(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 2042: Nàng đã không có ở đây
Khi nghe tôi hỏi chuyện này, Tiết Tiểu Thất và Dương Phàm đều ngơ ngác, đặc biệt là Dương Phàm, cô bé nghi ngờ hỏi: "Cái gì mà khỉ với chim họa mi? Tiểu Cửu ca, đầu óc anh vẫn chưa tỉnh táo à?"
Dương Phàm dĩ nhiên không biết gì về chuyện này. Nhưng hai vị lão gia tử Tiết Huyền Hồ và Tiết Tế Thế đang đứng cạnh cô ấy, vừa nghe tôi nói vậy liền giật mình thon thót, không hẹn mà nhìn nhau. Tiết Huyền Hồ bước nhanh ra ngoài, chỉ lát sau đã mang bức chân dung treo trong nhà chính ra, chỉ vào con hoàng mao hầu tử sinh động như thật đang ngồi trên vai vị tiên tổ của tôi và hỏi: "Hài tử, có phải con hoàng mao hầu tử mà con nói chính là con này không?"
Hôm đó tôi đã xác định được, con hoàng mao hầu tử tôi gặp chính là con vật trong bức họa này, nhân tiện tôi nói: "Đúng vậy, chính là nó, giống y hệt trong tranh. Chẳng qua, con hoàng mao hầu tử đó có thể biến thân cao hơn hai trượng, sức lớn vô cùng, cực kỳ đáng sợ."
Nghe tôi nói vậy, hai vị lão nhân gia lại một lần nữa kích động. Lão gia tử Tiết Huyền Hồ liền vội nói: "Hài tử, con thật sự đã nhìn thấy con hoàng mao hầu tử đó, và cả con chim họa mi màu lam nữa sao?"
Tôi gật đầu đáp: "Không sai, chúng không chỉ xuất hiện, mà còn cứu tôi một mạng. Nếu không phải chúng kịp thời chạy đến, thì giờ này tôi đã chẳng còn ở đây nữa rồi."
Hai vị lão gia tử lại liếc nhìn nhau, cả hai đều kích động không thôi.
Lão gia tử Tiết Huyền Hồ run giọng nói: "Chẳng lẽ... chẳng lẽ hắn vẫn còn sống... và cả bọn chúng cũng còn sống?"
"Tiểu Hoàng và lão cô nãi nãi đều đã xuất hiện, thì tôi nghĩ khả năng đó không nhỏ đâu. Nếu không thì suốt bao năm qua, chúng đã ở đâu rồi?" Lão gia tử Tiết Tế Thế cũng kích động nói.
"Hai vị lão gia gia... các ông đang nói gì vậy?" Dương Phàm quay đầu nhìn họ, tò mò hỏi.
Tôi cũng có chút hiếu kỳ không biết họ đang nói gì, cũng nhìn về phía họ. Thế nhưng, lúc này, hai vị lão nhân gia dường như không muốn giải thích chuyện này trước mặt tôi, liền vội vàng cẩn thận cất bức tranh đi.
Lão gia tử Tiết Huyền Hồ sau đó thở dài nói: "Hài tử à, lần này con bị thương quá nặng, hôn mê ròng rã nửa tháng mới tỉnh lại. Nửa tháng này đã khiến hai ông già chúng tôi lo sốt vó, may mà cuối cùng con cũng được kéo về từ cõi chết, cũng không uổng công hai anh em già này một phen khổ tâm."
"Đa tạ hai vị lão gia tử. Các vị lại cứu tôi một mạng. Suốt bao năm nay đã không ít lần làm phiền các vị, Tiểu Cửu thật hổ thẹn." Tôi trầm giọng nói.
"Đừng nói nhiều như vậy, hai nhà Tiết Ngô chúng ta đều là người một nhà. Con vì bảo vệ người của Tiết gia mà ra nông nỗi này, Tiết gia ra tay cứu người cũng là lẽ đương nhiên. Giờ con vẫn chưa hồi phục, nên nghỉ ngơi nhiều. Chắc phải một hai tháng nữa mới có thể đi lại bình thường, con cũng đừng sốt ruột, cứ yên tâm dưỡng thương đi." Lão gia tử Tiết Tế Thế nói.
Nói rồi, họ quay người định rời đi. Lòng tôi thắt lại, vội vã gọi lại: "Hai vị lão nhân gia, xin dừng bước! Nhất Dương và lão Hoa bọn họ thế nào rồi?"
Hai vị lão gia tử quay đầu lại, lông mày hơi nhíu. Tiết Huyền Hồ lên tiếng nói: "Bọn họ đều có tình huống tương tự con, nghiêm trọng nhất là Bạch Triển và đứa bé Nhất Dương. May mà mạng thì vẫn giữ được. Con cứ nghỉ ngơi ở đây, chúng tôi còn phải đi xem họ một chút, chắc cũng sắp tỉnh rồi..."
Nói xong, hai vị lão gia tử liền vội vàng rời đi.
Nghe họ nói vậy, tôi cũng cảm thấy an ủi phần nào. Rốt cuộc không mất mạng, họ cũng đều sống sót, thế là đủ rồi.
Chờ hai vị lão gia tử rời đi, trong phòng chỉ còn lại Tiết Tiểu Thất và Dương Phàm.
Tiết Tiểu Thất nhìn tôi một chút, vỗ vai tôi, hốc mắt bỗng đỏ hoe, giọng hơi run run nói: "Tiểu Cửu... anh cứ nghỉ ngơi đi, tôi đi giúp hai vị lão gia tử. Những gì anh muốn biết, em Dương Phàm biết hết đấy, anh có thể hỏi cô ấy."
Nói rồi, Tiết Tiểu Thất cũng rời đi. Khoảnh khắc anh ấy quay đầu, bả vai anh ấy khẽ run lên.
Tôi hít sâu một hơi, cố gắng hoạt động một chút thân thể, muốn ngồi dậy, nhưng phát hiện trên người chút sức lực nào cũng không có. Không chỉ thế, tay chân cũng tê dại không cảm giác gì. Cúi đầu nhìn xuống, tôi thấy khắp người đều cắm đầy ngân châm.
"Tiểu Cửu ca, anh không thể cử động lung tung, còn phải nằm nghỉ vài ngày nữa mới được." Dương Phàm thấy tôi muốn cử động, vội vàng nhắc nhở.
Tôi ậm ừ, ngẩng đầu nhìn Dương Phàm, hé môi muốn hỏi gì đó nhưng cuối cùng vẫn không dám cất lời.
Dương Phàm thấy tôi cứ ứ ừ không nói, liền nói: "Lúc đó em cũng không biết xảy ra chuyện gì. Manh Manh vào sau, nói anh ngất xỉu, em và Tiểu Thất ca liền rời khỏi pháp trận. Khi chúng em ra ngoài, bên ngoài tan hoang hỗn loạn. Ngoài những người dự hôn lễ còn sống sót một vài người, khắp nơi là thi thể. Tổ điều tra đặc biệt đến rất đông, chật kín cả khu vực..."
"Tiểu Phàm, những chuyện này anh đều biết. Anh muốn hỏi em, cô gái hôm đó ngã xuống cùng tôi, nàng... nàng thế nào rồi?" Tôi lấy hết can đảm, cuối cùng cũng hỏi được.
Những lời này vừa ra khỏi miệng, lòng tôi như đánh trống, đôi mắt không chớp nhìn chằm chằm Dương Phàm. Mà Dương Phàm đột nhiên hốc mắt đỏ lên, nước mắt lã chã rơi, đứng lặng ở đó không nói một lời.
Nhìn cái vẻ mặt ấy của cô bé, tôi dường như đoán được điều gì đó. Đau như có ai dùng dao đâm vào tim.
Môi Dương Phàm khẽ run, sau đó vừa khóc nức nở vừa nói: "Tiểu Cửu ca, anh có đói không... Em đi làm chút gì cho anh ăn..."
Nói rồi, cô bé định quay người rời đi.
"Đừng đi... Em nói cho anh biết, nàng rốt cuộc làm sao rồi?" Tôi lại lần nữa hỏi.
Dương Phàm bối rối cực độ, sắc mặt khi thì tái mét, khi thì trắng bệch. Một hồi lâu sau mới khó khăn lắm thốt lên: "Tiểu Cửu ca... Khả Hân tỷ tỷ... Chị ấy... chị ấy đã không còn nữa rồi..."
Mặc dù tôi đã biết đáp án, lúc đó Thanh Long trưởng lão tung một chưởng toàn lực vào lưng Lý Khả Hân. Ngay cả tôi cũng khó thoát cái chết dưới một chưởng đó, Lý Khả Hân khẳng định là không thể sống sót. Thế nhưng, khi Dương Phàm nói ra khỏi miệng, tôi vẫn cảm th���y không thể nào chấp nhận được, lập tức cảm thấy trời đất như đổ sụp. Ngực bị nén chặt, há miệng ra liền phun ra một ngụm máu đen.
Dương Phàm lập tức luống cuống tay chân, nước mắt tuôn rơi, vừa cầm khăn tay lau vết máu khóe miệng cho tôi, vừa khóc nói: "Tiểu Cửu ca... Em đã biết anh sẽ hỏi. Hai vị lão gia gia nói anh đang bị trọng thương, không thể bị kích động thêm... Tại em hết, em không nên kể cho anh nghe..."
"Chuyện không liên quan tới em... Em ra ngoài đi, anh muốn ở một mình một lát..." Vừa nói vừa, khóe mắt tôi lại bất giác trào ra hai dòng lệ nóng. Nàng cuối cùng vẫn rời bỏ tôi mà đi. Bên tai tôi dường như vẫn văng vẳng lời thì thầm của nàng: "Cõi hồng trần này, em cũng không còn có thể cùng anh bước tiếp..."
Mọi nội dung trong truyện đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ tác giả và người dịch.