(Đã dịch) Du Tiên - Chương 1333: Tâm ấn phật hiệu
Ánh sáng lấp lánh, xuyên qua hư không, chỉ trong vỏn vẹn nửa ngày. Không gian chợt lóe lên, Đại Bi Phật Đà liền điều khiển đài sen bay ra khỏi hư không, tiến vào Vũ Trụ Hồng Hoang.
Phía trước là một đại thế giới tỏa ra ánh sáng lung linh, như được vô số dải tinh hoàn quấn quanh, Phật âm vang vọng, rộng lớn vô biên.
Một thế giới to lớn như vậy, chẳng kém cạnh gì Đại Nhật Phật quốc, chính là Vạn Bảo Phật quốc.
Tuy nhiên, khi nhìn thấy Vạn Bảo Phật quốc, ánh mắt Dư Tiện chợt lóe lên.
Bởi vì ngay cạnh Vạn Bảo Phật quốc này, Dư Tiện có thể nhìn rõ một chùm sáng khổng lồ.
Chùm sáng ấy tựa như một mặt trời khổng lồ, tỏa ra ánh sáng chói lọi!
Mà chùm sáng này vô cùng quen thuộc, chẳng cần suy nghĩ nhiều cũng biết, đó chính là đại thế giới Đại Nhật Phật vực!
Không ngờ rằng, Vạn Bảo Phật quốc và Đại Nhật Phật quốc, hai đại thế giới này lại gần nhau đến vậy!
Cả hai thế giới thậm chí đều có thể nhìn thấy nhau, chứ không như những đại thế giới khác, chỉ thấy đối phương như một điểm sáng tinh tú nhỏ bé, cách nhau hàng ức vạn dặm.
Ánh mắt Dư Tiện lấp lánh, lại nhìn sang một phương vị khác.
Nếu Tây La Tiên Vực này không khác mấy so với Nam Bộ Tiên Vực, vậy việc Đại Nhật Phật Đà và Vạn Bảo Phật Đà đều chọn nơi đây để sáng lập Phật quốc, thứ nhất, có lẽ là vì sự cạnh tranh giữa hai bên.
Thứ hai, nơi đây chắc chắn là một nơi phi phàm!
Quả nhiên, sau khi Dư Tiện khẽ đánh giá một chút, ánh mắt hắn chợt đọng lại.
Hắn thấy ngay phía trước, cũng chính là vị trí giao giữa Vạn Bảo Phật quốc và Đại Nhật Phật quốc, rõ ràng có một vùng tối đen bất thường.
Vùng tối đen này tựa như một tấm màn trời che phủ tất cả, giống hệt Câu Trần Thiên Cung, chỉ cần chưa được mở ra, thì vĩnh viễn không thể thăm dò!
Mà ở bên trong đó, tất nhiên cũng giống như Câu Trần Thiên Cung kia, chính là một vị trí thần bí nào đó của Tây La Tiên Vực này.
Thậm chí có khả năng, đó chính là Phật quốc trung tâm mà vị Phật Tổ đã viên tịch kia từng ở!
Bông kim liên Phật chủng kia, cũng nhất định là bay ra từ nơi đây!
“Vạn Bảo Phật quốc, chính là ở đây.”
Đại Bi Phật Đà nhìn về phía đại thế giới phía trước, khẽ cười nói: “Tiểu hữu, chúng ta bây giờ hãy đi gặp Vạn Bảo Phật Đà nhé. Pháp hội Giáp Vu Lan sẽ bắt đầu sau ba tháng nữa.”
“Được.”
Dư Tiện khẽ gật đầu, cả đoàn người liền nhanh chóng hướng Vạn Bảo Phật quốc mà đi.
Cùng lúc đó, tại Đại Nhật Phật quốc, Đại Nhật Phật Đà cũng ngừng giảng giải Phật pháp, bình tĩnh mở miệng, với giọng nói hùng vĩ: “Già Lam pháp hội của ta sẽ bắt đầu sau ba tháng nữa, các ngươi hãy tự đi chuẩn bị.”
Tất cả Bồ Tát có mặt đồng thanh đáp lời: “Cẩn tuân pháp chỉ của Phật Tôn.”
Sau đó, đông đảo Bồ Tát, bao gồm cả Đại Phổ Độ Bồ Tát, liền lần lượt rời đi, ai nấy đều bận rộn chuẩn bị cho Già Lam pháp hội sau ba tháng.
Để chuẩn bị cho đại pháp hội này, tất nhiên cần vô số bảo vật, linh quả, tiên đan các loại, mà vẫn phải xứng đáng với thân phận của Đại Nhật Phật Đà.
Chỉ có Dư Tiện đứng yên tại chỗ. Là một kẻ ngoại lai, dù đã lắng nghe lời dạy của Đại Nhật Phật Đà sáu năm, hắn vẫn còn bỡ ngỡ với nơi này.
Các Bồ Tát khác đi chuẩn bị, sắp xếp đại pháp hội sau ba tháng để nghênh đón các vị Phật Đà, Bồ Tát, còn hắn lại chẳng có việc gì để làm.
Tuy nhiên, Đại Nhật Phật Đà hiển nhiên cũng không cần Dư Tiện làm gì cả, chỉ cười nhìn Dư Tiện rồi nói: “Dư Tiện, suốt sáu năm qua, con đã có cảm ngộ gì không? Nếu có điều gì chưa hiểu, hay còn chỗ nào hoài nghi, đừng ngại nói ra, ta sẽ giải thích từng điều cho con.”
Dư Tiện vẻ mặt vẫn bình tĩnh, chỉ khẽ khom người, nói với Đại Nhật Phật Đà: “Vãn bối quả thực có điều chưa hiểu.”
“Ồ? Con cứ nói đi.”
Đại Nhật Phật Đà vẻ mặt tươi cười, nét uy nghiêm pha lẫn sự hòa ái.
Dư Tiện thoáng suy tư một chút, rồi mở miệng nói: “Tiền bối nói chúng sinh bình đẳng, vậy vì sao lại cần phổ độ chúng sinh? Nếu đã bình đẳng, đâu cần phổ độ?”
Nụ cười ấm áp trên môi Đại Nhật Phật Đà chợt khựng lại. Ngài nhìn Dư Tiện, nhất thời trầm mặc, ánh mắt lóe lên, hiển nhiên là đang suy tư.
Giữa chúng sinh bình đẳng và phổ độ chúng sinh, quả thực có sự mâu thuẫn.
Nhưng Đại Nhật Phật Đà lại nhanh chóng nở nụ cười nói: “Chính bởi vì chúng sinh không bình đẳng, cho nên Phật môn ta mới phổ độ chúng sinh, là vì muốn chúng sinh được bình đẳng, từ đó đạt đến cực lạc.”
“Vậy thì, vãn bối nên làm thế nào?”
Dư Tiện nhìn về phía Đại Nhật Phật Đà, trong mắt mang theo một tia chân thành dò hỏi: “Vãn bối, làm thế nào mới có thể phổ độ chúng sinh, để chúng sinh được bình đẳng?”
Đại Nhật Phật Đà nhìn Dư Tiện, chậm rãi nói: “Đây là tâm của con, cần con tự mình suy xét kỹ lưỡng. Phật pháp của ta tuy vô biên. Chẳng sai, chúng sinh có trăm ngàn ý niệm, thì tự khắc sẽ có trăm ngàn Phật ý. Ta nói phổ độ chúng sinh, vốn là ý niệm hướng thiện từ tâm. Phàm là có ý niệm này, thì trong lòng đã có Phật. Cho nên Phật ta chính là mang ánh sáng mặt trời rực rỡ, chiếu rọi thế gian, chỉ cần một tia sáng nhỏ, có lẽ cũng có thể độ được một người.”
Dư Tiện nghe xong, gật đầu nói: “Đa tạ tiền bối đã giải thích nghi hoặc.”
“Con cũng không cần gọi ta là tiền bối.”
Đại Nhật Phật Đà khẽ cười nói: “Con nghe ta giảng Phật pháp sáu năm, dù chưa nói là thấu hiểu sâu Phật pháp, nhưng cũng đã gần với cảnh giới Bồ Tát La Hán. Ta nghe lời con nói, trong lòng con cũng muốn phổ độ chúng sinh, ứng với Phật quang. Ta liền ban cho con Phật hiệu tâm ấn, con có thể gọi ta một tiếng Phật Tôn. Chờ Già Lam pháp hội lần này qua đi, ta sẽ chiêu cáo khắp Phật quốc, ban cho con La Hán quả vị, là Tâm Ấn La Hán, đồng thời đưa con đến Tây Thiên vô cực thế giới tìm kiếm cơ duyên Đạo quả chân ý của Phật Tổ.”
Dư Tiện nghe xong, lại lắc đầu.
“Ồ? Con không muốn bái nhập Phật môn ta sao?”
Dư Tiện bình tĩnh nói: “Vãn bối chính là tu sĩ Nam Bộ Tiên Vực, không phải đệ tử c���a tông phái nào. Phật pháp của tiền bối cao thâm, trong lòng vãn bối cũng khâm phục, giáo nghĩa Phật độ thế nhân lại càng khiến vãn bối từ đáy lòng thán phục. Nhưng đệ tử không muốn bái nhập Phật gia, trong lòng vãn bối có Phật là đủ rồi.”
Đại Nhật Phật Đà nghe xong, ánh mắt hiển nhiên khẽ ngưng lại.
Hay cho một hậu bối...
Hắn nghe Phật pháp của mình sáu năm, lại vẫn giữ vững bản tâm, không muốn bái Phật? Không muốn được dẫn độ, quy y sao?
Tuy nhiên Đại Nhật Phật Đà cũng không tức giận, sau này còn nhiều thời gian. Giờ đây hắn đã trong lòng có Phật, chỉ cần từ từ dẫn độ, tự nhiên hắn sẽ quy y.
Quy y, có thể là trong một khoảnh khắc, cũng có thể là vạn vạn năm.
“Tốt.” Đại Nhật Phật Đà khẽ cười nói: “Trong lòng con có Phật là đã đủ rồi. Phật pháp của ta vô biên, tự dung nạp vạn vật.”
Dư Tiện chắp tay thi lễ, cung kính nói: “Vãn bối, đa tạ tiền bối.”
Phật pháp vô tận, người cảm ngộ Phật pháp cũng vô số.
Mà Đại Nhật Phật Đà này, mặc kệ Phật pháp của ngài thế nào, chỉ riêng tấm lòng n��y đã cực kỳ rộng lớn, Dư Tiện vô cùng kính trọng.
Đại Nhật Phật Đà cười giơ tay khẽ nói: “Không cần đa lễ, con cứ an tâm chờ đợi ba tháng nữa nhé.”
Dư Tiện khẽ gật đầu, rồi nhắm mắt bất động, đem những gì cảm ngộ được từ Đại Nhật Phật pháp trong sáu năm qua hấp thu dung nạp, gia trì cho nhân quả không không.
Mọi điều thiện, mọi điều ác, mọi sự đến đi, đều là nhân quả, nhân quả không không.
Độ người thiện trong thế gian, giống như cho họ cá. Còn đạt đến nhân quả không không, mới là cách trao cần câu cho họ.
Nhưng giờ phút này, phân thân Dư Tiện lại không có biến hóa gì, Đạo không gian của hắn vốn dĩ không cần sự gia trì của chân ý nhân quả không không.
Nhưng giờ phút này, bản tôn Dư Tiện, ánh mắt lại lóe lên, đại đạo càn khôn của trời đất được Đại Nhật Phật pháp gia trì, ý niệm nhân quả không không càng trở nên rõ ràng hơn.
Trong lúc nhất thời, khí tức của Dư Tiện dường như càng thêm hư ảo, mờ mịt, thoát khỏi ngũ hành.
Bản quyền của phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.