Khi Uông Truyền Báo đưa tay ra, tôi nào ngờ hắn lại rút một chiếc chìa khóa xe, đưa cho tôi và nói: "Đây là chìa khóa xe của tôi, mới mua chưa đến nửa năm, một chiếc Đại Bôn... Tôi đền cậu một chiếc xe, cậu thấy sao? Nếu chưa ưng thì tôi mua xe mới đền bù cho cậu..."

Tôi thầm nghĩ, mẹ kiếp, hắn ra tay cũng quá hào phóng rồi. Chiếc xe đạp cà tàng của Trụ Tử, cái loại mà ngoại trừ tiếng chuông không kêu thì mọi thứ khác đều kêu, vậy mà đổi được một chiếc Đại Bôn. Chuyện này mà Trụ Tử biết được, chắc chắn hắn sẽ mừng như điên cho mà xem. Hơn nữa, thằng nhóc Uông Truyền Báo này có tiền như vậy, lại còn làm cái kiểu mua bán đầu cơ trục lợi này, xe này thì ngu gì mà không lấy?

Tôi nén lại cảm xúc kích động nho nhỏ trong lòng, nói với hắn: "Chìa khóa này tự anh mang đến cho huynh đệ của tôi đi, còn nó có muốn hay không thì là chuyện của nó."

Uông Truyền Báo liên tục gật đầu, nào dám thốt nửa lời phản đối.

Ngay lập tức, tôi ngồi phịch xuống, bắt đầu nói chuyện nghiêm túc với tên nhóc này: "Báo ca, lúc anh ra tay với anh em tôi, có từng nghĩ sẽ có ngày hôm nay không?"

Uông Truyền Báo lắc đầu lia lịa như trống bỏi, vừa đau đến nhe răng trợn mắt, vừa nói với tôi: "Cửu gia... Nếu biết sẽ thành ra thế này, có cho tôi mượn ba lá gan tôi cũng không dám. Uông Truyền Báo này xin thề có trời đất, sau này nếu còn dám bất kính với Cửu gia và bạn bè Cửu gia, thì cứ để Uông Truyền Báo này bị trời đánh ngũ lôi..."

"Thái độ cũng không tệ. Đã biết như vậy, sao lúc trước lại làm thế? Thôi được, ân oán giữa chúng ta hôm nay coi như kết thúc. Sau này chỉ cần anh không tìm tôi gây phiền phức, Ngô Cửu Âm tôi đây cũng tuyệt đối sẽ không trêu chọc anh. Chúng ta nước sông không phạm nước giếng, anh thấy sao?"

Uông Truyền Báo nghe tôi nói vậy, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Khuôn mặt hắn lúc đó chẳng rõ là đang khóc hay cười, tóm lại là khó coi cực kỳ.

Tôi đứng dậy, vỗ vỗ mông rồi đi ra phía ngoài. Khi đến cửa, tôi chợt nhớ ra một chuyện, bèn quay đầu lẳng lặng nhìn Uông Truyền Báo. Hắn ta lại giật mình thót, nuốt khan một ngụm nước bọt.

"Nhắn cho La Hưởng một câu, chuyện giữa tôi và hắn vẫn chưa kết thúc!" Nói xong câu đó, tôi ngẩng cao đầu rời đi.

Sau lưng tôi truyền đến giọng Uông Truyền Báo: "Cửu gia... Ngài đi thong thả ạ..."

Ra khỏi hộp đêm do Uông Truyền Báo mở, tôi quay đầu nhìn thoáng qua, tâm trạng rất vui sướng. Hộp đêm bị tôi đập tan nát, Uông Truyền Báo cũng bị tôi đánh một trận, coi như đã báo thù cho anh em tôi.

Thế nhưng, chỉ một lát sau, tâm trạng tôi bỗng chùng xuống mà không rõ lý do.

Không biết từ lúc nào, lòng tôi bỗng trở nên nặng nề, liệu có phải mình đã ra tay quá đáng với Uông Truyền Báo không?

Thế nhưng hắn đã đánh Cao Ngoan Cường và Trụ Tử ra nông nỗi ấy, thì đây cũng coi như ăn miếng trả miếng, chẳng hề quá đáng chút nào.

Sau đó, tôi lại nghĩ tới Lý Khả Hân, trong lòng dâng lên một tia ấm áp. Nhưng vừa nghĩ đến Lý Khả Hân, trong đầu tôi lại chợt hiện lên khuôn mặt đáng ghét của La Hưởng. Chuyện ở đây đã trôi qua một thời gian, nhưng chuyện La Hưởng thì vẫn chưa kết thúc. Muốn đối phó hắn chắc chắn không phải chuyện dễ dàng như vậy, dù sao hắn ta gia thế lớn mạnh, tuyệt không phải một đại lưu manh như Uông Truyền Báo có thể sánh được. Ngay cả một Uông Truyền Báo cũng có thể tìm được cao thủ như Mã Kính Hòa để đối phó tôi, thì tôi nghĩ La Hưởng chắc chắn cũng đã chuẩn bị, tìm người còn lợi hại hơn cả Mã Kính Hòa.

Đột nhiên, tôi tự hỏi, chuyện này có nên cứ thế bỏ qua không? Oan oan tương báo biết đến bao giờ dứt? Chỉ cần sau này La Hưởng không còn gây sự với tôi, tôi sẽ không tìm hắn gây phiền phức nữa.

Nếu làm lớn chuyện, sau này tôi chắc chắn sẽ khó mà dứt ra được.

Vừa đánh một trận xong, bụng tôi bỗng thấy đói cồn cào. Tôi tìm hàng quán vỉa hè ăn chút gì đó, lấp đầy cái bụng rỗng, sau đó lại định đi bệnh viện thăm Cao Ngoan Cường và Trụ Tử.

Mới đi chưa được hai bước, điện thoại trong túi đổ chuông. Tôi vừa nhìn số điện thoại, lập tức căng thẳng, vì đó là số của lão gia tử gọi đến.

Hít sâu một hơi, tôi do dự không biết có nên nghe máy không, chỉ sợ lão gia tử lại mắng, khiến lòng tôi thấy khó chịu vô cùng. Nhưng không nghe thì cũng không phải phép, thế là tôi vẫn bấm nút nghe. Vừa nghe, giọng nói trung khí mười phần của lão gia tử đã vang lên từ đầu dây bên kia: "Tiểu Cửu à, hai ngày nay lại gây chuyện rồi?"

Tôi cười hắc hắc, nói: "Lão gia tử, ngài nói gì vậy, cái gì mà "lại" chứ? Cháu của ngài đâu phải loại người không có chuyện gì lại đi gây chuyện?"

"Tôi thấy thằng nhóc nhà cậu chẳng bao giờ yên tĩnh được. Từ nhỏ tôi đã nghe cha cậu than phiền, hôm nay thì đánh vỡ đầu người ta, mai lại đập kính nhà người khác, chẳng có ngày nào chịu bớt lo. Làm gì mà, thằng nhóc nhà cậu lại bị nhốt vào trong đấy à? Hôm nay gọi điện thoại là để tôi đến chuộc người sao?" Lão gia tử nói với vẻ hơi trách móc.

"Ông nội... Ngài cứ yên tâm, cháu của ngài đây làm việc có chừng mực. Hôm nay cũng không có việc gì đâu ạ, chỉ là đánh mấy thằng du côn lưu manh, bị đưa vào đồn vì tội ẩu đả thôi, không có gì to tát đâu..." Tôi trấn an lão gia tử.

Lão gia tử ừ một tiếng, rồi chợt nghiêm mặt nói: "Tiểu Cửu à, không có việc gì thì đừng có cả ngày lêu lổng. Tìm chút chuyện nghiêm túc mà làm, ngay cả khi không có gì làm, cũng không được gây chuyện thị phi, càng không được làm những chuyện phạm pháp. Lão Ngô gia chúng ta đây đường đường chính chính, con tuyệt đối không được làm ô danh lão Ngô gia, bằng không thì xem ông nội xử lý con thế nào..."

"Ôi dà, cháu biết rồi ông nội, ông cứ yên tâm, cháu không gây chuyện đâu, chỉ cần người khác không gây cháu." Tôi đáp.

Lão gia tử lại nói: "Con nên chuyên tâm tu hành hơn, đừng có tính tình nóng nảy như thế. Gặp chuyện nên động não suy nghĩ, đừng hễ trán nóng là lao vào đánh nhau v��i người ta, đó là thói của kẻ lỗ mãng, con nghe rõ chưa?"

"Cháu nghe rõ rồi ạ." Tôi ngoan ngoãn đáp lời.

"Thôi được rồi, ông nội đang bận, con sau này chú ý một chút, tuyệt đối đừng gây chuyện." Nói xong câu đó, lão gia tử liền cúp điện thoại. Tôi cuối cùng cũng thở dài một hơi.

Vừa thở phào nhẹ nhõm, tôi cũng tự lau một vệt mồ hôi lạnh. Tôi tự hỏi không biết lão gia tử có phải đã biết chuyện tôi gây ra ở đây không, nếu không sao ông lại nói chuyện cứ kẹp đũa kẹp đòn để răn dạy tôi?

Nghĩ đi nghĩ lại, tôi thấy chắc là không đâu. Nếu ông mà biết chuyện tôi đập tan một hộp đêm, thì lão gia tử đã sớm dựng râu trợn mắt lên rồi.

Chẳng biết từ lúc nào, tôi đã tìm thấy một quán vằn thắn nhỏ, rồi ngồi phịch xuống. Tôi gọi chủ quán một bát vằn thắn lớn, rồi ngồi đó đợi. Điện thoại còn chưa kịp bỏ vào túi, thì nó lại reo lên ngay. Tôi rút ra xem, là Lý Khả Hân gọi đến.

Giờ này chắc đã hơn mười một giờ đêm rồi nhỉ? Muộn thế này mà gọi điện, có lẽ là có chuyện gì. Tôi đã bảo với cô ấy là dạo này tôi bận mà...

Nghĩ vậy, tôi vẫn nghe máy, và nói: "Alo, Khả Hân muội tử, em chưa ngủ à?"

"Ừm." Đầu dây bên kia khẽ ừ một tiếng, nghe giọng có vẻ tâm trạng không tốt lắm. Cô ấy chần chừ một lát, rồi thận trọng hỏi: "Tiểu Cửu ca... La Hưởng có phải đã tìm đến gây phiền phức cho anh rồi không?" (còn tiếp...)

Toàn bộ nội dung của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.