Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dược Tổ - Chương 491: Đời này không tiếc

Tình thế hết sức nguy cấp, e rằng hôm nay Đỗ Phi Vân và Tiết Băng lành ít dữ nhiều.

Đỗ Phi Vân lòng như lửa đốt, không ngừng suy nghĩ đối sách, thậm chí tính đến việc vận dụng Cửu Long Đỉnh thi triển không gian na di. Nhưng nhỡ đâu, na di không tới Huyền Hoàng thế giới mà lại lạc vào Hỗn Loạn Hư Không hay Trùng Điệp Không Gian thì phải làm sao? Vậy có khác gì tự sát đâu?

Còn Tiết Băng, dường như đã biết rõ cái chết đang cận kề, vậy mà lại tỏ ra vô cùng bình thản và tĩnh lặng. Thậm chí, nàng còn thản nhiên mỉm cười, ánh mắt dõi theo gương mặt Đỗ Phi Vân.

"Phi Vân, có vài lời, có lẽ nếu không nói ra sẽ chẳng còn cơ hội nào nữa. Có lẽ chỉ một khắc sau, ta sẽ chẳng thể gặp lại chàng. Nếu không nói ra, e rằng sau khi chết ta cũng sẽ hối tiếc khôn nguôi."

"Không, Băng sư tỷ, nàng sẽ không chết đâu! Hãy tin ta, ta nhất định sẽ có cách cứu nàng. Nàng đừng từ bỏ, tuyệt đối không được từ bỏ!"

"Phi Vân, đừng vội. Chàng hãy nghe ta nói hết đã." Tiết Băng khẽ chớp mắt, hàng mi dài khẽ rung, dường như có chút ngượng nghịu, không dám nhìn thẳng vào gương mặt Đỗ Phi Vân, giọng nói yếu ớt đến mức gần như không nghe thấy. "Phi Vân, chàng có thể nói cho ta biết không, từ trước đến nay, chàng đã từng có dù chỉ một tia tình ý hay ái mộ nào đối với ta chưa?"

Câu nói này tuyệt đối không phù hợp với tính cách của Tiết Băng. Nếu là bình thường, dù thế nào nàng cũng sẽ không thốt ra những lời này. Dường như, nàng tự biết mình sắp chết nhưng tâm nguyện chưa thành, hoặc có lẽ vì sắp lìa đời, nàng đã buông bỏ mọi vướng bận, mới có thể hỏi ra điều đường đột đến vậy.

Đỗ Phi Vân trầm tư một lát, đoạn lại khẽ mỉm cười, nhìn vào gương mặt Tiết Băng, kiên định gật đầu. "Có."

Tiết Băng khẽ cười, một nụ cười thật sự xuất phát từ tận đáy lòng. Từ khi quen biết nàng, nhiều năm qua, đây là lần đầu tiên Đỗ Phi Vân thấy nàng nở nụ cười chân thật đến vậy. Đáng tiếc, nụ cười ấy lại đẹp đến nao lòng.

"Phi Vân, ta thật sự rất vui. Trước khi chết có thể nghe được đáp án của chàng, dù có chết ta cũng nhắm mắt. Kỳ thực, ta cũng vậy. Chẳng biết từ lúc nào, chàng đã in sâu vào trái tim ta. Khi ấy, trong tâm trí ta luôn hiện hữu bóng hình của chàng. Ta nghĩ, ta đã động lòng, yêu chàng, vẫn luôn là như vậy."

Ánh mắt Tiết Băng dịu dàng, mơ màng và tràn đầy si mê nhìn Đỗ Phi Vân. Ngay cả nụ cười nơi khóe môi nàng cũng ngập tràn hạnh phúc và thỏa mãn. Nhưng nàng càng như vậy, Đỗ Phi Vân nhìn càng đau lòng.

"Nhân sinh một kiếp, đến thế gian này, nếu không thể yêu một lần oanh oanh liệt liệt, ít nhất cũng phải lưu lại điều gì đó. Tuy nhiên, giờ đây ta đã mãn nguyện. Đời này, đã từng đến thế gian, yêu một người và được một người yêu, vậy thì chẳng còn gì hối tiếc."

Đỗ Phi Vân im lặng, không biết phải nói gì, tâm tình nặng trĩu, đôi mắt rã rời, chỉ có thể an ủi Tiết Băng: "Băng sư tỷ, nàng đừng nói như vậy, đừng nhắc mãi đến cái chết. Yên tâm đi, nàng sẽ không chết đâu. Ta sẽ lập tức thi triển không gian na di, chúng ta trở về tìm tỷ tỷ của ta, nàng nhất định có thể chữa khỏi cho nàng."

"Không, Phi Vân, không cần phiền phức đến vậy. Ta biết cách thoát khỏi hiểm cảnh, chàng hãy đỡ ta."

Thấy Tiết Băng nói chắc nịch, nụ cười trên mặt nàng cũng đầy kiên quyết. Đỗ Phi Vân hỏi nàng có biện pháp gì, nhưng nàng chỉ cười không đáp. Bất đắc dĩ, Đỗ Phi Vân đành phải đỡ nàng đứng dậy, rồi theo lời nàng rời khỏi Cửu Long Đỉnh, quay trở lại Vô Tận Hư Không.

Trong hư không tối tăm vô tận, hai người đứng trên Cửu Long Đỉnh, một đường lao vút đi, thuấn di về phía trước. Vị thủy hệ thần linh kia vẫn truy đuổi không ngừng ở phía sau, liên tục gầm thét giận dữ. Tiết Băng giãy giụa rời khỏi vòng tay Đỗ Phi Vân, miễn cưỡng chống đỡ đứng cạnh chàng. Nàng khẽ nắm lấy bàn tay chàng, ghé sát lại, đôi môi thơm nhẹ nhàng chạm vào môi Đỗ Phi Vân. Đôi mắt nàng nhìn chăm chú gương mặt chàng, mỉm cười, rồi nói: "Phi Vân, lát nữa chàng cứ trốn đi, dùng tốc độ nhanh nhất mà trốn về Tiên Sơn là được."

"Cái gì?" Đỗ Phi Vân đột nhiên cảm thấy bất an, nhận ra có điều không lành. Khi nhìn lại Tiết Băng, chàng chỉ thấy trên mặt nàng hiện lên một nụ cười bi ai đến thê lương. Sau đó, nàng khẽ nhảy lên, lao mình khỏi Cửu Long Đỉnh, rơi thẳng xuống phía sau.

Trước sự biến cố đột ngột này, Đỗ Phi Vân lập tức trợn tròn mắt, vô thức gầm lên: "Không!"

Bên tai chàng vẫn văng vẳng thanh âm cuối cùng của Tiết Băng: "Phi Vân, vĩnh biệt." Trước mắt, vẫn hiển hiện nụ cười bi ai thê lương của Tiết Băng phút cuối cùng. Thế nhưng, trái tim Đỗ Phi Vân lại chìm sâu xuống đáy vực, lạnh buốt một mảng. Chàng làm sao cũng không nghĩ ra, biện pháp thoát hiểm mà Tiết Băng nói, vậy mà lại là đường cùng.

Lúc này, bọt nước màu đen kia đột nhiên xoay tròn dữ dội, hiện ra một bóng người màu đen. Hắn vung tay lên, trên Cửu Long Đỉnh liền tức thì nứt toác ra vô số vết nứt không gian, nhưng ngay lập tức lại được tái tạo. Một uy lực khủng khiếp ập đến, Đỗ Phi Vân tức thì trốn vào Cửu Long Đỉnh, cuối cùng không bị lực lượng khổng lồ kia xé thành mảnh nhỏ.

Thế nhưng, thân ảnh Tiết Băng đã rơi xuống phía sau. Bóng người màu đen kia tốc độ cực nhanh, chỉ một cái thuấn di đã đuổi kịp. Hơi nước màu đen xoay tròn dữ dội, lập tức bao bọc lấy thân ảnh Tiết Băng vào bên trong.

"Đừng! Nghiệt súc đáng chết!" Cảnh tượng này khiến Đỗ Phi Vân giận đến đỏ mắt. Chàng giận dữ gầm lên, điều khiển Cửu Long Đỉnh xoay chuyển hướng, thuấn di về phía bóng người màu đen kia, muốn cướp Tiết Băng về từ tay nó.

Thế nhưng, ngay khi Cửu Long Đỉnh vừa tiếp cận bóng người màu đen kia, chẳng biết bên trong thân ảnh của vị thủy hệ thần linh kia đã xảy ra biến hóa gì, đột nhiên vang lên một tiếng nổ trầm đục. Đỗ Phi Vân chỉ thấy, bóng người màu đen kia đột nhiên nổ tung tan nát thành một khối, hóa thành một mảnh hơi nước mênh mông. Uy lực kinh khủng càn quét không gian phạm vi mấy chục ngàn dặm, hư không tối tăm cũng từng khúc tan vỡ sụp đổ, để lộ ra bầu trời xanh thẳm.

Oanh! Tiếng nổ lớn vang dội tức thì truyền đến. Cửu Long Đỉnh trong khoảnh khắc rung chuyển kịch liệt, linh khí bên trong tức khắc bị hút cạn đến tám thành. Một phần uy lực không gian sụp đổ truyền vào bên trong đỉnh, Đỗ Phi Vân không thể ngăn cản, lập tức bị chấn động phun máu tươi, thân thể văng ra ngoài, ngã xuống dược viên bên trong. Tâm thần chàng chấn động kịch liệt rồi hôn mê.

Trong khoảnh khắc trước khi hôn mê, tầm mắt chàng dừng lại ở cảnh tượng cuối cùng: Đó chính là giữa mảng hơi nước khổng lồ kia, hiện ra một giọt nước chói lọi quang hoa, óng ánh trong suốt tựa như châu báu.

Đỗ Phi Vân thề rằng, ��ời này kiếp này, chàng căm thù đến tận xương tủy hai điều: Một là ngủ say, hai là hôn mê. Từ nay về sau, chàng không bao giờ muốn nếm trải hai điều này nữa. Bởi vì, khi ở trong hai trạng thái đó, chàng hoàn toàn không thể biết được mọi việc xảy ra bên ngoài, cũng chẳng thể khống chế được hành vi của bản thân.

Trôi nổi bập bềnh, bập bềnh trôi nổi. Dưới bầu trời xanh thẳm, giữa Đông Hải vô tận, sóng biếc cuộn trào, chim biển bay lượn thành đàn, một cảnh tượng trời cao biển rộng hùng vĩ. Mà trên mặt nước trong xanh thanh tịnh này, có một thi thể nam tử đang nổi lềnh bềnh, theo sóng biển lên xuống dập dềnh.

Đây là một nam tử trẻ tuổi, tướng mạo anh tuấn, dáng người cao ngất, thân khoác trường bào màu đen, bên hông đeo một ngọc bài màu tím. Trong vạt áo mở rộng, còn có thể nhìn thấy trước ngực thêu hình tượng một Dược Đỉnh. Trong Đông Hải nơi yêu thú hoành hành, bất kỳ thi thể nào rơi xuống biển cũng khó tránh khỏi trở thành mồi ngon cho cá, nhưng nam tử này lại có chút đặc biệt, cho dù có rất nhiều yêu thú đạt cảnh giới Kết Đan phát giác được sự tồn tại của hắn, cũng căn bản không dám đến gần.

Không đúng, đó cũng không phải một thi thể, bởi vì hắn vẫn còn hơi thở, vô cùng bình ổn và kéo dài. Hơn nữa, một lát sau chàng rốt cục mở mắt, phải mất một lúc lâu mới thích nghi được với ánh mặt trời chói chang trên bầu trời. Thân ảnh chàng lóe lên, liền rời khỏi mặt biển bay lên giữa không trung, không hề mang theo dù chỉ nửa giọt nước.

Rất hiển nhiên, người này chính là Đỗ Phi Vân, không nghi ngờ gì nữa. Trước đó, lĩnh vực quỷ dị của vị thủy hệ thần linh kia đã tan rã vỡ nát, chàng cũng theo Cửu Long Đỉnh bị nổ tung bắn ra, đồng thời bị chấn động đến bất tỉnh nhân sự. Đến bây giờ, đã chẳng biết bao lâu thời gian trôi qua, chàng cũng không biết mình rốt cuộc đã hôn mê bao lâu, đã trôi nổi trên mặt biển bao lâu.

Thế nhưng, may mắn là chàng không bị trọng thương chí mạng, chỉ là tâm thần bị hao tổn, lục phủ có chút nội thương mà thôi. Cửu Long Đỉnh do pháp lực tiêu hao quá lớn, đã lâm vào trạng thái ngủ đông, nhiều năm qua đây là lần đầu tiên. Chàng lăng không dẫm chân đi trên mặt biển, sau khi dùng một viên Nguyên Đan, mất mấy canh giờ để tiêu hóa dược lực, cuối cùng cũng khôi phục được bảy tám phần thương thế.

Bốn phía đều là mặt biển vô tận, linh thức của chàng có thể dò xét phạm vi hai mươi vạn dặm, đều không hề có bất kỳ hòn đảo nào tồn tại, căn bản không có vật tham chiếu nào để chàng biết mình đang ở ��âu. Tuy nhiên, chàng cũng không đến nỗi lạc đường, chỉ cần liên tục phi hành về phía tây hơn một tháng, chắc chắn có thể trở lại Đông Hoang.

Tiết Băng khi trước đã đưa ra quyết định như vậy, Đỗ Phi Vân hiểu rằng nàng đã hy sinh bản thân để chàng có thể thoát hiểm. Đối với tình sâu nghĩa nặng của nàng, Đỗ Phi Vân không chỉ cảm động, mà còn hơn thế là cảm giác tội lỗi. Mỗi lần nghĩ đến đây, nghĩ đến gương mặt bi ai thê lương của nàng trước lúc chia ly, nghĩ đến những lời không nỡ lìa xa và luyến tiếc, trái tim chàng vẫn quặn đau.

Nhưng giờ đây, mọi chuyện đã qua. Chẳng biết Tiết Băng có còn sống sót hay không, mặc dù hy vọng vô cùng nhỏ nhoi, thế nhưng Đỗ Phi Vân luôn cảm thấy, trong cõi u minh có một tia dự cảm mách bảo rằng Tiết Băng vẫn còn sống. Chỉ là, hiện tại chàng không cách nào tìm kiếm Tiết Băng. Việc cấp bách trước mắt là phải trở về Tiên Sơn, để Thái Thanh Tông dốc toàn lực tìm kiếm, tranh thủ tia hy vọng mong manh kia.

Nghĩ đến đây, chàng một mặt bay về phía Tây, một mặt dùng linh thức bao phủ phạm vi hai trăm nghìn dặm, không ngừng dò xét tình hình xung quanh. Trong Đông Hải hung hiểm vô số, chỉ một chút bất cẩn cũng có thể phấn thân toái cốt, chàng nhất định phải hành sự cẩn trọng.

Sau một canh giờ, chàng đã bay được gần một trăm nghìn dặm. Trước mặt vẫn là hải vực mênh mông vô bờ, nhưng lúc này, lông mày chàng chợt nhíu lại, trong lòng dấy lên cảnh giác. Bởi vì linh thức của chàng dò xét được, phía trước bên trái, cách hai trăm nghìn dặm, có một thân ảnh đang phi nhanh trên mặt biển.

Chàng vội vàng tăng tốc, thuấn di thêm hơn mười nghìn dặm về phía trước. Khoảng cách đến thân ảnh kia càng gần, linh thức dò xét cũng càng rõ ràng hơn. Khi chàng thấy rõ thân ảnh to lớn kia, trên mặt lập tức hiện lên vẻ quái dị, trợn tròn mắt một khắc, rồi sau đó lại liên tục cười lạnh, tăng tốc thuấn di qua đó.

"Hừ! Lão thất phu, lần này xem ngươi trốn đi đâu!"

Bởi vì, đạo thân ảnh chàng vừa trông thấy kia, không ai khác, chính là Mộc Hoàng kẻ đã tẩu thoát trước đây!

Chỉ bản dịch này mới có thể tìm thấy tại truyen.free, giữ trọn vẹn bản sắc nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free