(Đã dịch) Đúng Không? Ca Môn Ngươi Thăng Chức Cưỡi Tên Lửa A! - Chương 25: Quỳ!
Bên ngoài huyện Dực Thành, Bạch Xuyên dẫn theo hai trăm kỵ binh vội vã đuổi theo, cuối cùng cũng đã tới nơi vào giữa trưa.
Nhưng trên quan đạo phía trước, lại có một đoàn xe chặn đường.
Cỗ xe ngựa màn xanh của Ngự Sử đài đang chầm chậm lăn qua những phiến đá xanh, tám tên nha dịch mặc áo gõ vang chiêng đồng, ra hiệu tránh đường.
"Tuần án ngự sử xuất hành, kẻ không phận sự tránh lui!" Tiếng chiêng đồng vang vọng từ ba mươi bước ngoài khiến người ta rợn người.
Bên cạnh cỗ xe ngựa đó, có quan lại đang nâng tấm bài gỗ trinh nam, trên đó khắc bốn chữ "Thế thiên tuần thú".
"Tuần án ngự sử." Bạch Xuyên nắm chặt dây cương, nhìn đoàn xe ngự sử đang chắn lối phía trước, cũng không mấy bất ngờ.
Các quan lại chủ chốt ở huyện Dực Thành đã chết sạch, Ngự Sử đài đương nhiên phải phái người tới.
Vị tuần án ngự sử này và Bạch Xuyên khá giống nhau, chỉ khác ở chỗ một người giám sát Cẩm Y Vệ ở địa phương, còn người kia giám sát các quan viên địa phương.
Tuần án ngự sử của Ngự Sử đài, chức quan không lớn, chỉ ở phẩm cấp Chính Thất phẩm.
Nhưng quyền lực trong tay không nhỏ, bốn chữ "Thế thiên tuần thú" này đủ để chứng minh địa vị của họ.
Thuộc về điển hình của chức vị thấp mà quyền trọng, nhất là khi đối mặt với các quan viên địa phương.
Nhưng so với thiên tử thân quân, thì vẫn kém một bậc.
Cẩm Y Vệ phá án, bất kể là Nam Ty hay Bắc Ty, đều là không nói lý lẽ!
Bất cứ nha môn nào của Đại Hạ, cũng không thể cản bước Cẩm Y Vệ.
Bạch Xuyên liếc nhìn sang Lâm Hủ bên cạnh.
Lâm Hủ lập tức hiểu ý, trong tay roi ngựa vung lên, cao giọng hét lớn: "Nam Trấn Phủ Ty đang làm việc, kẻ không phận sự, nhanh chóng nhường đường!"
Đầu roi có chuông vàng nhỏ kêu leng keng, khiến hai thớt ngựa lông vàng đốm trắng kéo xe ngự sử phải chồm lên.
Từ khe hở của tấm màn xe ngựa màu xanh, một bàn tay u ám ló ra nửa chừng, "Lớn mật, kẻ nào dám va chạm. . ."
Vị ngự sử kia còn chưa nói dứt lời, đội hình phía sau Bạch Xuyên đã tách ra, bốn kỵ binh xông lên. Móng ngựa sắt giẫm mạnh xuống đất, cách bánh xe ngự sử chỉ ba tấc, bắn tung tóe những đốm lửa nhỏ, đồng thời xé toạc tấm màn gấm thêu huy hiệu của ngự sử.
Lâm Hủ giục ngựa tiến lên, trường đao "bang" một tiếng rút ra nửa vỏ, hàn quang chiếu thẳng vào gương mặt tái nhợt của vị ngự sử trong xe: "Cẩm Y Vệ làm việc, trong ba hơi thở không nhường đường, sẽ bị xử lý tội chống đối thiên tử thân quân!"
Vừa dứt lời, đông đảo Cẩm Y Vệ đồng loạt hưởng ứng, hai trăm thanh trường đao đồng loạt bật khỏi vỏ. Chuôi đao khắc đầu thú Bệ Ngạn dữ tợn theo tiếng kim loại vù vù rung lên, khiến quán trà ven đường cùng những lá cờ chiêu bài rung bần bật.
"Bản quan chính là tuần án ngự sử, thay mặt. . . ."
Roi ngựa vụt tới, Bạch Xuyên vụt một roi làm bay tấm bảng hiệu mạ vàng khắc chữ "Thế thiên tuần thú".
Vị ngự sử trong xe kia còn muốn nói thêm gì nữa.
Lại nghe được tiếng vó ngựa như mưa bão vang dội phía sau.
Bạch Xuyên sắc mặt lạnh lùng, không nói thêm lời nào, trực tiếp dẫn đầu hai trăm kỵ binh tiến thẳng về phía đoàn xe.
Hắn hiện tại đang cực kỳ khó chịu!
Đã nói ba hơi là ba hơi.
Hai trăm tuấn mã Tắc Bắc khoác áo ngựa gấm vóc màu đen, cùng Cẩm Y Vệ trong phi bào và giày da, như một làn sóng đỏ rực tràn qua cửa thành.
Trên vỏ Tú Xuân đao mạ vàng bên hông Bạch Xuyên, bốn chữ triện "Trung quân vệ đạo" chói lòa dưới ánh mặt trời giữa trưa khiến người ta không thể mở mắt.
Tiếng sấm rền vang dội trên những phiến đá xanh, hai bên phố dài vắng lặng, mọi người đã vội vàng né tránh, còn những biển hiệu chiêu bài thì đổ xiêu vẹo rơi cả xuống cống ngầm.
Vị ngự sử kia thậm chí còn ngã từ trong xe ngựa xuống.
"Đồ vũ phu thô bỉ, bản quan nhất định sẽ tâu lên bệ hạ để trị tội các ngươi!"
Sưu!
Mũi tên xé gió, bắn thẳng vào mũ quan của vị ngự sử.
Chiếc mũ quan phẩm Thất trên đầu vị ngự sử lăn xuống gần bánh xe, ông ta sợ đến mức lập tức ngậm miệng lại, không còn dám nói thêm một câu nào.
Đợi đến khi Bạch Xuyên và đoàn người đã đi xa, vị ngự sử kia mới dám từ dưới đất bò dậy: "Đồ hỗn trướng, một đám vô lại bẩn thỉu, dám lấy danh nghĩa thiên tử làm càn làm bậy! Kiểm tra! Lập tức điều tra xem đây là người của Bách hộ sở nào!"
. . . .
Trong huyện Dực Thành, Bạch Xuyên dẫn một toán Cẩm Y Vệ phi ngựa trên phố, chạy thẳng tới Bách hộ sở Dực Thành.
Lúc này, bên trong Bách hộ sở.
Tạ Tất An đã sớm nhận được tin Bạch Xuyên đã vào thành, lập tức dẫn một toán Cẩm Y Vệ ra chờ ở cửa.
"Chú à, có cần thiết sao?"
"Hắn là Bách hộ, ngài cũng là Bách hộ, chúng ta có cần phải nghênh đón long trọng đến thế không?" Một tên Tổng Kỳ sau lưng Tạ Tất An phàn nàn nói. Hắn là cháu của Tạ Tất An, tên Tôn An, cũng là nhờ có quan hệ nên mới được vào Cẩm Y Vệ, nên vẫn còn chưa hiểu rõ lắm về tổ chức này.
Nghĩ bụng mình cũng là Tổng Kỳ, lại thêm Bách hộ nhà mình (Tạ Tất An) vốn là Bách hộ Bắc Ty có thế lực mạnh hơn, nên đối mặt với một Bách hộ Nam Ty không phải cấp trên thì có cần thiết phải làm như thế không.
"Ngươi biết cái gì!" Tạ Tất An một bàn tay đập vào trán cháu trai mình.
"Bách hộ từ kinh thành này, làm sao có thể giống Bách hộ ở chỗ chúng ta được!"
"Huống chi, người ta hiện tại là Tuần án Bách hộ Nam Ty, đặc biệt tới để chỉnh đốn chúng ta."
"Trong tay người ta lại có quyền hạn 'Đại sự tấu cắt, việc nhỏ quyết đoán' do Chỉ Huy Sứ ban cho, ngươi muốn ta so làm sao được?"
"Thế thì việc lớn việc nhỏ, còn không phải người ta toàn quyền định đoạt sao?"
"Con hiểu rồi... Chú à." Tôn An gãi đầu nói.
"Còn nữa, ta đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi, ở nha môn ngươi phải gọi ta là Bách hộ đại nhân!" Tạ Tất An thấy bộ dạng Tôn An như vậy, có chút thất vọng nói.
"Khi làm việc phải gọi đúng chức vụ."
"Vâng, Bách hộ đại nhân!" Tôn An vội vàng gật đầu đáp.
Tạ Tất An còn muốn nói gì, lúc này ngoài đường truyền đến một trận tiếng sấm rền.
"Đến rồi!" Tạ Tất An chỉnh đốn lại thần sắc, lập tức nhìn về phía xa.
Tiếng vó ngựa từ xa vọng lại, rồi gần dần, Bạch Xuyên dẫn hai trăm kỵ binh chạy nhanh tới.
Ngay lúc sắp lao vào đám đông, cả trăm kỵ binh chỉnh tề ghìm ngựa dừng lại ngay trước mặt đám Cẩm Y Vệ Dực Thành.
Bạch Xuyên quan sát mọi người, nhất là Tạ Tất An đang đứng trước mặt.
Chính tên khốn này, khiến hắn phải thúc ngựa không ngừng một ngày trời để đuổi đến đây.
Trên đường đi ngay cả một bữa cơm cũng chưa kịp ăn, một ngày này hắn bị sóc cho bơ phờ.
"À, ừm, ngài chính là Bạch đại nhân từ kinh thành tới đó ạ, hạ quan. . ."
Tạ Tất An còn chưa nói dứt lời liền bị Bạch Xuyên cắt ngang.
"Quỳ!"
"A?" Tạ Tất An nghe vậy sững sờ.
Quỳ. . Quỳ?
"Không phải, hắn đã tự xưng hạ quan, đã đủ cung kính rồi, ngươi còn muốn ta quỳ?"
"Đúng là ngươi từ kinh thành tới thật, nhưng cũng không thể ức hiếp người quá đáng như thế chứ?"
"Quỳ!" Hai trăm kỵ binh hét to, tiếng hét chấn động khiến bụi đất từ các khe hở rơi lả tả.
"Bạch đại nhân, ta cũng là Bách hộ. . ."
Ba!
Bạch Xuyên vụt roi ngựa, một roi quất thẳng vào mặt Tạ Tất An, để lại một vết máu đỏ sẫm.
"Đại nhân!"
"Chú!"
Một đám Cẩm Y Vệ Dực Thành ngẩng đầu căm tức nhìn Bạch Xuyên, trường đao bên hông đã rút khỏi vỏ, tựa như giây tiếp theo sẽ xông lên chém người vậy.
Bạch Xuyên liếc nhìn mọi người, sau đó khẽ đưa tay ra hiệu. Đám Cẩm Y Vệ Nam Ty phía sau lập tức hiểu ý, rút nỏ ra, nhằm thẳng vào đông đảo Cẩm Y Vệ Dực Thành, không chút do dự, bóp cò bắn!
Sưu sưu sưu!
Một loạt tên đồng loạt bắn ra, hơn mười người ngã gục dưới mưa tên.
! ! ?
Hắn làm sao dám! Ngay cả là người từ kinh thành tới cũng không thể làm càn như thế chứ?
Dám bắn giết Cẩm Y Vệ giữa đường, hắn không sợ bị cấp trên hỏi tội sao!?
Lần này, lập tức trấn áp tất cả Cẩm Y Vệ Bắc Ty có mặt tại đây.
Bọn họ không nghĩ tới Bạch Xuyên lại thật sự dám động thủ.
"Bạch đại nhân, có phải hơi quá đáng không!" Tạ Tất An ôm mặt, nghiến răng căm hận nói.
"Đều là đồng liêu, bọn họ chỉ là lo lắng an nguy của ta mà thôi, ngươi lại trực tiếp muốn mạng họ!"
"Dù cho ngươi là Tuần án Bách hộ, ta cũng cần ngươi cho một lời giải thích thỏa đáng!"
"Chúng ta cũng là thiên tử thân quân, vô cớ bắn giết người, ngươi là Tuần án Bách hộ cũng không có quyền hạn đó!"
"Bản quan còn chưa hỏi tội ngươi, ngươi lại dám chất vấn bản quan trước sao!" Bạch Xuyên lạnh lùng nói.
"Thuyết pháp?"
"Có ý đồ cầm vũ khí chống đối Tuần án Bách hộ, là tội phạm thượng!"
"Lý do này có đủ hay không!"
Tạ Tất An: . . . .
Lời này hắn không có cách nào phản bác, ai bảo Bạch Xuyên lại có quyền tuần án đặc biệt.
Đại sự tấu cắt, việc nhỏ quyết đoán.
"Bản quan đang hỏi ngươi!" Bạch Xuyên lại vụt thêm một roi ngựa, nghiêm nghị quát lớn.
"Đủ!" Tạ Tất An nghiến răng phun ra một chữ.
Hắn còn có thể làm gì được nữa, đúng là "quan hơn một cấp đè chết người" mà.
Đừng nhìn Bạch Xuyên và hắn chỉ là đồng cấp, nhưng Bạch Xuyên là người từ kinh thành tới, lại là Tuần án Bách hộ.
Muốn xử lý Cẩm Y Vệ ở Bách hộ sở địa phương của bọn họ, chỉ cần tùy tiện gán cho một tội danh là có thể xử lý ngay.
"Quỳ!" Bạch Xuyên hai mắt đảo qua đám Cẩm Y Vệ Bắc Ty đông đảo, lại lần nữa phun ra một chữ.
Tạ Tất An sắc mặt có chút âm trầm.
Tạ Tất An hít sâu một hơi, sau đó lớn tiếng nói: "Các ngươi không nghe thấy sao, Tuần án Bách hộ đại nhân bảo chúng ta quỳ xuống!"
Vừa dứt lời, Tạ Tất An liền dẫn đầu quỳ xuống.
Một đám Cẩm Y Vệ Dực Thành sắc mặt chợt đỏ bừng, cũng đành phải quỳ theo.
Đây là bản dịch do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.