí này căn bản không thích hợp để sử dụng trong hải chiến, nhưng những chiếc thuyền thiết giáp này áp sát quá gần, tạo không gian để Shrike phát huy.
Nhờ sự linh hoạt của Weapon Master, Shrike có thể tùy ý điều chỉnh góc bắn.
Bóp cò, Dung Chú Chi Mâu bay lên bầu trời đêm.
Mọi người đều nhìn thấy luồng lửa đang bay lên này. Nó nhanh chóng bay lên cao, mục tiêu không phải bất kỳ ai, mà là khoảng không phía trên các thuyền thiết giáp. Thuyền trưởng tận mắt thấy ngọn trường mâu rực lửa bị phóng lên không trung rồi nổ tung.
Dung Chú Chi Mâu phát nổ trên không phận các thuyền thiết giáp. Sắt thép nửa nóng chảy tản ra thành vô số hỏa vũ, chỉ trong nháy mắt thắp sáng cả vùng biển. Ánh sáng đỏ rực chiếu rọi lên gương mặt từng người, bọn chúng ngây người nhìn chằm chằm.
Những hỏa vũ kéo dài thành những vệt sáng mảnh trong đồng tử của bọn hải tặc, từ trên trời xuống biển, nối liền trời biển. Mưa lớn lạnh giá xen lẫn vào đó, chúng phát ra tiếng xì xì, cuộn lên làn sương mù xám trắng.
"Tìm yểm hộ!"
Khi những hỏa vũ này rơi xuống trước mắt, thuyền trưởng mới chợt bừng tỉnh khỏi sự kinh ngạc tột độ. Ông ta lớn tiếng hô.
Một vài tên hải tặc kịp thời phản ứng, lao vào khoang thuyền. Một số ít khác khi bắt đầu di chuyển thì đã quá muộn. Những mảnh sắt thép vỡ vụn mang theo hơi nóng cháy bỏng, rơi lả tả trên boong thuyền bọc thép, tạo ra tiếng đinh tai nhức óc vang lên không ngừng. Trong khoảnh khắc, hơn ngàn lỗ thủng cháy đen đã xuất hiện trên boong thuyền.
Những tên hải tặc lộ thiên cũng phải hứng chịu đả kích của hỏa vũ. Cũng may là sau quãng đường dài như vậy, sức tàn phá đã giảm sút, thêm vào mưa to làm hạ nhiệt độ, nên những hỏa vũ đó đã không còn quá nguy hiểm đến tính mạng.
Sắt thép xuyên thủng da thịt, hơi nóng làm cháy xém vết thương. Ngoại trừ một vài kẻ xui xẻo bị trúng trực diện vào đầu, đa số hải tặc bị trúng đạn vẫn còn sống sót. Chúng ngã vật ra boong tàu, phát ra những tiếng rên rỉ đau đớn.
"Lấp đạn, khai hỏa!"
Weapon Master một lần nữa khai hỏa, hỏa vũ đầy trời ập đến trong chớp mắt, chiếu sáng vùng biển đồng thời, cũng áp chế hành động của bọn hải tặc. Đa số chúng đều trốn vào khoang thuyền, run rẩy dưới làn hỏa vũ.
Thuyền trưởng nhìn chằm chằm thân ảnh dữ tợn của Weapon Master. Khác với đám hải tặc đang hoảng sợ, sau lần đầu tiên kinh ngạc, ông ta liền hiểu rõ mối đe dọa mà Weapon Master có thể mang lại. Thứ nó có thể làm chỉ là áp chế bằng hỏa vũ mà thôi. Những mảnh sắt thép rực lửa này căn bản không thể lay chuyển chiếc thuyền thiết giáp, huống chi bây giờ còn có mưa to cuốn đến, ngọn lửa căn bản không thể bùng lên.
Còn một điểm quan trọng nhất là, Weapon Master chỉ có thể áp chế chiếc thuyền thiết giáp này của ông ta mà thôi. Phạm vi bao phủ của hỏa vũ có hạn, không thể áp chế tất cả các thuyền thiết giáp khác. Khi nó áp chế thuyền của ông ta, những chiếc thuyền thiết giáp còn lại sẽ không ngừng tấn công.
Đây chỉ là đợt phản công cuối cùng của Thần Huy Đĩnh Tiến Hào mà thôi. Mặc dù không rõ Weapon Master rốt cuộc là thứ gì, nhưng chỉ cần chiếm được chiếc thuyền thiết giáp này, tất cả bí mật của nó sẽ đều bị phơi bày trước mắt ông ta.
Nghĩ như vậy, sự tham lam trong lòng thuyền trưởng mang đến niềm vui sướng lớn lao. Khi thấy hỏa vũ vẫn tiếp tục, nhưng đột nhiên ông ta nghĩ ra điều gì đó.
Vì cái gì...
Ông ta hoảng hốt tập trung tinh thần, cố sức lắng nghe những âm thanh hỗn loạn trên vùng biển này.
Vì sao... Tiếng pháo lại nhỏ dần đi.
Nghĩ như vậy, thuyền trưởng không màng nguy hiểm từ hỏa vũ mà xông ra khỏi khoang tàu.
Mới nãy tiếng pháo vẫn gầm vang không ngớt, nhưng chẳng biết từ lúc nào, tiếng pháo đã trở nên thưa thớt dần. Phải chăng các thuyền thiết giáp khác đã từ bỏ tấn công? Làm sao có thể? Hỏa lực của Thần Huy Đĩnh Tiến Hào thì ai cũng rõ như ban ngày. Trước khi vô hiệu hóa nó, ai dám dừng tấn công chứ?
Thuyền trưởng nhìn sang một nơi khác trên biển. Trước đó, tầm mắt ông ta bị bóng tối và mưa to che khuất, chỉ có thể đơn giản phân biệt vị trí các thuyền thiết giáp khác qua ánh sáng hỏa lực. Nhưng giờ đây, dưới ánh hỏa vũ chiếu rọi, mọi thứ đều trở nên rõ ràng.
Dòng máu tham lam đang sôi sục trong ông ta chợt lạnh buốt trong khoảnh khắc. Thuyền trưởng nhìn thấy.
Những chiếc thuyền thiết giáp đó không phải là đã từ bỏ tấn công, mà là chúng đã chìm trong biển lửa.
Ngọn lửa rừng rực bùng cháy trên thân thuyền bọc thép. Bọn hải tặc kêu thảm thiết, thân ảnh của chúng hiện rõ mồn một dưới ánh lửa bập bùng. Chiếc thuyền thiết giáp bất khả xâm phạm đang từ từ chìm xuống, những con sóng lớn dường như đang níu kéo nó, cố gắng lôi nó xuống vực sâu.
Trong ánh lửa đó, thuyền trưởng nhìn thấy một ác ma đích thực.
Boong tàu bắt đầu sụp đổ, vỡ nát. Một vật sắc nhọn nào đó đâm ra từ bên trong, như thể một đứa trẻ vừa ra đời. Nó dùng sức phá vỡ lớp vỏ sắt thép, trên thân tắm trong biển lửa, chậm rãi đứng dậy.
Ngay khi nó đứng dậy, xương sống tàu, dưới tác động phá hoại liên tiếp, đã gãy nát hoàn toàn. Chiếc thuyền thiết giáp bị trọng lượng của chính nó đè sập, đinh tán đứt rời, lớp bọc thép bị bật tung, bong tróc, rồi bị nước biển nuốt chửng, tan rã thành vô số mảnh vỡ chìm xuống đáy biển.
Ác ma chậm rãi ngẩng đầu. Thuyền trưởng không nhìn rõ, cũng không biết loại vật này rốt cuộc có mắt hay không, nhưng ông ta biết rõ, vào khoảnh khắc này, ông ta và ác ma đang đối mặt nhau.
Những hỏa vũ từng phủ kín bầu trời đêm giờ đây cũng rơi xuống. Cùng với đó, ánh sáng từng xua tan bóng tối cũng tắt dần. Tầm mắt ông ta lại một lần nữa bị bóng tối và mưa to bao trùm, thuyền trưởng mất dấu thân ảnh của ác ma.
Ngay sau đó, lại một luồng hỏa vũ bay lên không, chiếu sáng thế giới mờ ảo. Nhưng lúc này, trên đống hài cốt rực lửa đã không c��n thấy bóng dáng ác ma. Chiếc thuyền thiết giáp chậm rãi chìm xuống đáy biển, giống hệt những chiếc thuyền thiết giáp bị đánh chìm trước đó, lặng lẽ chìm vào cái chết.
Sau đó ông ta nghe thấy, một âm thanh sắc nhọn nào đó vang vọng trong cuồng phong, dường như có thứ gì đó đang cấp tốc lao về phía này.
Ngây người nhìn cảnh tượng này, nỗi sợ hãi vô hình hoàn toàn chiếm lấy tâm trí thuyền trưởng.
Đột nhiên, thuyền trưởng chợt hiểu ra.
Hỏa vũ này căn bản không phải dùng để tấn công hay áp chế. Công dụng của nó chỉ có một, đó chính là chiếu sáng, dẫn đường cho ác ma này tấn công.
Một sợi dây móc xé gió lao tới, gim chuẩn xác vào boong tàu cách đó không xa trước mặt thuyền trưởng, như thể một xúc tu tà dị vươn ra từ trong bóng tối.
Thuyền trưởng lắng nghe phương hướng phát ra âm thanh, không phải từ dưới biển, mà là từ bầu trời đêm.
Ngẩng đầu, chỉ thấy hỏa vũ nổ tung trên không, chiếu sáng mọi vật trong vùng biển, nhưng lại không thể chiếu sáng thuyền trưởng, bởi vì thân thể ông ta đã sớm bị một bóng đen khổng l�� hơn bao phủ.
Những sắt vũ lạnh lẽo thỏa sức vươn dài, ánh sáng rơi xuống hoàn hảo phác họa nên thân hình kinh khủng của nó.
Đột phá mưa to.
"Odin thần a..."
Thuyền trưởng thành kính cầu nguyện, hai tay run rẩy nhấc lên chiếc búa nhỏ cắm sau thắt lưng.
Dường như nó là một sự tà dị được tạo ra từ trong chiến trường khát máu, những khối thịt bất tử kéo theo giáp trụ nát cùng kiếm gãy của kẻ địch, khiến chúng vặn vẹo quấn quýt vào nhau, biến thành một ác ma bằng sắt thép và da thịt.
Ác ma rơi xuống trước mặt thuyền trưởng, dây móc bắt đầu thu lại, và nó cũng đứng thẳng người lên.
Thuyền trưởng nhìn chằm chằm Hắc Thiên Sứ. Ác ma trước mắt này là có thật, không phải ảo giác kỳ lạ nào. Giáp trụ của nó hơi phập phồng, trái tim dưới đó đang đập rộn ràng, cơ bắp co kéo các khớp máy, lớp lân giáp đen nhánh dao động có quy luật theo nhịp thở.
Trong đồng tử đầy hoảng sợ phản chiếu hình ảnh Hắc Thiên Sứ.
"Valhalla!"
Sau khoảnh khắc im lặng ngắn ngủi, thuyền trưởng lớn tiếng quát.
Ông ta giơ búa lên định bổ về phía Hắc Thiên Sứ. Dù trong lòng thuyền trưởng đã sợ vỡ mật, nhưng ông ta vẫn cố sức kéo lê thân thể tiến lên.
Thuyền trưởng không thể lùi bước, ông ta là người Viking. Nếu phải chết, ông ta cũng phải chiến tử nơi đây, chứ không phải hèn nhát bỏ chạy. Như vậy Valkyrie sẽ không còn chiếu cố ông ta, thần Odin cũng sẽ chế giễu.
Thế nhưng là... Thế nhưng là...
Trong khoảnh khắc sinh tử này, thuyền trưởng suy nghĩ cực nhanh. Sự ăn mòn do Nguyên Tội giáp trụ mang lại đã ít nhiều ảnh hưởng đến ông ta, mà loại ảnh hưởng này, dưới tâm lý sụp đổ của ông ta, đã bị khuếch đại vô hạn.
Đây là ác ma, ác ma đáng nguyền rủa. Một khi chết trong tay nó, liệu Valkyrie dũng mãnh có thể đoạt lại linh hồn ông ta không?
Những nữ thần tay cầm kiếm và khiên đó liệu có thực sự chiến thắng được ác ma trước mắt này không?
Ngay cả tín ngưỡng kiên định nhất cũng dao động vào khoảnh khắc này. Bước chân thuyền trưởng chậm lại, bàn tay nắm chặt trở nên lỏng lẻo. Chiếc búa nhỏ rời tay ông ta, chém vào giáp trụ, tóe lên vài tia lửa.
Thuyền trưởng xoay người, dùng hết toàn lực để bỏ trốn. Trong óc ông ta trống rỗng, chẳng nghĩ ra điều gì.
Một đường sáng lạnh lẽo xẹt qua, âm thanh sắc nhọn xé qua tai, hòa cùng tiếng sấm chớp.
Hắc Thiên Sứ vẫn giữ động tác vung vẩy, nước mưa rơi xuống gột rửa máu tươi trên cánh nó. Còn những thứ trước mặt nó, bất kể là sắt thép hay thân xác máu thịt, tất cả đều sụp đổ trong nháy mắt này.
Vô số sắt vũ cọ xát vào nhau, xé rách bề mặt sắt thép, để lại những vết nứt sâu hoắm.
Đám hải tặc trốn trong khoang thuyền tận mắt thấy thuyền trưởng chết đi. Thân thể ông ta bị những lưỡi dao giao cắt xé thành vô số mảnh vỡ, trong chớp mắt đã bị mưa to cuốn trôi, cùng với dòng máu đen ngòm.
Đây là một cuộc thảm sát. Lorenzo hiểu rõ điều này. Những tên hải tặc này không có chút dũng khí nào để phản kháng. Chúng có lẽ từng vô cùng anh dũng, nhưng đó là khi đối đầu với đồng loại. Chúng chưa bao giờ thấy một quái vật nào như hắn.
Hắc Thiên Sứ bước nhanh về phía trước, hỏa vũ rơi xuống người nó, chiếu sáng những chi tiết dữ tợn đó.
Mưa to vây khốn Thần Huy Đĩnh Tiến Hào, tương tự, nó cũng vây khốn bọn hải tặc. Trong chiến trường tuyệt cảnh này, chúng không còn đường lui.
Những sắt vũ cào xé khoang tàu và boong tàu, phát ra tiếng vang chói tai, cắt đứt tất cả vật chất. Âm thanh chết chóc đang chậm rãi tiến gần, len lỏi vào bên trong khoang thuyền.
Trong mắt mỗi người đều phản chiếu hình ảnh ác ma đáng sợ này, nhịp tim trong lồng ngực trở nên càng thêm nặng nề.
"Valhalla!"
Lorenzo không biết ai là người đầu tiên gào lên tiếng chiến rống đó, nhưng rất nhanh, dưới sự đe dọa tột cùng, nhiều tiếng gào thét tuyệt vọng hơn nữa đáp lại.
Bọn hải tặc vung vũ khí lao ra khoang tàu, đạn bay ra, cùng đao búa vô lực rơi xuống thân Hắc Thiên Sứ. Chúng dùng hết toàn lực, ngay cả một vết cắt trên giáp trụ cũng không để lại được.
Vĩnh Hằng Máy Bơm đã cường hóa bộ giáp trụ cho hành động khắc nghiệt này. Một số tấm bọc thép có thể thay đổi đã được thay bằng chất liệu bách sắt. Những kim loại kiên cố này bảo vệ bộ giáp trụ.
Hắc Thiên Sứ m���t lần nữa vung sắt vũ lên, tia lửa bắn ra, bọn hải tặc trong khoảnh khắc đã bị xé thành mảnh nhỏ.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.