Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dư Tẫn Chi Súng - Chương 621: Kiên trì

Sau mấy ngày lắng xuống, cường độ ăn mòn trong khu công nghiệp đã giảm đi đáng kể. Người thường vẫn không thể lại gần, nhưng với người như Lorenzo, nơi đây không còn quá nhiều áp lực.

"Họ đã giao chiến ở đây sao?"

Lorenzo nhìn khắp nơi ngổn ngang, không khỏi cảm thán.

"Phải. Xem ra họ cố tình chọn nơi này làm chiến trường. Nếu bùng phát ở nơi ��ông dân cư, có lẽ chúng ta bây giờ vẫn còn đang chiến đấu." Kestrel vừa nói vừa giơ bản báo cáo lên cho Lorenzo.

"Theo dự tính của chúng ta, một khi sự ăn mòn lan rộng trong thành phố, chúng ta sẽ chịu áp lực cực lớn từ Yêu ma. Khi đó, toàn bộ lực lượng vũ trang sẽ dốc sức kiểm soát các tuyến đường và săn lùng Yêu ma."

Lorenzo cũng không mấy lạc quan về điều này: "Cho dù là vậy, thời gian chúng ta còn lại cũng rất ngắn ngủi. Chúng ta cần phải giải quyết mọi chuyện trước khi sự ăn mòn lan rộng khắp thành. Mặc dù vũ khí Mô hình Nghịch chuyển sẽ giúp chúng ta kéo dài thời gian, nhưng vẫn không đủ."

"Trong tình huống này, chúng ta cũng chẳng có cách nào. Chỉ có thể đặt hy vọng vào 【 Vong Xuyên 】, mong rằng chúng được bảo tồn thật kỹ, và có thể giúp chúng ta ứng phó tai họa trong thời gian ngắn." Kestrel nhìn sang Thiệu Lương Nghiệp bên cạnh.

Theo dự tính, trận quyết chiến sẽ không kéo dài quá lâu. Với sự chênh lệch lực lượng như vậy, hoặc là Cơ quan Tịnh trừ sẽ dễ dàng bị đánh tan, và kế hoạch Tử Lao phát huy hiệu quả; hoặc là 【 Vong Xuyên 】 sẽ phát huy tác dụng, tiêu diệt kẻ địch mạnh. Mọi chuyện sẽ rất đơn giản, không có nhiều phức tạp.

Lorenzo bắt đầu tiến lên phía trước. Họ nhận thấy sâu bên trong còn có một cái xác chết – nói đúng hơn là một cái xác bị bỏ lại. Lorenzo muốn xem, không biết là của Roger hay Adrian, ai còn sót lại.

Những thiết bị máy móc bị vứt bỏ hầu hết đã chảy thành một khối, sụp đổ. Mặt đất biến thành những vùng dung nham nóng chảy, cùng với những khe rãnh khổng lồ, như thể có một lưỡi dao khổng lồ xẻ đôi mặt đất.

Những vết ăn mòn còn sót lại phát ra từng tiếng gào thét, rít lên, như cuốn theo một cơn gió vô hình. Khi Lorenzo tiến vào sâu hơn, chúng vang vọng bên tai anh.

Cơ quan Tịnh trừ đã làm đúng. Họ không tùy tiện thăm dò nơi này mà giao cho anh giải quyết. Vừa mới bắt đầu tiến vào, Lorenzo đã nhận ra sự đáng sợ của những vết ăn mòn này. Ngay cả anh cũng dần xuất hiện những ảo giác hỗn loạn.

"Đây chính là sức mạnh thăng hoa," Lorenzo cảm nhận, không khỏi cười khổ, "Thật sự quá mạnh mẽ."

Họ đã chém giết nhau �� đây, rồi chết đi, lặp đi lặp lại, rơi vào vòng sinh tử luân hồi không dứt.

Dẫm lên vũng nước đọng sau cơn mưa, Lorenzo đứng bên cạnh thi thể đã đổ. Nó tựa như một bức tượng điêu khắc cháy đen, dựa vào thanh kiếm gãy, vẫn chưa chịu đổ sập. Trên đó tỏa ra sự ăn mòn quen thuộc, chính là sức mạnh của Adrian.

Trong đầu anh dần tái hiện một cảnh tượng: hai quái vật điên cuồng đuổi giết nhau, bất chấp mất đi chi thể, vẫn vung kiếm bén, cho đến khi một bên bị tiêu diệt.

"Cho nên anh có nhận được tin tức của ta không? Cố tình chọn nơi này làm chiến trường, không ngừng truy kích Roger."

Lorenzo suy tư, anh đoán thái độ của Adrian. Người Thủ Vọng Giả ban sơ này rất kỳ lạ; Lorenzo rõ ràng mục đích của anh ta, nhưng lại có nhiều điều anh không thể hiểu nổi, ví dụ như lúc này.

Theo lý thuyết, với sức mạnh của Adrian, anh ta hẳn có thể áp chế Roger. Nhưng nhìn từ những dấu vết trên chiến trường này, họ đã giằng co rất lâu, thế lực ngang nhau.

Là do Roger bị sự xâm nhiễm của người không thể nói mà trở nên mạnh mẽ hơn, hay Adrian đ�� suy yếu?

Những kẻ không mặt mũi như con rối bỗng hiện ra trước mắt Lorenzo. Họ đã quên mất hình dáng của mình, chỉ còn lại một khuôn mặt trắng bệch, quỳ rạp bên cạnh Giếng Thăng Hoa.

Đây chính là kết cục của những Thủ Vọng Giả. Họ lần lượt tàn lụi, cho đến một ngày hoàn toàn biến mất trong lịch sử.

"Adrian... Đang mê muội, anh ấy cũng sắp không chịu đựng nổi nữa."

Lorenzo chỉ cảm thấy đáy lòng toát ra một cảm giác lạnh lẽo sâu sắc. Anh mới ý thức rằng mình lại sơ suất điểm này.

Anh cùng Roger cùng nhau xâm nhập Giếng Thăng Hoa, trực diện với người không thể nói. Nhưng lựa chọn cuối cùng của hai người lại hoàn toàn khác biệt.

Roger ẩn mình, Adrian thì chọn cách đối kháng những lời mê hoặc của người không thể nói, chọn lâm vào giấc ngủ, chỉ thức tỉnh vào những thời khắc cần thiết. Bây giờ Roger tỉnh táo như vậy, chẳng qua là vì hắn đã chấp nhận lời mê hoặc, lựa chọn trở thành một phần của nó. Còn Adrian vẫn luôn kháng cự; mỗi khắc anh thức tỉnh đều là một cuộc chiến đấu chống lại bóng tối sâu thẳm bên trong tâm hồn.

Đồng tử của Lorenzo cứng lại. Tình thế lần này hơi vượt ngoài tưởng tượng của anh, biến số lại một lần nữa thay đổi, theo hướng bất an.

"Không... Không, đây là chuyện tốt mới đúng chứ."

Lorenzo rất nhanh liền ổn định trở lại. Miệng nói vậy, nhưng áp lực trong lòng vẫn không giảm đi là bao.

Một khi Adrian sụp đổ, khi đó Lorenzo sẽ phải đối mặt với hai kẻ thù cực kỳ mạnh mẽ, anh sẽ không có bất kỳ cơ hội chiến thắng nào. Nhưng đồng thời, đây cũng là cơ hội để anh lôi kéo Adrian. Trong tình huống Adrian không thể đánh bại Roger, Lorenzo sẽ là lựa chọn tốt nhất cho Adrian.

"Đây thật là đang đánh cược mệnh mà."

Lorenzo run rẩy vươn tay, thử chạm vào cái xác đó.

Một khi tiếp xúc với Adrian, thì kết cục sau này rất dễ đoán. Lorenzo có thể sẽ bị Adrian săn lùng và dễ dàng chết đi, hoặc Adrian sẽ tỉnh táo lại và lắng nghe anh giải thích. Hoặc tệ hơn, Adrian đã gần như mất kiểm soát, và anh sẽ vô tình trở thành màn khai mạc cho sự điên loạn của Adrian.

Nếu có thể, Lorenzo thật sự không muốn làm như vậy. Nhưng trong tình huống Adrian sắp chết thế này, Lorenzo cảm thấy mình dường như không còn lựa chọn nào khác.

Nếu Adrian được lợi dụng một cách thích đáng, anh ta sẽ là một sự trợ giúp lớn. Mà từ việc họ giao chiến ở đây cũng có thể thấy, Adrian không muốn mở rộng thương vong, ít nhất thì lập trường của họ là trùng khớp.

Trong đáy mắt cuộn lên ngọn lửa trắng xóa chói mắt, Lorenzo vươn tay, đặt lên cái xác.

Sự ăn mòn như rắn trườn bò lên cơ thể Lorenzo, phát ra tiếng động li ti, từng lớp bao bọc và quấn lấy anh.

Lorenzo không chống cự nhiều, chỉ cảm thấy một cảm giác lạnh lẽo cực độ chạy dọc cánh tay lên. Ngay sau đó là những cú đâm nhói li ti, như hàng ngàn kim thép đâm vào dưới da.

Anh bị sức ăn mòn của Adrian xâm nhập. Cường độ ăn mòn không cao, nhưng đủ để khiến thân ảnh anh trở nên nổi bật trong bóng đêm, trở thành "Tín tiêu" dẫn lối cho Adrian.

Tim Lorenzo đập nhanh hơn một chút. Anh cũng không biết mình làm như vậy là đúng hay sai, nhưng trong tình huống hiện tại, nếu không tập hợp sức mạnh này của Adrian, anh thật không biết phải làm sao.

Dù kế hoạch Tử Lao có thể đảm bảo những nhân sự chủ chốt sống sót, nhưng sau đó thì sao? Sống sót cũng chỉ là đối mặt với một vùng đất hoang tàn. Đến lúc đó, Cơ quan Tịnh trừ liệu còn có năng lực tác chiến, liệu còn ai may mắn thoát khỏi cũng không rõ.

Lorenzo bắt đầu hoài nghi.

Càng suy nghĩ như vậy, anh càng cảm thấy kế hoạch Tử Lao có quá nhiều lỗ hổng. Nhưng tất cả lại chính là do anh tự tay sắp đặt, cảm giác hỗn loạn, vặn vẹo này khiến anh có chút bối rối.

Bất quá... Cũng chẳng có gì đáng để do dự.

Lorenzo quay trở lại chỗ Kestrel và những người khác.

"Có phát hiện gì sao?" Kestrel hỏi.

"Có, nhưng rất không ổn. Nếu ta đoán không lầm, Adrian sắp không chịu nổi nữa rồi," Lorenzo nói.

Mắt Kestrel sáng lên, hỏi, "Đây chẳng phải là chuyện tốt sao?"

"Không, không hề tốt chút nào. Điều ta mong muốn là hắn và Roger lưỡng bại câu thương, chứ không phải một kẻ chết đi, kẻ còn lại vẫn sống sót. Khi đó Roger sẽ toàn tâm toàn lực đối phó chúng ta, điều này còn khó khăn hơn nhiều so với việc đối mặt hai quái vật đang chém giết lẫn nhau."

Lorenzo thần sắc nặng nề.

"Điều tệ hơn nữa là, biết đâu Adrian sẽ không chết. Anh ta sẽ bị hủ hóa, biến thành một Roger khác, đi theo một con đường khác."

Những lời đó như những cú búa tạ giáng mạnh vào lồng ngực mỗi người.

...

Trong bóng tối sâu thẳm của góc phố, có một người đang thở dốc. Anh ta tựa vào thùng rác, toàn thân bị thấm đẫm nước mưa lạnh, trông vô cùng chật vật, tựa hồ đã lang thang từ rất lâu.

Adrian thở hổn hển. Anh cố gắng giữ cho tâm trí mình bình tĩnh, nhưng anh ta càng cố gắng, những tiếng nhiễu loạn bên tai lại càng vang vọng. Vô số lời mê hoặc vẩn vơ, chúng thổ lộ những điều tốt đẹp, vẽ ra tương lai cho Adrian.

Chúng hứa hẹn đủ điều vĩ đại và thần thánh, chỉ cần anh ta bằng lòng thực hiện một giao dịch.

Anh ta nắm chặt nắm đấm, nghiến răng, ánh mắt tràn đầy lửa giận. Chẳng bao lâu sau, những tiếng nhiễu loạn này cuối cùng cũng dịu đi phần nào, mang lại cho anh ta một chút bình yên ngắn ngủi.

Ánh mắt anh ta trống rỗng, tựa như đã mất đi mọi thần trí.

Tất cả những điều này đều quá dài đằng đẵng. Để đối kháng những lời mê hoặc đen tối, toàn bộ tinh lực của Adrian đều dồn vào đó. Tâm trí anh ta bị nhiễu loạn, dưới sự tra tấn lâu dài, anh ta khó mà suy nghĩ được điều gì hiệu quả.

Với sức mạnh trước đây của mình, Adrian lẽ ra có khả năng giết Roger. Dù không giết được, cũng sẽ trọng thương nó. Nhưng những tiếng nhiễu loạn không ngừng quấy phá anh ta, khiến anh suy sụp, mặc lên người anh ta từng lớp gông xiềng.

Trên thực tế, Adrian cũng có thể liều lĩnh thoát khỏi mọi gông xiềng. Nhưng như vậy, anh ta cũng sẽ cho lời mê hoặc cơ hội thừa cơ xâm nhập. Adrian rất rõ ràng rằng làm như vậy anh ta có thể hoàn toàn diệt trừ Roger. Anh ta cũng rõ ràng, nếu làm vậy, anh ta rất có thể sẽ trở thành Roger tiếp theo. Quan trọng hơn là, sau khi giết Roger, còn ai có thể đến giết anh ta đây?

Anh ta không tiếp tục suy nghĩ nữa. Ý chí mỏi mệt đã sớm không cho phép anh ta suy nghĩ quá phức tạp. Mấy trăm năm qua, anh ta càng lúc càng trở thành một cỗ máy lạnh lùng.

Anh ta tiếp tục thở dốc, cảm giác không hề dễ chịu. Nhưng sự bình yên như vậy, trong cuộc đời dài đằng đẵng của mình, cũng trở nên vô cùng quý giá. Ít nhất lúc này, anh ta muốn hưởng thụ một chút những điều này trong chốc lát, dù bản thân có chật vật đến đâu.

Mọi người đi qua bên cạnh anh ta, có người không nhìn Adrian, có người lại ném ánh mắt thương hại. Lại có người ném mấy đồng xu về phía Adrian. Những đồng xu lăn trên mặt đất, rồi trượt xuống bên chân anh ta.

Adrian không rõ lắm tâm trạng của mình như thế nào. Để đối kháng bóng tối nội tâm, anh ta đã rất ít suy nghĩ những chuyện khác. Tựa như những Thủ Vọng Giả lạc lối khác, Adrian dần dần mất đi cảm xúc. Trong đầu anh ta chỉ còn những quy tắc ban sơ, những điều này như luật thép khắc sâu vào ý chí, thúc đẩy anh ta tiến lên.

Nhưng đã lâu đến vậy, có đôi khi nếu không cố gắng nhớ lại, anh ta cũng sắp quên mất nguyện vọng ban sơ của mình.

Thật châm biếm thay, lý do để anh ta tiếp tục kiên trì cũng sắp biến mất theo năm tháng.

Có tiếng bước chân đang đến gần, Adrian cảnh giác quay đầu, đề phòng Roger tập kích bất ngờ. Anh ta biết rõ, kẻ đó vẫn còn quanh quẩn trong thành phố này, chỉ chờ trận chiến lại bùng nổ.

Đến không phải Roger, mà là một người bình thường. Adrian có thể cảm nhận được điều đó. Với cường độ tồn tại như Roger, nếu không nhờ Thánh Ngân giáp trụ, anh ta rất khó kiểm soát sức ăn mòn c��a mình không để lộ ra chút nào. Cường độ rò rỉ không cao, nhưng trong mắt Adrian đã cực kỳ rõ ràng.

Đó là một người đàn ông đầu hói già nua, trông chật vật, cả người say mèm. Hắn từ quán rượu cuối hẻm bước ra, trong tay còn cầm hai chai rượu, xem ra còn định về nhà uống tiếp một trận nữa.

Adrian không hề suy nghĩ gì cả. Anh ta gần như không dành chút tinh lực nào cho những chuyện vô nghĩa, trong tầm mắt anh ta coi như không thấy người đàn ông đó. Nhưng người kia thì không.

Hắn nhìn thấy Adrian, nhìn Adrian trong bộ dạng chật vật này.

"Ha ha, bằng hữu, ngươi còn tốt chứ?"

Buscalo ngồi xổm xuống, nhặt dần những đồng xu nằm rải rác trong vũng nước đọng, rồi kéo tay Adrian, đặt chúng vào lòng bàn tay anh ta.

Adrian mặt không chút biểu cảm. Chỉ cần anh ta khẽ động tay, anh ta liền có thể giết chết Buscalo. Trong mắt anh ta, Buscalo chẳng khác nào một con kiến.

"Anh trông thật tệ hại."

Buscalo đã say mèm, vốn chẳng để ý vẻ mặt lạnh lùng của Adrian. Trong mắt hắn, Adrian tựa như một kẻ lang thang bị đánh tơi bời, đang cần một người qua đường thiện tâm cứu giúp. Rồi hắn lại lải nhải nói tiếp.

"Muốn tới một bình sao? Ta mời khách."

Hắn nói rồi đưa một chai rượu trong số mấy chai mình đang xách cho Adrian. Adrian vẫn không phản ứng. Thà nói là Buscalo cưỡng ép nhét vào tay Adrian, còn hơn nói là hắn đưa cho Adrian.

"Này, cười một cái đi, bạn hiền. Cuộc sống sẽ không mãi tệ hại đâu, rồi sẽ ổn thôi," Buscalo ợ một tiếng, "Ta quen một người... À mà coi như là quen đi. Vẻ mặt của anh cứ y như hắn vậy, cứ như mang nặng gánh trách nhiệm, mặt thì nhăn như táo bón ấy."

Nhớ lại Lorenzo, Buscalo vẫn còn rùng mình. Kể từ khi tiếp xúc với cái tên xui xẻo đó, hắn hình như chẳng gặp may mắn nữa. Cũng vì sự xuất hiện của Lorenzo mà giờ giấc say rượu mỗi đêm của hắn phải điều chỉnh lại, cốt là để tránh đụng mặt Lorenzo.

"Ta cũng chẳng biết cái tên đó có phải bạn ta không nữa... Bất quá cái khoảng thời gian hắn biến mất, ta còn thấy rất mừng. Thế nhưng mà, lâu ngày rồi ta lại hơi bận tâm, tự hỏi không biết gã này có chết rồi không," Buscalo tự mình mở một chai r��ợu, ngửa đầu uống, "Khi đó ta mới nhớ ra, tại sao ta lại phải làm bác sĩ chứ."

Nhìn ánh mắt lạnh lùng của Adrian, Buscalo cho rằng Adrian đang chất vấn mình. Ngẫm lại thì cũng phải, một gã nghiện rượu nói với anh ta mình là bác sĩ, ai mà tin chứ.

"Ngươi tin ta đi, ta thật là bác sĩ mà!" Buscalo gào lên, rồi giọng hắn yếu dần, nói thêm, "Ta là một kẻ rất sợ chết. Bản thân ta sợ chết, và cũng sợ những người khác chết. Cái này gọi là gì nhỉ... Lòng thiện? Hay là gì đó... Dù sao thì vì những điều này, ta mới làm bác sĩ."

"Khi đó ta đang hy vọng, hy vọng cái tên khốn này đừng chết. Hắn không phải thứ tốt đẹp gì, nhưng cái chết thì càng không. Tất cả mọi người không thể thoát khỏi cái chết, nhưng sống thêm được chừng nào hay chừng đó, phải không?"

Buscalo đang nói thì dạ dày hắn đột nhiên quặn thắt. Hắn cố gắng kiềm chế, nhưng vẫn dưới vẻ mặt lạnh lùng của Adrian, nôn đầy đất, nôn thốc nôn tháo. Không chỉ văng đến chân Adrian mà còn bắn tung tóe lên người anh ta.

Cảnh tượng này thật kinh khủng. Nếu Lorenzo ở đây, có lẽ đ�� hét lớn lên rồi. Buscalo lại nôn khan vài tiếng, xem ra đã nôn sạch. Hắn khó khăn lắm mới lau miệng xong, miệng lẩm bẩm.

"Cho nên, cố lên, bằng hữu, chịu đựng."

Hắn cầm chai rượu của mình cụng vào chai rượu trong tay Adrian, đứng dậy, rồi lảo đảo rời đi.

Adrian nhìn theo bóng dáng hắn rời đi, mở nắp chai rượu, uống một ngụm lớn. Anh ta cũng đứng dậy rời đi, hướng về những phương hướng khác nhau.

Toàn bộ nội dung dịch thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện mới mẻ luôn được khai mở.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free