(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 1561: Tha hương ngộ cố tri
Xem ra, lão già này cũng không phải người tai mắt tầm thường, vậy mà lại biết đến một thế lực như Hắc Thủy Thánh Linh giáo.
Một lão già tài giỏi như vậy mà khi nhắc đến Hắc Thủy Thánh Linh giáo cũng tỏ ra vài phần kiêng dè, đủ để thấy chúng ta đã gặp phải rắc rối lớn đến mức nào.
Vừa nhắc đến chuyện này, ta liền cảm thấy đau đầu, đành bất đắc dĩ nói: "Hết cách rồi, chuyện đã lỡ làm, thì ta cũng không thể sợ hãi. Dù sao cũng chỉ là một cái mạng, cứ liều chết với bọn chúng là được. Vả lại, chúng ta cũng đã g·iết không ít người rồi."
Lão già cười ha ha, vuốt râu nói: "Có ý tứ... Thật thú vị. Lão phu quả thực có chút tò mò, các ngươi đã đắc tội với Hắc Thủy Thánh Linh giáo bằng cách nào? Kể ta nghe xem nào..."
"Cũng không có gì to tát, chỉ là đơn thuần báo thù. Kết quả là kẻ thù của ta lại trùng hợp là đệ tử của Diru. Thế là mấy huynh đệ chúng ta đã g·iết kẻ thù, tiện thể hạ sát luôn Diru." Ta thản nhiên nói.
"Ồ?" Lão già sững sờ, hơi có chút nghi hoặc nói: "Tuy thủ đoạn của Diru không quá xuất sắc, nhưng ở Đông Nam Á hắn cũng được coi là một cao thủ khá lợi hại. Chỉ với chút thủ đoạn của các ngươi mà có thể g·iết được Diru ư?"
"Dù ngài có tin hay không thì tùy, nhưng Diru đúng là đã bị chúng ta g·iết. Tục ngữ có câu: Ba cái đầu chụm lại bằng một Gia Cát Lượng. Khi g·iết Diru, chúng ta còn có người giúp sức, nhưng hiện tại họ đã tách nhau ra, dự định rời khỏi Hoa Hạ bằng những con đường khác."
Cũng không hiểu vì sao, ta lại cảm thấy hoàn toàn tin tưởng lão già đang ở trước mặt này, nên cũng không giấu giếm thêm điều gì. Lão già này dường như cũng không phải người xấu, có lẽ còn có thể giúp chúng ta một tay cũng nên.
Lão già trầm ngâm một lát, vuốt râu, vẻ mặt suy tư nói: "Ta nghe khẩu âm của ngươi, có chút giống người ở vùng Lỗ địa của Hoa Hạ. Không biết lão phu nói có đúng không?"
Nghe ông ta nói vậy, ta sững sờ, ngạc nhiên hỏi: "Lão tiền bối, chẳng lẽ ngài cũng là người vùng Lỗ địa của Hoa Hạ? Sao lại ở trong rừng rậm nơi biên giới này?"
Lão già kia lắc đầu, nói: "Lão phu không phải là người vùng Lỗ địa, mà là có một người bạn cũ ở đó. Nhớ lại thì cũng đã gần một giáp chưa gặp mặt rồi, không biết ông ấy còn sống nữa không..."
Nói đến chuyện này, vẻ mặt của lão già đột nhiên trở nên có chút thương cảm.
Dừng lại một lát, hắn lại nói: "Tiểu hỏa tử, ngươi là người ở nơi nào của Lỗ địa?"
"Vãn bối sống ở thôn Cao Cương, trấn Bắc Túc, huyện Đông Âm, Lỗ địa..." Ta chắp tay nói.
"Cao Cương thôn!" Không đợi ta nói hết lời, lão già kia đã tỏ vẻ vô cùng kích động, thân hình loạng choạng, kinh ngạc thốt lên.
"Sao vậy, có gì không đúng à?" Ta hỏi.
"Ta có một người bạn cũ trước đây từng sống ở thôn đó, chính là thôn Cao Cương. Trên đời lại có chuyện trùng hợp đến vậy ư? Tiểu hỏa tử, ngươi hãy kể lão phu nghe xem ngươi có truyền thừa gì, biết đâu lại là hậu bối của cố nhân kia của ta. Nếu đúng là như vậy thì còn gì bằng." Lão già vô cùng kích động nói.
Hòa thượng phá giới nghe lão già nói vậy, lập tức cũng trở nên kích động, mừng rỡ nhìn ta một cái. Ta biết trong lòng tên tiểu tử này đang nghĩ gì: lỡ như lão già này thật sự có chút giao tình với trưởng bối nhà ta, thì chúng ta nhất định phải ôm chặt cái đùi to này của ông ấy. Nếu xét theo giao tình của các trưởng bối, biết đâu ông ấy sẽ giúp chúng ta đối phó Hắc Thủy Thánh Linh giáo, và giúp chúng ta chạy thoát khỏi nơi này.
Thế nhưng, ngẫm nghĩ kỹ lại, ta thấy có chút không đúng. Ông nội của ta cũng chỉ ngoài bảy mươi tuổi, còn lão già trước mặt này nhìn qua ít nhất cũng phải ngoài chín mươi rồi, tuổi tác chênh lệch rất nhiều. Ông ta không thể nào là cố nhân của ông nội ta được. Ngay cả cao tổ gia của ta, tuổi tác cũng chênh lệch nhiều lắm, cao tổ gia của ta cũng đã gần một trăm ba mươi tuổi rồi, khoảng cách càng lớn hơn. Tuy vậy, ta vẫn nói: "Vãn bối là hậu duệ của thế gia cản thi Ngô gia. Ông nội của vãn bối tên Ngô Chính Dương, cao tổ gia Ngô Niệm Tâm cũng còn tại thế, không biết lão nhân gia ngài có quen biết không?"
"Hậu duệ Ngô gia... Lại là hậu duệ Ngô gia! Điều này lão phu lại từng nghe nói qua, hơn nữa lúc còn trẻ, cũng đã từng nghe kể về chuyện của cao tổ gia Ngô Niệm Tâm nhà ngươi. Năm đó, khi bọn Nhật Bản xâm lược Hoa Hạ, cao tổ gia nhà ngươi khi đó uy danh lừng lẫy, số lượng tu hành giả Nhật Bản c·hết dưới tay ông ấy là vô số kể, thật sự có thể được xưng là anh hùng dân tộc. Nếu không phải có lão nhân gia ông ấy, hậu quả lúc đó thật sự khó mà tưởng tượng nổi..." Lão già kia vẻ mặt sùng kính nói.
Sau đó, ông ta liền nói: "Cao tổ gia nhà ngươi thật sự vẫn còn sống ư? Nếu là ông ấy sống đến bây giờ, ít nhất cũng phải gần một trăm ba mươi tuổi rồi chứ?"
Ta cùng hòa thượng phá giới liếc nhìn nhau một cái, trong lòng mừng như điên. Đây chẳng phải là tha hương ngộ cố tri sao? Ai mà ngờ được ở nơi này lại có thể gặp người quen, quả là phúc đức tổ tiên để lại.
Điều mà ta không ngờ tới là, cao tổ gia của ta lại còn là anh hùng kháng Nhật, còn g·iết nhiều tên quỷ Nhật như vậy. Điều này thì ta lại chưa từng nghe nói đến.
"Không sai, lão nhân gia cao tổ gia của ta vẫn còn sống khỏe mạnh, chỉ là tuổi đã cao, vẫn luôn bế quan không ra ngoài. Cũng phải mấy chục năm rồi, ông ấy chưa từng lộ diện trên giang hồ." Ta nghiêm nghị nói.
Lão già khẽ gật đầu, nói: "Ai, ta biết cố nhân kia cũng ở thôn Cao Cương, nhưng không họ Ngô... Chắc là ông ấy đã không còn trên đời rồi. Ông ấy còn lớn hơn lão phu mấy tuổi nữa."
Ta cẩn thận suy nghĩ một chút, ở thôn Cao Cương chúng ta, những người tu hành cũng không nhiều, ngoài Ngô gia chúng ta ra thì dường như chẳng còn ai. Tuy nhiên, mấy thôn lân cận lại có vài người, chẳng hạn như bà Lâm và lão gia Âu Dương Hàm.
Nghĩ vậy, ta đột nhiên nhớ đến thằng nhóc Chu Nhất Dương kia. Nhà nó hình như trước giải phóng đã ở thôn Cao Cương rồi.
Sau đó, ta liền nói: "Lão tiền bối, cố nhân mà ngài nói có phải họ Chu không?"
Lão già sững sờ, liền nói: "Tiểu tử ngươi làm sao mà biết?"
Trời ạ! Thật không ngờ ta lại đoán trúng phóc. Chắc chắn cố nhân của lão già này là trưởng bối nhà Chu Nhất Dương, nhưng ta lại không biết là vị nào.
"Rất đơn giản, ta nghe người lớn trong nhà kể lại, thật ra thôn Cao Cương ngày xưa vốn là một vùng hoang sơn dã lĩnh, là tiên tổ nhà ta cùng tiên tổ Chu gia cùng nhau ẩn cư ở đó. Sau này chiêu mộ nạn dân, thôn mới dần dần phát triển và lớn mạnh. Tiên tổ Chu gia cùng tiên tổ Ngô gia chúng ta là đồng môn, truyền thừa đều giống nhau. Vậy nên, ngoài Ngô gia chúng ta ra, thì chắc chắn là Chu gia rồi." Ta nói.
"Không sai không sai... Cố nhân kia của ta chính là họ Chu, đại danh là Chu Lãng. Chu trong Chu, Ngô, Trịnh, Vương; Lãng trong 'Càn Khôn lãng lãng'. Tiểu hỏa tử, ngươi có nghe nói qua người này không?" Vừa nói, lão già kia liền từ trên cự mãng đứng dậy, sau đó nhẹ nhàng bay xuống, đáp trước mặt ta, kích động nói.
Thật ra, người tên Chu Lãng này ta cũng không nhận ra. Ta từng gặp phụ thân của Chu Nhất Dương, cũng nghe nói về gia gia của Chu Nhất Dương, nhưng không có ai mang tên này. Vậy chắc chắn là lão thái gia của Chu Nhất Dương rồi. Thế là ta liền nói: "Người mà ngài nói ta chưa từng gặp mặt, nhưng ta lại biết hậu nhân của ông ấy, tên là Chu Nhất Dương. Lần này, hậu nhân Chu gia ấy cùng ta cùng đi Thái Lan, chỉ là cũng đang bị người của Hắc Thủy Thánh Linh giáo truy s·át."
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.